A Das Haus: Das Tapezieren: anstreichen + 刷漆 +





A + * * gou4 be enough/ be up to/ reach/ quite 1. ausreichen, genügen, hinlänglich genug 2. an etw reichen, erreichen 3. recht, ziemlich + +
A + * * ca1 wipe/ rub/ spread on/ scrape 1. abwischen, trockenwischen 2. aufstreichen, auftragen 3. reiben, schaben, sich schürfen, reibend streichen 4. hart vorbeigehen, leicht berühren, streifen 5. (mit einem Reibeisen) fein zerkleinern + +
A + * * jin4 enter/ come or go into/ recruit 1. vorgehen, vorwärtsgehen, vorrücken, vordringen, vorankommen 2. hineingehen, eintreten,hereinkommen 3. einnehmen,, bekommen 4. essen, trinken 5.übereichen, offerieren 6. in, hinein 7. einer der trad. Wohnhöfe + +
A + * * shang4 get on/ go up/ go to/ submit/ fill 1. oben, ober 2. höher, höherstehend 3. erst, vorhergehend 4.seine Majestät 5. von unten nach oben 6. gehen, fahren 7. überreichen 8.vorwärts + +
A + * * shang4 upper/ up/ upward/ preceding 1. oben, ober 2. höher, höherstehend 3. erst, vorhergehend 4.seine Majestät 5. von unten nach oben 6. gehen, fahren 7. überreichen 8.vorwärts + +
A 實現 + * * shi2xian4 realize/ achieve/ bring about realisieren, erreichen + +
A + * * jiao1 hand over/ deliver/ associate with 1. aushändigen, übergeben, abliefern, abgeben überreichen 2. angrenzen, an etw stoßen 3. auf eine bestimmte Jahreszeit) zugehen, werden 4. sich kreuzen, sich überschneiden, 5. mit jn Bekanntschaft schließen, 6. geschlechtlich verkehren 7. Freund, + +
B + * * xian4 contribute 1.darbieten,darbringen, überreichen 2. zeigen, etw zur Schau tragen + +
B 到達 + * * dao4da2 arrive/ reach/ get to ankommen, erreichen, + +
B + * * tu2 paint/ smear 1. beschmieren, bestreichen 2. etw flüchtig hinschreiben, hinschmieren 3. abwischen, entfernen + +
B + * * jie4 session 1. fällig werden, ablaufen, verstreichen 2. Zählwort Lernabschnitt, Sitzung, + +
B + * * shua1 brush 1.bürsten, putzen 2. malen, streichen, tünchen 3. ausscheiden, eliminieren 4. rascheln, rauschen + +
B 達到 + * * da2 dao4 achieve/ attain/ reach erreichen, anlangen + +
B + * * you2 oil 1. Öl, Fett, Schmalz 2. Mineralöl 3. mit Ölfarbe streichen 4.mit Öl oder Fett beschmutzt 5. ölig, glatt + +
B 充足 + * * chong1zu2 adequate/ abundant sufficient hinreichend, voll, genügend + +
B 獲得 + * * huo4de2 gain/ obtain/ acquire/ win/ achieve erreichen, erhalten, gewinnen, bekommen + +
B + * * di4 pass 1.überreichen, übergeben aushändigen 2. der Reihe nach,nacheinander + +
B + * * ji2 and 1. reichen, hinaufreichen, sich erstrecken, 2. zur rechten Zeit 3. und, sowie + +
B 強調 + * * qiang2diao4 underline/ emphasize/ stress unterstreichen, betonen + +
B + * * pian4 cheat 1. jn betrügen, jn prellen, jn begaunern, jn beschwindeln, 2. erschwindeln, jn um etw betrügen, etw durch Betrug erreichen + +
C 不足 + * * bu4zu2 not enough/ insufficient/ inadequate unzulänglich, nicht genug, nicht ausreichend, inadäquat + +
C + * * zu2 foot/ leg genügend, genug, ausreichend, reichlich + +
C 吃虧 + * * chi1 kui1 suffer losses/ be in an unfavorable situation Schaden erleiden, zum Nachteil gereichen, benachteiligt + +
C + * * da2 extend/ reach/ attain/ understand/ express 1. reichen, gelangen 2. erreichen, sich belaufen 3. völlig verstehen 4. mitteilen, ausdrücken + +
C 達成 + * * da2 cheng2 reach (agreement)/ conclude (negotiation) erzielen, erreichen + +
C + * * qi1 paint/ lacquer 1. Lack, Anstrichfarbe 2. lackieren, streichen + +
C + * * shan1 delete/ strike out/ expunge streichen, weglassen + +
C 獲/穫 + * * huo4 seize/ catch/ get/ gain/ acquire/ harvest/ reap 1. fangen, gefangennehmen, erbeuten 2. bekommen, erlangen, erringen, erreichen, gewinnen 3. ernten + +
C + * * fen3 powder/ face powder/ vermicelli made from starch 1.Pulver,Puder, pulverisieren 2. rosa 3. weißen, etwas weiß anstreichen + +
C + * * pan1 climb/ grab/ seek connection in high places/ implicate 1. klettern, klimmen 2. weitreichende Beziehungen anstreben, einflußreiche Verbindungen suchen + +
C + * * mo4 apply/ put on/ smear/ plaster/ wipe/ cross out/ erase 1. streichen, aufstreichen, bestreichen, schmieren 2. wischen, abwischen, + +
C 著重 + * * zhuo2zhong4 place-weight/ emphasize/ stress/ underline/ highlight hervorheben, unterstreichen + +
C 力爭 + * * li4zheng1 do one's best to/ strive for/ contend vigorously etwas mit allen Mitteln erreichen wollen + +
C 不夠 + * * bu2gou4 not enough/ insufficient/ inadequate unzureichend, nicht genug, inadäquat + +
D 深遠 + * * shen1yuan3 far-reaching tiefgreifend und dauernd, weitreichend + +
D + * * gou1 collude/ induce 1. anhaken,anstreichen, 2. abhaken, wegstreichen, 3. skizzieren, umreißen 4. wachrufen, erwecken, in Erinnerung bringen + +
D + * * kui1 have deficit/ thanks to 1. (Geld) verlieren, Verluste haben 2. mangeln, unzureichend, unzulänglich 3. jn ungerecht behandeln 4. zum Glück, glücklicherweise 5. Abnehmen des Mondes + +
D 走向 + * * zou3xiang4 make for/ tend Verlauf, Lauf, Richtung, Streichen, sich in Richtung auf etw. fortbewegen + +
D + * * shou4 award/ give 1. überreichen, verleihen,geben 2. lehren, unterrichten, vermitteln, jm etw beibringen + +
D 足以 + * * zu2yi3 enough genug, ausreichend + +
D + * * cheng2 submit/ assume 1. sich darbieten, aussehen, einen bestimmten Anblick bieten 2. etw bei einer vorgesetzten Stelle einreichen, Antrag, Bittschrift + +
D 請願 + * * qing3yuan4 petition eine Bittschrift einreichen, petitionieren + +
D 油漆 + * * you2qi1 oil paint Lack, Anstrichfarbe, streichen, anstreichen, lackieren + +
D 提交 + * * ti2jiao1 put in/ refer vorlegen, unterbreiten, einreichen + +
D 遞交 + * * di4jiao1 hand over/ submit überreichen, übergeben + +
D + * * hong1 dry or warm by the fire 1. etwas am Feuer trocknen oder wärmen, rösten 2. etw. hervortreten lassen, herausstreichen, + +
D + * * chan1 support by the arm 1., jm den Arm zur Stütze reichen , jmd am Arm führen, siehe chan1 andere Schreibweise + +
D 抹殺 + * * mo3sha1 write off/ obliterate ausstreichen, negieren, verneinen + +
D 奉獻 + * * feng4xian4 dedicate ehrerbietig überreichen, ehrerbietig schenken + +
D 怠慢 + * * dai4man4 cold-shoulder jn kühl behandeln,unzureichend bewirten + +
D 照會 + * * zhao4hui4 memo/ note 1. eine Note überreichen 2. Note + +
D 遠大 + * * yuan3da4 long-range weitgehend, weitreichend + +



(English: (saying) use back door connections to get an advantage; use influence to get what one wants) (S)'Durch die Hintertür gehen'. (Redensart) Beziehungen zum eigenen Vorteil nutzen, um ein Ziel zu erreichen, etwas zu bekommen o.ä. [zou3 hou4 men2] 走后门
+Verb; Partizip II +werdenempfangen (V)erhalten, erreichen (V) [shou4 dao4] 受到
abführen (V)einreichen (V) [shang4 jiao3] 上缴
ablaufen, streichenversinken (V)vergangen (Adj) [shi4 qu4] 逝去
Aktennotiz, kurzer Bericht ( für den vorgesetzten ) (S)Antrag, Gesuch, Bittgesuch, Bittschrift, Petition (S) einen kuzen Bericht bei der vorgesetzten stelle einreichen (V)einen schriftlichen Rapport machen (V) [qian1 cheng2] 签呈
alles auf einmal erreichen wollen, auf rasche Ergebnisse aus sein, erfolgshungrig (V) [ji2 yu2 qiu2 cheng2] 急於求成
an jmd. eine Bitte richten, Ersuch einreichen, ersuchen [ti2 chu1 qing3 qiu2] 提出请求
anbieten (V)anführen, äußern (V)aufstellen, abschicken, einreichen (V)aufwarten mit (V)vorschlagen (V) [ti2 chu1] 提出
anklagen, Anklage erheben, Klage einreichen, prozessieren, verklagen (V) [qi3 su4] 起诉
Anstreichen [you2 qi1 gong1 zuo4] 油漆工作
anstreichen [you2 shang4] 油上
anstreichen (V) [tu2 you2 qi1] 涂油漆
anstreichen, bemalenmalen, saugen [hui4]
auf einmal zwei Vorteile erreichenzwei Fliegen mit einer Klappe schlagen (Sprichw) [yi1 ju3 liang3 de5] 一举两得
aufsetzen, erreichen, hineingehen für, machen, sich kümmern um, tun (V) [gao3]
aufstreichen (V) [chang2 rou4] 长肉
aus etwas Kleinholz machen (V, Sprichw)den Rest geben (V, Sprichw)niedermähen (V, Sprichw)sich etwas vergüten lassen (V, Wirtsch)sich seine Kosten wiedererstatten lassen (V, Wirtsch)Spesen abrechnen, Quittungsbelege einreichen (V, Wirtsch) [bao4 xiao1] 报销
ausdrückliche Betonung, Erwähnung, Unterstreichung (S)betonen (V)feststellen (V)unterstreichen (V)betont (Adj) [zhuo2 zhong4 zhi3 chu1] 着重指出
äußersterreichen, ankommen [zhen1]
ausreichend (Adj)genügend (Adj)hinreichend (Adj)reichlich (Adj) [zu2 gou4] 足够
ausreichend (Adv) [zu2 yi3] 足以
ausreichend qualifiziert sein, um...zu beurteilen (V) [gou4 zi1 ge5 ping2 jia4] 够资格评价
ausreichend, hinreichend [gou4]
ausstreichen (V) [yun2 mo4] 匀墨
Award (S)Preisübergabe, Preisvergabe (S)Preisehrung, Ehrung (S)Preis vergeben, Preis übergeben, Preis überreichen (V) [ban1 jiang3] 颁奖
Bad Reichenhall (Eig, Geo) [ba1 te4 lai4 xing1 ha1 er3] 巴特赖兴哈尔
beachten, anstreichen [li2]
beachten, anstreichen [ma4]
beachten, anstreichen (V)Deutsche Mark (S) [ma3 ke4] 马克
bemalen, anstreichenFarbe (S)Lack (S)Qi (Eig, Fam) [qi1]
Bestätigung erhalten ( erreichen, finden ) (V) [de2 dao4 cheng2 ren4] 得到承认
bestehen (V)eine Probe bestehen (V)ausreichend in Qualität [ji2 ge2] 及格
besuchen (V)seine Karte überreichen [tou2 ci4] 投刺
betonen, herausstreichen (V) [qiang2 diao4 zhi3 chu1] 强调指出
bezahlen, Geld überreichen (V) [jiao1 qian2] 交钱
Bleibt ! (Int)Nicht streichen !, Nicht entfernen ! Nicht wegstreichen ! (Int) [bu4 shan1] 不删
Brandmal (S)Brandzeichen (S)Marke (S)Stempel (S)beachten, anstreichen (V)brandmarken, mit seinem Zeichen versehen (V) [lao4 yin4] 烙印
breit, umfangreich, weit reichendweitRadikal Nr. 53 = Schrägdach, Schutz, Unterschlupf, Unterbringung (S) [guang3] 广
Changierbewegung (Auftragswalze), ausstreichen (V) [chuan4 mo4] 串墨
das ErreichenErrungenschaft [cheng2 jiu4] 成就
das gleiche Niveau erreichen (V) [da2 dao4 tong2 yi1 shui3 ping2] 达到同一水平
das Maximum erreichen (V) [da2 dao4 zui4 da4] 达到最大
den Zug erreichen (S) [gan3 huo3 che1] 赶火车
der Esel von Guizhou ist mit seinem Können am Ende - js Fähigkeiten erweisen sich als unzureichend; mit seinem Latein (od. seiner Weisheit) am Ende sein [qian2 lü2 ji4 qiong2] 黔驴技穷
derzeitig, gegenwärtigeinreichen (V)vorlegen (V) [cheng2 song4] 呈送
die Kräfte vereinen, um etw. zu ereichen (V, Sprichw)gemeinsam an einem Strang ziehen (V, Sprichw) [qi2 xin1 xie2 li4] 齐心协力
die Reichen berauben und den Armen helfen [jie2 fu4 ji4 pin2] 劫富济贫
die reichen Müßiggänger [nao3 man3 chang2 fei2] 脑满肠肥
Die Reichen und Mächtigen [fu4 shang1 ming2 jia1] 富商名家
die tatsächlichen Kräfte reichen für die Verwirklichung der Ambitionen des Herzens nicht auswollen, aber nicht können (Sprichw) [li4 bu4 cong2 xin1] 力不从心
die Zeit verstreichen (lassen) (V)vollmachen, füllen (V)voll, erfüllt, ausgebucht (Adj)zufrieden, selbstzufrieden (Adj)Man (Eig, Fam) [man3]
dritter bis ins Umland reichender Grüngürtel (V) [di4 san1 tiao2 yan2 shen1 zhi4 jiao1 qu1 de5 lü4 hua4 dai4] 第三条延伸至郊区的绿化带
drücken, drängendrücken, treffenklicken, anklickenschlagen, erreichen [dian3 ji1] 点击
durchstreichen (V) [hua4 diao4] 划掉
durchstreichen (V) [shan1 chu2 xian4] 删除线
eine Note überreichen, Notenaustausch (V)Note (Diplomatie) [zhao4 hui4] 照会
eine Schwierigkeit gemeistert, einen Standard erreichen Test bestehen (V)einen Pass überschreiten (V) [guo4 guan1] 过关
einen bestimmten Standard erreichen [da2 biao1] 达标
einen neuen Höhepunkt erreichen [pan1 xin1 gao1] 攀新高
einholen; nachholen (V)erreichen (V)gutmachen (V) [gan3 shang4] 赶上
einreichen (V) [cheng2 bao4] 呈报
England und FrankreichEnglisch-Französisch [ying1 fa4] 英法
erfüllbar (Adj)erreichbar (Adj)erreichen (Adj) [ke3 wan2 cheng2] 可完成
erfüllbar (Adj)erreichbar (Adj)erreichen (Adj)realisierbar (Adj) [ke3 shi2 xian4] 可实现
erhalten, ausgezeichnet werden mit (S)erreicht, erzielt (S)erwerben; sich anschaffen, erlangen, erreichen [huo4 de2] 获得
erhalten, erreichenAbholung (S) [ling3 qu3] 领取
erhältlich (Adj)erreichbar (Adj)erreichen (Adj)herbeiführbar (Adj) [ke3 huo4 de2] 可获得
erlangen, erreichen (V) [da2]
erreichen (V) [da2 dao4] 达到
erreichen (V) [qu3 dao4] 取到
erreichen (V) [shen1 shou3 peng4 dao4] 伸手碰到
erreichen, ankommen [huang1]
erreichen, ankommen (V)pünktlich erreichen, rechtzeitg ankommen (V) [gan3 dao4] 赶到
erreichen, ankommengehen, führen [cu2]
erreichen, ankommenwährend, als [ji4]
erreichen, erhalten (V)streben nach (V) [mou2 qu3] 谋取
erreichen, erlangen, maximal ... betragen, betragen max. ... (V) [gao1 da2] 高达
erreichen, sich beeilen und erreichen (V) [gan3 shang4 qu4] 赶上去
erzielen, erlangen, erreichen (V) [da2 cheng2] 达成
etw erreichen (V)genügen, ausreichen (V)genug, ausreichend (Adv) [gou4]
etw. erreichenschaffen können (V) [lai2 de5 ji2] 来得及
etw. nicht erreichenschaffen können (V) [lai2 bu4 ji2] 来不及
etw. wegstreichen ( Wörter, Sätze, Text ), etw wegkürzen ( Text ) (V, Lit) [shan1 diao4] 删掉
etwas mit einer Kamera aufnehmen (V)klatschen (V)schlagen (V)schlagen, besiegen (V)schlagen, erreichen (V)tätscheln (V) [pai1]
Etwas schlechtreden, weil man es selber nicht erreichen kann (Adj) [chi1 bu5 dao4 pu2 tao2 shuo1 pu2 tao2 suan1] 吃不到葡萄说葡萄酸
Farbe (zum Streichen oder Malen) [yan2 liao4] 颜料
Firmenlogo (S)Identifikation, Kennzeichen (S)beachten, anstreichen [biao1 zhi4] 标识
für etw. verantwortlich sein, gehören (V)zurückgehen, zurückreichen, zurückgeben (V)zurückkehren (V)zurücklaufen (V)Gui (Eig, Fam) [gui1]
Genehmigungsverfahren, etwas zur Genehmigung vorlegen einreichen (V) [bao4 pi1] 报批
Gewicht beimessenhervorheben, unterstreichen, Ernst nehmen (V) [zhu4 zhong4] 注重
Glück (S)segensreich, zum Glück gereichend (Adj) [xing4 yun4] 幸运
Gürtel (S)spielen, Theaterstück (S)auftragen (V)bestreichen (mit Butter) (V)schmieren, beschmieren, verschmieren (V)um etwas herumgehen (V)verputzen, mit Putz bestreichen (V, Arch) [mo3]
Hervorhebung, Akzent (S)Nachdruck (S)bekräftigen (V)hervorheben (V)unterstreichen (V)betonen, akzentuieren (Adj)nachdrücklich (Adj) [qiang2 diao4] 强调
hinreichend [gou4 shu4] 够数
Holz zum Glattstreichen des Getreidemaßes (S) [dou3 gai4] 斗槪
in allen Bereichen [ge4 fan4 wei2] 各范围
in ausreichender Menge (Adj) [shu4 liang4 chong1 zu2] 数量充足
Intention (S)Zweck (S)einreichen (V)meinen (V)gemeint (Adj) [yi4 tu2] 意图
jd. Geschenke überreichen oder Grüße übermitteln, um für geleistete Dienste zu danken (V) [wei4 lao4] 慰劳
Klage einreichen [zuo4 wei2 yuan2 gao4 su4 zhi4 fa3 yuan4 qi3 su4] 作为原告诉至法院起诉
Klage einreichen (S) [ti2 qi3 su4 song4] 提起诉讼
klein beigeben, mutlos resignieren (V)die Segel streichen (Sprichw) [wang4 yang2 xing4 tan4] 望洋兴叹
Löschung, Streichung (S)löschen (V, EDV)streichen, weglassen (V) [shan1 chu2] 删除
Luft ausstreichen (aus dem Stapel) (S, Phys) [gan3 chu1 zhi3 dui1 zhong1 de5 kong1 qi4] 赶出纸堆中的空气
malern, anstreichen [fen3 shua4] 粉刷
Mangel (S)unbefriedigend (Adj)unzulänglich (Adj)unzureichend (Adj) [bu4 chong1 fen4] 不充分
Methode zur Kräftigung der Gesundheit (in der Akupunktur) (S, Med)Verabreichen von Stärkungsmitteln ( TCM zur Wiederherstellung der Gesundheit ) (S, Med) [bu3 fa3] 补法
mindestens für drei Monate reichen [zui4 shao3 wei2 chi2 3 ge4 yue4] 最少维持3个月
Mit fremden Mitteln das eigene Ziel erreichen (Sprichw) [jie4 chuan2 chu1 hai3] 借船出海
Möge dir gelingen, was du erreichen möchtest. [xin1 xiang3 shi4 cheng2] 心想事成
Nachweis einer erfolgreichen Teilnahme (S) [he2 ge2 zheng4 shu1] 合格证书
nicht ankommen (V)nicht erreichen (V) [bu4 dao4] 不到
nicht ausreichend, unzureichend (Adj)unqualifiziert (Adj) [gou4 bu5 shang4] 够不上
nichts erreichen (V) [yi1 wu2 suo3 huo4] 一无所获
notwendig & hinreichende Bedingungen für eine nichttriviale Lösung (Eig, Math) [you3 fei1 ping2 yong1 jie3 de5 chong1 yao4 tiao2 jian4] 有非平庸解的充要条件
notwendige und hinreichende Bedingung (S, Math) [bi4 yao4 he2 chong1 fen4 tiao2 jian4] 必要和充分条件
öl- oder lack-basierte Farbe streichen [you2 qi1] 油漆
pāramitā, Vollkommenheit (erreichen) (Buddhismus) (Rel) [bo1 luo2 mi4 duo1] 波罗蜜多
präsentieren, übersenden, vorzeigen, vorweisen, übermitteln, einreichen, vorlegen (V) [bao4 song4] 报送
rechtswidriger Gewinnunrechtmäßigen Gewinn einstreichen [yu2 li4] 渔利
reich (V)reichen (V)gehaltvoll (Adj) [you3 qian2] 有钱
reich (V)reichen (V)reicht (V) [shen1 shou3 gou4 dao4] 伸手够到
reichen (V) [hui4 liu2] 汇流
riesig (hoch), bis zu den Wolken reichen und die Sonne verdecken (Sprichw) [gan1 yun2 bi4 ri4] 干云蔽日
satt, gesättigt (Adj)befriedigen, genügen, zufriedenstellen (V)reichlich, ausreichend, hinlänglich (Adj)voll, prall (Adj) [bao3]
Schaden einreichen [ti2 chu1 kui1 sun3] 提出亏损
schenken, überreichen [zeng4]
schlagen, erreichenPou (Eig, Fam) [pou3]
Sohn einer reichen Familie [fu4 jia1 zi3] 富家子
sowie, sowohlerreichen, ankommen (V)Ji (Eig, Fam) [ji2]
Stand-, Platten- (S)zu Boden fallen (V)zur Welt kommen (V)bis zum Boden reichen (Adj)ebenerdig (Adj)neugeboren (Adj) [luo4 di4] 落地
streichen (V) [pao1 que4] 抛却
Tochter einer reichen Familie [qian1 jin1 xiao3 jie3] 千金小姐
überreichen; aushändigen; übergeben (V) [di4]
Umschlag, Hülle (S)verschließen, versiegeln (V)ZEW für versiegelte Objeke wie Briefe, Nachrichten (Zähl)übertragen, überreichen (V)Feng (Eig, Fam) [feng1]
ungefähr ausreichend, hinlänglich (Adj)fast, beinah, nah, so gut wie (Konj)ungefähr gleich, fast gleich, ähnlich (Konj) [cha4 bu5 duo1] 差不多
unterstreichen (V) [zai4 … xia4 hua4 xian4] 在…下画线
unzählbar ( wörtl. die Bambusstreifen reichen nicht aus, um alle Verbrechen aufzuschreiben ) (Adj)zu zahlreich, um aufgezählt zu werden (z.B. Verbrechen) (Adj) [qing4 zhu2 nan2 shu1] 罄竹难书
unzureichend (Adj) [bu4 chong1 zu2] 不充足
V etw. eingeben, einreichen (V) [jiao1 lai2] 交来
verfluchen (V)schwer (zu erreichen, zu bewerkstelligen) (Adj) [nan2 zuo4] 难做
vollenden, ausführen, erreichen, erfüllen, etw. zustande bringen (V) [wan2 cheng2] 完成
von höchster Vollendung (S)den höchsten Grad der Perfektion erreichen (Adj) [lu2 huo3 chun2 qing1] 炉火纯情
vorhanden, verfügbarerreichbar (Adj)erreichen (Adj)zugänglich (Adj) [ke3 de2 dao4] 可得到
vorlegen, einreichen, unterbreiten, darlegen (V) [ti2 jiao1] 提交
Wachturm über dem Stadttor (S)Fehler (S)Kaiserstadt (S)Palasttor (S)Reichsstadt (S)kaiserlich (Adj)Que (Eig, Fam)Mangel (S)abnehmen (V)fehlen (V)gebraucht wie 缺unzureichend [que4]
weitreichend [ying3 xiang3 shen1 yuan3] 影响深远
weitreichend [yuan3 da4] 远大
Wohlstand (S)zufriedenstellender ausreichender Lebensstandard (S)eine Periode des Friedens und Wohlstandes [xiao3 kang1] 小康
Zeit der Streitenden Reichen [zhan4 guo2 shi2 dai4] 战国时代
zurückführen (V)zurückgehen auf (V)zurückverfolgen, zurückreichen (V) [zhui1 su4] 追溯


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

reichen +


Links:
+ + + + + + + +