☊A 不用 + 不用* * bu4yong4 need not etwas nicht brauchen, unnötig sein + +
☊A 需要 + 需要* * xu1yao4 need/ want/ require/ demand brauchen,Notwendigkeit + +
☊B 針 + 针* * zhen1 needle/ stitch/ injection 1. Nadel 2. etwas Nadelförmiges 3.Stich, Injektion + +
☊B 扎 + 扎* * zha1 prick/ push a needle into 1. stechen,piken 2. eintauchen, sich stürzen + +
☊B 不必 + 不必* * bu2bi4 need not/ not have to braucht nicht, nicht müssen + +
☊C 甭 + 甭* * beng2 don't/ needn't nicht, nicht nötig, es erübrigt sich + +
☊C 需 + 需* * xu1 need/ want/ require 1. brauchen, bedürfen, etw nötig haben 2. Bedarf, Bedarfsartikel, Gebrauchsartikel + +
☊C 必需 + 必需* * bi4xu1 necessarily need/ be essential wesentlich, unabdingbar + +
☊C 費力 + 费力* * fei4 li4 be strenuous/ use or need to use a lot of effort sich die Mühe machen + +
☊C 何必 + 何必* * he2bi4 why is it necessary to/ there is no need to wozu denn, warum denn + +
☊C 多餘 + 多余* * duo1yu2 unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus überflüssig, unnötig, ungefragt + +
☊C 指點 + 指点* * zhi3dian3 point-south-needle/ compass/ sth. that gives guidance zeigen, hinweisen,andeuten, über jd tuscheln + +
☊D 急需 + 急需* * ji2xu1 to need urgently dringend brauchen, etwas sehr nötig haben, + +
☊D 富餘 + 富余* * fu4yu have more than needed im Überfluß haben + +
需要* 3 xu1 yao4 to need/ to want/ to demand/ needs/ to require
得* 4 dei3 to have to/ must/ ought to/ to need to
不必* 5 bu4 bi4 need not/ does not have to
满足* 5 man3 zu2 to satisfy/ to meet (the needs of)
必需* 5 bi4 xu1 to need/ to require/ essential/ indispensable
何必* 5 he2 bi4 there is no need/ why should
体贴* 5 ti3 tie1 considerate (of other people's needs)
务必* 6 wu4 bi4 must/ to need to/ to be sure to
着想* 6 zhuo2 xiang3 to give thought (to others)/ to consider (other people's needs)
正当* 6 zheng4 dang1 honest/ reasonable/ fair/ sensible/ timely/ just (when needed)
甭* 6 beng2 need not/ (contraction of 不 and 用)
周转* 6 zhou1 zhuan3 turnover (in cash or personnel)/ to have enough resources to cover a need
扎* 6 zha1 to prick/ to run or stick (a needle etc) into/ jug (a classifier for liquids such as beer)
救济* 6 jiu4 ji4 emergency relief/ to help the needy with cash or goods



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

need : to be unable to manage without something; require
need müssen 需要 จำเป็นต้อง besoin necesitar bisogno tarve
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

need. n: Needing +

need. v: Needing +

need. v: Required_event +

need. v: Have_as_requirement +

needed. a: Being_necessary +

needle. n: Medical_instruments +

needy. a: Wealthiness +


+


449 开车 要 注意 安全 。 +
578 她 需要 帮助 。 +
681 我们 需要 互相 帮助 。 +
744 合同 还 需 再 商议 一下 。 +
1707 小心 针尖 。 +
1980 灾区 需要 支援 。 +
2427 你 太 瘦 了 该 多 吃 点 。 +
2998 这里 很 危险 他们 必须 谨慎 。 +
3048 攀岩 需要 毅力 。 +
3092 植物 需要 土壤 。 +
3591 别 冲动 在 这样 紧急 的 时刻 你 更 要 冷静 点 +
3593 我 中文 说 得 还 不够 流利 听 中文 广播 挺 费劲 的 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[need] demand
[need] indigence, penury, extreme poverty
[needle] sharp pointed implement
[needle] indicator for readings
[need] require

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
need + need + need + need + need + need + need +
필요하다 ( To need) + + 필요 (Need, requirement,necessity) + + 바늘 (A needle, pin) + + 준비물 (Stuff that needs to be prepared) + + 소요되다 ( Be needed) + + 송편 (Rice cake steemed over pine needles) + +
Links:
+ + + + + + + +