A 看病 + + * * kan4 bing4 see a doctor/ see a patient einen Kranken aufsuchen (Arzt) + + +
A + + * * lu4 road/ path/ way/ journey/ route 1. Straße,Weg 2. Entfernung, Reise 3. Mittel, Weise, Weg 4. Logik, Folge, Folgerichtigkeit 5. Linie,Route 6. Sorte, Art, Klasse + + +
A + + * * pai1 clap/ pat/ beat/ shoot/ send 1. klatschen, klopfen, leicht schlagen 2. etw mit einer Kamera aufnehmen 3. (ein Telegramm) senden 4. sich bei jm einschmeicheln 5. Schläger 6. Taktschlag + + +
A + + * * ji2 rapid/ impatient/ irascible/ urgent 1. es eilig haben, auf etw brennen, ungeduldig, dringend, dringlich 2.jm bange machen, jn in Sorgen versetzen 3. ärgerlich, böse, gereizt 4. geschwind, hastig, ungestüm, rapid, hitzig 5. dringend, dringlich 6. eilends bestrebt, zu helfen + + +
B 方式 + + * * fang1shi4 way/ fashion/ pattern Weise,Art und Weise + + +
B 道路 + + * * dao4lu4 road/ way/ path Weg + + +
B 職業 + + * * zhi2ye4 occupation/ profession Beruf, Beschäftigung + + +
B 病菌 + + * * bing4jun1 pathogenic bacteria Mikrobe + + +
B 病人 + + * * bing4ren2 patient Patient + + +
B 規律 + + * * gui1lv4 law/ regular pattern Gesetz, Gesetzmäßigkeit, Regelmäßigkeit + + +
B + + * * bu3 patch 1.reparieren,ausbessern, flicken 2.füllen, ergänzen, wettmachen 3. kräftigen, stärken 4. helfen, nützlich sein, nützen + + +
B 耐心 + + * * nai4xin1 patient/ patience Geduld, geduldig + + +
B 同情 + + * * tong2qing2 sympathize Sympathie,Teilnahme, symphatisieren + + +
C 慰問 + + * * wei4wen4 comfort-ask/ express sympathy and solicitude jm seine Anteilnahme zum Ausdruck bringen + + +
C 線路 + 线+ * * xian4lu4 wire-route/ circuit/ line/ route/ path/ connection Leitung, Stromkreis,Linie, Route + + +
C 祖父 + + * * zu3fu4 grandparent-father/ (paternal) grandfather Großvater (väterlicherseits) + + +
C 祖母 + + * * zu3mu3 grandparent-mother/ (paternal) grandmother Großmutter (väterlicherseits) + + +
C 門診 + + * * men2zhen3 outpatient service ambulante Behandlung + + +
C 途徑 + + * * tu2jing4 route and path/ way/ approach/ avenue/ channel Weg, Weise + + +
C + + * * jian4 spatter/ splash sprühen, spritzen + + +
C 病情 + + * * bing4qing2 state of an illness/ patient's condition Befinden, Zustand eines Patienten + + +
C 模型 + + * * mo2xing2 model/ mold/ matrix/ pattern/ die Modell, Form,Gußform + + +
C 焦急 + + * * jiao1ji2 anxious/ worried/ agitated/ impatient beunruhigt, besorgt, nervös + + +
C 急躁 + + * * ji2zao4 impatient/ impetuous/ irritable/ irascible jähzornig, ungeduldig + + +
C 翻身 + + * * fan1 shen1 roll over/ turn over (in bed)/ emancipate oneself übergeben, umblättern, sich emanzipieren + + +
C 耐煩 + + * * nai4fan2 patient/ composed geduldig, duldsam + + +
C 同胞 + + * * tong2bao4 same-afterbirth/sibling/ compatriot von den selben Eltern geboren, Landsmann + + +
C 忍耐 + + * * ren3nai4 forbear/ restrain oneself/ exercise patience dulden, ertragen, aushalten,gedulden + + +
C 形態 + + * * xing2tai4 shape-state/ form/ shape/ pattern/ morphology Form, Gestalt, Morphologie + + +
D 患者 + + * * huan4zhe3 patient Patient, Kranker + + +
D 肝炎 + + * * gan1yan2 hepatitis Hepatitis + + +
D 圖案 + + * * tu2'an4 design/ pattern Design + + +
D 參與 + + * * can1yu4 participate in/ attach oneself to teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein + + +
D 打發 + + * * da3fa dispatch/ send schicken, senden + + +
D 辯解 + + * * bian4jie3 exculpate/ plea sich zu rechtfertigen versuchen + + +
D 專利 + + * * zhuan1li4 patent Patent + + +
D 外電 + + * * wai4dian4 dispatches from foreign agency Meldungen ausländischer Agenturen + + +
D 格格不入 + + * * ge2 ge2 bu4 ru4 incompatible with/ out of tune with völlig unpassend, nicht übereinstimmen + + +
D 派遣 + + * * pai4qian3 send/ dispatch entsenden, schicken + + +
D 巡邏 + + * * xun2luo2 patrol patrouillieren + + +
D 病號 + + * * bing4hao4 patient Erkrankte + + +
D 泄氣 + + * * xie4 qi4 pathetic/ feel discouraged in seinen Anstrengungen nachlassen, untauglich, unfähig + + +
D 闡述 + + * * chan3shu4 expatiate/ expound erläutern, darlegen, herausarbeiten + + +
D 式樣 + + * * shi4yang4 pattern Stil, Typ,Muster, Modell + + +
D 急切 + + * * ji2qie4 impatient eager/ imperative dringlich, ungeduldig, in großer Eile + + +
D 預料 + + * * yu4liao4 anticipate/ expect/ predict voraussehen, erwarten, antizipieren + + +
D 預期 + + * * yu4qi1 expect/ anticipate erwarten, erhoffen, Erwartung + + +
D 調度 + + * * diao4du4 dispatch/ attempter öffentliche Verkehrsmittel abfertigen, Fahrdienstl + + +
D 花紋 + + * * hua1wen2 decorative pattern Dekor, Muster + + +
D 就業 + + * * jiu4 ye4 take up an occupation Beschäftigung,(..)bekommen + + +
D 同行 + + * * tong2hang2 a person of the same occupation vom gleichen Fach oder Beruf, Berufsgenosse, Fachkollege + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
same, similar / together with
go / walk / move, travel / circulate





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License





FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

pat down. v: Seeking +

pat down. v: Inspecting +

paternal. a: Kinship +

path. n: Roadways +

path. n: Path_traveled +

pathetic. a: Desirability +

pathetic. a: Stimulus_focus +

pathway. n: Roadways +

patient. a: Rashness +

patient. n: Medical_interaction_scenario +

patricide. n: Killing +

patrol [act]. n: Patrolling +

patrol [entity]. n: Patrolling +

patrol. v: Patrolling +

patronymic. n: Being_named +

patter. n: Sounds +

patter. v: Motion_noise +

patter. v: Make_noise +

patter. v: Impact +

pattern. n: Pattern +



+


120 病人 今天 +
216 小路 不平 +
813 小路 通往 山顶 +
997 天边 白云 +
1177 病人 苏醒 +
1183 耐心 等待 +
1206 阳光 若隐若现 +
1475 树林 茂盛 +
1529 热烈 参与 讨论 +
1622 病人 意识 没有 清醒 +
1855 孩子们 耐心 +
2361 怜悯 +
2463 警察 附近 巡逻 +
2477 医生 病人 前走 +
2633 医生 病情 诊断 +
2912 医生 叮嘱 病人 按时 +
3028 士兵 巡逻 +
3251 警察 辖区 巡视 +
3492 小路 凹凸不平 +
3501 医生 通过 把脉 揆度 病情 +
3644 专利 期限 3 +
3747 不料 下午 下雨 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[compatible]
[occupational]
[patient]
[spatial]
[sympathetic] appealing, likeable
[anticipation] expectancy
[apathy] absence of emotion or enthusiasm
[occupation] military control
[patch] piece of cloth
[patch] bandage, cover for injury
[patch] plot, small area
[patent] patent of invention
[path] route, itinerary
[patience] forbearance
[patient] person who requires medical care
[patrol] security detachment
[pattern] model, design
[preoccupation] idea that preoccupies the mind
[participate] take part
[pat] dab, hit lightly


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

pat + pat + pat + pat + pat + pat + pat +




환자 (A patient) + + 참여하다 ( To participate in, take part in) + + 앞서 (Before, previously 2) in anticipation,beforehand) + + 직업 (An occupation, calling) + + 참여 (Participation) + + 고모 (A paternal aunt) + + 예상되다 ( To expect, anticipate) + + 거울 (1) mirror 2) a pattern or model or exemplar) + + 예상 (Expectation, anticipation; forecast, preconception, prenotion) + + 예상하다 ( To expect, anticipate) + + 무늬 (Pattern) + + 치료하다 ( To cure, heal, treat a patient) + + 증세 (Symptoms, a patient’s condition) + + 참가 (participation,joining) + + 진로 (A course,direction,path) + + 초조하다 ( Be impatient, irritated) + + 참석 (Attendance, participation) + + 고모부 (The husband of one’s paternal aunt) + + 산길 (A mountain path,road) + +



Links:
+ + + + + + + +