A + + * * a1 1.indicating an earnest request 2. used after an interrogative to expect an answer 3. expressing one´s bewilderment 4. when stressed, it expresses one´s realization or understanding eine Interjektion,Fragesatzpartikel, au, autsch + + +
A + + * * ci2 word/ expression/ poetry 1. Wort 2. Rede, Äußerung 3.Ci, literarische Gattung in der Songzeit + + +
A + + * * zhu4 express good wishes/ wish wünschen,gratulieren, feiern + + +
A …分之… + + * * fen1zhi1 for expression of a fraction number ein Bruch.. + + +
A 表示 + + * * biao3shi4 show/ express/ indicate zeigen,ausdrücken + + +
A 表現 + + * * biao3xian4 show off/ express/ display zeigen, an den Tag legen, Ausdruck + + +
A + + * * ma (modal particle expressing urging) Partikel, zeigt an, dass etwas selbstverständl.ist + + +
B + + * * ai1 1. hey, used at the beginning of a sentence to greet sb, or catch sb´s attention 2. used at the end of a sentence to express one´s astonishment or dissatisfaction Interjektion der Verwunderung + + +
B 哎呀 + + * * ai1ya1 1. oh, used at the beginning of a sentence to express one´s surprise 2. used at the beginning of a sentence to express one´s disgust, pain or displeasure eine Interjektion, Ach ! + + +
B 表達 + + * * biao3da2 express/ convey ausdrücken, äußern + + +
B 形象 + + * * xing2xiang4 appearance/ image/ vivid/ expressive/ graphic Bild + + +
C 哎喲 + + * * ai1yo1 1. used at the beginning of a sentence to express one´s astonishment or pain etc. eine Interjektion, Ach ! + + +
C 神氣 + + * * shen2qi4 expression/ manner/ spirited/ vigorous/ proud/ cocky Ausdruck, Art,energisch,lebhaft + + +
C 神情 + + * * shen2qing2 expression/ look/ air/ mien Ausdruck, Anblick, + + +
C 慰問 + + * * wei4wen4 comfort-ask/ express sympathy and solicitude jm seine Anteilnahme zum Ausdruck bringen + + +
C + + * * yo (used in a sentence to express an imperative tone) oh ! + + +
C + + * * he1 oh/ ah (to express surprise) 1. hauchen, einen Atemzug hauchend ausstoßen 2. schelten, beschimpfen Interj. Oh, Ah + + +
C 朗誦 + + * * lang3song4 read aloud with expression/ recite/ declaim vortragen, rezitieren + + +
C + + * * da2 extend/ reach/ attain/ understand/ express 1. reichen, gelangen 2. erreichen, sich belaufen 3. völlig verstehen 4. mitteilen, ausdrücken + + +
C 面孔 + + * * mian4kong3 face/ look/ facial expression Gesicht + + +
C 高速 + + * * gao1su4 high-speed/ express/ rapid große Geschwindigkeit, schnelles Tempo, sehr schnell + + +
C 抗議 + + * * kang4yi4 express objection/ remonstrate/ protest/ objection Protest, protestieren + + +
C 體現 + + * * ti3xian4 bodily-express/ embody/ incarnate verkörpern + + +
C 表情 + + * * biao3qing2 expression, emoticon Ausdruck, Gesichtsausdruck, emoticon + + +
C + + * * ming2 chime/ ring/ sound/ air/ express/ chirp/ cry/ sing 1. Laute von bestimmten Tieren 2. einen Ton von sich geben, etwas zum Tönen bringen 3. aussprechen,äußern,etwas zum Ausdruck bringen + + +
C 笑容 + + * * xiao4rong2 smiling-look/ smiling expression/ smile Lächeln, lächelnder Ausdruck,lächelndes Gesicht + + +
C + + * * hai1 an interjection to express sadness; regret; or surprise Interj. Ausdruck des Bedauerns, Seufzens + + +
C 臉色 + + * * lian3se4 complexion/ look/ facial expression Gesichtsfarbe, Aussehen,Gesichtsausdruck + + +
D 神色 + + * * shen2se4 expression/ look Miene, Gesichtsausdruck + + +
D 神態 + + * * shen2tai4 expression, manner, bearing Ausdruck, Miene, Gestik + + +
D 展現 + + * * zhan3xian4 express/ show sich vor js Augen entfalten + + +
D 眼神 + + * * yan3shen2 expression in one's eyes in den Augen liegender Glanz, Augenausdruck, Sehfähigkeit + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
eye / eyelet, hole, opening
spirit, god, supernatural being





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License



from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

express : To state or show what you think or how you feel
express express 表达 ด่วน exprimer expresar esprimere ilmaista


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

express. v: Encoding +

express. v: Expressing_publicly +

express. v: Sending +

expression. n: Encoding +

expression. n: Facial_expression +

expression. n: Expressing_publicly +

expressway. n: Roadways +



+


1739 仁慈 表现 +
2153 学生 老师 表示 由衷 感谢 +
2833 表情 僵硬 +
3356 笑嘻嘻 表情 可爱 +
3769 中国人 表达 感情 方式 比较 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[express] without unnecessary stops
[expression] saying, locution


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

express + express + express + express + express + express + express + express + express + express + express + express + express +
express biểu hiện + +



표정 (Facial expression, look) + + 표현 (Verbal expression, representation, manifestation) + + 표현하다 ( To express, make known by saying) + + (Sound you make to express doubt,worry) + + 표현되다 ( To have been expressed) + +


ekspresa + + express + +

Links:
+ + + + + + + +