A + + * * shu3 count/ be reckoned as rechnen,zählen + + +
A 農村 + + * * nong2cun1 rural area/ countryside Dorf,auf dem Lande + + +
A 外國 + + * * wai4guo2 foreign country Ausland + + +
A 遇到 + + * * yu4dao4 meet with/ run into/ encounter stoßen auf,begegnen, treffen auf + + +
A + + * * guo2 country/ state/ nation 1.Land, Staat, Nation 2.staatlich, national + + +
A + + * * suan4 1. calculate, reckon, compute, figure 2. include, count 3. carry weight, count 1. rechnen 2. einbeziehen, einrechnen, einkalkulieren 3. planen 4. zählen, gelten 5. etw als gültig betrachten 6. am Ende, schließlich 7. laß das, schon, gut, basta + + +
A 國家 + + * * guo2jia1 country/ state/ nation Land,Staat + + +
A 因為 + + * * yin1wei4 because/ on account of/ because of weil + + +
B + + * * xian4 county Kreis (politisch-geographisch) + + +
B 鄉下 + + * * xiang1xia village/ country side ländlich, Gegend, Land + + +
B 遭到 + + * * zao1dao4 suffer/ encounter/ meet with auf etwas stoßen, erleiden + + +
B 無數 + + * * wu2shu4 innumerable/ countless unzählbar, zahllos, unendlich + + +
B 田野 + + * * tian2ye3 field/ open country Felder, offene Landschaft + + +
B 計算 + + * * ji4suan4 count/ computer/ calculate zählen + + +
B 違反 + + * * wei2fan3 violate/ run counter to zuwiderhandeln,verletzen,gegen verstoßen + + +
C 統計 + + * * tong3ji4 totally-count/ tally/ collect statistic data/ statistics Statistik + + +
C 總算 + + * * zong3suan4 totally-count/ at long last/ finally/ in the end/ on the whole letzten Endes, endlich, im allgemeinen + + +
C 縣城 + + * * xian4cheng2 county-town/ county seat Kreisstadt + + +
C 鄉村 + + * * xiang1cun1 countryside-hamlet/ rural area/ countryside/ village Dorf, dörflich, ländliches Gebiet, Land + + +
C 彙報 + + * * hui4bao4 give an account of; report jm Bericht erstatten + + +
C 敘述 + + * * xu4shu4 tell-state/ narrate/ relate/ recount erzählen, darstellen, schildern + + +
C 遭遇 + + * * zao1yu4 encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter auf etwas stoßen, begegnen,Los + + +
C 抵抗 + + * * di3kang4 resist/ stand up to/ counteract/ withstand Widerstand leisten, Widerstand + + +
C 對立 + + * * dui4li4 oppose/ counter/ go against Opposition, sich widersetzen + + +
C 分解 + + * * fen1jie3 decompose/ resolve/ break down/ recount zersetzen, zerfallen, zerlegen, auflösen, aufschließen + + +
C + + * * yi3 lean on or against/ rest on or against/ rely on/ count on 1. sich an etw/ jn anlehnen 2. sich auf jn/ etwas verlassen, auf etwas jn gestützt 3. parteiisch + + +
C 櫃檯 + + * * gui4tai2 counter/ bar Kassentisch + + +
C + + * * zhang4 account/ account book/ debt/ credit 1. Schutzdach mit Vorhängen 2. Rechnung 3. Schulden, Kredit + + +
C 碰釘子 + + * * peng4 ding1zi be rebuffed/ hit a snag/ encounter hostility abgewiesen werden + + +
C 算是 + + * * suan4shi4 can be counted as/ can be regarded as als.. betrachtet werden + + +
C 算數 + + * * suan4 shu4 count-number/ count/ hold/ be valid gelten, als gültig betrachten, + + +
C + + * * ji4 measuring device/ idea/ plan/ consider/ count 1.rechnen, zählen, kalkulieren 2. Messer, Zähler 3. Plan, List, Intrige + + +
C 違背 + + * * wei2bei4 violate-disobey/ go against/ run counter to zuwiderhandeln,verletzen, übertreten + + +
C 反擊 + + * * fan3ji1 counter-attack/ fight back/ strike back/ beat back zurückschlagen,Gegenangriff + + +
D 會計 + + * * kuai4ji accountant Buchhaltung, Buchführung, Buchhalter + + +
D 僑胞 + + * * qiao2bao1 countryman residing abroad im Ausland lebende Landsleute + + +
D 共計 + + * * gong4ji4 count up to/ sum to Gesamtbetrag, alles in allem,insgesamt + + +
D 縣長 + + * * xian4zhang3 the head of a county Kreisvorsteher + + +
D 假冒 + + * * jia3mao4 counterfeit sich für jm ausgeben,imitieren + + +
D 決算 + + * * jue2suan4 final accounts Bilanz, Schlußabrechnung + + +
D 結算 + + * * jie2suan4 settle accounts eine Rechnung zahlen, ein Konto schließen + + +
D 鄰國 + + * * lin2guo2 neighboring country Nachbarland + + +
D 野外 + + * * ye3wai4 open country offenes Land, Feld, im Freien + + +
D 入境 + + * * ru4 jing4 enter a country in ein Land einreisen + + +
D 優惠 + + * * you1hui4 preferential/ favorable / discount bevorzugt, bevorrechtigt, Ermäßigung + + +
D 顧全大局 + + * * gu4quan2 da4ju2 take the whole account into consideration alle Umstände berücksichtigen + + +
D 對策 + + * * dui4ce4 countermeasure Gegenmaßnahme + + +
D 山河 + + * * shan1he2 the land of country Berge und Flüsse - Territorium eines Landes + + +
D 出訪 + 访+ * * chu1fang3 visit to (foreign countries) besuchen, besichtigen + + +
D 出境 + + * * chu1 jing4 leave the country das Land verlassen, international + + +
D 發奮圖強 + + * * fa1fen4 tu2 qiang2 work with a will to make the country strong mit festen Willen das Land zu erstarken + + +
D 國產 + + * * guo2chan3 made in one's own country im eigenen Land hergestellt + + +
D 報銷 + + * * bao4xiao1 submit and expense account sich seine Kosten erstatten lassen + + +
D 國情 + + * * guo2qing2 the situation of a country Lage der Nation + + +
D 賣國 + + * * mai4 guo2 betray one's country sein Land verraten + + +
D 下鄉 + + * * xia4 xiang1 go to the countryside aufs Land gehen + + +
D 反革命 + + * * fan3ge2ming4 counter revolutionaries Kontrarevolutionäre, kontrarevolutionär + + +
D 反攻 + + * * fan3gong1 counterattack Gegenangriff + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
reverse, opposite, contrary, anti
attack, assault / criticize





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


from WOLD edited by Haspelmath, Martin & Tadmor, Uri is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Germany License.

count : +

from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

count : To add things together to find the total number
count zählen นับ compter contar contare laskea


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

count. on: v +

count. v: Categorization +

count. v: Reliance +

count. v: Be_subset_of +

count. v: Being_in_category +

count. v: Importance +

counter-attack. n: Counterattack +

counter-attack. v: Counterattack +

counter-offensive. n: Counterattack +

counter. n: Architectural_part +

counter. v: Communication_response +

counter. v: Thwarting +

counterfeit. a: Artificiality +

counterfeit. v: Feigning +

counterfeit. v: Forging +

country. n: Political_locales +

country. n: Locale_by_use +

countryside. n: Locale_by_use +

county seat. n: Relational_political_locales +

county. n: Political_locales +



+


262 这里 国家 边境 +
394 野外 空气 +
410 军队 国家 服务 +
483 数到 +
528 算一算 钱包 多少 现金 +
586 亚洲 一共 国家 +
666 商店 打折 +
742 士兵 保卫 国家 +
848 集市 热闹 +
976 乡下 空气 +
1051 国境线 +
1057 假钞 +
1095 国家 货币 +
1101 发达 国家 社会 福利 +
1266 银行 私人 帐户 +
1272 回国 探亲 访友 +
1337 驱逐 出境 +
1575 准备 回国 探望 亲友 +
1607 他们 野外 露营 +
1623 +
1627 银行 注销 帐户 +
1657 累计 选票 +
1902 军人 国家 忠心 +
2113 我们 同胞 +
2221 记帐 +
2224 军人 为国 牺牲 +
2271 我们 会计 +
2291 二手车 价格 优惠 +
2342 国家 越来越 繁荣 昌盛 +
2731 发现 张伪钞 +
2732 护照 伪造 +
2824 国家 乌鸦 不详 象征 +
2994 柜台 付款 +
3106 账本 数目 好像 出错 +
3107 网上 申请 账号 +
3122 钞票 +
3201 贪官 祸国殃民 +
3541 中国 泱泱大国 +
3650 每个 国家 自己 独立 海关 +
3717 农村 白事 也是 这么 热闹 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[account] explanation
[account] accounting, account statement
[accountant] comptroller, controller
[counter] business table
[country] state, nation, land
[country] rural area
[countryside] rural regions
[discount] price reduction, deduction
[count] number, enumerate


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

count + count + count + count + count + count + count + count + count + count + count + count +
count đếm + +



(Person counter) + + 나라 (A country) + + 국내 (Inside the country) + + 외국 (A foreign country) + + 당하다 (Have, encounter) + + 전국 (The whole country) + + 대책 (Countermeasure) + + 삼국 (Three countries) + + 서양 (The Western countries) + + 상대 (counterpart,companion,rival) + + 기사 (An article or an account) + + 해외 (Abroad, foreign countries) + + 시골 (Countryside) + + 수도 (the capital city, e.g. Seoul, of a country) + + 아무래도 ( Never on any account, no matter what) + + 선진국 (A developed country) + + 치다 (to count, reckon, calculate) + + (1) Versus 2)a pair, counterpart) + + 각국 (Each country) + + 개국 (The foundation of a country) + + 양국 (Both countries) + + 계좌 (Account) + + 귀국하다 ( To return to one’s home country) + + 국산 (A country’s product) + + 세다 (Count) + + 카운터 (Counter, where you pay) + + (Subdivision of a county) + + 인분 (How many people counter for at restaurants) + + 어기다 (Run counter to, go against) + + (House counter) + + (A county or district) + + 국내외 (The inside and outside of a country or home and abroad) + + 국사 (The history of a country) + + 귀국 (Returning to one’s home country) + + 기술하다 ( To describe or give an account of) + + (Counters for letters) + + 할인 (A discount) + + 출국 (Leaving a country) + + 입국 (Entering a country) + + 출입국 (Entry into a country) + +


grafo + + count + + earl; graph
kompti + + count + +

Links:
+ + + + + + + +