Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
057
Chúng tôi sắp được tiền hưu trí. We will soon receive our pension. Bald bekommen wir Rente.
072
Tôi muốn nghỉ một lúc. I want to relax a little. Ich möchte mich etwas ausruhen.
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
退休者 tuìxiūzhě Rentner
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 休息 + * * xiu1xi have a rest/ rest ruhen,sich ausruhen +
C 退休 + 退* * tui4xiu1 withdraw-rest/ retire in den Ruhestand treten +
D 休養 + * * xiu1yang3 relax/ recuperate sich erholen, wieder zu Kräften kommen +
D 離休 + * * li2xiu1 retire 1. verlassen, trennen, sich entfernen 2. von...entfernt, weit, entfernt 3. ohne +
Oxford3000Ten
He took a short break.
Er machte eine kurze Pause.
Él tomó un breve descanso.
Il a pris une courte pause.


เขาพักสั้น ๆ
Anh nghỉ một lúc.
他休息了一会儿。
他休息了一會兒。
Everyone deserves a decent pension.
Jeder verdient eine anständige Rente.
Todos merecen una pensión decente.
Tout le monde mérite une pension décente.


ทุกคนสมควรได้รับเงินบำนาญที่ดี
Mọi người xứng đáng được hưởng một khoản tiền hưu bổng.
每个人都应该得到体面的退休金。
每個人都應該得到體面的退休金。
You worked hard; you deserve a break.
Du hast hart gearbeitet; Du verdienst eine Pause.
Trabajaste duro; te mereces un descanso.
Tu as travaillé dur; vous méritez une pause.


คุณทำงานหนัก; คุณสมควรจะหยุดพัก
Bạn làm việc chăm chỉ; bạn xứng đáng nghỉ ngơi.
你努力工作;你应该休息一下。
你努力工作;你應該休息一下。
The horse is resting in the stable.
Das Pferd ruht sich im Stall aus.
El caballo está descansando en el establo.
Le cheval se repose dans l'écurie.


ม้ากำลังนั่งอยู่ในคอกม้า
Con ngựa đang nghỉ ngơi trong chuồng.
马在马厩里休息。
馬在馬厩裡休息。
I take a rest every hour.
Ich mache jede Stunde eine Pause.
Me tomo un descanso cada hora.
Je me repose toutes les heures.


ฉันใช้เวลาที่เหลือทุกชั่วโมง
Tôi nghỉ mỗi một giờ.
我每小时休息一下。
我每小時休息一下。
My colleague has intimated that she intends to retire.
Meine Kollegin hat angedeutet, dass sie sich zur Ruhe setzen will.
Mi colega ha insinuado que tiene la intención de retirarse.
Ma collègue a laissé entendre qu'elle avait l'intention de prendre sa retraite.


เพื่อนร่วมงานของฉันบอกว่าเธอตั้งใจจะเกษียณอายุ
Đồng nghiệp của tôi đã nói rằng cô ấy dự định nghỉ hưu.
我的同事暗示她打算退休。
我的同事暗示說她打算退休。
The shop sells clothing for sport and leisure.
Das Geschäft verkauft Kleidung für Sport und Freizeit.
La tienda vende ropa para deporte y ocio.
La boutique vend des vêtements pour le sport et les loisirs.


ร้านขายเสื้อผ้าสำหรับกีฬาและสันทนาการ
Cửa hàng bán quần áo cho thể thao và giải trí.
这家商店出售运动和休闲服装。
這家商店出售運動和休閒服裝。
My new house has a lounge where I can entertain guests.
Mein neues Haus hat eine Lounge, wo ich Gäste unterhalten kann.
Mi nueva casa tiene un salón donde puedo entretener a los invitados.
Ma nouvelle maison a un salon où je peux recevoir des invités.


บ้านหลังใหม่ของฉันมีที่นั่งเล่นซึ่งสามารถให้ความบันเทิงกับแขกได้
Ngôi nhà mới của tôi có sảnh khách, nơi tôi có thể giải trí cho khách.
我的新房子有一个休息室,可以招待客人。
我的新房子有一個休息室,可以招待客人。
Everybody should have a decent pension.
Jeder sollte eine anständige Rente haben.
Todos deberían tener una pensión decente.
Tout le monde devrait avoir une pension décente.


ทุกคนควรมีเงินบำนาญที่ดี
Mọi người nên có một khoản trợ cấp khá.
每个人都应该有一个体面的退休金。
每個人都應該有一個體面的退休金。
After work, she likes to rest for an hour.
Nach der Arbeit ruht sie sich gerne eine Stunde aus.
Después del trabajo, le gusta descansar durante una hora.
Après le travail, elle aime se reposer une heure.


หลังเลิกงานเธอชอบพักผ่อนสักชั่วโมง
Sau khi làm việc, cô ấy thích nghỉ ngơi trong một giờ.
下班后,她喜欢休息一个小时。
下班後,她喜歡休息一個小時。
My grandfather retired after a long career.
Mein Großvater ist nach einer langen Karriere in den Ruhestand gegangen.
Mi abuelo se retiró después de una larga carrera.
Mon grand-père a pris sa retraite après une longue carrière.


ปู่ของฉันเกษียณหลังจากทำงานมานานแล้ว
Ông tôi đã nghỉ hưu sau một thời gian dài lao động.
我的祖父在漫长的职业生涯后退休。
我的祖父在漫長的職業生涯後退休。
After many years of challenging work, he was looking forward to his retirement.
Nach vielen Jahren anspruchsvoller Arbeit freute er sich auf seinen Ruhestand.
Después de muchos años de trabajo desafiante, estaba esperando su retiro.
Après plusieurs années de travail stimulant, il attendait avec impatience sa retraite.


หลังจากหลายปีของการทำงานที่ท้าทายเขากำลังมองไปข้างหน้าเพื่อการเกษียณของเขา
Sau nhiều năm làm việc đầy thử thách, anh đã mong được nghỉ hưu.
经过多年的挑战性工作,他期待着他的退休。
經過多年的挑戰性工作,他期待著他的退休。
A sick person needs rest.
Eine kranke Person braucht Ruhe.
Una persona enferma necesita descansar.
Une personne malade a besoin de repos.


คนป่วยต้องการพักผ่อน
Một người bệnh cần nghỉ ngơi.
病人需要​​休息。
病人需要​​休息。
Oxford 32000EngGlossDeuVie


Mcc SentencesGbEngDeuVie
974



他们 今天 休假 + They're on vacation today. Sie machen heute Urlaub.
1415



商店 休业 + The shop has closed down. Das Geschäft hat den Betrieb eingestellt.
1416



他们 草地 休息 + They're lying on the grass, resting. Sie liegen auf dem Rasen und ruhen sich aus.
2060



退休 年龄 + I've reached retirement age.
2142



他们 旅途 短暂 休息 + They are taking a brief rest in the middle of their journey.
2883



父子俩 河堤 休息 + The father and his son are resting on the river bank.
3670



退休 老人 精心 培养 盆景 + The retiree is painstakingly nurturing his bonsai.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng