0 New HSK word(s):
35 Old HSK word(s): A n;m;suf * jia1 1. Familie, Haushalt 2. Haus, Heim 3. ein bestimmtes Gewerbe ausübende Person oder Familie 4. ein Spezialist 5. Schule, philos. Richtung 6. Zählwort, ein Restaurant A N * yao4 1. Medizin, Arznei, Medikament 2. bestimmte chemische Substanzen 3. < lit > mit Arzneien heilen 4. mit Gift töten A VA * la1 1. ziehen,schleppen 2. befördern, etw mit einem Fahrzeug transportieren 3. Truppen an einen bestimmten Ort bringen, führen 4(bestimmte Musikinstrumente) spielen 5. hinziehen, verlängern 6. jm helfen 7. jn in etw verwickeln 8. jn für sich gewinnen A M * jian1 1. zwischen, inmitten 2. in einem bestimmten Zeitraum, innerhalb eines bestimmten Gebiets 3. Zimmer, Raum 4. ein Zählwort, z.B ein Schafzimmer jian4= 1. Zwischenraum, Lücke, 2. trennen, scheiden, teilen 3. Zwietracht säen A VA * jiao1 1. aushändigen, übergeben, abliefern, abgeben überreichen 2. angrenzen, an etw stoßen 3. auf eine bestimmte Jahreszeit) zugehen, werden 4. sich kreuzen, sich überschneiden, 5. mit jn Bekanntschaft schließen, 6. geschlechtlich verkehren 7. Freund, A VS * jiu3 1. lange, lange Zeit 2. von bestimmter Dauer, für eine bestimmte Zeit B VS * ju4ti3 konkret, spezifisch, bestimmt B * bu4 yi2ding4 unbestimmt, nicht sicher, nicht notwendig B Adv * jue2 1. entscheiden, beschließen, bestimmen 2. an jn die Todesstrafe vollstrecken 3. brechen (Deich) 4. bestimmt, durchaus B VS * wen3 1.fest, sicher,stabil 2.sicher, bestimmt, zweifelsohne B VS * que4ding4 sicher, definitiv, bestimmt, bestimmen, ermitteln, sicher sein B VS * zhun3 1. genehmigen, erlauben, bewilligen 2. Norm, Richtschnur, Standard 3. genau, richtig 4. bestimmt, gewiß 5. para-, quasi- B pron * mou3 einige,gewiß, bestimmt B N * chu4 1. sich vertragen, mit jn auskommen 2. sich befinden, liegen, in einem bestimmten Zustand sein 3. behandeln, regeln 4. strafen, bestrafen siehe: chu4 B N * chu4 1. sich vertragen, mit jn auskommen 2. sich befinden, liegen, in einem bestimmten Zustand sein 3. behandeln, regeln 4. strafen, bestrafen B n;suf * yuan2 1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B VA * ding4 1. festsetzen, bestimmen, beschließen 2. ruhig, still 3. bestimmt, sicher, gewiß B N * yuan4 1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens C N * cai2 1. Befähigung, Begabung 2. Mensch bestimmter Eigenart C VA * zai4yu2 auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C Adv * bi4 1. sicher, bestimmt, unbedingt 2. müssen C VA * ming2 1. Laute von bestimmten Tieren 2. einen Ton von sich geben, etwas zum Tönen bringen 3. aussprechen,äußern,etwas zum Ausdruck bringen C pron * mou3xie1 einige, gewisse, bestimmte C VA * chu3yu2 sich in einer bestimmten Situation befinden C VS * yin3yue1 vage,unbestimmt, undeutlich D VA * zhou1zhuan3 Zirkulation, Umlauf, genug haben, um ein bestimmtes Bedürfnis zu erfüllen D VA * cheng2 1. sich darbieten, aussehen, einen bestimmten Anblick bieten 2. etw bei einer vorgesetzten Stelle einreichen, Antrag, Bittschrift D N * zhu3 1. Gastgeber, 2. Eigentümer, Inhaber, Besitzer 3. betreffende Person oder Partei 4. hauptsächlich, primär, 5.verantworten, leiten 6. für etw. eintreten, eine bestimmte Idee haben D * yi1 ji4 zhi1 chang2 berufliche Qualifikation in einem bestimmten Fach D N * shi1 1. Lehrer, Meister 2. Vorbild, Beispiel 3. in einem bestimmten Beruf ausgebildete Person 4. zum Lehrer oder Meister gehörend 5. Division 6. Truppe, Armee D * jing1jing1 ye4ye4 vorsichtig aber bestimmt D N * zhang3 1. Handfläche 2. mit der Handfläche schlagen 3. in der Hand halten, regieren, verwalten 4. Fußsohlen von Menschen und bestimmten Tieren 5.Hufeisen 6. Stück der Schuhsohle, oder des Absatzes D Adv * shi4bi4 sicher, gewiß,bestimmt D Adv * bu4ding4 unbestimmt D VA * ju1 1. leben, wohnen, 2. (an einem bestimmten Platz) stehen, (einen bestimmten Platz) einnehmen 3. bekleiden, innehaben 4. horten, anhäufen, speichern
[bi4] müssen (V)sicher, bestimmt, gewiss, unbedingt (Adj)
必将 [bi4 jiang1] wird bestimmt
不定冠词 [bu4 ding4 guan4 ci2] unbestimmter Artikel (ein, eine) 不定期 [bu4 ding4 qi1] in unbestimmten Abständen (Adj)
不定性 [bu4 ding4 xing4] Unbestimmtheit (S)
不明确 [bu4 ming2 que4] Unentschlossenheit (S)unausgesprochen (Adj)unbestimmt, vage (Adj)undefiniert (Adj)unklar (Adj)
采取政策 [cai3 qu3 zheng4 ce4] eine bestimmte Politik verfolgen
[chong4] nach einer bestimmten Richtung hin (Präp)
川江 [chuan1 jiang1] Chuan Jiang (bestimmter Abschnitt des Flusses Chang Jiang in Sichuan und Hubei, China) (Eig, Geo)
达标 [da2 biao1] einen bestimmten Standard erreichen
弟子不必不如师 [di4 zi3 bu2 bi4 bu4 ru2 shi1] Sprichwort, aus einem von Konfuzius erzählten Text und es besagt, dass die Schüler oder die Lernenden nicht unbedingt weniger wissen oder können als die Lehrenden. Der ganze Text lautet: Die Lernenden wissen nicht unbedingt weniger als die Lehrenden und die Lehrer müssen auch nicht immer besser als ihre schüler sein. Der Unterschied zwischen den Lehrern und den Schülern liegt nur daran, dass Manche das Wissen eher bekommen als mache andere und jeder seine eigene Interesse an und Spezialisierung in bestimmten (Fach)wissen oder (künstlerischen) Fähigkeiten hat. So einfach ist es nämlich. (Sprichw)
定冠词 [ding4 guan4 ci2] bestimmter Artikel (der, die, das) 定积分 [ding4 ji1 fen1] bestimmtes Integral (Math)
断言 [duan4 yan2] mit Bestimmtheit sagen, feststellen
果断地 [guo3 duan4 de5] bestimmt
[guo4] Verbsuffix des experientiellen AspektsVerbalpartikel: Aspekt der unbestimmten Vergangenheit (S)Vergehen, Fehler (S)vergehen, verbringen, verleben (V)vorbeigehen (an), passieren, überqueren (V)nach, später (Adv)Guo (Eig, Fam)
[huang1] Ödland, unkultiviertes Land (S, Geo)Mißernte, Hungersnot (S, Agrar)verlernen, aus der Übung kommen, vernachlässigen (V)öde, brachliegend, unkultiviert (Adj)großer Mange, große Knappheit (Adj)roh, unbearbeitet (Adj)unbestimmt, ungenau, ungesichert, dahergeredet (Adj)wüst, verlassen, einsam, menschenleer (Adj)
[huang3] zweifelhaft (Adj)schwankendunbestimmt
跻身 [ji1 shen1] sich in eine bestimmte Position bringen (V)
戒口 [jie4 kou3] Diet einhalten, bestimmte Dinge aus med. Gründen nicht essen ( z.B. wegen Allergie ) (V, Med)
静定 [jing4 ding4] statisch bestimmt (Phys)
[jue2] vierzeiliges Gedicht (S)abbrechen, abschneiden, unterbrechen (V)aufgebracht, verbraucht (Adj)auswegslos, hoffnunglos (Adj)einzigartig, einmalig, ohnegleichen, unvergleichlich (Adj)absolut, unbedingt, bestimmtäußerst, extrem
克卡 [ke4 ka3] unbestimmte Wärmeeinheit
肯定 [ken3 ding4] bestätigen, bekräftigen, mit Bestimmtheit sagen, bestimmt, auf jeden Fall (V)
料定 [liao4 ding4] bestimmt
没门 [mei2 men5] bestimmt nicht; auf keinen Fall (S)
渺茫 [miao3 mang2] entfernt, fernunbestimmt (Adj)
明确地 [ming2 que4 de5] bestimmt
命运决定 [ming4 yun4 jue2 ding4] vom Schicksal bestimmt
[mou3] einige (Zähl)gewiss, bestimmt
某个 [mou3 ge4] bestimmt, speziell, einzeln, besonders (Zähl)
某人 [mou3 ren2] jemand (Pron)ein bestimmter Menscheine gewisse Person
某些 [mou3 xie1] bestimmt, gewisseinige, irgendein
难以区别 [nan2 yi3 qu1 bie2] Unbestimmtheit (S)Unklarheit (S)
媲美 [pi4 mei3] sich mit jem.etw. messen koennen (V)jem.etw. in einer bestimmten Hinsicht gleichkommen
千卡 [qian1 ka3] unbestimmte Wärmeeinheit
[qie3] undfür eine bestimmte Zeit, sogarQie (Eig, Fam)
钦点 [qin1 dian3] durch den Kaiser bestimmtvon oben auserwählt
人命关天 [ren2 ming4 guan1 tian1] Des Menschen Verhängnis ist vom Himmel bestimmt
师不必贤于弟子 [shi1 bu2 bi4 xian2 yu2 di4 zi3] Sprichwort, aus einem von Konfuzius erzählten Text und es besagt, dass die Lehrer nicht immer besser als ihre schüler sein müssen. Der ganze Text lautet: Die Lernenden wissen nicht unbedingt weniger als die Lehrenden und die Lehrer müssen auch nicht immer besser als ihre schüler sein. Der Unterschied zwischen den Lehrern und den Schülern liegt nur daran, dass Manche das Wissen eher bekommen als mache andere und jeder seine eigene Interesse an und Spezialisierung in bestimmten (Fach)wissen oder (künstlerischen) Fähigkeiten hat. So einfach ist es nämlich. (S, Sprichw)
寿数 [shou4 shu5] vorherbestimmtes Alter, zugewiesene Lebenszeit
双规 [shuang1 gui1] (höheren Kader) zu disziplinarischer Untersuchung an bestimmtem Ort auf bestimmte Zeit festsetzen (S)
随缘 [sui2 yuan2] dem Schicksal folgen, das Vorherbestimmte akzeptieren
态度决定一切 [tai4 du4 jue2 ding4 yi1 qie1] Haltung bestimmt alles
提成 [ti2 cheng2] einen bestimmten Prozentsatz abzieheneinen Rabatt abziehen
危害性物质限制指令 [wei1 hai4 xing4 wu4 zhi4 xian4 zhi4 zhi3 ling4] RoHS (engl: Restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment, „Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten“, eine EG-Richtline) (Eig, Chem)
无定论 [wu2 ding4 lun4] Unbestimmtheit (S)
无法断力 [wu2 fa3 duan4 li4] Unbestimmtheit (S)
无缘 [wu2 yuan2] keinen gemeinsamen Schicksal habem (V)grundlos, ohne Ursache, nicht bestimmt für etw. (Adj)nicht füreinander bestimmt (Adj)
小卡 [xiao3 ka3] unbestimmte Wärmeeinheit
行为动机 [xing2 wei2 dong4 ji1] Motivation für ein bestimmtes Verhalten (S)
腰叶 [yao1 ye4] Cutters (bestimmte Blätter der Tabakstaude)
摇摆不定 [yao2 bai3 bu4 ding4] unbestimmt
遥遥无期 [yao2 yao2 wu2 qi1] in unbestimmter Zeit (Adj)nicht realisierbar in absehbarer Zeit (Adj)nicht realisierbar in der vorhersehbaren Zukunft (Adj)
一定 [yi1 ding4] sicher, bestimmt, sicherlich, gewiss
一定不 [yi1 ding4 bu4] bestimmt nicht
一定得 [yi1 ding4 de2] sicher bestimmt
一定能 [yi1 ding4 neng2] bestimmt können, fähig sein
一准 [yi1 zhun3] bestimmte, gewisse
因某一目的而组合起来的小组 [yin1 mou3 yi1 mu4 de5 er2 zu3 he2 qi3 lai2 de5 xiao3 zu3] Ad-hoc-Gruppe (für ein bestimmtes Ziel zusammengestellte Gruppe) (S, Wirtsch)
有关 [you3 guan1] abhängen von abhängig sein von, bestimmt werden von, betreffen, zu tun haben mit, befasst sein mit, einschlägig (Adj)
有关方面 [you3 guan1 fang1 mian4] von bestimmter Seite (S)
有缘 [you3 yuan2] etw. ist vorbestimmtfüreinander bestimmthat den Grund
[yuan2] Grund, Anlaß, Ursache (S)Rand, Kante (S)vorherbestimmte Beziehung ( Verbindung ), Schicksalsfügung, die Menschen zusammenführt (S)entlang (Adj)
指定期限 [zhi3 ding4 qi1 xian4] bestimmte Frist (S)
注定 [zhu4 ding4] Fügung (S)prädestinieren (V)verordnen (V)festgesetzt (Adj)unweigerlich (Adj)vorherbestimmt (Adj)
准得 [zhun3 de2] bestimmt, zweifellos, ohne Frage (Adj)
准儿 [zhun3 er1] Bestimmtheit, Gewissheit (S)