12 New HSK word(s): 4 准确 accurate/ exact/ precise 4 正确 correct/ proper 4 确实 indeed/ really/ reliable/ real/ true 5 的确 really/ indeed 5 确定 definite/ certain/ fixed/ to fix (on sth)/ to determine/ to be sure/ to ensure/ to make certain/ to ascertain/ to clinch/ to recognize/ to confirm/ OK (on computer dialog box) 5 确认 to confirm/ to verify/ confirmation 5 明确 clear-cut/ definite/ explicit/ to clarify/ to specify/ to make definite 6 确保 to ensure/ to guarantee 6 确立 to establish/ to institute 6 确切 definite/ exact/ precise 6 确信 to be convinced/ to be sure/ to firmly believe/ to be positive that/ definite news 6 精确 accurate/ precise
14 Old HSK word(s): A VS 正确* zheng4que4 korrekt,richtig A VS 确实* que4shi2 tatsächlich,wirklich,verläßlich B Adv 的确* di2que4 tatsächlich, wirklich B VS 明确* ming2que4 Ausdrücklich B VS 确定* que4ding4 sicher, definitiv, bestimmt, bestimmen, ermitteln, sicher sein B VS 准确* zhun3que4 korrekt, genau,exakt D N 的确良* di2que4liang2 Chemiefaser, Dragon (?) D VS 精确* jing1que4 genau, exakt, präzis D VA 确保* que4bao3 garantieren, sichern, gewährleisten D VA 确立* que4li4 errichten, etablieren, aufrichten D VS 确切* que4qie4 richtig, es stimmt D VA 确认* que4ren4 bekräftigen, bestätigen D VA 确信* que4xin4 fest überzeugt sein, an etw. fest glauben D VS 确凿* que4zao2 sicher, wahr, felsenfest, unbestreitbar
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 确 | Big5: 確 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
确 [que4] 
wirklich, tatsächlich (Adj) 确 [que4] fest (Adj)wirklich, tatsächlich (Adj) 
อย่างแน่นอน , อย่างไม่ต้องสงสัย ถูกต้อง , แน่นอน , แม่นยำ ยืนยัน
Häufigkeit: 5.75 Komposita
4 Multi-Lingual Sentence(s):
406 您的发音很好(准确)。
616 我要确认我预定的航班。
966 这个手提包确实是物美价廉。
1631 您知道得准确吗？
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
204 我 确定 我们 已经 迷路 了 。
1082 他 的 判断 很 准确 。
1165 这 是 正确 答案 。
3631 她 作出 的 他 此时 已经 死亡 的 推论 是 正确 的
3668 手表 比 钟 走时 更 精确
Semantische Felder:
|