2 New HSK word(s): 1 分钟 minute 5 钟 clock/ o'clock/ time as measured in hours and minutes/ bell/ CL:架[jia4];座[zuo4]
6 Old HSK word(s): A N 钟头* zhong1tou2 Stunde A N 分钟* fen1zhong1 Minute A N 点钟* dian3zhong1 ein Zählwort,Uhr,Uhrzeit A N 钟* zhong1 1. Glocke 2. Uhr 3. in Stunden oder Minuten gemessene Zeit 4. ( seine Gefühle, Gedanken9 auf etw konzentrieren 5. Becher, Schälchen D N 钟表* zhong1biao3 Uhr D N 钟点* zhong1dian3 Stunde
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 钟 | Big5: 【◎Fix:◎鐘;◎鍾】 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
钟 [zhong1] Glocke (S)Uhr (größere Uhr, keine Armbanduhr) (S)Uhrzeit (S) bell; clock นาที นาฬิกา 千字文: 杜稿钟隶 漆书壁经 Du's cursive script and Zhong's print style, lacquer books, classics from wall.
Häufigkeit: 24.51 Komposita
10 Multi-Lingual Sentence(s):
142 一分钟有六十秒。
143 一个小时有六十分钟。
612 您能在七点钟把我叫醒吗?
640 下趟地铁五分钟后来。
641 下趟有轨电车十分钟后到 。
642 下趟公共汽车十五分钟后到。
1010 我有一个十点钟的预约。
1192 钟,表
1194 钟挂在墙上。
1711 闹钟一响,我就起床。
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
177 闹钟 响 了 但是 他 没 醒 。
391 地铁 间隔 五 分钟 一 班 。
1235 闹钟 响 了 她 还 不 想 起床 。
1621 她 被 闹钟 吵醒 了 。
3390 救 人 一 分钟 都 不能 耽搁 。
3668 手表 比 钟 走时 更 精确
Semantische Felder:
|