5000 French | Frz | Eng |
---|
| nous avons pu constater les résultats hier + | we were able to notice the results yesterday |
| les résultats pratiques obtenus sont-ils très probants? + | are the practical results very convincing? |
| voici le résultat de l’essai + | here’s the result of the test |
| les résultats obtenus sont résumés dans le tableau + | the results are summarized in the table |
| ces résultats sont évidemment à interpréter avec prudence + | these results are clearly to be interpreted carefully |
| la revue n’a pas publié les résultats des travaux + | the journal didn’t publish the results of the work |
| il en est résulté une tragédie humaine énorme + | an enormous human tragedy was the result |
| il en résultera un influx technologique + | this will result in a technological explosion |
| les investisseurs semblaient satisfaits par les résultats + | the investors seemed satisfied by the results |
| le mythe grec est le produit d’une tradition orale + | the Greek myth is the result of oral tradition |
| les résultats officiels seront proclamés samedi + | the official results will be announced Saturday |
| tes classements aux courses ont été excellents l’an dernier + | your race results were excellent last year |
| c’est le résultat de la mort prématurée de ta mère + | it results from the premature death of your mother |
| toute négociation est faite de concessions mutuelles + | every negotiation results from mutual concessions |
| les résultats seront automatiquement enregistrés + | the results will be automatically stored |
| les résultats préliminaires nous promettent une longue et difficile nuit + | the preliminary results guarantee us a long and difficult night |
| il a pour résultat de supprimer le blocage + | as a result it removes the blockage |
| le résultat fut une cote mal taillée + | the result was a badly tailored quote |
| cela n’a pas eu les résultats escomptés + | that didn’t have the expected results |
| l’annulation est due à la défection de certains partenaires + | the annulment results from the defection of some partners |
|