EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Die Bahn fährt nach Potsdam.	The train goes to Potsdam.	Xe lửa đi đến Potsdam.

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
035	Tầu hỏa khi nào đến Amsterdam?	When does the train arrive in Amsterdam?	Wann kommt der Zug in Amsterdam an?
078	Xe hơi của chúng tôi đã bị hỏng.	Our car is damaged.	Unser Auto ist kaputt.
078	Chúng tôi đã không đến, bởi vì xe hơi của chúng tôi đã bị hỏng.	We didn’t come because our car is damaged.	Wir sind nicht gekommen, weil unser Auto kaputt ist.

Glossika	Vie	Eng
1049	Có một vụ cháy ở khách sạn tuần trước. Có hai phòng bị hỏng. +	There was a fire at the hotel last week. Two of the rooms were damaged.
1083	Xe hơi, đã bị hỏng. +	The car's been damaged. — The car got damaged.
1096	Cái cầu đang bị đóng cửa. Nó bị hỏng tuần trước và nó chưa được sửa chữa. +	The bridge is closed. It got damaged last week, and it hasn't been repaired yet.
1157	Công việc mới của cậu thế nào? Cậu có thích nó không? +	My car was badly damaged in the accident, but I was okay.
2340	Cơn bão tuần trước đã gây nhiều thiệt hại. > Cơn bão tuần trước đã gây nhiều thiệt hại. +	The storm last week caused a lot of damage. — Last week's storm caused a lot of damage.
2554	Con đường bị con bão phá nay đã được sửa lại. +	The road damaged in the storm has now been repaired.
2784	Vì vụ tai nạn là lỗi của tôi nên tôi phải trả tiền thiệt hại cho chiếc xe kia. +	Since the accident was my fault, I had to pay for the damage to the other car.
2960	Vì thế anh ấy đã kiện và được đền bù cho tổn thất về danh tiếng của anh ấy. +	So he sued and was awarded compensation for damage to his reputation.

Duolingo	Vie	Eng
	Anh ấy đang nói về thiệt hại của cô ấy. +	He is talking about her damage.
	thiệt hại +	damage

Langmaster	Vie	Eng
	Gây thiệt hại +	Do damage
	Mẹ kiếp +	Damn it!
	Chết tiệt! +	Damn it!

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-4	Schaden	damage
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-5	schaden	to damage, to hurt   (schadet, schadete, hat geschadet)
	6-3. Klima, Wetter	Exercise 6-3-6	feucht	1. damp, 2. humid
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-5	beschädigen	to damage   (beschädigt, beschädigte, hat beschädigt)
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-10	grundsätzlich	fundamental

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 4-2	Potsdam liegt bei Berlin.  +	bei	Potsdam is near Berlin.	Potsdam gần Berlin.
Exercise 6-3	Er muss den Schaden ersetzen, ob er will oder nicht.  +	ob	He has to make good the damage, whether he wants it or not.	Anh ta phải gây ra thiệt hại cho dù anh ta có muốn hay không.
Exercise 9-4	Weiterer Schaden ist nicht entstanden.  +	entstehen*	No further damage has occurred.	Không có thiệt hại nào khác đã xảy ra.
Exercise 14-4	Durch den Sturm gab es besonders in Süddeutschland schwere Schäden.  +	besonders	The storm caused severe damage, especially in southern Germany.	Bão gây ra thiệt hại nghiêm trọng, đặc biệt là ở miền nam nước Đức.
Exercise 18-4	Das ist eine Frage von grundsätzlicher Bedeutung.  +	grundsätzlich	This is a matter of fundamental importance.	Đây là vấn đề quan trọng cơ bản.
Exercise 18-4	Wir müssen noch einige grundsätzliche Fragen diskutieren. +	grundsätzlich	We still have some fundamental issues to discuss.	Chúng tôi vẫn có một số vấn đề cơ bản cần thảo luận.
Exercise 19-4	Das ist mir völlig egal.  +	völlig	I don't give a damn.	Tôi không cho một damn.
Exercise 27-5	Du musst mir den Schaden ersetzen.  +	ersetzen	I need you to make good the damage.	Tôi cần bạn để làm tốt thiệt hại.
Exercise 33-1	Er klagt auf Schadenersatz.  +	klagen	He's suing for damages.	Anh ấy kiện kiện thiệt hại.
Exercise 34-5	Bitte machen Sie eine Liste darüber, was die Einbrecher beschädigthaben.  +	beschädigen	Please make a list of what the burglars have damaged.	Hãy liệt kê những kẻ trộm đã làm hư hỏng.
Exercise 34-5	Viele Wohnungen wurden durch das Unwetter schwer beschädigt.  +	beschädigen	Many apartments were badly damaged by the storm.	Nhiều căn hộ đã bị hư hỏng nghiêm trọng do bão.
Exercise 34-5	Unbekannte haben das Schaufenster beschädigt.  +	beschädigen	Unknown people have damaged the shop window.	Những người không biết đã làm hỏng cửa sổ cửa hàng.
Exercise 34-5	Das Haus wurde durch Feuer beschädigt.  +	beschädigen	The house was damaged by fire.	Ngôi nhà đã bị hư hỏng do cháy.
Exercise 39-5	Der Sturm hat großen Schaden verursacht.  +	Sturm	The storm caused great damage.	Cơn bão gây ra thiệt hại lớn.
Exercise 45-1	Das Erdbeben verursachte hohe Schäden.  +	verursachen	The earthquake caused extensive damage.	Trận động đất gây ra nhiều thiệt hại.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	The physical world		Water Damm +	dam +	B
+ + 103	Weather		Rain feucht +	damp +	A
+ + 103	Materials and textures		Cloth Damast +	damask +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Schaden +	damage +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport etw beschädigen +	to damage sth +	B
+ + 103	Religion		Religions Fundamentalismus +	fundamentalism +	C
+ + 103	Religion		Religions Fundamentalist(in) +	fundamentalist +	C
+ + 103	Industry		Premises and production Grubengas +	firedamp +	C
+ + 103	Law		Justice Schadenersatz +	damages +	C
+ + 103	Law		Justice jmdn auf Schadenersatz verklagen +	to sue sb for damages +	C
+ + 103	Law		Justice Schadenersatz zugesprochen bekommen +	to be awarded damages +	C
+ + 103	Finance		Insurance Sachschaden +	material damage +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Environment etw schaden +	to damage sth +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Environment schädlich +	damaging +	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	破 +	破* *	po4	broken/ damaged/ break/ destroy	1.kaputt, zerrissen. beschädigt, gebrochen 2. scheußlich, miserabel, lausig 3. spalten entzweibrechen 4. zerschlagen 5. besiegen, erstürmen 6. enthüllen, entlarven +
☊A	基本 +	基本* *	ji1ben3	basic/ fundamental/ on the whole	Grund- +
☊A	夫人 +	夫人* *	fu1ren2	Lady/ Madame/ Mrs	Ehefrau,Gattin +
☊B	太太 +	太太* *	tai4tai	wife/ Madame/ Lady/ Mrs.	Frau +
☊B	女士 +	女士* *	nü3shi4	lady/ madam	Dame +
☊B	根本 +	根本* *	gen1ben3	root/ essence/ basic/ fundamental	1. Wurzel 2. Fuß, Ende, Basis 3. Ursprung, Ursache 4. gründlich, vollkommen, grundlegend 5.schlicht, einfach 6. Zählwort für streifenartige Dinge +
☊B	損失 +	损失* *	sun3shi1	lose/ damage/ loss	verlieren, einbüßen,Verlust +
☊C	決口 +	决口* *	jue2 kou3	(of a dike/ dam; etc.) be breached	(Deich etc.) brechen,durchbrechen, Durchbruch +
☊C	毀 +	毁* *	hui3	destroy/ ruin/ damage/ demolish	1. zerstören, vernichten 2. verbrennen, etw durch Feuer vernichten 3. verleumden, diffamieren, verunglimpfen +
☊C	壩 +	坝* *	ba4	dam/ dyke/ embankment	1. Staudamm,Talsperre 2. Damm, Deich 3. Sandbank +
☊C	濕潤 +	湿润* *	shi1run4	moist/ damp/ humid	feucht, naß +
☊C	誤 +	误* *	wu4	by mistake/ by accident/ miss/ delay/ harm/ damage	1. fälschlich, irrig, Fehler, Irrtum 2. versäumen, verpassen, 3. benachteiligen, beeinträchtigen, schädigen 4. unabsichtlich, versehentlich +
☊C	傷害 +	伤害* *	shang1hai4	hurt/ harm/ damage/ injure/ wound	verletzen +
☊C	賠償 +	赔偿* *	pei2chang2	compensate/ pay for sb. else's damage or loss	entschädigen,Schadensersatz zahlen, +
☊C	損害 +	损害* *	sun3hai4	damage-harm/ harm/ injure/ hurt	1. vermindern,abnehmen 2. schaden, beeinträchtigen, verletzen +
☊C	損壞 +	损坏* *	sun3huai4	damage-break/ damage/ break/ spoil	beschädigen +
☊C	潮濕 +	潮湿* *	chao2shi1	wet/ humid/ damp/ moist	feucht, naß +
☊D	閨女 +	闺女* *	gui1nü	damsel/ daughter	Mädchen, Mädel +
☊D	損 +	损* *	sun3	harm/ damage	1. vermindern,abnehmen 2. schaden, beeinträchtigen, verletzen +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
1499	水坝 非常 坚固 。 +	The dam is very strong.	Der Damm ist außerordentlich massiv.
1663	火灾 造成 的 损失 严重 。 +	The fire caused a lot of damage.
1966	车子 已经 残破 了 。 +	This car is badly damaged.
2335	雨 后 土地 显得 很 湿润 。 +	The ground looks very damp after it rains.
2839	水坝 可以 用来 发电 。 +	The dam can be used to generate electricity.
2950	汽车 的 辐条 被 撞坏 了 。 +	The wheel spokes of the car were damaged in the crash.
3263	汽车 的 引擎 损坏 了 。 +	The car's engine has been damaged.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 040. Can You Fix It?	nong4huai4 +	spoil s.th / damage s.th. / break s.th

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	je fais une distinction fondamentale +	I’m making a fundamental distinction
	je vous remercie, messieurs, madame +	thank you, gentlemen, madam
	deux maisons ont été gravement endommagées +	two houses were seriously damaged
	ils essaient de nettoyer les dégâts +	they’re trying to clean up the damage
	l’équité est l’une des assises fondamentales +	equity is one of the fundamental bases
	je me fiche pas mal de ce que tu fais! +	I really don’t give a damn what you do
	il faut réaffirmer ce droit fondamental +	we must reaffirm this fundamental right
	un jour, la patronne du bordel m’envoya chez un autre libertin +	one day, the madame of the brothel sent me to another libertine’splace
	telle est fondamentalement notre position +	fundamentally that is our position
	la poste vous dédommagera de la détérioration des colis +	the post office will reimburse you for damaged packages

Synsets	Eng
01323493-n	dam

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	dam +
103	dam +
103	dam +
103	dam +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng