EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
078	Xe hơi của chúng tôi đã bị hỏng.	Our car is damaged.	Unser Auto ist kaputt.
078	Chúng tôi đã không đến, bởi vì xe hơi của chúng tôi đã bị hỏng.	We didn’t come because our car is damaged.	Wir sind nicht gekommen, weil unser Auto kaputt ist.

Glossika	Vie	Eng
1049	Có một vụ cháy ở khách sạn tuần trước. Có hai phòng bị hỏng. +	There was a fire at the hotel last week. Two of the rooms were damaged.
1083	Xe hơi, đã bị hỏng. +	The car's been damaged. — The car got damaged.
1096	Cái cầu đang bị đóng cửa. Nó bị hỏng tuần trước và nó chưa được sửa chữa. +	The bridge is closed. It got damaged last week, and it hasn't been repaired yet.
1157	Công việc mới của cậu thế nào? Cậu có thích nó không? +	My car was badly damaged in the accident, but I was okay.
2340	Cơn bão tuần trước đã gây nhiều thiệt hại. > Cơn bão tuần trước đã gây nhiều thiệt hại. +	The storm last week caused a lot of damage. — Last week's storm caused a lot of damage.
2554	Con đường bị con bão phá nay đã được sửa lại. +	The road damaged in the storm has now been repaired.
2784	Vì vụ tai nạn là lỗi của tôi nên tôi phải trả tiền thiệt hại cho chiếc xe kia. +	Since the accident was my fault, I had to pay for the damage to the other car.
2960	Vì thế anh ấy đã kiện và được đền bù cho tổn thất về danh tiếng của anh ấy. +	So he sued and was awarded compensation for damage to his reputation.

Duolingo	Vie	Eng
	Anh ấy đang nói về thiệt hại của cô ấy. +	He is talking about her damage.
	thiệt hại +	damage

Langmaster	Vie	Eng
	Gây thiệt hại +	Do damage

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng
	tổn thất	damage

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-4	Schaden	damage
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-5	schaden	to damage, to hurt   (schadet, schadete, hat geschadet)
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-5	beschädigen	to damage   (beschädigt, beschädigte, hat beschädigt)

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 6-3	Er muss den Schaden ersetzen, ob er will oder nicht.  +	ob	He has to make good the damage, whether he wants it or not.	Anh ta phải gây ra thiệt hại cho dù anh ta có muốn hay không.
Exercise 9-4	Weiterer Schaden ist nicht entstanden.  +	entstehen*	No further damage has occurred.	Không có thiệt hại nào khác đã xảy ra.
Exercise 14-4	Durch den Sturm gab es besonders in Süddeutschland schwere Schäden.  +	besonders	The storm caused severe damage, especially in southern Germany.	Bão gây ra thiệt hại nghiêm trọng, đặc biệt là ở miền nam nước Đức.
Exercise 27-5	Du musst mir den Schaden ersetzen.  +	ersetzen	I need you to make good the damage.	Tôi cần bạn để làm tốt thiệt hại.
Exercise 33-1	Er klagt auf Schadenersatz.  +	klagen	He's suing for damages.	Anh ấy kiện kiện thiệt hại.
Exercise 34-5	Bitte machen Sie eine Liste darüber, was die Einbrecher beschädigthaben.  +	beschädigen	Please make a list of what the burglars have damaged.	Hãy liệt kê những kẻ trộm đã làm hư hỏng.
Exercise 34-5	Viele Wohnungen wurden durch das Unwetter schwer beschädigt.  +	beschädigen	Many apartments were badly damaged by the storm.	Nhiều căn hộ đã bị hư hỏng nghiêm trọng do bão.
Exercise 34-5	Unbekannte haben das Schaufenster beschädigt.  +	beschädigen	Unknown people have damaged the shop window.	Những người không biết đã làm hỏng cửa sổ cửa hàng.
Exercise 34-5	Das Haus wurde durch Feuer beschädigt.  +	beschädigen	The house was damaged by fire.	Ngôi nhà đã bị hư hỏng do cháy.
Exercise 39-5	Der Sturm hat großen Schaden verursacht.  +	Sturm	The storm caused great damage.	Cơn bão gây ra thiệt hại lớn.
Exercise 45-1	Das Erdbeben verursachte hohe Schäden.  +	verursachen	The earthquake caused extensive damage.	Trận động đất gây ra nhiều thiệt hại.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Schaden +	damage +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport etw beschädigen +	to damage sth +	B
+ + 103	Law		Justice Schadenersatz +	damages +	C
+ + 103	Law		Justice jmdn auf Schadenersatz verklagen +	to sue sb for damages +	C
+ + 103	Law		Justice Schadenersatz zugesprochen bekommen +	to be awarded damages +	C
+ + 103	Finance		Insurance Sachschaden +	material damage +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Environment etw schaden +	to damage sth +	A

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	破 +	破* *	po4	broken/ damaged/ break/ destroy	1.kaputt, zerrissen. beschädigt, gebrochen 2. scheußlich, miserabel, lausig 3. spalten entzweibrechen 4. zerschlagen 5. besiegen, erstürmen 6. enthüllen, entlarven +
☊B	損失 +	损失* *	sun3shi1	lose/ damage/ loss	verlieren, einbüßen,Verlust +
☊C	毀 +	毁* *	hui3	destroy/ ruin/ damage/ demolish	1. zerstören, vernichten 2. verbrennen, etw durch Feuer vernichten 3. verleumden, diffamieren, verunglimpfen +
☊C	誤 +	误* *	wu4	by mistake/ by accident/ miss/ delay/ harm/ damage	1. fälschlich, irrig, Fehler, Irrtum 2. versäumen, verpassen, 3. benachteiligen, beeinträchtigen, schädigen 4. unabsichtlich, versehentlich +
☊C	傷害 +	伤害* *	shang1hai4	hurt/ harm/ damage/ injure/ wound	verletzen +
☊C	賠償 +	赔偿* *	pei2chang2	compensate/ pay for sb. else's damage or loss	entschädigen,Schadensersatz zahlen, +
☊C	損害 +	损害* *	sun3hai4	damage-harm/ harm/ injure/ hurt	1. vermindern,abnehmen 2. schaden, beeinträchtigen, verletzen +
☊C	損壞 +	损坏* *	sun3huai4	damage-break/ damage/ break/ spoil	beschädigen +
☊D	損 +	损* *	sun3	harm/ damage	1. vermindern,abnehmen 2. schaden, beeinträchtigen, verletzen +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
1663	火灾 造成 的 损失 严重 。 +	The fire caused a lot of damage.
1966	车子 已经 残破 了 。 +	This car is badly damaged.
2950	汽车 的 辐条 被 撞坏 了 。 +	The wheel spokes of the car were damaged in the crash.
3263	汽车 的 引擎 损坏 了 。 +	The car's engine has been damaged.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 040. Can You Fix It?	nong4huai4 +	spoil s.th / damage s.th. / break s.th

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	deux maisons ont été gravement endommagées +	two houses were seriously damaged
	ils essaient de nettoyer les dégâts +	they’re trying to clean up the damage
	la poste vous dédommagera de la détérioration des colis +	the post office will reimburse you for damaged packages

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	damage +
103	damage +
103	damage +
103	damage +
103	damage +
103	damage +
103	damage +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
damage	mối hại + +

thiệt hại + + damage

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng