| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Exercise 4-2 | Bei uns ist das anders als bei euch. Wir essen kein Fleisch. + | bei | We're different from you guys. We don't eat meat. | Chúng tôi khác với bạn. Chúng ta không ăn thịt.
|
| Exercise 7-2 | Zu Mittag esse ich am liebsten Fleisch und Kartoffeln. + | Mittag | I prefer to eat meat and potatoes at lunch. | Tôi thích ăn thịt và khoai tây vào buổi trưa.
|
| Exercise 10-9 | Bitte 1 kg mageres Fleisch. + | mager | Please 1 kg of lean meat. | Xin vui lòng 1 kg thịt nạc.
|
| Exercise 14-7 | Möchten Sie zum Fleisch Kartoffeln oder Klöße? – Klöße, bitte. + | Kloß | Would you like potatoes or dumplings with the meat? Dumplings, please. | Bạn có muốn khoai tây hoặc bánh bao với thịt? Bánh bao, xin vui lòng.
|
| Exercise 16-2 | Isst du kein Fleisch? – Doch, manchmal schon. + | doch | You don't eat meat? Yes, sometimes it is. | Bạn không ăn thịt? Có, đôi khi nó là.
|
| Exercise 18-7 | Mein Sohn war am Anfang in der Schule sehr faul. Heute lernt er sehr fleißig. + | faul | My son was very lazy in school at the beginning. Today he is learning very hard. | Con trai tôi lúc đầu rất lười biếng trong trường học. Hôm nay anh ấy học rất chăm chỉ.
|
| Exercise 18-9 | Magst du lieber Fleisch oder Fisch? + | Fleisch | Do you prefer meat or fish? | Bạn có thích thịt hay cá không?
|
| Exercise 18-9 | Fleisch mag ich nicht. + | Fleisch | I don't like meat. | Tôi không thích thịt.
|
| Exercise 18-9 | Heute gibt es kein Fleisch. + | Fleisch | There's no meat today. | Hôm nay không có thịt.
|
| Exercise 18-9 | Dieses Fleisch riecht schlecht. + | Fleisch | This meat smells bad. | Món này có mùi xấu.
|
| Exercise 19-1 | Mageres Fleisch ist gesünder als fettes. + | fett | Lean meat is healthier than fat. | Thịt nạc có sức khỏe hơn mỡ.
|
| Exercise 19-4 | Du kannst das nicht essen. Das Fleisch ist noch roh. + | roh | You can't eat that. The meat's still raw. | Bạn không thể ăn được. Thịt vẫn còn sống.
|
| Exercise 20-3 | Wiener Schnitzel ist ein dünnes, paniertes und ausgebackenes Schnitzel aus Kalbfleisch. + | Schnitzel | Wiener Schnitzel is a thin, breaded and fried veal schnitzel. | Wiener Schnitzel là một schnitzel mỏng thịt lợn và bánh chiên.
|
| Exercise 20-3 | Ich esse kein Fleisch vom Schwein. + | Schwein | I don't eat pork. | Tôi không ăn thịt lợn.
|
| Exercise 20-6 | Kauf bitte 500 g Hackfleisch. + | Hackfleisch | Buy 500 g minced meat, please. | Mua 500 g thịt băm, xin vui lòng.
|
| Exercise 20-6 | Ich esse nur Fleisch vom Rind. + | Rind | I only eat beef. | Tôi chỉ ăn thịt bò.
|
| Exercise 20-6 | Sie bevorzugt Fleisch vom Rind. + | Rind | She prefers beef. | Cô ấy thích thịt bò.
|
| Exercise 31-8 | Sie ist wirklich fleißig. Sie macht immer ihre Hausaufgaben. + | fleißig | She's really busy. She always does her homework. | Cô ấy thực sự bận rộn. Cô ấy luôn làm bài tập về nhà.
|
| Exercise 31-8 | Du musst fleißig arbeiten. + | fleißig | You have to work hard. | Bạn phải làm việc chăm chỉ.
|
| Exercise 31-8 | Ich lernte fleißig, um die Prüfung zu bestehen. + | fleißig | I studied diligently to pass the test. | Tôi đã nghiên cứu kỹ lưỡng để vượt qua bài kiểm tra.
|
| Exercise 35-9 | Das Fleisch ist gar gekocht. + | gar | The meat is cooked. | Thịt được nấu.
|
| Exercise 38-9 | Das Fleisch muss zehn Minuten braten. + | braten* | Fry the meat for ten minutes. | Chiên thịt trong 10 phút.
|
| Exercise 40-9 | Ich mag kein Fleisch. Ich esse am liebsten vegetarisch. + | vegetarisch | I don't like meat. I prefer vegetarian food. | Tôi không thích thịt. Tôi thích ăn chay.
|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
|---|
| + + 103 | Household | | Kitchenware Fleischwolf + | mincer + | C
|
| + + 103 | The human body and health | | General Fleisch + | flesh + | A
|
| + + 103 | Physical appearance | | Build fleischig + | fleshy + | B
|
| + + 103 | Physical appearance | | Face eine fleischige Nase + | a fleshy nose + | B
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Energy and apathy fleißig + | hard-working, industrious, diligent + | A
|
| + + 103 | Food and drink | | Meat, fish and poultry Fleisch + | meat + | A
|
| + + 103 | Food and drink | | Meat, fish and poultry Rindfleisch + | beef + | A
|
| + + 103 | Food and drink | | Meat, fish and poultry Kalbfleisch + | veal + | A
|
| + + 103 | Food and drink | | Meat, fish and poultry Schweinefleisch + | pork + | A
|
| + + 103 | Food and drink | | Meat, fish and poultry Lammfleisch + | lamb + | A
|
| + + 103 | Food and drink | | Meat, fish and poultry Fleischerei + | butcher's shop + | A
|
| + + 103 | Food and drink | | Meat, fish and poultry Hackfleisch + | minced meat + | B
|
| + + 103 | Food and drink | | Meat, fish and poultry Fleischklößchen + | meatball + | B
|
| + + 103 | Employment | | Jobs, trades and professions Fleischer(in) + | butcher + | A
|
| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊A | 努力 + | 努力* * | nu3li4 |  try hard/ be hard at work or study |  sich anstrengen,streben,fleißig +
|
| ☊A | 苦 + | 苦* * | ku3 | bitter/ miserable | 1. bitter 2. Bitternis, Härte, Leiden, Schmerz 3. jm Schmerz zufügen 4. unter etw leiden 5. sein Möglichstes tun, mühsam, fleißig +
|
| ☊B | 用功 + | 用功* * | yong4 gong1 | hardworking/ diligent | fleißig, emsig +
|
| ☊C | 勤勞 + | 勤劳* * | qin2lao2 | hardworking/ diligent/ industrious/ assiduous | fleißig, arbeitsam +
|
| ☊C | 辛勤 + | 辛勤* * | xin1qin2 | hardworking-diligent/ industrious/ hardworking | fleißig, arbeitsam +
|
| ☊D | 勤 + | 勤* * | qin2 | diligent | 1.fleißig, arbeitsam, emsig, unermüdlich 2. oft, öfters häufig 3. Dienst +
|
| ☊D | 勤奮 + | 勤奋* * | qin2fen4 | hardworking | fleißig,sorgfältig +
|
| ☊D | 勤儉 + | 勤俭* * | qin2jian3 | hardworking and thrifty | arbeitsam und sparsam, fleißig und genügsam +
|
|
