Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
044
Tôi quan tâm đến hội hoạ. I’m interested in paintings. Ich interessiere mich für Malerei.
GlossikaVieEng
718
Chuyện đã xảy ra khi anh ấy đang sơn phòng. + It happened when he was painting his room.
1000
Cô ấy làm hoạ sĩ. Cô ấy đã giành được nhiều giải thưởng cho nhưng bức vẽ của mình. + She's a painter. She's won many prizes for her paintings.
1001
Cậu đã thấy bức vẽ nào của cô ấy chưa? + Have you seen any of her paintings?
1026
Cậu có thích chỗ bức vẽ này không? Chúng làm một người bạn của tôi vẽ. + Do you like these paintings? They were painted by a friend of mine.
1033
Nhà được sơn tháng trước. + This house was painted last month.
1060
Có người đang sơn cửa. Cửa đang được sơn. + Somebody is painting the door. The door is being painted.
1066
Có người đã sơn cửa. Cửa đã được sơn. + Somebody has painted the door. — The door hasbeen painted.
1087
Tôi không thể dùng văn phòng ngay bây giờ được. Nó đang được sơn. + I can't use my office right now. It's being painted.
DuolingoVieEng

 hoạ sĩ + painter
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
SNOT Free time, entertainment • exhibitions, museums, etc. picture/painting +
SNOT Free time, entertainment • intellectual and artistic pursuits names of art forms e.g. painting, photography, sculpture +
Oxford 3000VieEng
sơn paint
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
5-1. Wohnung Exercise 5-1-9 malen to paint   (malt, malte, hat gemalt)
5-1. Wohnung Exercise 5-1-9 streichen 1. to paint, 2. to smear, 3. to cancel, 4. to stroke   (streicht, strich, hat gestrichen)
 5-2. Einrichtung Exercise 5-2-3 Bild 1. picture, painting, 2. impression, concept
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-3 Maler painter
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 6-1 Die Farbe ist noch nicht trocken.  + trocken The paint is not dry yet.  Sơn không khô.
Exercise 8-1 Die Bilder des Künstlers wurden im Museum ausgestellt.  + ausstellen The artist's paintings were exhibited in the museum.  Các bức tranh của họa sĩ được trưng bày trong bảo tàng.
Exercise 9-4 Diese Farbe trocknet schnell. + Farbe This paint dries quickly. Sơn này khô nhanh.
Exercise 10-9 Im ganzen Haus riecht es nach Farbe.  + riechen* It smells like paint all over the house.  Nó có mùi hương như sơn khắp nhà.
Exercise 11-1 Hast du das Bild gemalt?  + Bild Did you paint that picture?  Bạn đã vẽ bức tranh đó?
Exercise 14-3 Wer hat dieses Bild gemalt?  + malen Who painted this picture?  Ai vẽ bức tranh này?
Exercise 14-3 Das Bild hat mein Vater gemalt.  + malen My father painted this picture.  Bố tôi vẽ bức tranh này.
Exercise 14-3 Er kann wirklich gut malen.  + malen He's really good at painting.  Anh ấy rất giỏi vẽ tranh.
Exercise 14-3 Ich muss noch die Wände malen.  + malen I still have to paint the walls.  Tôi vẫn phải sơn tường.
Exercise 15-7 Wir haben das Bild an die Wand gehängt.  + hängen* We hung the painting on the wall.  Chúng tôi treo bức tranh lên tường.
Exercise 19-4 Vorsicht, frisch gestrichen! + frisch Careful, freshly painted! Cẩn thận, mới được sơn!
Exercise 20-3 Ich muss meine Wohnung neu streichen.  + streichen* I have to repaint my apartment.  Tôi phải sơn lại căn hộ của mình.
Exercise 20-3 Sie hat die Türen mit Ölfarbe gestrichen.  + streichen* She painted the doors with oil paint.  Cô sơn cánh cửa bằng sơn dầu.
Exercise 26-4 Die Farbe ist noch nass. + nass The paint's still wet. Sơn vẫn còn ướt.
Exercise 27-7 Wir haben die Maler im Haus. Wir lassen die Wände neu streichen.  + Maler We have the painters in the house. We'll repaint the walls.  Chúng tôi có các hoạ sĩ trong nhà. Chúng ta sẽ sơn lại các bức tường.
Exercise 27-7 Er ist ein berühmter Maler.  + Maler He's a famous painter.  Anh ta là một hoạ sĩ nổi tiếng.
Exercise 31-4 Mein Vater ist Malermeister.  + Meister My father is a master painter.  Cha tôi là một họa sĩ bậc thầy.
Exercise 34-4 Die Farbe wirkt kalt.  + wirken The paint looks cold.  Sơn trông lạnh.
Exercise 34-7 Bei dem Einbruch wurden wertvolle Gemälde gestohlen.  + Einbruch Valuable paintings were stolen during the break-in.  Những bức tranh có giá trị đã bị đánh cắp trong thời gian đột nhập.
Exercise 36-5 Was stinkt denn hier so? – Das ist die Farbe. Wir haben frisch gestrichen.  + stinken* What's that smell? That's the color. We've just painted.  Mùi gì vậy Đó là màu sắc. Chúng tôi đã vẽ.
Exercise 42-6 Mein Sohn malt sehr gut. Er hat viel Fantasie.  + Fantasie My son paints very well. He has a lot of imagination.  Con trai tôi sơn rất tốt. Anh ấy có nhiều trí tưởng tượng.
Oxford TopicsTopSubtopicEng





















Oxford Picture DictEngThemeCode
paint Construction A
paint Tools and Building Supplies 25
paint Hobies and Games E
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Household Tools Farbe + paint + B
+ + 103 Household Tools etw streichen + to paint sth + B
+ + 103 Household Tools frisch gestrichen! + wet paint + B
+ + 103 Household Tools Streichbürste + paintbrush + B
+ + 103 Household Tools Farbroller + paint roller + B
+ + 103 Household Tools Lackfarbe + gloss paint + C
+ + 103 Household Tools Glanzfarbe + gloss paint + C
+ + 103 Household Tools Anstrich + coat of paint + C
+ + 103 Household Tools Lösungsmittel + paint thinner + C
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Make-up sich die Nägel lackieren + to paint one's nails + C
+ + 103 Colour and light Expressions etw schwarz malen + to paint a black/gloomy picture of sth + B
+ + 103 Visual and performing arts Painting and sculpture Maler(in) + painter + A
+ + 103 Visual and performing arts Painting and sculpture (jmdn/etw) malen + to paint (s.o./sth) + A
+ + 103 Visual and performing arts Painting and sculpture etw abmalen + to paint a copy of sth; paint sth from life + A
+ + 103 Visual and performing arts Painting and sculpture Gemälde + painting + A
+ + 103 Visual and performing arts Painting and sculpture Malerei + the art of painting + A
+ + 103 Visual and performing arts Painting and sculpture Ateliermalerei + painting done indoors + B
+ + 103 Visual and performing arts Painting and sculpture Freilichtmalerei + plein-air, open-air painting + B
+ + 103 Visual and performing arts Theatre Bühnenmaler(in) + scene-painter + B
+ + 103 Visual and performing arts Painting and sculpture Malkasten + paint box + C
+ + 103 Visual and performing arts Painting and sculpture Farbtube + tube of paint + C
+ + 103 Visual and performing arts Painting and sculpture Ölfarbe + oil paint or colour + C
+ + 103 Visual and performing arts Painting and sculpture Aquarell + watercolour [painting] + C
+ + 103 Visual and performing arts Painting and sculpture aquarellieren + to paint in watercolours + C
+ + 103 Visual and performing arts Painting and sculpture Acrylfarbe (Akrylfarbe) + acrylic paint + C
+ + 103 Industry Premises and production Lackiererei + paint shop + C
+ + 103 Employment Jobs, trades and professions Anstreicher(in) + (house) painter; painter and decorator + B


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊A 畫 + 画* * hua4 draw/ paint 1. malen,zeichnen 2. Malerei, Zeichnung, Bild 3. mit Bildern geschmückt +
☊A 畫兒 + 画儿* * hua4r drawing/ picture/ painting Bild,Zeichnung,Gemälde +
☊B 塗 + 涂* * tu2 paint/ smear 1. beschmieren, bestreichen 2. etw flüchtig hinschreiben, hinschmieren 3. abwischen, entfernen +
☊B 幅 + 幅* * fu2 measure word for pictures; paintings; etc. 1. Breite einer Stoffbahn 2. Größe, Umfang, Format 3. Zählwort für Bilder +
☊C 圖畫 + 图画* * tu2hua4 drawing-painting/ composition of lines and colors Zeichnung, Bild +
☊C 漆 + 漆* * qi1 paint/ lacquer 1. Lack, Anstrichfarbe 2. lackieren, streichen +
☊C 墨 + 墨* * mo4 Chinese ink/ ink stick/ ink/ handwriting or painting 1. Tinte,Tusche,Druckerfarbe 2. pechschwarz, stockdunkel +
☊C 畫家 + 画家* * hua4jia1 painter/ artist Maler +
☊C 毛筆 + 毛笔* * mao2bi3 Chinese writing and painting brush Schreibpinsel +
☊D 繪 + 绘* * hui4 draw/ paint malen,zeichnen +
☊D 繪畫 + 绘画* * hui4hua4 paint/ painting malen, Gemälde +
☊D 油畫 + 油画* * you2hua4 painting Ölmalerei +
☊D 油漆 + 油漆* * you2qi1 oil paint Lack, Anstrichfarbe, streichen, anstreichen, lackieren +
☊D 描 + 描* * miao2 draw/ paint 1.abzeichen,appausen, kopieren 2. übermalen, retuschieren +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
28 她 在 作画 。 + She's painting. Sie malt.
831 油漆 未 干 。 + Wet Paint [lit., The paint has not yet dried.] Die Farbe ist noch nicht trocken.
1377 墙上 的 油漆 脱落 了 。 + The paint on the wall has come off. Die (Öl-)Farbe an der Wand blättert ab.
2213 他 在 涂 油漆 。 + He is painting.
2266 她 在 粉刷 墙壁 。 + She is painting the wall.
2407 油漆 已经 剥落 了 。 + The paint is peeling off.
2581 他 把 墙 的 颜色 涂 得 很 均匀 。 + He applied the paint to the wall very evenly.
2775 他们 在 刷 一 堵 墙 。 + They're painting a wall.
3567 他 给 墙面 刷上 油漆 。 + He's painting the wall.
3731 这个 公司 正在 大量 复制 古画 + This company is reproducing a lot of ancient paintings.
MelnyksPinEng
Lesson 043. Chinese Traditional Art.
hua4 + painting / drawing / picture
Lesson 043. Chinese Traditional Art.
hua4 + to draw / to paint
Lesson 043. Chinese Traditional Art.
hua4 hua4 + to draw a picture / to paint a painting
Lesson 043. Chinese Traditional Art.
fu2 + m. for paintings
Lesson 043. Chinese Traditional Art.
yi1 fu2 hua4 + one painting
Lesson 043. Chinese Traditional Art.
san1 fu2 hua4 + three paintings
Lesson 043. Chinese Traditional Art.
hua4 san1 fu2 hua4 + to paint three paintings
Lesson 043. Chinese Traditional Art.
Zhong1guo2hua4 + traditional Chinese painting
Lesson 043. Chinese Traditional Art.
Wo3 fei1chang2 xi3huan Zhong1guo2hua4. + I like Chinese traditional paintings very much.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.
guo2hua4 + traditional Chinese painting
Lesson 043. Chinese Traditional Art.
hua4 guo2hua4 + to paint traditional Chinese paintings
Lesson 043. Chinese Traditional Art.
Qing3wen4 na3 yi1 jia1 bo2wu4guan3 you3 zhong1guo2hua4? + Excuse me, which museum does have traditional Chinese paintings?
Lesson 043. Chinese Traditional Art.
Zuo2tian1 wo3men can1guan1 le Zhong1guo2hua4 bo2wu4guan3. + Yesterday we visited the Museum of traditional Chinese paintings.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.
hua4jia1 + painter
Lesson 043. Chinese Traditional Art.
you2hua4 + oil painting
Lesson 043. Chinese Traditional Art.
Wo3 ba4ba hui4 hua4 you2 hua4. + My father knows how to paint oil paintings.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.
Ta1 bu4 hui4 hua4 Zhong1guo2hua4. + He doesn't know how to paint traditional Chinese paintings.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.
Zhong1guo2hua4 shi4 yong4 mo4 hua4 de. + Traditional Chinese paintings are painted using ink.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.
yong4 mo4 hua4 de + painted using ink
Lesson 043. Chinese Traditional Art.
you2cai3 + greasepaint
Lesson 043. Chinese Traditional Art.
You2hua4 shi4 yong4 you2cai3 hua4 de. + Oil paintings are painted using greasepaint
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

 j’ai pensé à détruire ces peintures pas mal de fois + I thought of destroying these paintings fairly often

 j’ai eu l’inspiration pour faire cette peinture + I was inspired to make this painting

 je suis le seul peintre valable des Etats-Unis + I’m the only worthwhile painter in the U.S.

 le mur était peint d’une couleur ocre + the wall was painted ochre

 le peintre procède alors à une fixation + the painter then becomes fixated
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
103 paint +
103 paint +
103 paint +
103 paint +
103 paint +
103 paint +
103 paint +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
paint nước sơn + +
paint sơn + +
Instances>
DEEN DICTDeuEng