6 New HSK word(s): 5 产品 goods/ merchandise/ product/ CL:個|个[ge4] 5 产生 to arise/ to come into being/ to come about/ to give rise to/ to bring into being/ to bring about/ to produce/ to engender/ to generate/ to appear/ appearance/ emergence/ generation/ production/ yield 6 颗粒 kernel/ granule/ granulated (sugar; chemical product) 6 次品 substandard products/ defective/ seconds 6 拳头 fist/ clenched fist/ competitive (product)/ superior quality/ CL: 個|个 6 成本 (manufacturing; production etc) costs
21 Old HSK word(s): A VA 生产* sheng1chan3 produzieren,erzeugen B N 产品* chan3pin3 Produkt C VS 贫穷* pin2qiong2 arm, bedürftig C N 品质* pin3zhi4 Qualität, Wesen, Eigenschaft C N 纱* sha1 1. Garn (Baumwoll-) 2. Gaze C 增产* zeng1 chan3 die Produktion steigern C N 大队* da4dui4 Gruppe, Produktionbrigade C N 产物* chan3wu4 Produkt, Erzeugnis, Ergebnis D VA 品* pin3 1.Gegenstand, Sache, Produkt 2. Rang, Klasse, Grad 3. Eigenschaft,Charakter 4. schmecken, probieren, kosten D VA 投产* tou2chan3 in Betrieb genommen werden, die Produktion aufnehmen D N 成品* cheng2pin3 Fertigprodukt D N 生产力* sheng1chan3li4 Produktivkraft, Produktionskraft D N 生产率* sheng1chan3lv4 Produktionstempo D N 再生产* zai3sheng1chan3 Reproduktion D N 钢材* gang1cai2 Stahlprodukte D N 特产* te4chan3 spezielles einheimisches Erzeugnis, Spezialität D N 畜产品* xu4chan3pin3 Produkte aus der Viehzucht D N 水产* shui3chan3 Wasserprodukte D N 制品* zhi4pin3 Produkte D N 坯* pi1 Formling, Halbfertigprodukt, rohes Produkt, rohe Form D 超产* chao1 chan3 das Produktionsziel übertreffen
21 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
超 * ** CHAO1 CHAO3 CHAO4 TIAO4 super
产 * ** CHAN3 PU3 PU4 hervorbringen/Produkt
product ผลิตภัณฑ์
ผลิตภัณฑ์ 品 article, product การผลิต 生产 produce/production ผู้นำทีมงานฝ่ายผลิต 生产队长 production team leader ผลิตภัณฑ์ ผลิต 产品 product; produce เพิ่มการผลิต 增产 to increase production 亩产 production of one mu ผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นพิเศษพิเศษ (ภูมิภาค) 特产 special local product, (regional) specialty ทีมงานฝ่ายผลิต 生产队 production team การทำสำเนา 复制品 reproduction การผลิต; การผลิตการผลิต 生产 produce; manufacture; production ผลิตภัณฑ์ 产品 product ผลิตภัณฑ์ 产物 outcome; result; product กองพัน 大队 group; production brigade; battalion; regiment ความยากจน 贫穷 poor; impoverished; lacking a means of production คุณภาพ 品质 character; quality (of a person, product, etc.) เส้นด้าย 纱 yarn; sheer; gauze; name of certain textile products เพิ่มขึ้น 增产 increase-production; increase production ไปปฏิบัติตามเป้าหมายการผลิต 超产 over fulfill a production target ผลิตภัณฑ์สำเร็จรูป 成品 finished product ผลิตภัณฑ์เหล็ก 钢材 steel products ฐานผลิตภัณฑ์กึ่งสำเร็จรูปที่ว่างเปล่า 坯 base; blank; semi-finished products กองกำลังการผลิต 生产力 productive forces ผลผลิตที่ 生产率 productivity ผลิตภัณฑ์สัตว์น้ำ 水产 marine lives; aquatic product ผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นพิเศษ 特产 special local product ใส่ลงไปในการผลิต 投产 put into production สินค้าปศุสัตว์ 畜产品 livestock product การทำสำเนา 再生产 reproduction ผลิตภัณฑ์ สินค้า 制品 product; goods produkto สินค้า 产品 product Produkt produit producto prodotto
Grade E word(s):
639 utpatti उत्पत्ति origin, production n. 640 utpādana उत्पादन production n. 688 upaja उपज crop, produce, product n. 716 ubjanī उब्जनी production, productivity n. 1040 kr̥ṣi utpādana कृषि उत्पादन agricultural production n. 1099 kṣētraphala क्षेत्रफल products of the land, field crops, area n. 1112 khanija padārtha खनिज पदार्थ mineral product n. 1586 janma जन्म birth, life, nativity, production n. 3246 racanā रचना composition, production, creation, formation n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (a.) [productive] generative (n.) [product] merchandise, ware (n.) [product] mathematical product obtained by multiplication (n.) [product] consequence of someone's efforts (n.) [production] act or process of producing something (n.) [production] presentation for the stage or screen or radio or TV (n.) [production] output, yield (n.) [reproduction] replica, replication, copy
03748886-n product 04007894-n product 05859630-n product 07999068-n product 11415842-n product 14997699-n product
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
509 工厂 生产 产品 。
569 工厂 制造 产品 。
910 这 批 产品 包装 好 了 。
1466 生产 按 顺序 进行 。
1626 她 向 客人 推销 商品 。
1645 公司 召开 了 新品 发布 会 。
Semantische Felder:
4.41 Gesamtheit
5.34 Wirkung