6 New HSK word(s): 3 还是 or/ still/ nevertheless 4 从来 always/ at all times/ never (if used in negative sentence) 4 却 but/ yet/ however/ while/ to go back/ to decline/ to retreat/ nevertheless/ even though 5 不要紧 unimportant/ not serious/ it doesn't matter/ never mind/ it looks all right/ but 6 潜水 to dive/ to go under water/ lurker (Internet slang for sb who reads forum posts but never replies) 6 空前绝后 unprecedented and never to be duplicated/ the first and the last/ unmatched/ unique
8 Old HSK word(s): A 没关系* mei2 guan1xi das macht nichts A Conj 可是* ke3shi4 aber A Conj 但是* dan4shi4 aber, dennoch A Adv;Conj 还是* hai2shi4 oder, trotzdem, dennoch B 从不* cong2 bu4 niemals, überhaupt nicht C Adv 不曾* bu4ceng2 niemals D Adv 从未* cong2wei4 niemals D 饮水思源* yin3 shui3 si1 yuan2 niemals seinen Ursprung vergessen
8 OLD_HSK Thai word(s): 
แต่ / แต่ว่า
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
饮 * ** YIN3 trinken/schlucken
水 * ** SHUI3 Wasser
思 * ** think, consider, ponder / final particle
源 *** YUAN2 Ursprung/Quelle
never never ไม่เคย ไม่เคย
ช่างมันเถอะมันไม่สำคัญ 没关系 never mind; it doesn't matter ล้มป่วย 一病不起 to fall ill and never recover 祸不单行 misfortunes never come singly ลืมไปได้เลยไม่ต้องพูดถึง 算了 forget it; never mind แต่; ยัง; แน่นอน 可是 but; nevertheless; yet; indeed ไม่เคย 从不（没） never ไม่ 不成 have never done sth. ไม่เคย 从未 never อย่าลืมที่หนึ่งของความสุขมาจาก 饮水思源 never forget where one's happiness comes from 
neniam ไม่เคย 从来没有 never nie jamais Nunca mai
Grade E word(s):
1858 tāpani तापनि although, nevertheless conj. 千字文: 节义廉退 颠沛匪亏 Righteous, just, honest, retiring; though in failure, never lacking.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
00020759-r never 00020997-r never
10 Multi-Lingual Sentence(s):
819 我以前没有来过这儿。 ผม / ดิฉัน ไม่เคยมาที่นี่เลย ครับ / คะ
1612 要诚实啊！ อย่าหลอกลวงเด็ดขาด!
1613 不要调皮！ อย่าซนนะ!
1614 不要没礼貌！ อย่าหยาบคายนะ!
1732 电视开着呢, 他却仍然睡着了。 โทรทัศน์ยังเปิดอยู่ ถึงอย่างนั้นเขาก็หลับ
1733 已经很晚了, 他仍然还没走。 ดึกแล้ว ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังอยู่
1734 我们已经约好了, 他仍然没有来。 เรานัดกันแล้ว ถึงอย่างนั้นเขาก็ไม่มา
1744 她上过大学，但她仍然没找到工作。 เธอจบมหาวิทยาลัยแล้ว แต่เธอก็หางานไม่ได้
1745 她很痛，但她仍然不去看医生 เธอมีอาการเจ็บปวด แต่เธอก็ไม่ไปหาหมอ
1746 她没钱，但她仍然买车。 เธอไม่มีเงิน แต่เธอก็ยังซื้อรถ
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
191 他 出门 总 带 一 把 伞 。
830 她 未必 能够 戒烟 。
1087 我们 一家人 永远 不 分离 。
1677 千万 不要 挑拨 夫妻 关系 。
1689 他 很 诚实 从来 不 说谎 。
2508 到 了 仲夏 雨 下 个 不停 。
2772 人类 对 宇宙 从未 停止 探索 。
3043 他 吃饭 时 滴 酒 不 沾 。
3588 尽管 领导 今天 不 来可 我们 还是 不 能 懈怠。 可 我们 还是 不 能 懈怠
3681 她 运气 不好 摸奖 从来 没 中过
3728 有了
复印机 之后 我 就 再 也 没 用过 这些 复写纸
Semantische Felder:
1
5.3 Unmöglich
6.5 Nie
