☊A 改 + 改+ * * gai3 change/ transform/ rectify/ correct 1. verwandeln, verändern 2. ändern, umarbeiten, revidieren 3. verbessern, korrigieren 4.umschalten, umstellen 5. umsteigen + + +
☊A 翻 + 翻+ * * fan1 turn over/ rummage/ capsize 1. umkehren, umdrehen 2. übersteigen 3. durchwühlen, stöbern 4. übersetzen, übertragen + + +
☊B 冒 + 冒+ * * mao4 emit/ give off/ send out 1. quellen, emporsteigen 2. trotz, ungeachtet 3. kühn, keck, vorschnell 4. fälschlich, betrügerisch, sich verstellen, vorgeben + + +
☊B 投入 + 投入+ * * tou2ru4 put into/ throw into/ invest/ investment einsteigen, hineinwerfen + + +
☊B 登 + 登+ * * deng1 register 1. in die Höhe gehen, nach oben steigen, besteigen, ersteigen 2.veröffentlichen, erscheinen, 3. aufzeichnen, eintragen + + +
☊B 升 + 升+ * * sheng1 rise up 1. steigen, sich aufwärts bewegen, hochziehen 2. befördern 3. Liter 4. ein Sheng , Maßgefäß für Getreide + + +
☊B 漲 + 涨+ * * zhang3 go up/ rise steigen, anschwellen + + +
☊B 浮 + 浮+ * * fu2 float 1. auf der Oberfläche schwimmen, auftauchen 2. schwimmen 3. auf der Oberfläche, oberflächlich 4. übersteigen, überzählig + + +
☊B 超 + 超+ * * chao1 exceed 1. überholen, übersteigen, übertreffen 2.super-, ultra- + + +
☊B 超過 + 超过+ * * chao1guo4 surpass/ exceed übertreffen, übersteigen + + +
☊C 涌 + 涌+ * * yong3 gush/ pour/ surge/ rise/ spring/ well/ emerge 1. hervorquellen, sprudeln ,fluten, strömen, 2. aufsteigen, hochsteigen, emporsteigen siehe: *chong1 + + +
☊C 上升 + 上升+ * * shang4sheng1 rise/ go up/ ascend/ move upward steigen, ansteigen,aufsteigen + + +
☊C 超額 + 超额+ * * chao1'e2 exceed the quota die Quote übersteigen + + +
☊D 騰 + 腾+ * * teng2 gallop/ jump clear out 1. gallopieren, springen, emporschnellen 2. in die Höhe steigen, emporsteigen 3. etw frei machen, freihalten + + +
☊D 高漲 + 高涨+ * * gao1zhang3 run up/ upswing steigen, sich erhöhen, im Aufstieg (begriffen) sein + + +
☊D 降臨 + 降临+ * * jiang4lin2 become of/ befall/ arrive ankommen, hereinbrechen,herniedersteigen + + +
☊D 上漲 + 上涨+ * * shang4zhang3 rise steigen,hochgehen + + +
☊D 新興 + 新兴+ * * xin1xing1 rising/ jumped-up aufstrebend, aufsteigend, aufblühend + + +
☊D 熱淚盈眶 + 热泪盈眶+ * * re4 lei4 ying2 kuang4 one's eyes brimming with tears heiße Tränen steigen jm in die Augen + + +
☊D 滋味 + 滋味+ * * zi1wei4 flavor/ relish ( wachsen, vervielfältigen, steigen) + + +
☊D 超出 + 超出+ * * chao1chu1 overstep/ go beyond übertreffen,übersteigen + + +
☊D 超越 + 超越+ * * chao1yue4 exceed/ surpass übersteigen, übertreffen + + +
☊D 興起 + 兴起+ * * xing1qi3 rise/ spring up entstehen, im Aufsteigen sein + + +

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
興 兴 thrive, prosper, flourish
起 起 rise, stand up / go up / begin



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

rise steigen 上升 ลุกขึ้น augmenter subir salire nousta
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


245 我 喜欢 爬山 。 +
495 大家 在 月台 上 等候 上车 。 +
594 我们 明天 去 爬 长城 。 +
793 这 个 月 的 开销 超出 限制 了 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
steigen + steigen + steigen + steigen + steigen + steigen + steigen + steigen + steigen + steigen +


Links:
+ + + + + + + +