0 New HSK word(s):

synsets(s):
103 Old HSK Chinese word(s): * 懂 *VA * 不如 *v;Conj * 了 *VA * 了解 *VA * 成 *VA * 坚持 *VA * 留 *VA * 老 *VS;pref * 有 *VA * 起 *VA * 起床 * * 外 *N * 起来 * * 上 *VA * 上 *N * 出现 *VA * 站 *VA * 长 *VA * 发生 *VA * 停 *VA * 买 *VA * 中 *n;VS * 懂得 *VA * 认 *VA * 解 *VA * 突出 *VS * 领 *VA * 弱 *VS * 支持 *VA * 有关 *VA * 齐 *VS * 企业 *N * 误会 *v;n * 经 *VA * 理解 *v;n * 及格 * * 立 *VA * 照 *v;Prep * 闲 *VS * 跨 *VA * 反抗 *VA * 所在 *N * 成 *M * 要好 *VS * 相对 *VS * 生存 *VA * 组成 *VA * 在于 *VA * 兼 *VA * 领会 *VA * 蹬 *VA * 固定 *VS * 助 *VA * 达 *VA * 面对 *VA * 抵 *VA * 尽力 * * 明白 *VS * 招 *VA * 担负 *VA * 停留 *VA * 下列 *VS * 认定 *VA * 不相上下 * * 碍事 * * 阵容 *N * 坦白 *VS * 相关 *VA * 赖 *VS * 敌 *n;v * 伍 *num * 抗击 *VA * 考取 * * 起身 * * 排队 * * 擅长 *VA * 善 *VS * 悟 *VA * 误解 *VA * 光棍儿 *N * 理会 *VA * 出世 *VA * 上报 *VA * 并列 *VA * 站岗 * * 调和 *VA * 敬而远之 * * 置 *VA * 滋长 *VA * 停顿 *VA * 停滞 *VA * 翼 *N * 涉及 *VA * 挺立 *VA * 居 *VA * 通航 *VA * 复活 *VA * 复兴 *VA * 兴起 *VA * 不解 *VA * 深奥 *VS * 所属 *VS * 拒 *VA

193 synsets(s):

Weiterbestehen +

Alleinstehender +

Außenstehende +

stehendes Heer +

Außenstehender +

freistehendes Einfamilienhaus +

anstehendes Gestein +

großer, freistehender schrank +

auf Böcken stehender Tisch +

Sprachverstehen +

alleinstehendes Einfamilienhaus +

fort bestehen +

in gegenseitiger Verbindung stehen +

in Verbindung stehen +

stehen bleiben +

zurückstehen +

missverstehen +

stehenbleiben +

stehen Sie bereit +

bestehen bleiben +

im Widerspruch stehen +

gegenüberstehen +

zum Stehen bringen +

leicht bestehen +

in Konflikt stehen +

Schlange stehen +

im Gegensatz stehen +

in Missklang stehen +

breitbeinig stehen +

mit gespreizten Beinen stehen +

im Kontrast stehen +

falsch verstehen +

dafür geradestehen +

im Rang höher stehen +

bestehenbleiben +

weiterbestehen +

Spaß verstehen +

alles eingestehen +

nebeneinanderstehen +

wieder erstehen +

wieder erstehen +

auf Du und Du stehen +

nicht ausstehen können +

begreifen, erfassen, verstehen +

Bestehen, Dasein, Existenz, sein +

erfassen, begreifen, verstehen +

seinen Fehler eingestehen +

ohne zu verstehen +

alleinstehend +

in Wechselbeziehung stehend +

aufrechtstehend +

hervorstehend +

höherstehend +

im Entstehen begriffen +

allein stehend +

in Beziehung stehend +

in Beziehung stehend +

im Gegensatz stehend +

in Missklang stehend +

unter einem unglücklichen Stern stehend +

im Einklang stehend +

aus Wirbelknochen bestehend +

zum Stehen gebracht +

stehengeblieben +

nicht mehr bestehend +

nicht mehr bestehend +

äußerlich entstehend +

fortbestehend +

in Einklang stehend +

stehen geblieben +

brachte zum Stehen +

kurz bevorstehend +

nahe bevorstehend +

tiefstehendes Zeichen +

nicht zu verstehen +

aus vier bestehend +

vorher bestehend +

stehen gelassen +

stehende Welle +

rechtsstehend +

wieder erstehend +

halb freistehend +
103 OLD_HSK German word(s):

verstehen, begreifen,kapieren

nicht so gut wie,jmd nachstehen

1. verstehen, erkennen 2. beenden, vollenden siehe le

verstehen,kennen,kennen lernen

1. vollenden, glücken, gelingen, vollbringen 2. zu etw werden, sich in etw verwandeln 3. Erfolg, Ergebnis, Frucht, Resultat,4. erwachsen, ausgewachsen,ausgebildet 5. fertig, bestehend,vollendet 6. in großer Zahl,in großer Menge, in langer Zeit 7. gut 8. Z

auf etwas bestehen,an etw. festhalten

1. bleiben, verweilen, sich aufhalten 2. aufhalten, zurückhalten 3. behalten, aufbewahren 4. etw stehen o. wachsen lassen 5. annehmen, aktzeptieren 6. hinterlassen

1.alt, betagt 2.Alte(r) 3. seit lange bestehend, alt 4. veraltet, alt, überholt 5. hart, zäh, nicht zart 6. lange, für eine lange Zeit 7. stets, immer 8. sehr

1.haben, besitzen 2. bestehen, dasein 3. es gibt

1. aufstehen, sich aufrichten ,sich erheben 2. sich entwickeln, entstehen 3. wachsen, sich bilden 4. anfangen, beginnen 5. entfernen, herausziehen 6. entwerfen, abfassen 7. bauen 8. Fall 9. Gruppe, Schub

aufstehen (aus dem Bett)

1. außen, äußerlich, außerhalb, Außen- 2. andere 3. ausländisch, fremd 4. Familienangehörige der weiblichen Linie 5. nicht in enger Beziehung zu einem stehend 6. außer, außerdem, abgesehen von

1. oben, ober 2. höher, höherstehend 3. erst, vorhergehend 4.seine Majestät 5. von unten nach oben 6. gehen, fahren 7. überreichen 8.vorwärts

1. oben, ober 2. höher, höherstehend 3. erst, vorhergehend 4.seine Majestät 5. von unten nach oben 6. gehen, fahren 7. überreichen 8.vorwärts

erscheinen, auftreten, auftauchen, vorkommen, entstehen

stehen, halten, stoppen

(Verb) wachsen, entstehen, fördern

geschehen, sich ereignen, entstehen

1. stehenbleiben, stillstehen, aufhören, halten, innehalten,anhalten, stoppen 2. sich aufhalten 3. halten, Anker werfen, parken

kaufen, einkaufen, erstehen

1. Zentrum, Mitte, Mittelpunkt 2. China 3. in, inmitten, mitten drin 4. auf mittlerer Stufe stehend 5. zwischen zwei Extremen siehe zhong4

verstehen, begreifen,kapieren

1. erkennen, identifizieren 2. anerkennen, eingestehen, einräumen

1. trennen, lösen, losmachen, separieren, zerlegen, zerschneiden, sezieren 2. öffnen, aufbinden, aufknöpfen, aufrollen, auftrennen 3. stillen, loswerden, lösen, entheben 4. erklären, interpretieren, verständlich machen 5. verstehen, begreifen 6. auf

hervorstehen, herausragen

1. Hals 2. Kragen 3. Hauptpunkt, Umriß 4. Zählwort, z.B eine Matte 5. führen, leiten 6. empfangen, entgegennehmen, beziehen 7. verstehen, begreifen, erfassen

1. schwach 2. jm in etw nachstehen, geringer, minderwertiger 3. etwas, weniger als

aushalten, ertragen, unterstützen,beistehen

in Verbindung stehend, in Zusammenhang stehen, betreffen,

1. ordentlich, gleichmäßig 2. gemeinsam, gleichzeitig 3. vollzählig, ausnahmslos, alle 4. auf einer Ebene mit etw stehen , gleich hoch sein 5. gleich, in gleicher Weise, gleichermaßen

(1.ein Projekt planen 2.auf Zehenspitzen stehen ): in qi3ye4 Betrieb, Unternehmen und in qi3tu2 versuchen, die Absicht haben

Mißverständnis, mißverstehen

1. Kette, Längs-Kettfaden, 2. geogr Länge 3. heilige Schrift, Kanon, klassische Werke 4. durchmachen, erleben, hindurchgehen, passieren 5. führen, verwalten, sich mit etw beschäftigen 6. aushalten, ertragen , ausstehen

verstehen, begreifen, erfassen

eine Prüfung bestehen

1. stehen 2. aufrichten, aufstellen 3. gründen, errichten 4.bestehen, existieren 5. aufrecht, senkrecht, gerade 6. sogleich, sofort

1.scheinen, leuchten beleuchten erleuchten, erhellen 2. widerspiegeln, spiegeln 3. fotographieren 4. Photographie, Lichtbild, Aufnahme 5. Lizenz 6.auf jn aufpassen, sich um etw/jm kümmern, für jn sorgen 7. gegenüberstellen, vergleichen 8. verstehen, begre

1. unbeschäftigt, müßig,frei 2. leerstehend, ungenutzt,außer Betrieb, frei 3. Freizeit

1. schreiten, ausschreiten 2. mit gespreizten Beinen dastehen, rittlings sitzen 3. über etw hinausgehen

revoltieren, widerstehen, Aufruhr

Platz, Ort,darin bestehen

ein Zehntel 1. vollenden, glücken, gelingen, vollbringen 2. zu etw werden, sich in etw verwandeln 3. Erfolg, Ergebnis, Frucht, Resultat,4. erwachsen, ausgewachsen,ausgebildet 5. fertig, bestehend,vollendet 6. in großer Zahl,in großer Menge, in langer Ze

mit jn befreundet sein, mit jm auf gutem Fuß stehen

sich gegenüberliegen, sich gegenüberstehen, relativ, verhältnismäßig,

überstehen, überleben,existieren

verfassen, bestehen aus

auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein

1. doppelt ,zweifach, zweimal 2. gleichzeitig bestehen, zeitlich nebeneinander tun oder erledigen

verstehen, begreifen, erfassen

1. etwas mit dem Fuß betätigen, auf den Füßen stehend verharren

fest, feststehend,befestigen,festlegen

helfen, beistehen, unterstützen

1. reichen, gelangen 2. erreichen, sich belaufen 3. völlig verstehen 4. mitteilen, ausdrücken

gegenüberstehen,konfrontiert sein

1. stützen, Halt geben 2.widerstehen,abwehren 3. Ersatz leisten, büßen 4.Pfand, verpfänden 5. ersetzen, gleichkommen, ausgleichen 6. ankommen, eintreffen

sein Bestes tun (od geben), alles in seiner Macht Stehende tun, alle Kräfte mobilisieren, sein Äußerstes tun, alles tun, alles einsetzen

klar, deutlich,offen, unverhüllt,verstehen,

1.(mit der Hand) winken 2. anstellen, anwerben 3. sich etw. zuziehen, etw nach sich ziehen, zu sich locken 4. reizen, ärgern 5. gestehen, bekennen 6. Trick, Einfall

tragen, ausstehen

stehenbleiben, sich aufhalten, weilen

folgend, nachstehend

von etw. überzeugt, fest glauben, unbeirrt auf etwas bestehen

auf gleicher Stufe stehen, kaum einen Unterschied

hindern,jmd im Wege stehen

äußeres Erscheinungsbild einer Truppe, Spalier-Stehen,

ehrlich, offen,offen gestehen/ eingestehen/zugeben

zusammenhängen, in gegenseitiger Beziehung stehen

1. sich auf jetw/jn stützen/verlassen , auf jn/etw verlassen/angewiesen sein 2. hartnäckig stehenbleiben 3. abstreiten,leugnen,jn falsch beschuldigen 4. jn zuzuschreiben sein

1.Feind, Gegner,2.feindlich, gegnerisch 3. Widerstand leisten, bekämpfen, widerstehen

1. fünf (Schreibweise für Schecks) 2.aus fünf Männern bestehende Grundeinheit der alten chin. Armee 3. Gesellschaft, Umgang

widerstehen, zurückschlagen

eine Zulassungsprüfung bestehen, zugelassen werden

sich erheben, aufstehen

sich anstellen,Schlange stehen,kategorisieren

gut in etw. sein, sich auf etw. gut verstehen

1. Wohltat 2. gut, gutherzig, mildtätig 3.etwas ausgezeichnet machen, sich auf etwas gut verstehen, in etwas Meister sein 4. freundlich, liebenswürdig 5. leicht

verstehen, begreifen, gewahr werden, nach langer Überlegung zur Einsicht gelangen

falsch verstehen, Mißverständnis

Junggeselle, Alleinstehende

verstehen, begreifen,beachten

auf die Welt kommen, geboren werden, entstehen

in der Zeitung stehen,einer höheren Inst.vorlegen

Seite an Seite stehen,auf gl. Höhe

in einem harmonischen Verhältnis stehen,ausgewogen sein, vermitteln, schlichten,einen Kompromiß schließen

in respektvollem Abstand zu jn stehen

1. legen, stellen, unterbringen,einrichten, errichten,etablieren 2. anschaffen, erstehen

sich entwickeln, entstehen

stillstehen, halten,aufhören, stagnieren, Pause, Unterbrechung

stillstehen, stagnieren

1. Flügel 2. Flanke 3. helfen, beistehen

1. waten, durchwaten, ein Gewässer überqueren, übersetzen 2. erleben, durchmachen 3. betreffen, mit etw im Zusammenhang stehen

aufrecht stehen

1. leben, wohnen, 2. (an einem bestimmten Platz) stehen, (einen bestimmten Platz) einnehmen 3. bekleiden, innehaben 4. horten, anhäufen, speichern

in Schiffs- oder Luftverkehrsverbindung stehen

wiederbeleben,wiedererstehen,Wiederauferstehung

entstehen, im Aufsteigen sein

nicht verstehen

schwer zu verstehen, dunkel

unter jmds Kommando stehen, unterstellt

1. sich widersetzen, abwehren, widerstehen 2. ablehnen, weigern, verweigern, zurückweisen

synsets(s):
103 OLD_HSK English word(s):

understand/ know

not as good as/ better to

finish/ end/ settle/ be able

understand/ know/ find out

accomplish/ become

persist in/ persevere in/ stick to

remain/ stay/ keep/ grow/ leave

old/ aged/ tough/ of long standing

have/ possess/ exist/ there be

remove/ pull/ appear/ rise/ raise

outer/ outside/ external/ foreign

stand up/ sit up/ rise to one's feet

get on/ go up/ go to/ submit/ fill

upper/ up/ upward/ preceding

stand/ be on one's feet/ stop/ halt

grow/ develop/ acquire/ increase

happen/ occur/ take place

stop/ cease/ be parked

center/ middle/ in/ among/ China

know/ grasp/ understand

admit/ recognize

outstanding/ stand out

support/ back/ espouse

concern/ relate to

gather/ neat/ uniform

enterprise/ business

misunderstand/ mistake/ misunderstanding

understand/ comprehend/ understanding

shine/ illuminate/ according to

free/ idle/ not busy

where-be/ place/ location/ where sth. or sb. is

one tenth/ one out of ten

want-good/ on good terms/ friendly to each other

mutually-face/ face each other/ be opposite/ relative

live and persist/ subsist/ exist/ survive

form-accomplish/ form/ compose/ constitute/ make

be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with

hold (two or more jobs; positions) concurrently

understand/ comprehend/ grasp

pedal/ step on/ press with the foot

fixed/ regular/ predetermined/ fix/ fasten/ regularize

help/ assist/ aid

extend/ reach/ attain/ understand/ express

face/ confront/ meet

support/ set off/ be equal to/ compensate/ reach

try one's best/ do all one can

clear/ plain/ explicit/ sensible/ understand/ see/ know

confess/ beckon/ recruit/ provoke/ attract (sth. bad)

shoulder/ take on/ undertake

stop-remain/ stay for a period of time/

below-listed/ following/ listed below

about the same/ equally matched

go back on one's word

be admitted to school or college

queue/ stand in a line

unmarried man/ bachelor

pay attention to

report to the leadership

appose/ juxtapose

keep someone at a respectful distance

put/ set up/ install

involve/ relate to

be open to navigation or air traffic

relive/ revival

rise/ spring up

what one belongs to or is affiliated with

synsets(s):
103 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
103 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
103 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
103 OLD_HSK Thai word(s):

เข้าใจ , ตระหนักถึง

อยู่ , เข้าพัก

แก่ , ชรา

ลุกขึ้น (จากเตียง)

ใจเย็น , ผู้ป่วย , อดทน

เข้าใจ

เข้าใจ

เข้าใจ , ชัดเจน

synsets(s):
103 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
拒 * ** JU4 zurückweisen

kompreni เข้าใจ 了解 understand verstehen comprendre entender capire

rezisti ต่อต้าน 抵制 resist widerstehen résister resistir resistere

stari ที่จะยืน 站 to stand stehen de se tenir reposar Stare in piedi

ŝpruci เกิดขึ้น 出现 arise entstehen survenir surgir sorgere

Grade E word(s):

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

ASL:

DSG:
aufstehen +
bestehen +
nicht verstehen +
Stau/im Stau stehen +
stehen +
verstehen +

11 Multi-Lingual Sentence(s):
1139 您能听懂这个男老师（讲课）吗？ คุณเข้าใจคุณครูไหม ครับ or คะ? Ymmärrättekö opettajaa?
1142 您能听懂这个女老师（讲课）吗？ คุณเข้าใจคุณครูไหม ครับ or คะ? Ymmärrättekö opettajaa?
1145 您能听懂人们说话吗？ คุณเข้าใจผู้คนไหม ครับ or คะ? Ymmärrättekö ihmisiä?
1282 你必须早起床。 คุณต้องตื่นแต่เช้า Sinun täytyy nousta aikaisin ylös.
1467 他听懂你说的话了吗？他没听懂我说的话。 เขาเข้าใจคุณไหม? เขาไม่เข้าใจ ผม or ดิฉัน ครับ or คะ Ymmärsikö hän sinua? Hän ei ymmärtänyt minua.
1470 你为什么没听懂他说的话呢？ ทำไมคุณไม่เข้าใจเขา ครับ or คะ? Miksi et voinut ymmärtää häntä?
1473 我没有听懂他说的，因为当时音乐太吵了。 ผม or ดิฉัน ไม่เข้าใจเขาเพราะว่าดนตรีดังเกินไป En voinut ymmärtää häntä, koska musiikki oli niin kovalla.
1498 明白，理解，领会 เข้าใจ ymmärtää
1594 请您站起来，米勒先生！ ลุกขึ้น ครับ or ค่ะ คุณมิลเลอร์! Nouskaa ylös, herra Müller!
402 我听得很明白。 ผม or ดิฉัน เข้าใจภาษามันได้ดี Minä ymmärrän niitä hyvin.
71 我们要理解 or 听懂人们(讲话)。 เราต้องการที่จะเข้าใจคนอื่น ๆ Me haluamme ymmärtää ihmisiä.

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

90 起床的时间到了。
144 该起床了！
146 她们站成一行。
285 儿子必须八点起床。
316 我得起床了。
335 桌上摆了很多菜。
432 他能站立了。
495 大家在月台上等候上车。
621 大家都站着。
1086 钻石代表着永恒的爱。
1153 她至今单身。
1180 士兵在列队操练。
1209 根是树的源头。
1235 闹钟响了她还不想起床。
1482 政府官员受人民的监督。

Semantische Felder:

3.10 Senkrecht