24 New HSK word(s): 1 读 to read/ to study/ reading of word (i.e. pronunciation); similar to 拼音[pin1 yin1] 1 了 (modal particle intensifying preceding clause)/ (completed action marker) 2 阴 overcast (weather)/ cloudy/ shady/ Yin (the negative principle of Yin and Yang)/ negative (electric.)/ feminine/ moon/ implicit/ hidden/ genitalia 3 地 -ly/ structural particle: used before a verb or adjective; linking it to preceding modifying adverbial adjunct 4 符合 in keeping with/ in accordance with/ tallying with/ in line with/ to agree with/ to accord with/ to conform to/ to correspond with/ to manage/ to handle 4 基础 base/ foundation/ basis/ underlying/ CL:個|个[ge4] 4 本来 original/ originally/ at first/ it goes without saying/ of course 5 痛快 overjoyed/ delighted/ happily/ heartily/ enjoying/ also pr. tong4 kuai5 5 雷 thunder/ (internet slang) terrifying/ terrific 5 成语 Chinese set expression; often made up of 4 characters or two couplets of 4 characters each; often alluding to a story or historical quotation/ idiom/ proverb/ saying/ adage/ set expression/ CL:條|条[tiao2];本[ben3];句[ju4] 6 举世闻名 (saying) world famous 6 得不偿失 (saying) the gains do not make up for the losses 6 恼火 to get angry/ irritated/ to annoy/ to aggravate/ annoying 6 不言而喻 it goes without saying/ it is self-evident 6 哇 Wow!/ sound of child's crying 6 俗话 common saying/ proverb 6 摇摆 to waver/ swaying (of building in an earthquake) 6 咬牙切齿 gnashing one's teeth (idiom)/ displaying extreme anger/ fuming with rage between gritted teeth 6 要命 to cause sb's death/ very/ extremely/ frightening/ annoying 6 归根到底 (saying) to sum it up... 6 盆地 basin (low-lying geographical feature)/ depression 6 过瘾 to satisfy a craving/ to get a kick out of sth/ gratifying/ immensely enjoyable/ satisfying/ fulfilling 6 精打细算 (saying) meticulous planning and careful accounting 6 称心如意 after one's heart (idiom)/ gratifying and satisfactory/ everything one could wish
synsets(s):
19 Old HSK Chinese word(s): * 买卖*N * 没说的* * 踊跃*VS * 泼*VA * 载重*VA * 提包*N * 说法*N * 转播*VA * 转达*VA * 寓言*N * 俗话*N * 恐怖*VS * 同伴*N * 扑克*N * 砌*VA * 理所当然* * 言论*N * 不辞而别* * 偏僻*VS
synsets(s):
19 OLD_HSK German word(s): 
Geschäft, Kaufen und verkaufen wirklich gut springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft 1. besprengen, ausschütten 2. giftig, boshaft,unvernünftig und zänkisch Traglast, Tragvermögen, belasten, beladen Handtasche, Tasche,Sack Ausdrucksweise, Redensart übertragen übermitteln, weitergeben Fabel, Allegorie, Parabel Volksmund, Sprichwort Schrecken, Terror Gefährte, Kamerad, Begleiter Spielkarten 1. mauern 2. (Stein-)Treppe natürlich, selbstverständlich Rede, Meinung gehen ohne auf Wiedersehen zu sagen abgelegen,entlegen
269 synsets(s): dying + annoying + trying + accompanying + dismaying + horrifying + petrifying + stupefying + terrifying + unifying + quick-drying + outlying + crying + soul-destroying + prying + crying + trying + mortifying + bullying + dying + wearying + rallying + unwearying + electrifying + mystifying + underlying + hurrying + scurrying + long-playing + worrying + paying attention + disqualifying + steadying + low-lying + low-lying + flying + stupefying + card-playing + self-denying + exemplifying + clarifying + edifying + unedifying + unifying + intensifying + bellying + free-flying + straying + unpitying + undying + fast-flying + flying + dignifying + stupefying + paying + non-paying + gratifying + mortifying + gratifying + underlying + paying + unvarying + highflying + ungratifying + satisfying + unsatisfying + lying in wait + self-denying + purifying + purifying + overlying + underlying + verifying + taxpaying + cloying + highflying + unvarying + varying + unvarying + satisfying + purifying + annoyingly + gratifyingly + satisfyingly + displaying incompetence + pityingly + horrifyingly + cloyingly + pryingly + worryingly + take lying down + pass with flying colors + playing + rallying + tying up + flying colors + flying colours + qualifying + buying + mail-order buying + catalog buying + laying claim + carrying out + carrying into action + playing + laying on + tying + untying + spying + falsifying + laying on of hands + laying waste + slaying + frying + dirtying + flying + stunt flying + blind flying + journeying + hurrying + worrying + spraying + emptying + annoying + worrying + flying mare + toying + carillon playing + playing + roleplaying + bricklaying + spying + spaying + laying on of hands + spraying + lying + lying under oath + trying on + sallying forth + instrument flying + crying + spying + X-raying + dairying + haying + haying time + quarrying + minelaying + surveying + inventorying + haying + copying + burying + reburying + supplying + ferrying + conveying + carrying out + readying + bullying + rallying + flying visit + paying back + lying in wait + flying bird + flying gecko + flying dragon + flying lizard + flying reptile + egg-laying mammal + flying phalanger + flying opossum + flying squirrel + flying mouse + flying fox + praying mantis + praying mantid + varying hare + Hydromyinae + subfamily Hydromyinae + American flying squirrel + southern flying squirrel + northern flying squirrel + Asiatic flying squirrel + flying marmot + flying cat + flying lemur + flying cat + flying fish + monoplane flying fish + two-wing flying fish + biplane flying fish + four-wing flying fish + flying gurnard + flying robin + flying field + belaying pin + flying bomb + dideoxyinosine + rectifying tube + rectifying valve + electric frying pan + flying boat + flying bridge + flying buttress + flying carpet + flying jib + frying pan + magnifying glass + playing card + flying drainpipe + surveying instrument + staying power + accompanying vein + prying + paying attention + portraying + soothsaying + unidentified flying object + flying saucer + Flying Dutchman + yin + qualifying adjective + classifying adjective + studying + rallying point + Distinguished Flying Cross + zayin + ayin + rallying cry + saying + rallying cry + naysaying + flying start + flying start + flying squad + flying school + burying ground + playing field + playing area + Mawlamyine + Ukrayina + Kwan-yin + Kuan Yin + Flying Dutchman + pyinma + destroying angel + destroying angel + lobbying expense + installment buying + carrying cost + carrying charge + carrying charge + drying up + freeze-drying + solidifying + laying + egg laying + rigidifying + tiyin + tiyin + spraying + qualifying + playing field + lying-in + drying oil + drying agent + dying + playing period +
19 OLD_HSK English word(s): 
buying and selling/ business flawless/ really good/ it goes without saying/ no doubt jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager splash/ spill/ sprinkle/ throw a fluid in flying masses carry-load/ carrying capacity/ load carrying-bag/ handbag/ shopping bag/ valise wording/ way to put it/ argument/ saying/ parlance relaying-broadcast/ relay/ rebroadcast/ broadcast live relaying-reach/ pass on/ convey/ communicate implying-word/ fable/ allegory/ parable popular-saying/ folk adage/ colloquialism fearful/ horrifying/ horrible/ terrifying/ terrible accompanying-partner/ companion/ mate/ comrade poker/ playing card build by laying bricks and stones go without saying/ of course saying/ speech leave without saying goodbye out of the way/ devious/ outlying
synsets(s):
19 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
19 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
19 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
19 OLD_HSK Thai word(s): การแข่ง
synsets(s):
19 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
偏 * ** PIAN1 geneigt/parteiisch
僻 * ** PI4
นักเรียนที่เรียนในต่างประเทศ นักเรียนแลกเปลี่ยน 留学生 student studying abroad, (foreign) exchange student นักศึกษาการศึกษาต่างประเทศของนักศึกษาต่างชาติ 留学生 student studying abroad; international student บินขึ้น 起飞 take off (flying) 飞虎旗 flying tiger banner 恨不得 be dying or itching to สร้างโดยการวางก้อนอิฐหรือหิน 砌 to build by laying bricks or stones การเรียนการสอนและการศึกษา 教学 teaching and studying ซื้อและขาย; ธุรกิจ 买卖 buying and selling; business ความน่ากลัว 恐怖 fearful; horrifying; horrible; terrifying; terrible ไม่ได้พูด 没说的 flawless; really good; it goes without saying; no doubt สาด 泼 splash; spill; sprinkle; throw a fluid in flying masses คำแถลง 说法 wording; way to put it; argument; saying; parlance คำพูด 俗话 popular-saying; folk adage; colloquialism ถุง 提包 carrying-bag; handbag; shopping bag; valise สหาย 同伴 accompanying-partner; companion; mate; comrade กระตือรือร้น 踊跃 jump-leap; vying with one another; enthusiastic; eager ปั้นน้ำเป็นตัว 寓言 implying-word; fable; allegory; parable ภาระ 载重 carry-load; carrying capacity; load การออกอากาศ 转播 relaying-broadcast; relay; rebroadcast; broadcast live ลำเลียง 转达 relaying-reach; pass on; convey; communicate ออกโดยไม่บอกลา 不辞而别 leave without saying goodbye ไปโดยไม่บอก; ของหลักสูตร 理所当然 go without saying; of course ออกจากทางนั้นคดเคี้ยว; รอบนอก 偏僻 out of the way; devious; outlying โป๊กเกอร์ 扑克 poker; playing card สร้างโดยการวางก้อนอิฐและหิน 砌 build by laying bricks and stones พูด การพูด 言论 saying; speech ไพ่ 扑克牌 playing card die Spielkarte, n la carte à jouer la carta de la baraja แว่นขยาย 放大镜 magnifying glass die Lupe, n la loupe la lupa กระทะทอด 煎锅 frying pan die Bratpfanne, n la poêle la sartén 
falsi falsifying 窜货 falsifying Fälschung falsification falsificación falsificazione flugi การบิน 飞行 flying fliegend volant vuelo volante mensogi โกหก 卧 lying Liegen mensonge acostado giacente
Grade E word(s):
302 amara अमर immortal, undying adj. 556 āśrita आश्रित depending on, relying on postp. 608 ukti उक्ति statement, remark, a saying n. 610 ukhāna उखान proverb, saying, aphorism n. 625 uḍāna उडान flight, act of flying or fleeing n. 710 upākhyāna उपाख्यान legend, tale, episode (of a narration), proverb, sying n. 887 karadātā करदाता tributory, tax-paying, tax- payer n. 921 kahānī कहानी saying, proverb, story kahile n. 1222 ganjīphā गन्जीफा a kind of playing cards or ist game n. 1780 ḍasanā डसना cotton rug for lying on, mattress n. 1859 tāpkē ताप्के frying pan n. 2805 bījārōpaṇa बीजारोपण laying of the foundation stone, cornerstone ceremony n. 3523 viśēṣya विशेष्य substantive, a noun with an adjective qualifying it n. 3620 śōṣa शोष suction, drying up, withering, dryness, absorption, sucking n. 3622 śōṣaṇa शोषण suction, drying up, withering, dryness, absorption, sucking, exploitation n. 3970 sukti सुक्ति good saying, beautiful sentence n. 千字文: 吊民伐罪 周发殷汤 Relieve the people, right the wrong; as did Zhou1 Fa1, as did Yin1-Tang1. 千字文: 宫殿盘郁 楼观飞惊 A swirl of palaces unwinding; view from buildings, fright from flying! 千字文: 肆筵设席 鼓瑟吹笙 Throwing banquets, lavish settings; playing flutes, percussion, strings. 千字文: Pan Creek, the place, Yi Yin, the man; assisting as Prime Minister.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
05915584-n yin +
yin + +
ASL: yin yin dying magnifying-glass yin-yang
DSG:
16 Multi-Lingual Sentence(s):
1036 他手里拿着一个棍子。 เขากำลังถือไม้เท้าในมือของเขา Hänellä on keppi kädessään.
1344 我不留下来，因为我还得工作。 ผม or ดิฉัน ไม่อยู่ต่อเพราะต้องทำงาน ครับ or คะ Minä en jää, koska minun täytyy vielä työskennellä.
1408 我买一个黑色的手提包。 ผม or ดิฉัน ซื้อกระเป๋าถือสีดำ Minä ostan mustan laukun.
1409 我买一个棕色的手提包。 ผม or ดิฉัน ซื้อกระเป๋าถือสีน้ำตาล Minä ostan ruskean laukun.
1410 我买一个白色的手提包。 ผม or ดิฉัน ซื้อกระเป๋าถือสีขาว Minä ostan valkoisen laukun.
1429 他住在宾馆里。 เขาพักอยู่ในโรงแรมหนึ่งแห่ง Hän asuu hotellissa.
1431 他住在一个便宜的宾馆里。 เขาพักอยู่ในโรงแรมราคาถูก Hän asuu halvassa hotellissa.
168 我呆在家里。 ผม♂ or ดิฉัน♀ อยู่บ้าน Minä jään kotiin.
315 我丈夫整理他的写字台。 สามีของดิฉันกำลังจัดโต๊ะทำงานของเขา Minun mieheni siivoaa hänen kirjoituspöytänsä.
338 你用这个平底锅煎鱼吗? คุณกำลังทอดปลาในกระทะใบนี้ใช่ไหม ครับ or คะ? Paistatko sinä kalan tällä pannulla?
43 您住在哪一个宾馆? คุณพักอยู่โรงแรมอะไร ครับ♂ or คะ♀? Missä hotellissa te asutte?
45 您要停留多久? คุณจะอยู่นานเท่าไหร่ ครับ♂ or คะ♀? Kuinka kauaksi te jäätte?
778 今晚剧院上演什么？ เย็นนี้ที่โรงละครมีอะไร? Mitä esitetään tänä iltana teatterissa?
779 今晚电影院上演什么？ เย็นนึ้ที่โรงหนังฉายหนังเรื่องอะไร? Mitä pyörii tänä iltana elokuvateatterissa?
794 今天上映一部好电影。 วันนี้มีหนังดีฉาย Tänään pyörii hyvä elokuva.
876 德国队对英国队。 ทีมเยอรมันแข่งกับทีมอังกฤษอยู่ Saksan joukkue pelaa englantia vastaan.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
35 她们 学习 很 认真 。
38 她 向 我 问好 。
40 妹妹 哭 了 。
46 你 说 什么 ？
88 小 狗 趴 在 地上 。
117 他们 在 图书馆 里 学习 。
242 妈妈 在 和 孩子 道别 。
327 我 喜欢 买 衣服 。
423 他们 在 打 篮球 。
438 他们 在 研究 世界 地图 。
592 孩子们 在 公园 里 玩 得 很 高兴 。
607 鸽子 在 空中 飞 。
686 孩子们 在 玩 玩具 。
687 妈妈 和 孩子们 一起 玩 。
751 小 男孩 趴 在 地上 观察 昆虫 。
765 她 向 神 祷告 。
784 妈妈 在 整理 房间 。
815 他 提 着 一 个 皮箱 。
818 喜欢 玩 游戏 是 孩子 的 天性 。
904 他 爱 踢 足球 。
912 鸟 飞 得 很 低 。
914 他们 在 踢 足球 。
1004 医生 在 研究 人 的 大脑 。
1011 儿子 独自 一 人 在 玩 。
1040 他 企图 偷车 。
1042 她们 在 花园 里 玩 。
1060 他 拿 着 武器 。
1099 儿子 喜欢 玩 沙子 。
1111 孩子们 在 草地 上 玩 。
1134 她 到 一 家 著名 的 公司 应聘 。
1143 他们 在 研究 目前 的 状况 。
1163 现在 时兴 染发 。
1197 大家 仿效 老师 的 动作 来 练习 。
1274 她们 在 玩 纸牌 。
1340 弟弟 哭 了 。
1416 他们 躺 在 草地 上 休息 。
1419 法官 在 审案 。
1422 他 端 着 啤酒 走过来 。
1483 她 忍不住 哭 了 。
1498 她 在 享受 自然 的 空气 。
1526 他 试图 逃亡 。
1578 儿子 很 喜欢 打鼓 。
1581 她 在 弹奏 新 曲子 。
1594 孩子们 在 玩 儿童 玩具 。
1688 她 在 努力 地 学习 。
1762 他 在 喊 救命 。
1764 他 的 肩 上 挑 着 木板 。
1859 大家 躺 在 地上 仰望 天空 。
1894 她 在 酒店 住宿 。
1917 爷爷 在 陪 孙女 玩 。
1918 她 在 弹琴 。
1938 他 在 贴 瓷砖 。
1957 她 在 玩 滑梯 。
2075 她 端 着 一 锅 汤 。
2076 我 想 买 一 个 炒 菜 锅 。
2107 她 在 打扫 房间 。
2149 她 在 扮 医生 。
2164 他 吃 得 津津有味 。
2176 我 在 滴 眼药水 。
2200 他 跟 女朋友 辞别 。
2244 他 在 撒谎 。
2249 我 躺 在 草地 上 。
2252 他 在 下棋 。
2301 他们 把 柜子 抬 上车 。
2332 我们 正在 为 灾区 筹款 。
2355 他们 在 钻研 一 个 问题 。
2426 我 正在 炒 菜 。
2441 小女孩 在 和 鸭子 玩 。
2519 他 努力 的 向 上 攀登 。
2533 他 想 说服 他们 。
2545 他们 在 相互 切磋 球艺 。
2570 她 看 着 乐谱 弹琴 。
2637 孩子 流 眼泪 了 。
2642 我 匆忙 地 去 上班 。
2668 我 在 抄 笔记 。
2700 她 躺 在 椅子 上 晒 日光浴 。
2703 她 在 玩 娃娃 。
2708 战士 们 为 牺牲 的 战友 送行 。
2770 他 手 里 拿 着 指挥棒 。
2812 孩子们 在 公园 里 玩耍 。
2853 他 想 贿赂 主管 。
2863 官员 下榻 在 这 家 酒店 。
2887 (please parse)
2928 老鹰 在 空中 飞翔 。
2933 他 在 打 乒乓球 。
2966 他们 玩 游戏 玩 上瘾 了 。
3000 我 和 奶奶 卧 在 床 上 看书 。
3058 他 喜欢 打 篮球 。
3161 他 在 拷贝 资料 。
3224 他 在 铺 瓷砖 。
3236 她 在 拉 小提琴 。
3357 他们 在 做 餐 前 祈祷 。
3361 头发 干枯 真 让 人 烦躁 。
3386 不 学习 就 会 愚昧 无知 。
3394 他 很 忌讳 别人 说 他 胖 。
3408 你 的 话 很 荒谬 。
3423 飞碟 对 人类 而 言 还是 一 个 谜 。
3436 医生 给 他 受伤 的 脚 敷药 。
3449 她 想 耍 什么 诡计 ？
3454 这 条 新闻 真 让 人 惊骇 。
3502 一 只 螳螂 趴 在 树叶 上 。
3563 妈妈 用 煎锅 做菜 。
3564 妈妈 在 煎鱼 。
3753 这 间 教室 很 欢闹 实在 不 适宜 学习
3774 我 能 明白 你 在 说 什么 不过 我 不 同意
3783 我往平底锅里打了两个鸡蛋 往 平底锅 里 打 了 两个 鸡蛋
Semantische Felder:
