1 New HSK word(s): 3 哭 to cry/ to weep
3 synsets(s): 使人哭泣+的 + 哭 + 哭泣 +
1 Old HSK Chinese word(s): * 哭*VA
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): 
weinen, heulen, Tränen vergießen
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s): 
cry
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 哭 | Big5: 哭 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
哭 [ku1] 
Weinen (Psych)weinen, heulen (V) cry /pleur/ ร้องไห้
ร้องไห้ 哭 to cry, to weep 
plori ที่จะร้องไห้ 哭 to cry Weinen pleurer llorar piangere
Grade E word(s): 抱头痛哭 嚎啕大哭 哭鼻子 哭喊 哭叫 哭哭啼啼 哭闹 哭泣 哭穷 哭声 哭诉 哭笑不得 失声痛哭 啼哭 痛/恸哭
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
哭 +
哭 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 29.06 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
40 妹妹 哭 了 。
1340 弟弟 哭 了 。
1483 她 忍不住 哭 了 。
Semantische Felder:
|