Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊B	失敗 +	失败 * *	shi1bai4	be defeated/ lose	besiegen, verlieren, besiegt werden,Niederlage +
☊B	失去 +	失去 * *	shi1qu4	lose	verlieren +
☊B	失望 +	失望 * *	shi1wang4	lose hope/ disappointed	enttäuscht sein, die Hoffnung verlieren, Verzweiflung +
☊B	失業 +	失业 * *	shi1 ye4	lose one's job/ unemployment	Arbeitslosigkeit +
☊B	消失 +	消失 * *	xiao1shi1	disappear/ vanish	verschwinden, abebben, abklingen +
☊B	損失 +	损失 * *	sun3shi1	lose/ damage/ loss	verlieren, einbüßen,Verlust +
☊C	喪失 +	丧失 * *	sang4shi1	lose/ forfeit	verlieren, einbüßen +
☊C	失掉 +	失掉 * *	shi1diao4	lose/ no longer possess/ miss/ let slip	verlieren, z.B Gewichtverlust +
☊C	失眠 +	失眠 * *	shi1mian2	lose sleep/ be unable to sleep/ suffer from insomnia	Schlaflosigkeit +
☊D	得不償失 +	得不偿失 * *	de2 bu4 chang2 shi1	be not worth the candle/ get more kicks than halfpence	der Gewinn kann den Verlust nicht decken +
☊D	迷失 +	迷失 * *	mi2shi1	maze/ wilder	sich verirren +
☊D	失 +	失 * *	shi1	lose	1.verlieren, abhanden kommen 2. verpassen, versäumen 3. vom normalen Zustand abweichen 4.(ein Versprechen, eine Zusage) brechen 5. verloren, verirrt 6. mißlingen 7. Fehler +
☊D	失事 +	失事 * *	shi1 shi4	wreckage/ accident	verunglücken +
☊D	失誤 +	失误 * *	shi1wu4	misplay	Fehler +
☊D	失效 +	失效 * *	shi1 xiao4	lose efficacy/ be no longer in force	seine Wirkung verlieren, nicht mehr wirksam sein +
☊D	失學 +	失学 * *	shi1 xue2	unable to go to school	keine Schule besuchen können, nicht lernen können +
☊D	失約 +	失约 * *	shi1 yue1	fail to keep an appointment	eine Verabredung nicht einhalten +
☊D	失蹤 +	失踪 * *	shi1 zong1	disappear	vermißt sein +
☊D	遺失 +	遗失 * *	yi2shi1	lose	verlieren, vermissen +
☊D	丟失 +	丢失 * *	diu1shi1	lose	verlieren,verloren gehen +
☊D	過失 +	过失 * *	guo4shi1	blame/ defect	Fehler, Verfehlung, nicht vorsätzliches Geschehen +

Oxford3000Ten
The boom after the recession meant many new jobs for the unemployed. Der Boom nach der Rezession bedeutete viele neue Arbeitsplätze für Arbeitslose. El auge después de la recesión significó muchos nuevos empleos para los desempleados. Le boom après la récession signifiait beaucoup de nouveaux emplois pour les chômeurs. การบูมหลังภาวะถดถอยหมายถึงงานใหม่ ๆ มากมายสำหรับผู้ว่างงาน Sự bùng nổ sau cuộc suy thoái có nghĩa là nhiều việc làm mới cho người thất nghiệp. 经济衰退之后的繁荣意味着失业者的许多新工作。經濟衰退之後的繁榮意味著失業者的許多新工作。
On long working days I lose my concentration. An langen Arbeitstagen verliere ich meine Konzentration. En días largos de trabajo, pierdo mi concentración. Pendant les longues journées de travail, je perds ma concentration. ในวันทำงานที่ยาวนานฉันเสียสมาธิ Trong những ngày làm việc dài, tôi mất tập trung. 在长时间工作的日子里，我失去了专心。在長時間工作的日子裡，我失去了專心。
My insurance will pay for the damage. Meine Versicherung wird den Schaden bezahlen. Mi seguro pagará por el daño. Mon assurance paiera pour les dommages. ประกันของฉันจะจ่ายสำหรับความเสียหาย Bảo hiểm của tôi sẽ trả cho thiệt hại. 我的保险将赔偿损失。我的保險將賠償損失。
I took the exam despite my fear of failing. Ich legte die Prüfung ab trotz meiner Angst, zu versagen. Hice el examen a pesar de mi miedo a fallar. J'ai passé l'examen malgré ma peur d'échouer. ฉันสอบ แต่ฉันกลัวที่จะล้มเหลว Tôi đã làm bài kiểm tra mặc dù tôi sợ không thành công. 尽管我害怕失败，但我参加了考试。儘管我害怕失敗，但我參加了考試。
He disagrees with the company's new strategy.Die Sonne verschwand hinter einer Wolke. Er stimmt der neuen Strategie des Unternehmens nicht zu. The sun disappeared behind a cloud. El sol desapareció detrás de una nube. O sol desapareceu atrás de uma nuvem. ดวงอาทิตย์หายตัวไปหลังเมฆ Mặt trời biến mất sau đám mây. 太阳消失在云后面。
The writer's latest novel does not disappoint. Der neueste Roman des Schreibers enttäuscht nicht. La última novela del escritor no decepciona. Le dernier roman de l'écrivain ne déçoit pas. นวนิยายล่าสุดของนักเขียนไม่ทำให้ผิดหวัง Cuốn tiểu thuyết mới nhất của nhà văn không gây thất vọng. 作家的最新小说不会令人失望。作家的最新小說不會令人失望。
He was bitterly disappointed. Er war bitter enttäuscht. Estaba amargamente decepcionado. Il était amèrement déçu. เขารู้สึกผิดหวังอย่างขมขื่น Anh ta thất vọng cay đắng. 他非常失望。他非常失望。
The prisoner tried to escape, but failed. Der Gefangene versuchte zu fliehen, scheiterte aber. El prisionero intentó escapar, pero falló. Le prisonnier a tenté de s'échapper, mais a échoué. นักโทษพยายามหลบหนี แต่ล้มเหลว Các tù nhân đã cố gắng để trốn thoát, nhưng không thành công. 囚犯试图逃跑，但失败了。囚犯試圖逃跑，但失敗了。
If you fail, you need to try again. Wenn Sie scheitern, müssen Sie es erneut versuchen. Si fallas, debes intentarlo de nuevo. Si vous échouez, vous devez réessayer. หากคุณล้มเหลวคุณต้องลองอีกครั้ง Nếu bạn thất bại, bạn cần thử lại. 如果你失败了，你需要再试一次。如果你失敗了，你需要再試一次。
His fear of unemployment is without any reason. Seine Angst vor Arbeitslosigkeit ist grundlos. Su miedo al desempleo es sin ninguna razón. Sa peur du chômage est sans aucune raison. ความกลัวการว่างงานของเขาไม่มีเหตุผลใด ๆ Sự sợ hãi của ông về thất nghiệp là không có lý do gì. 他对失业的恐惧毫无理由。他對失業的恐懼毫無理由。
The manager was accused of gross negligence. Dem Manager wurde grobe Fahrlässigkeit vorgeworfen. El gerente fue acusado de negligencia grave. Le gestionnaire a été accusé de négligence grave. ผู้จัดการถูกกล่าวหาว่าประมาทอย่างร้ายแรง Người quản lý bị buộc tội là do sơ suất cẩu thả. 这位经理被指责为重大过失。這位經理被指責為重大過失。
Damn! I've lost my keys! Verdammt! Ich habe meine Schlüssel verloren! ¡Maldita sea! ¡He perdido mis llaves! Zut! J'ai perdu mes clés! ประณาม! ฉันลืมกุญแจแล้ว! Chỉ trích! Tôi đã mất chìa khóa của tôi! 该死的！我失去了我的钥匙！該死的！我失去了我的鑰匙！
The wicked witch loses at the end. Die böse Hexe verliert am Ende. La bruja malvada pierde al final. La sorcière méchante perd à la fin. แม่มดชั่วร้ายสูญเสียไปในที่สุด Mụ phù thủy độc ác đánh mất vào cuối. 最后，邪恶的女巫失败了。最後，邪惡的女巫失敗了。
The loss of my watch would be really annoying. Der Verlust meiner Uhr wäre wirklich nervig. La pérdida de mi reloj sería realmente molesto. La perte de ma montre serait vraiment ennuyante. การสูญเสียนาฬิกาของฉันจะเป็นเรื่องที่น่ารำคาญจริงๆ Việc mất đồng hồ của tôi sẽ thực sự gây phiền nhiễu. 我的手表损失真的很烦人。我的手錶損失真的很煩人。
He finally found his lost keys. Er fand schließlich seine verlorenen Schlüssel. Finalmente encontró sus llaves perdidas. Il a finalement trouvé ses clés perdues. ในที่สุดเขาก็พบกุญแจหายไป Cuối cùng anh ta cũng tìm thấy chìa khóa đã mất. 他终于找到了他丢失的钥匙。他終於找到了他丟失的鑰匙。
When things go wrong, all of us naturally feel disappointed and frustrated. Wenn etwas schief geht, fühlen wir uns alle natürlich enttäuscht und frustriert. Cuando las cosas van mal, todos nosotros, naturalmente, nos sentimos decepcionados y frustrados. Quand les choses vont mal, nous sommes tous naturellement déçus et frustrés. เมื่อสิ่งที่ผิดพลาดพวกเราทุกคนรู้สึกผิดหวังและผิดหวัง Khi mọi việc trở nên sai lầm, tất cả chúng ta đều cảm thấy thất vọng và thất vọng. 当事情出错时，我们所有人自然会感到失望和沮丧。當事情出錯時，我們所有人自然會感到失望和沮喪。
The pipe is blocked and the water cannot drain. Das Rohr ist verstopft und das Wasser kann nicht ablaufen. La tubería está bloqueada y el agua no puede drenar. Le tuyau est bloqué et l'eau ne peut pas s'écouler. ท่อถูกปิดกั้นและน้ำไม่สามารถระบายน้ำได้ Ống bị tắc và nước không thoát được. 管道堵塞，水不能流失。管道堵塞，水不能流失。
Despite her disappointment, she pretended to be fine. Trotz ihrer Enttäuschung gab sie vor, sich gut zu fühlen. A pesar de su decepción, fingió estar bien. Malgré sa déception, elle a fait semblant d'aller bien. แม้จะมีความผิดหวังเธอแกล้งทำเป็นว่าไม่เป็นไร Bất chấp sự thất vọng của cô, cô giả vờ là tốt. 尽管她失望了，但她假装没事。儘管她失望了，但她假裝沒事。
We had trouble finding the hotel after we lost the map. Wir hatten Probleme, das Hotel zu finden, nachdem wir die Karte verloren hatten. Tuvimos problemas para encontrar el hotel después de que perdimos el mapa. Nous avons eu du mal à trouver l'hôtel après avoir perdu la carte. เราพบปัญหาในการหาโรงแรมหลังจากที่เราสูญเสียแผนที่แล้ว Chúng tôi đã gặp sự cố khi tìm khách sạn sau khi chúng tôi bị mất bản đồ. 我们在失去地图后很难找到酒店。我們在失去地圖後很難找到酒店。
After he had been unemployed for a while, he found his dream job. Nachdem er eine Weile arbeitslos war, fand er seinen Traumjob. Después de haber estado desempleado por un tiempo, encontró el trabajo de sus sueños. Après avoir été au chômage pendant un certain temps, il a trouvé son emploi de rêve. หลังจากที่เขาตกงานอยู่พักหนึ่งเขาก็ค้นพบงานในฝันของเขา Sau khi ông thất nghiệp một thời gian, ông đã tìm được công việc mơ ước của mình. 在他失业一段时间后，他找到了自己梦寐以求的工作。在他失業一段時間後，他找到了自己夢寐以求的工作。
After a depression unemployment goes down. Nach einer Depression sinkt die Arbeitslosigkeit. Después de una depresión, el desempleo disminuye. Après une dépression, le chômage diminue. หลังจากภาวะซึมเศร้าว่างงานลง Sau khi thất nghiệp trầm cảm đi xuống. 经济萧条后失业率下降。經濟蕭條後失業率下降。

Oxford 32000	Eng	Gloss	Deu	Vie

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu
220	他迷失了方向。 +	He's lost his way.	Er hat die Orientierung verloren.
365	她失业了。 +	She's been laid off.	Sie hat ihren Job verloren.
858	他的钱包遗失在板凳上。 +	He left his wallet on the bench.	Sein Portemonnaie ist auf der Bank liegen geblieben.
899	太阳消失在云层后面。 +	The sun is disappearing behind the clouds.	Die Sonne verschwand hinter den Wolken.
1333	他的减肥计划失败了。 +	His plan to lose weight failed.	Sein Plan Gewicht zu verlieren, ist gescheitert.
1506	谁的钱包遗失了？ +	Who left their wallet behind?	Wessen Portemonnaie ist liegengeblieben?
1663	火灾造成的损失严重。 +	The fire caused a lot of damage.
1990	可惜他失败了。 +	It's a pity that he failed.
2712	经济萧条导致失业问题。 +	The recession has led to a problem of unemployment.	Die Rezession hat zu einem Problem mit Arbeitslosigkeit geführt.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng