0 New HSK word(s):
34 Old HSK word(s): A VA 关心* guan1xin1 Anteilnahme erweisen,sorgen für A VA 指* zhi3 1. Finger 2. zeigen, weisen gerichtet sein 3. auf jn/etw angewiesen sein, von jn/etw abhängig sein, sich auf jn/etw stützen siehe *zhi1, zhi2 B v;n 证明* zheng4ming2 Beweis, Zeugnis, Nachweis, beweisen B VA 吩咐* fen1fu4 anweisen, auftragen B VA 分配* fen1pei4 1. verteilen, zuteilen, anweisen 2. Verteilung, Distribution B VA 指出* zhi3chu1 auf etwas hinweisen, anzeigen, herausstellen B VS 薄* bao2 1.dünn 2. fade, geschmacklos, wässrig 3. kühl, abweisend 4. unfruchtbar, mager B n;v 指示* zhi3shi4 aufzeigen, darauf hinweisen, Anweisung B Adv 却* que4 1. aber, jedoch, dennoch 2. sich zurückziehen, rückwärts gehen 3. zurückweisen, ablehnen, ausschlagen C VA 辜负* gu1fu4 sich einer Sache als unwürdig erweisen, etwas nicht rechtfertigen C VA 汇* hui4 1. zusammenfließen, zusammenlaufen, zusammenströmen 2. sammeln 3. (Geld) anweisen, Geld überweisen 4. Sammlung, Ansammlung C VA 证实* zheng4shi2 bekräftigen, bestätigen, beweisen C 对得起* dui4deqi3 sich würdig erweisen, jemand nicht im Stich lassen C n;v 命* ming4 1. Leben 2. Schicksal, Los, Geschick 3. Befehl, Kommando 4. (einen Namen, Titel) zuweisen C N 指点* zhi3dian3 zeigen, hinweisen,andeuten, über jd tuscheln C VA 指引* zhi3yin3 anleiten, zeigen, weisen C VA 拨* bo1 1. rühren, drehen, bewegen 2. zuteilen, zuweisen C VA 配* pei4 1. eine Ehe schließen 2. paaren 3. zusammenmischen,zusamnenstellen 4. zueinander passen, miteinander harmonieren 5. es verdienen, sich würdig erweisen 6. etw planmäßig verteilen C v;n 教导* jiao4dao3 lehren, unterweisen, Belehrung, Anleitung D n;v 著* zhu4 1. deutlich, ausgeprägt, klar hervortretend 2. zeigen, sich erweisen 3. schreiben, verfassen 4. Werk D N 证* zheng4 1. nachweisen, beweisen, bestätigen, belegen 2. Ausweis, Bescheinigung, Zertifikat, Urkunde D VA 提示* ti2shi4 jmd auf etwas hinweisen D VA 驱逐* qu1zhu2 ausweisen, vertreiben,verjagen D VA 训* xun4 1. belehren, zurechtweisen, unterweisen 2. trainieren, Training 3. Norm, Standard, Maßgabe D VA 查明* cha2ming2 durch Untersuchungen beweisen, herausfinden D N 指令* zhi3ling4 1. Finger 2. zeigen auf, hinweisen auf, weisen, gerichtet sein 3. auf jn/etw angewiesen sein D VA 指明* zhi3ming2 auf etwas deuten, auf etwas hinweisen D VA 论证* lun4zheng4 beweisen, begründen, argumentieren, Beweisführung, Argumentation D 拨款* bo1 kuan3 eine Geldsumme zuweisen,Geldzuweisung D VA 否决* fou3jue2 ablehnen, zurückweisen D VA 驳斥* bo2chi4 widerlegen, zurückweisen D VA 验* yan4 1. prüfen, kontrollieren 2. sich als wirkungsvoll erweisen, die erwünschte Wirkung zeigen D Adv 不愧* bu4kui4 eines Namens würdig sein, sich würdig erweisen D VA 拒* ju4 1. sich widersetzen, abwehren, widerstehen 2. ablehnen, weigern, verweigern, zurückweisen
嗳 [ai3] 
nein! nicht doch! 爱搭不理 [ai4 da1 bu4 li3] überheblich, abweisend, unfreundlich (Adj) 白鬼 [bai2 gui3] Bakgwei („Weißer Geist“, kantonesischer Ausdruck für weißen Ausländer) (S) 白蛇传 [bai2 she2 zhuan4] Die Legende der weißen Schlange (English: Tale of the White Snake) 白衣战士 [bai2 yi1 zhan4 shi4] medizinisches Personal, „Kämpfer im weißen Kittel“ (S, Med)Sanitäter (S, Med) 白院聚落 [bai2 yuan4 ju4 luo4] Weißenhofsiedlung (S, Gesch) 白云观 [bai2 yun2 guan1] Tempel zur weißen Wolke (S, Rel) 报送 [bao4 song4] präsentieren, übersenden, vorzeigen, vorweisen, übermitteln, einreichen, vorlegen (V) 被拒绝 [bei4 ju4 jue2] abweisen (V) 被驱逐出境者 [bei4 qu1 zhu2 chu1 jing4 zhe3] ausweisen (V) 表现出 [biao3 xian4 chu1] etw. ausdrücken können (V)etw. vorführen können (V)etw. vorweisen können (V)etw. zeigen können (V)behave (V) 驳回 [bo2 hui2] zurückweisen (V) 驳回上诉 [bo2 hui2 shang4 su4] Berufung abweisen (S) 不受理 [bu4 shou4 li3] nicht annehmen, ablehnen, abweisen (V, Rechtsw) 参照 [can1 zhao4] verweisen auf (V)gemäß, unter Verweis auf 超媒体 [chao1 mei2 ti3] querverweisende Medien 超文本 [chao1 wen2 ben3] querverweisender TextHypertext (S) 超文件 [chao1 wen2 jian4] querverweisender Text 宠爱 [chong3 ai4] Begünstigung (besonders vom Kaiser) (S)Bevorzugung (S)begünstigen (V)bevorzugen (V)eine Gunst erweisen (V) 当之无愧 [dang4 zhi1 wu2 kui4] sich jmds.etw. würdig erweisen (V) 点画 [dian3 hua4] weisen (V) 点金石 [dian3 jin1 shu4] Stein der Weisen 点明 [dian3 ming2] darauf hinweisen (V)hinweisen, ausweisen (V) 电焊 [dian4 han4] E-Schweißen, Elektroschweißen (V) 电渣焊接 [dian4 zha1 han4 jie1] Elektroschlackeschweißen (S) 泛指 [fan4 zhi3] generell verweisen auf, allgemein referieren zu 防污 [fang2 wu1] schmutzabweisend 分付 [fen1 fu4] einleiten, einweisen 分配 [fen1 pei4] verteilen, zuweisen, anweisen (V) 吩咐 [fen1 fu4] anweisen (V) 封入 [feng1 ru4] einschließen, anfügeneinschweißen (V) 否认 [fou3 ren4] verneinen (V)zurückweisen (V) 告缺 [gao4 que1] Qualitätsmängel aufweisen, Fehler haben 辜负 [gu1 fu4] herablassen, niederlassen (V)etw. nicht rechtfertigensich einer Sache als unwürdig erweisen 古圣先贤 [gu3 sheng4 xian1 xian2] verstorbene Heiligen und Weisen 归咎 [gui1 jiu4] zur Last legen, die Schuld zuweisen (V) 哈利·波特与魔法石 [ha1 li4 · bo1 te4 yu3 mo2 fa3 shi2] Harry Potter und der Stein der Weisen 哈利波特与魔法石 [ha1 li4 bo1 te4 yu3 mo2 fa3 shi2] Harry Potter und der Stein der Weisen 焊 [han4] schweißen; verlöten, löten, Lotverbindung (V) 焊补 [han4 bu3] egalisieren (durch Schweißen egalisieren) (V) 焊接 [han4 jie1] Schweißen 焊枪 [han4 qiang1] schweißen (Umgangssprache) (S) 焊入 [han4 ru4] einschweißen (V) 划 [hua2] abgrenzen; übertragen, überweisen; planen; markieren; Strichrudern, paddeln 回绝 [hui2 jue2] Absage (S)abblitzen, zurückweisen (V)jemandem absagen 汇 [hui4] Sammlung, Ansammlung (S)anweisen, überweisen (z.B. Geld) (V)sammeln (V)zusammenfließen, zusammenlaufen, zusammenströmen (V) 汇给 [hui4 gei3] überweisen (V) 汇划 [hui4 hua4] überweisen (V) 汇钱 [hui4 qian2] Geld überweisen (V, Wirtsch) 汇入 [hui4 ru4] ins Konto anweisen, ins Konto überweisen (V, Wirtsch) 汇款 [hui4 kuan3] Überweisungsbetrag, Betrag der Überweisung (S, Wirtsch)Geld überweisen, Geldbetrag überweisen (V, Wirtsch) 寄予 [ji4 yu3] anzeigen, aufweisenausdrücken, äußernsetzen, platzieren 交付 [jiao1 fu4] auszahlen, bezahlen, überweisen (S) 教导 [jiao4 dao3] lehren, belehren, anleiten, unterweisen (V) 敬 [jing4] beachten, achten, respektieren (V)bieten, anbieten (V)ehren, verehren, die Ehre erweisen (V)Salut schießen, salutieren (V)Jing (Eig, Fam) 具备创造性 [ju4 bei4 chuang4 zao4 xing4] erfinderischen Schritt aufweisen 具有远大的发展前途 [ju4 you3 yuan3 da4 de5 fa1 zhan3 qian2 tu2] zukunftsweisend (S) 拒 [ju4] ablehnen, abweisenabweisen, abstoßenerwehren, widerstehen 拒绝 [ju4 jue2] Aberkennung (S)Abfuhr (S)Bestreitung (S)Negation (S)Nichtanerkennung (S)Quark (S)Trotz (S)Weigerung (S)missbilligen (V)rauswerfen (V)trotzen (V)versagen (V)verschließen (V)verschmähen (V)verwerfen (V)weigern (V)zurückweisen (V)abschläglich (Adj) 开除 [kai1 chu2] Ausschluss (S)ausweisen, ausschließen (V) 证明 [kai1 shi4] Beweis, Nachweis, Bestätigung, Dokument (S)beweisen, nachweisen, bestätigen, bezeugen (V) 可证实 [ke3 zheng4 shi2] kann bestätigen (V)kann beweisen (V) 垃 [la1] Abfall, zurückweisen 拉拉扯扯 [la1 la1 che3 che3] Gerangel, einander schmeicheln und Gefallen erweisen (V)hin- und herziehen (V) 领导潮流 [ling3 dao3 chao2 liu2] richtungsweisend (Adj) 领路 [ling3 lu4] den Weg weisen 令 [ling4] Order, Befehl, Anweisung (S)anweisen, befehlen, verfügen (V) 论证 [lun4 zheng4] nachweisen (V) 面向未来 [mian4 xiang4 wei4 lai2] zukunftsorientiert, zukunftsweisend (Adj) 妙应寺 [miao4 ying1 si4] Tempel der Weißen Pagode (Eig, Buddh) 明确指出 [ming2 que4 zhi3 chu1] unmissverständlich auf etwas hinweisen (V) 魔法石 [mo2 fa3 shi2] Der Stein der Weisen (Harry Potter Teil 1) (Eig, Werk)Stein der Weisen 莫尼卡莱文斯基 [mo4 ni2 ka3 lai2 wen2 si1 ji1] Monica Samille Lewinsky (Praktikantin im Weißen Haus) (Eig, Pers, 1973 - ) 撵 [nian3] ausweisen, ausschließen 怒斥 [nu4 chi4] jemanden empört zurechtweisen (V) 气焊 [qi4 han4] Gassschweißen (V) 前白宫新闻秘书 [qian2 bai2 gong1 xin1 wen2 mi4 shu1] der ehemalige Pressesprecher des Weißen Hauses (S, Pol) 前瞻 [qian2 zhan1] zukunftsorientiert (Adj)zukunftweisend (Adj) 黔驴技穷 [qian2 lü2 ji4 qiong2] der Esel von Guizhou ist mit seinem Können am Ende - js Fähigkeiten erweisen sich als unzureichend; mit seinem Latein (od. seiner Weisheit) am Ende sein 切合实际 [qie1 he2 shi2 ji4] realistisch (Adj)sich in der Praxis als gangbar erweisen (Adj) 青岛市 [qing1 dao3 shi4] Qingdao (Stadt in der Provinz Shandong, China) (Eig, Geo)Tsingtao, Tsingtau (andere deutsche Schreibweisen für Qingdao) (S, Geo) 驱 [qu1] ausweisen, ausschließenlenken, antreiben 驱除 [qu1 chu2] abweisen, abstoßenabschütteln (V) 驱逐 [qu1 zhu2] abschieben, ausweisen, vertreiben (V) 却 [que4] aber, jedoch, dennochzurückweisen, ablehnen, ausschlagen 攘 [rang3] etw. ansich reißen (V)sich jdn widersetzen, jdn zurückweisen, vertreiben (V) 上映 [shang4 ying4] anzeigen, aufweisen (V) etw. läuft (Film), etw wird gegebengezeigt(Film)Vorführung 十哲 [shi2 zhe2] die zehn Weisen (Schüler des Konfuzius) 使结合 [shi3 jie2 he2] verknüpfen (V)zusammenschweißen (V) 使退回原地 [shi3 tui4 hui2 yuan2 de5] zurückweisen (V) 使注意 [shi3 zhu4 yi4] verweisen (V) 授 [shou4] beibringen, lehrenbieten, gebeneinleiten, einweisenverleihen 疏油性的 [shu1 you2 xing4 de5] ölabweisend, oleophob 数落 [shu3 luo5] jd. An Hand seiner Fehler tadel od. zurechtweisen, jd. einen scharfen Tadel erteilen (V) 恕罪 [shu4 zui4] Gunst erweisen (S) 提示 [ti2 shi4] Anweisung, Aufforderung, Hinweis (S)jn. auf etw. aufmerksam machen, jn. auf etw. hinweisen (V) 吐弃 [tu3 qi4] ablehnen, verschämen (V)ausschlagen, ablehnen (V)weisen 推辞 [tui1 ci2] im Bestand zurückgehen (Bio)ablehnen, zurückweisen 退票 [tui4 piao4] abweisen, federnentehren (V) 为了证明 [wei4 le5 zheng4 ming2] um...zu beweisen (V) 先行 [xian1 xing2] wegweisend (Adj) 先哲 [xian1 zhe2] die alten Weisen 贤者之石 [xian2 zhe3 zhi1 shi2] Stein der Weisen (Chem) 显出 [xian3 chu1] vorweisen (V)betonen, akzentuieren 幸福之石 [xing4 fu2 zhi1 shi2] der Stein der Weisen 训斥 [xun4 chi4] zurechtweisenStrafpredigt (S)Verweis (S)ausschimpfen (V)verweisen (V)rügen 训诫 [xun4 jie4] Sermon (S)verweisen (V) 摇手 [yao2 shou3] mit der Hand eine abweisende Geste machen 意见等 [yi4 jian4 deng3] wegweisend (Adj) 引 [yin3] ableiten, ablenken (V)führen, leiten, jmd. den Weg weisen (V)ziehen, anspannen (V) 印证 [yin4 zheng4] Plombe (S)bestätigen (V)nachweisen (V) 有缘千里来相会无缘对面不相识 [you3 yuan2 qian1 li3 lai2 xiang1 hui4 wu2 yuan2 dui4 mian4 bu4 xiang1 shi4] Wenn das Schicksal von weit her kommt, sollte man es nicht grundlos abweisen. (Sprichw) 有远大的发展前途 [you3 yuan3 da4 de5 fa1 zhan3 qian2 tu2] zukunftsweisende Möglichkeit (S, Fam) 谕旨 [yu4 zhi3] ausweisen, instruieren, kaiserliches Edikt (V) 原告败诉 [yuan2 gao4 bai4 su4] der Kläger unterlag im Prozess, Klage abweisen (V) 责备 [ze2 bei4] Beschimpfung (S)Schelte (S)Vorwurf (S)anlasten (V)jmd beschuldigen, jmd für etw verantwortlich machen (V)verweisen (V)vorwerfen (V)zanken (V) 渣焊 [zha1 han4] Elektroschlackeschweißen (S, Tech) 展出 [zhan3 chu1] auf dem Präsentierteller sitzenaufweisen, ausstellen 展现出 [zhan3 xian4 chu1] (Ergebnisse) zeigen, vorweisen können (V) 诏 [zhao4] kaiserliches Ediktunterrichten, unterweisen, belehren 证明 [zheng4 ming2] Nachweis, Bestätigung, Bescheinigung, Ausweis (S)bestätigen, nachweisen, beweisen (V) 证物 [zheng4 wu4] aufweisen, ausstellenUrkunde (S) 指 [zhi3] zeigen, weisen (V)Finger (bio.) 指导 [zhi3 dao3] Anleitung, Leitung, Unterweisung, Weisung (S)anleiten, beibringen, leiten, lenken, unterweisen (V)trainieren, coachen (V) 指导性 [zhi3 dao3 xing4] wegweisend (Adj) 指点 [zhi3 dian3] Hinweis, Andeutung, Anweisung (S)anweisen, hinweisen, andeuten, zeigen (V) 指画 [zhi3 hua4] weisen (V) 指明 [zhi3 ming2] designieren (V)designiert (V)hinweisen (V)zeigen (V) 指明方向 [zhi3 ming2 fang1 xiang4] Anleitung (S)richtungsweisend (Adj) 指示代词 [zhi3 shi4 dai4 ci2] Demonstrativpronomen (S, Sprachw)anzeigendes (hinweisendes) Fürwort 指向未来 [zhi3 xiang4 wei4 lai2] zukunftsweisend 指引 [zhi3 yin3] anleiten, zeigen, aufweisen (V)lenken (V) 指引方向 [zhi3 yin3 fang1 xiang4] richtungsweisend (Adj) 竹林七贤 [zhu2 lin2 qi1 xian2] Sieben Weisen vom Bambushain 逐出 [zhu2 chu1] ausweisen, ausschließenEntfernung (S)Verdrängung (S) 逐退 [zhu2 tui4] abweisen, zurückschlagen 主见 [zhu3 jian4] Conclusio ( berücksichtigt verschiedene Sichtweisen gebildet ) (S, Lit)eigene Meinung ( berücksichtigt verschiedene Sichtweisen gebildet ) (S, Lit)persönliche Meinung ( berücksichtigt verschiedene Sichtweisen gebildet ) (S, Lit)persönliche Standpunkt ( berücksichtigt verschiedene Sichtweisen gebildet ) (S, Lit)subjektive Meinung ( berücksichtigt verschiedene Sichtweisen gebildet ) (S, Lit)eine eigene Meinung bilden ( berücksichtigt verschiedene Sichtweisen gebildet ) (V, Lit) 转移法 [zhuan3 yi2 fa3] umbuchen, überweisen 转帐 [zhuan3 zhang4] Geldtransfer zwischen Bankkonten (S, Wirtsch)Giro (S, Wirtsch)überweisen, Geld auf ein Konto übertragen (V, Wirtsch)