5 New HSK word(s): 4 吸引 to attract (interest; investment etc)/ CL:個|个[ge4] 4 引起 to give rise to/ to lead to/ to cause/ to arouse 6 引用 to quote/ to cite/ to recommend/ to appoint 6 引导 to guide/ to lead/ to conduct/ introduction 6 引擎 engine (transliteration)
11 Old HSK word(s): B VA 吸引* xi1yin3 anziehen, fesseln,faszinieren B VA 引起* yin3qi3 hervorrufen, verursachen C VA 指引* zhi3yin3 anleiten, zeigen, weisen C VA 引* yin3 1.ziehen, anspannen, führen, leiten 2.fortgehen 3. anlocken, anziehen 4. veranlassen, verursachen 5. anführen, zitieren C VA 引导* yin3dao3 leiten, führen C VA 引进* ying3jin4 empfehlen, einführen D VA 牵引* qian1yin3 ziehen, schleppen D 引人注目* yin3 ren2 zhu4 mu4 ins Auge fallen D VA 引入* yin3ru4 importieren, einführen, hinführen, hineinführen D VA 引用* yin3yong4 anführen, zitieren, empfehlen, einsetzen, anstellen D VA 引诱* yin3you4 verführen, verlocken
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 引 | Big5: 引 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
引 [yin3] 
ableiten, ablenken (V)führen, leiten, jmd. den Weg weisen (V)ziehen, anspannen (V) 
draw; stretch; lead; guide; leave; induce; cause; quote 
/conduire/guider/attirer/provoquer/citer/emprunter/ 
千字文: 矩步引领 俯仰廊庙 Measured steps, neck thrust forward; all the bowing, life at court.
Häufigkeit: 11.6 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1169 是 谁 发现 了 万有引力 ？
1170 她 给 我们 引路 。
2229 肥胖 容易 引起 各 种 疾病 。
2330 磁铁 互相 吸引 。
3263 汽车 的 引擎 损坏 了 。
Semantische Felder:
|