0 New HSK word(s):
28 Old HSK word(s): A VA 打* da3 1.schlagen, jm/etw einen Schlag/Stoß versetzen 2. zerschlagen, zerbrechen 3. schlagen, prügeln, angreifen 4. bauen, errichten 5. herstellen 6.rühren, mischen 7. binden, zusammenbinden 8. flechten, stricken etc A N 系* xi4 1. System, Reihe 2. Abteilung 3. binden, anbinden 4. um etw gehen, betreffen 5. < lit.> sein A v;n 联系* lian2xi4 integrieren, verbinden, in Verbindung treten; Kontakt, Beziehung A VS 通* tong1 1. frei, offen, durchgehend, nicht verstopft 2. etw durch Stochern durchlässig machen 3.nach... führen 4.verbinden, mit jm etw verkehren 5. benachrichtigen 6. beherrschen 7. Experte 8. logisch, verständlich A VA 接* jie1 1. sich berühren, naheliegen, in der Nähe, unweit 2.verbinden, verknüpfen, sich in Verbindung setzen, Kontakt aufnehmen 3. auffangen, 4. entgegennehmen, empfangen erhalten 5. abholen B VA 捆* kun3 1. festbinden, zusammenbinden, bündeln 2. Bündel B VA 结合* jie2he2 kombinieren, verbinden B VA 解* jie3 1. trennen, lösen, losmachen, separieren, zerlegen, zerschneiden, sezieren 2. öffnen, aufbinden, aufknöpfen, aufrollen, auftrennen 3. stillen, loswerden, lösen, entheben 4. erklären, interpretieren, verständlich machen 5. verstehen, begreifen 6. auf B Adv;Conj 并* bing4 1. verbinden, zusammenlegen, zusammenschließen, vereinigen 2. nebeneinander, gleichzeitig 3. durchaus B Adv;Conj 并* bing4 1. verbinden, zusammenlegen, zusammenschließen, vereinigen 2. nebeneinander, gleichzeitig 3. durchaus B VA 联合* lian2he2 verbinden, vereinigen, Allianz B v;Adv 连* lian2 1. verknüpfen, vereinigen, verbinden, zusammenhängen, zusammenfügen 2. Kompanie 3. aufeinanderfolgend 4. sogar 5. einschließlich, samt, inbegriffen, mit B VA 订* ding4 1. vereinbaren, übereinkommen, festlegen 2. abonnieren, buchen, bestellen 3. Korrekturen anbringen 4. binden, zusammenheften C VA 结* jie2 1. knüpfen, knoten, schlingen, binden 2. Knoten 3. binden, schmieden, schließen, formen 4. abschließen, abrechnen siehe: jie1 C M 束* shu4 1. binden, schnüren 2. Zählwort Bündel, z.B ein Strauß Blumen 3. binden, beherrschen, zügeln, einschränken C Prep 打* da3 1.schlagen, jm/etw einen Schlag/Stoß versetzen 2. zerschlagen, zerbrechen 3. schlagen, prügeln, angreifen 4. bauen, errichten 5. herstellen 6.rühren, mischen 7. binden, zusammenbinden 8. flechten, stricken etc C VA 拴* shuan1 binden, anbinden C VA 绑* bang3 1. binden, festbinden 2. jn die Hände auf dem Rücken zusammenbinden C VA 裹* guo3 einwickeln, einhüllen, verbinden, umwickeln C VA 连接* lian2jie1 zusammenhängen, anschließen,verbinden, verbunden C VA 化合* hua4he2 sich (chemisch) verbinden D VA 衔接* xian2jie1 verbinden, zusammenkoppeln D N 环节* huan2jie2 verbinden, (Zoo.) Segment D VA 沟通* gou1tong1 verbinden, verknüpfen D N 绷带* beng1dai4 Verband, Binde D VA 杜绝* du4jue2 verbieten, stoppen,unterbinden D VA 勒* lei1 straffziehen,festbinden,zuschnüren, zubinden, schnallen D VA 联* lian2 1. vereinigen, verbinden 2. paarweise an beiden Seiten eines Eingangs angebrachte Verse oder Wandsprüche
把头发束起来 [ba3 tou2 fa1 shu4 qi3 lai2] 
das Haar festbinden (V)das Haar zu einen Zopf binden (V)das Haar zum Pferdeschwanz binden (V) 绑带 [bang3 dai4] Bandage, Binde (S) 绑定 [bang3 ding4] verbinden (Adj) 绑好 [bang3 hao3] broschieren (V)knoten, festbinden, verknoten (V)gebunden, gut verknotet (Adj) 绑鞋 [bang3 xie2] Schuhe binden (S) 绑住 [bang3 zhu4] binden, verbinden 包扎 [bao1 za1] abbinden, Verband- 被束缚 [bei4 shu4 fu2] binden (V) 边缘人 [bian1 yuan2 ren2] sozialer Außenseiter, sich am Rande des Gesetzes bewegende Person, jemand, der zwei Kulturen miteinander verbindet, gefährdete Personen 变厚 [bian4 hou4] binden, verdickenVerdickung (S) 并 [bing4] undverschmelzen, verbinden, zusammenlegen, zusammenfassen, zusammenschließen, fusionieren, vereinigen 测量单位 [ce4 liang4 dan1 wei4] Bindeglied (S)Maßeinheit (S, Phys)Messeinheit (S) 缠身 [chan2 shen1] plagen, Kräfte binden (V) 串 [chuan4] Reihe, Kette (S)Zeichenkette, String (S, EDV)aufreihen, aneinanderreihen, etwas auf einer Schnur ziehen (V)aufreihen, verbinden, anschließen (V)eine Rolle (in einem Stück) spielen (V)ganz durcheinandergeraten (V)sich mit jemandem verschwören, sich zusammentun, konspirieren (V)vermengen (V)verschwören (V)von Ort zu Ort gehen, verschiedene Orte aufsuchen, umherlaufen (V)ZEW für Schnur, Bund, Traube, Aneinanderreihung (Zähl) 打领带 [da3 ling3 dai4] eine Krawatte binden (S) 打通 [da3 tong1] durchkommen, verbinden, Verbindung herstellen (V, EDV) 紿 [dai4] austricksen, zum Narren haltenbinden, verbinden 电缆连接器 [dian4 lan3 lian2 jie1 qi4] Kabelbinder (S) 订书线 [ding4 shu1 xian4] Heftschnüre, Gebinde, Heftbünde (Druckw) (S) 端口 [duan1 kou3] Anschluss (S)Grenzfläche (S)Port (S, EDV)Porten (S)Steckverbinder (S)stecken (V)verbinden, verknüpfen (V) 队长臂章 [dui4 zhang3 bi4 zhang1] Kapitänsbinde (S, Sport) 分娩 [fen1 mian3] entbinden (S) 缚者 [fu2 zhe3] Binder (S) 共同体 [gong4 tong2 ti3] Kollektiv (S)Verband (S)Wirtschaftsverband (S)verbinden (V) 挂钩 [gua4 gou1] Kupplung, an etwas binden (S) 贯通 [guan4 tong1] durchbohren (V)verbinden (V)verstehen (V) 裹 [guo3] Verband (S)verbinden (V) 海派 [hai3 pai4] Shanghaier Schule, Denkschule des frühen 20. Jahrhunderts, verbindet chin. Tradition, westl. Einflüsse und Kommerz (Eig, Philos) 合成 [he2 cheng2] Mischung (S)Stoffgemisch (S)Synthese (S)Verbindung (S)kombinieren (V)verbinden, zusammen setzen (V)synthetisch (Adj) 合龙 [he2 long2] etw. miteinander verbinden (V) 花圈 [hua1 quan1] Gebinde (S)Kranz (S) 化合 [hua4 he2] sich (chemisch) verbinden (Chem)gruppiert (Adj)chemische Verbindung (Chem) 环节 [huan2 jie2] Bindeglied, Kettenglied, Segment (S, Bio) 缳 [huan2] verbinden, binden 还凝 [huan2 ning2] abbinden (V) 还凝剂 [huan2 ning2 ji4] Abbindebeschleuniger (S) 火把 [huo3 ba3] Bindeglied (S)Fackel (S)Leuchte (S)Leuchten (S) 檕 [ji4] schnüren, zuschnüren, zubinden, binden, zuknöpfen 系鞋带 [ji4 xie2 dai4] Schnürsenkel binden (S) 加盟 [jia1 meng2] ausrichten, abgleichenbeteiligen, beteiligt seinverbinden, anfügenLiga (S) 夹器 [jia1 qi4] Binder (S) 交接 [jiao1 jie1] verbinden (V)grenzen an 胶结剂 [jiao1 jie2 ji4] Bindemittel (S) 胶粘装订机 [jiao1 nian2 zhuang1 ding4 ji1] Klebebindemaschine, Klebebinder (S) 敿 [jiao3] fest ziehen, binden 接 [jie1] verbinden, verknüpfen, abholen, empfangen (V) 接合剂 [jie1 he2 ji4] Bindemittel (S) 结 [jie2] verknoten, verknüpfen, knüpfen; gerinnen, etw. abschließen; Knoten, Junktion, Übergang, abbinden, Verband- (V) 结缔组织 [jie2 di4 zu3 zhi1] Bindegewebe (S) 结合剂 [jie2 he2 ji4] Bindemittel (S) 结晶剂 [jie2 jing1 ji4] Bindemittel (S) 结膜 [jie2 mo4] Bindehaut (S) 结膜炎 [jie2 mo4 yan2] Konjunktivitis (Entzündung der Bindehaut) (S, Med) 结为 [jie2 wei2] sich verbinden zu 结扎 [jie2 za1] abbinden, Verband- 结合 [jie2 he2] Vereinigung, Integration (S)kombinieren, vereinigen, verbinden (V) 解 [jie3] auflockern, lockernaufbinden, aufschnüren (V)aufteilen, spalten (V)beenden, auflösen (V)darlegen, erklären (V)emanzipieren (V)trennen, ausscheiden (V)Lösung (Phys) 解开 [jie3 kai1] abkuppeln (V)annullieren, aufmachen (V)aufbinden, aufschnüren (V)lösen (Rätsel) (V)aufknöpfen 介面 [jie4 mian4] verbinden, verknüpfenGrenzfläche (S) 禁止 [jin4 zhi3] Verbot, Untersagung (S)ablehnen (V)verbieten, unterbinden (V)es ist verboten (Adj) 进入 [jin4 ru4] Eintritt (S)Zutritt (S)eintreten, hineingehen (V)enthalten sein (V)verbinden, anfügen (V)einfallen (Adj)Einstieg (S) 喀喇昆仑公路 [ke4 la3 kun1 lun2 gong1 lu4] Karakorum Highway (internationale Hauptstraße, die Kaschgar in der Provinz Xinjiang (Westchina) mit Havelian im Nordwesten Pakistans verbindet) (Eig, Geo) 捆绑 [kun3 bang3] Bindung (S)fesseln (V)binden (Adj) 捆好 [kun3 hao3] festbinden (V) 捆起来 [kun3 qi3 lai5] zusammenbinden (V) 捆扎 [kun3 za1] Bündel (S)zusammenbinden (V) 捆 [kun3] zusammenbinden (V)Bündel (Zähl) 锒 [lang2] anketten, verbinden 勒 [lei1] straffziehen; zuschnüren; festbinden; zubinden (V)Lei (Eig, Fam)würgen 纍 [lei2] binden, verbindenLei (Eig, Fam) 缧 [lei2] binden 联 [lian2] verbinden, anfügenverbinden, vereinigenvereinigen, einigen 联合 [lian2 he2] Verbindung, Einheit, Fusion, Zusammenschluß (S)sich verbünden, sich verbinden, fusionieren, sich vereinen, sich zusammenschließen (V)gemeinsam, einheitlich, verbunden (Adj) 联合会 [lian2 he2 hui4] Syndikat (S)Verein (S)Wirtschaftsverband (S)verbinden (V) 联机装订 [lian2 ji1 zhuang1 ding4] Inline-Binden 联结 [lian2 jie2] verbinden, bindenKoppelung (S)Kupplung (S)Zusammenfügung (S)koppeln (V) 联盟 [lian2 meng2] Allianz (S, Pol)Bündnis, Bündnisse (S, Pol)Bundesgerichtshof (S)Bundestag (S)Einigkeit (S)Liga (S)Syndikat (S)Vereinigung (S, Pol)Wirtschaftsverband (S, Wirtsch)verbinden (V)bundesweit (Adj)verbunden (Adj) 联通 [lian2 tong1] Bindeglied (S)Gelenk (S)Verbindung (S)Verbindungsstück (S) 联系着 [lian2 xi4 zhuo2] verbinden (Adj)verbunden (Adj) 连 [lian2] Kompanie (S, Mil)verbinden (V)sogar (Adv)einschließlich, samt (Präp) 连词 [lian2 ci2] Bindewort (S)Konjunktion (S) 连贯 [lian2 guan4] verbinden, zusammenhängen, aneinanderreihen (V) 连环 [lian2 huan2] verbinden, Kette (S) 连环的一部分 [lian2 huan2 de5 yi1 bu4 fen5] Bindeglied (S) 连接 [lian2 jie1] ununterbrochen; verbinden 连接词 [lian2 jie1 ci2] Ausgang (S)Bindewort (S) 连结 [lian2 jie2] verbindenBegattung (S)Bindeglied (S)Verbindung (S)Verbindungsstück (S)Verknüpfung (S)verzahnen (V)verzahnt (Adj) 连结料 [lian2 jie2 liao4] Bindemittel (S) 连结之人 [lian2 jie2 zhi1 ren2] Bindeglied (S) 连在一块 [lian2 zai4 yi4 kuai4] bindend (V) 连字符 [lian2 zi4 fu2] Bindestrich, Divis (S) 连字符号 [lian2 zi4 fu2 hao4] Bindestrich (S) 链环 [lian4 huan2] Bindeglied (S)Kettenglied (S) 链结 [lian4 jie2] verbinden, bindenBindeglied (S)Gelenk (S)Verbindung (S)Verbindungsstück (S) 链路 [lian4 lu4] verbinden, bindenBindeglied (S)Gelenk (S)Verbindung (S)Verbindungsstück (S) 链子 [lian4 zi5] Fessel (S)verbinden, Kette (S) 领结 [ling3 jie2] KrawattenschleifeBinde (S) 美国国会地铁 [mei3 guo2 guo2 hui4 di4 tie3] Congressional Subway (Ein Netz von Tunneln und ein eigenes U-Bahn-System, die Congressional Subway, verbinden das Kapitol mit den Bürogebäuden der beiden Parlamentskammern.) (Geo) 盟 [meng2] Bund (Verwaltungseinheit im autonomen Gebiet innere Mongolei, einem Provinzbezirk entsprechend) (S)Eid (S)Einigkeit (S)schwören, verpfänden (V)verbinden, vereinigen (V) 盟友 [meng2 you3] Verbündeter, Alliierterverbinden, vereinigenVerbündete (S) 縻 [mi2] fest ziehen, bindenMi (Eig, Fam) 免 [mian3] befreien, entbinden, dispensieren (V)entfernen, beseitigen (V)entschuldigen, freistellen, jemandem etwas erlassen (V)verbieten, nicht gestatten, nicht erlauben (V)vermeiden, meiden (V) 纆 [mo4] binden, verbinden 黏合剂 [nian2 he2 ji4] Bindemittel (S) 宁那华纳法斯宾德 [ning2 na4 hua2 na4 fa3 si1 bin1 de2] Rainer Werner Fassbinder (Eig, Pers, 1945 - 1982) 纽带 [niu3 dai4] Bindeglied, Band (V) 钮带 [niu3 dai4] Bänder, knüpft (S)binden, Anleihe (S) 配 [pei4] anpassen, angleichen (V)anpassen, zusammengehören (V)ausstatten, bestücken, ausrüsten (V)ergänzen, ersetzen (V)mischen, mixen (V)montieren, passen (V)verbinden, anfügen (V)verdienen (V)vervollständigen, packen (V) 匹 [pi1] verbinden, anpassen 起脊 [qi3 ji3] abpressen (Buchbinderei) (S, Fam) 起脊机 [qi3 ji3 ji1] Abpressmaschine (Buchbinderei) (S) 钳制 [qian2 zhi4] fesseln, binden, ablenken (V) 裙带 [qun2 dai4] Bindegürtel, Schürzenbank 融合 [rong2 he2] Integrierung (S)einfügen, sich anpassen (V)sich verbinden, verschmelzen (V) 肉瘤 [rou4 liu2] Sarkom, bösartige Bindegewebsgeschwulst (S) 入盟 [ru4 meng2] verbinden, anfügen 上绷带 [shang4 beng1 dai4] Verband anlegen (S)verbinden (V) 绱鞋 [shang4 xie2] die Schuhsole mit dem Oberteil verbinden, besohlen (V) 社团 [she4 tuan2] Assoziation (S)Körperschaft (S)Verband (S)Wirtschaftsverband (S)verbinden (V) 设置时间 [she4 zhi4 shi2 jian1] Abbindezeit (S) 绅 [shen1] Schärpe (S)Vornehme (S)binden (V)gürten (V)Gebildete 绳孔 [sheng2 kong3] Bindeglied (S) 饰带 [shi4 dai4] Binde (S)Luftschlange (S)Schärpe (S) 手臂 [shou3 bi4] Arm (S)Armband (S)Armbinde (S) 书籍装订 [shu1 ji2 zhuang1 ding4] Buchbinden, Bucheinband 书籍装订工 [shu1 ji2 zhuang1 ding4 gong1] Buchbinder (S) 书籍装订技术 [shu1 ji2 zhuang1 ding4 ji4 shu4] Buchbindetechnik (S) 书籍装订加工 [shu1 ji2 zhuang1 ding4 jia1 gong1] buchbinderische Verarbeitung (S) 书籍装订用的纱布 [shu1 ji2 zhuang1 ding4 yong4 de5 sha1 bu4] Buchbindergaze (S) 书籍装订用的油墨 [shu1 ji2 zhuang1 ding4 yong4 de5 you2 mo4] Buchbinderfarbe (S) 书脊贴带 [shu1 ji3 tie1 dai4] Buchbinde 书脊凸棱 [shu1 ji3 tu1 leng2] Binde, Buchbinde, Buchschleife (S) 书刊装订 [shu1 kan1 zhuang1 ding4] Bedruckstoffverarbeitung, buchbinderische Verarbeitung (S) 束 [shu4] binden, schnüren (V) 水泥胶 [shui3 ni2 jiao1] Bindemittel (S) 松绑 [song1 bang3] jn losbindenVorschriften lockern 綯 [tao2] binden, verbinden 縢 [teng2] binden, verbinden 天足会 [tian1 zu2 hui4] Gesellschaft zur Verhütung des Fußbindens (S, Org) 贴纱布 [tie1 sha1 bu4] begazen (Buchbinderei) (S, Med) 贴纱布机 [tie1 sha1 bu4 ji1] Begazemaschine (Buchbinderei) (S) 停职 [ting2 zhi2] jd. vom Dienst suspendieren, jd. Vorläufig seines Amtes entheben (V)jm von seinen Ämtern entbinden, von seinen Ämtern zurücktreten (V) 通 [tong1] verbinden (V)frei (Adj) allgemein 桶匠 [tong3 jiang4] Fassbinder (S) 投书 [tou2 shu1] entbinden (V) 图书装订术 [tu2 shu1 zhuang1 ding4 shu4] Buchbindekunst 卫生巾 [wei4 sheng1 jin1] Binde (Frauenhygieneartikel) 卫生棉 [wei4 sheng1 mian2] Damenbinde (S) 系 [xi4] lauten, sei!, seid!Band (S)Department (S)Fakultät (S)binden (V)gebunden (V)sein 系上 [xi4 shang4] anschnallenbefestigen, festmachenAnknüpfung (S)anknüpfen (V)broschieren (V)vornehmen (V)binden (Adj)gebunden (Adj) 纤维化 [xian1 wei2 hua4] Fibrose (krankhafte Vermehrung des Bindegewebes) (S, Med) 衔 [xian2] etw. im Mund halten (V, Lit)hegen (V, Lit)verbinden; verknüpfen (V) 衔接 [xian2 jie1] verbinden, zusammenkoppeln (V) 相连 [xiang1 lian2] verbinden, anfügenverbinden, bindenBindeglied (S)Verbindung (S)Verbindungsstück (S) 协 [xie2] fördern, assistieren, helfen (V)kooperieren, zusammen arbeiten (V)gemeinsam, zusammen, mit vereinten Kräften (Adj)helfenverbinden, anfügen 缬 [xie2] einen Knoten bindenknoten, Krawattenknoten (S) 心怀感激 [xin1 huai2 gan3 ji1] verbinden (Adj)verbunden (Adj) 新装订 [xin1 zhuang1 ding4] neubinden (V) 袖标 [xiu4 biao1] Armbinde (S) 袖章 [xiu4 zhang1] Binde (S)Wappen (S) 腌 [yan1] Abbindebehandlungeinpökeln, salzenBeize, Essiggurke (S) 一对 [yi1 dui4] verbinden, gleich 艺术书籍装订者 [yi4 shu4 shu1 ji2 zhuang1 ding4 zhe3] Kunstbuchbinder (Kunst) 印后加工 [yin4 hou4 jia1 gong1] Druckweiterverarbeitung, buchbinderische Verarbeitung (S) 用皮带捆住 [yong4 pi2 dai4 kun3 zhu4] anbinden (V) 用皮面装订 [yong4 pi2 mian4 zhuang1 ding4] in Leder binden 用亚麻布装订 [yong4 ya4 ma2 bu4 zhuang1 ding4] in Leinen binden 有联系 [you3 lian2 xi4] zusammenhängenverbinden (V)relativ (Adj) 玉带海雕 [yu4 dai4 hai3 diao1] Bindenseeadler (lat: Haliaeetus leucoryphus) (Eig, Bio) 鸳鸯扣 [yuan1 yang1 kou4] Bindeglied (S) 扎带 [za1 dai4] Kabelbinder (S) 扎紧 [za1 jin3] abschnüren, festbinden (V) 暂停 [zan4 ting2] suspendieren, von Ämtern entbinden (V) 增稠剂 [zeng1 chou2 ji4] Bindemittel (S) 紥 [zha2] (Zelt) aufschlagen vt. (V)aufstellen vt (V)binden (s. za1) (V) 粘堵头布机 [zhan1 du3 tou2 bu4 ji1] Kapitalmaschine (Buchbinderei) 粘合剂 [zhan1 he2 ji4] Kitt,Bindemittel, Klebemittel, Klebstoff (S) 整合 [zheng3 he2] Integration (S)einfügen, einbinden (V) 絷 [zhi2] verbinden, zusammen binden 止血 [zhi3 xie3] Blutung stoppen, abbinden, stillen (V)blutgerinnend (Adj) 制木桶者 [zhi4 mu4 tong3 zhe3] Fassbinder (S) 制桶工人 [zhi4 tong3 gong1 ren2] Fassbinder (S) 装钉厂 [zhuang1 ding1 chang3] Buchbinderei (S) 装订 [zhuang1 ding4] binden (V) 装订厂 [zhuang1 ding4 chang3] Buchbinderei (S) 装订成本 [zhuang1 ding4 cheng2 ben3] Bindekosten (Druckwesen) (S) 装订方法 [zhuang1 ding4 fang1 fa3] Bindemethode (S) 装订工 [zhuang1 ding4 gong1] Binder (S) 装订工艺 [zhuang1 ding4 gong1 yi4] Bindeart 装订厚度 [zhuang1 ding4 hou4 du4] Bindestärke 装订机 [zhuang1 ding4 ji1] Bindegerät 装订机械 [zhuang1 ding4 ji1 xie4] Buchbindereimaschine 装订胶粘剂 [zhuang1 ding4 jiao1 zhan1 ji4] Bindemittel (Buchbinderei) (Kunst) 装订商 [zhuang1 ding4 shang1] Buchbinderei (S) 装订设备 [zhuang1 ding4 she4 bei4] Bindegeräte (S) 装订系统 [zhuang1 ding4 xi4 tong3] Bindesystem (S) 装订用针 [zhuang1 ding4 yong4 zhen1] Einbindenadel 装入 [zhuang1 ru4] eingebautEinbau (S)auflegen, laden, einlegen, bestücken, einbinden, einbauen (V)