EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu

Glossika	Vie	Eng
840	Cậu biết Olivia được bao lâu rồi? +	How long have you known Olivia?
1896	Olivia đã bị trộm hộ tạp chí. +	Olivia got her passport stolen.
1900	Olivia đã nói cô ấy sẽ đi vắng vài ngày và sẽ gọi cho tôi khi nào cô ấy về. +	Olivia said that she was going away for a few days and would call me when she got back.
2050	Sylvia thích sống ở London. +	Silvia likes living in London.

Duolingo	Vie	Eng
	Diễn đàn này kết nối với diễn đàn kia bằng Internet. +	This forum connects with that forum via Internet.

Langmaster	Vie	Eng
	+	I deal with incoming calls and correspondent with clients via e-mails.

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Qualitative	• Importance/unimportance	trivial	tầm thường / không đáng kể +

Oxford 3000	Vie	Eng
	qua	via

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	6-2. Natur	Exercise 6-2-8	flach	1. level, 2. low, 3. shallow, 4. trivial

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 3-1	Fahren Sie über Stuttgart oder über Würzburg?  +	über	Drive via Stuttgart or Würzburg?	Lái xe qua Stuttgart hoặc Würzburg?
Exercise 15-1	Die Möglichkeiten der Kommunikation über das Internet haben die Welt verändert.  +	Kommunikation	The possibilities of communication via the Internet have changed the world.	Khả năng giao tiếp qua Internet đã làm thay đổi thế giới.
Exercise 36-5	Die Spiele wurden weltweit per Satellit übertragen.  +	weltweit	The games were broadcast worldwide via satellite.	Các trò chơi đã được phát sóng trên toàn thế giới qua vệ tinh.
Exercise 40-3	Als Abkürzungen für Lastkraftwagen werden LKW verwendet.  +	Lastkraftwagen	Trucks are used as abbreviations for trucks.	Xe tải được dùng làm chữ viết tắt cho xe tải.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment etw lindern +	to alleviate, relieve, ease sth +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad humour scherzhaft +	jocular, jovial +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad humour lustig +	merry, jolly, jovial +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad humour aufgeräumt +	jovial +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Post Telebrief +	fax sent via the post office +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Jugoslawien +	Yugoslavia +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Lettland +	Latvia +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Lette +	Latvian +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Peruaner(in) +	Peruvian +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Bolivien +	Bolivia +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Bolivianer(in) +	Bolivian +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		History vorsintflutlich +	antediluvian +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊B	航空 +	航空* *	hang2kong1	aviation	Luftfahrt +
☊C	平凡 +	平凡* *	ping2fan2	common/ commonplace/ ordinary/ trivial	gewöhnlich,einfach +
☊C	可行 +	可行* *	ke3xing4	be practicable/ be feasible/ be viable	praktikabel, möglich, duchführbar +
☊C	是的 +	是的* *	shi4de	right and wrong/ dispute/ conflict over trivialities	ja richtig +
☊D	回避 +	回避* *	hui2bi4	obviate/ slide over	ausweichen, vermeiden, sich abwenden +
☊D	民航 +	民航* *	min2hang2	civil aviation	Luftfahrt +
☊D	偏差 +	偏差* *	pian1cha1	error/ deviation	Abweichung, Fehler +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
2492	她 美 得 让 人 忌妒 。 +	Her beauty is enviable.
2923	姐弟俩 为 一些 小 事 大动 干戈 。 +	Sister and brother are fighting over something trivial.
3465	蜀 是 四川 的 简称 。 +	Shu is the abbreviation for Sichuan.	Shu ist die Abkürzung für Sichuan.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	il a survécu uniquement avec la diète anticancéreuse +	he only survived via the anti-cancer diet
	les malaises sont souvent soulagés par le rire +	discomfort is often alleviated by laughter
	la crise yougoslave gêne surtout leurs grands rivaux +	the Yugoslavian crisis bothers their major rivals the most
	la négociation est le seul moyen viable de résoudre le conflit +	negotiation is the only viable means to resolve this conflict

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng