| 5000 French | Frz | Eng |
|---|
  | des murmures s’élevèrent autour de lui + | murmuring arose all around him |
| j’avais lu des romans, en prose et en vers + | I had read novels, in prose and in verse |
| une belle rose pour une belle dame + | a beautiful rose for a beautiful lady |
| Michael était procureur adjoint, à l’époque + | Michael was a deputy prosecutor at the time |
| des colonnes de fumée s’élevaient au-dessus des arbres + | columns of smoke rose above the trees |
| l’or a dépassé la cote des $ 380 + | gold rose above a quoted value of $380 |
| une autopsie a été ordonnée par le parquet + | the prosecutor ordered an autopsy |
| la scène est éclairée par une lampe à pétrole + | the scene was lit by a kerosene lamp |
|
bông hồng * ☊ 
rose * ☊ 103 
☊
Prosa,literarische Werke 
rose