EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN chánh án * ☊ judge * ☊ 103 VNEN tư khấu * ☊ judge * ☊ 103 VNEN xét đoán * ☊ judge * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng
	Thẩm phán +	Judge
	Đừng dánh giá con người qua vẻ bề ngoài +	Don't judge a book by its cover

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	SNOT	Relations with other people	• crime and justice	judge	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	thẩm phán	judge

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-4	Richter	judge
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-4	Urteil	1. sentence, 2. judgement

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 30-4	Man soll etwas nicht nur von außen beurteilen.  +	außen	One should not judge something only from the outside.	Không nên đánh giá một cái gì đó chỉ từ bên ngoài.
Exercise 43-2	Das Urteil des Gerichts erscheint mir zu hart.  +	Urteil	The judgement of the court seems too harsh to me.	Sự phán xét của toà án dường như quá khắc nghiệt đối với tôi.
Exercise 43-6	Der Richter hat noch kein Urteil gesprochen.  +	Richter	The judge hasn't pronounced a verdict yet.	Thẩm phán chưa tuyên bố một bản án.
Exercise 43-6	Der Richter hat ihn zu einem Jahr Gefängnis verurteilt.  +	Richter	The judge sentenced him to a year in prison.	Thẩm phán đã kết án ông một năm tù.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code
	judge	The Legal System	6

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Law		Justice Richter(in) +	judge +	A

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊B	判斷 +	判断* *	pan4duan4	judge/ decide/ judgement	Urteil, entscheiden +
☊C	評 +	评* *	ping2	comment/ criticize/ review/ assess/ judge/ evaluate	1.kommentieren, kritisieren 2. beurteilen, abschätzen +
☊C	裁判 +	裁判* *	cai2pan4	judge/ umpire/ act as referee/ referee	schiedsrichtern, Schiedsrichter +
☊D	評審 +	评审* *	ping2shen3	judge/ evaluate	beurteilen, bewerten +
☊D	裁決 +	裁决* *	cai2jue2	judge/ umpirage	eine Entscheidung fällen +
☊D	判定 +	判定* *	pan4ding4	determine/ judge	Urteil, verurteilen +
☊D	法官 +	法官* *	fa3guan1	judge	Richter, richten +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
590	他 是 法官 。 +	He is a judge.	Er ist Richter.
756	法官 作 了 判决 。 +	The judge gave his verdict.	Der Richter hat sein Urteil gesprochen.
924	法官 在 断案 。 +	The judge is deciding a case.	Der Richter entscheidet einen Fall.
1024	法官 依据 法律 来 审判 。 +	The judge tries cases in accordance with the law.	Der Richter urteilt auf Basis der Gesetze.
1384	法官 对 证词 有 疑问 。 +	The judge has doubts about the testimony.	Der Richter hat Zweifel an der Aussage.
1419	法官 在 审案 。 +	The judge is trying a case.	Der Richter führt eine Gerichtsverhandlung.
1770	法官 在 审讯 犯人 。 +	The judge is interrogating the criminal.
2861	法官 赦免 了 他 。 +	The judge has pardoned him.
3310	法官 对 案件 酌情 判决 。 +	The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	Wo3 kan4cuo4 le. +	What i thought was wrong. / I misjudged it.

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	ce n’est pas à moi de juger ça +	it’s not my place to judge that
	le juge chargé du dossier refuse de convoquer le maire +	the judge assigned to the case refuses to summon the mayor
	j’estime que leur réaction est naturelle +	I judge their reaction to be normal
	on a souvent critiqué le mode de recrute- ment des juges +	recruitment methods for judges are often criticized
	il reviendra alors au juge de décider +	so it will be up to the judge to decide
	un juge recommandait un nouveau procès +	a judge recommended a new trial
	les juges sont aussi des fonctionnaires +	judges are also public servants
	ils s’arrogent le droit de me critiquer, me juger +	they reserve the right to criticize me, to judge me
	c’est un bon arbitre. il arbitre bien +	he’s a good arbitrator. he judges well
	derrière la vitre, il l’observait, il la jugeait +	from behind the windowpane he watched her, he judged her
	son père était un magistrat de la cour d’assises +	his father was a judge in the assize court

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	judge +
103	judge +
103	judge +
103	judge +
103	judge +
103	judge +
103	judge +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
judge	thẩm phán, quan tòa, pháp quan + +

trọng tài + + judge

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng