| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Exercise 5-1 | Er hat gute Beziehungen. + | haben* | He's got good connections. | Anh ấy có mối liên hệ tốt.
|
| Exercise 12-4 | Er hat überall Beziehungen. + | Beziehung | He's got connections everywhere. | Anh ta có kết nối ở khắp mọi nơi.
|
| Exercise 22-7 | Der Zug hat Anschluss an den ICE nach Köln. + | Anschluss | The train has a connection to the ICE to Cologne. | Tàu có kết nối với ICE đến Cologne.
|
| Exercise 22-7 | Ich brauche in meiner Wohnung einen Anschluss ans Internet. + | Anschluss | I need an Internet connection in my apartment. | Tôi cần một kết nối Internet trong căn hộ của tôi.
|
| Exercise 22-8 | Die Verbindung ist sehr gut. Ich kann direkt fahren und muss nicht umsteigen. + | Verbindung | The connection is very good. I can drive directly and don't have to change trains. | Kết nối là rất tốt. Tôi có thể lái xe trực tiếp và không phải thay đổi tàu hỏa.
|
| Exercise 22-8 | Kannst du bitte lauter sprechen? Die Verbindung ist sehr schlecht. + | Verbindung | Can you please speak louder? The connection is very bad. | Bạn có thể nói chuyện to hơn được không? Kết nối là rất xấu.
|
| Exercise 33-7 | Der Anschluss muss von einem Fachmann abgenommen werden. + | abnehmen* | The connection must be approved by a specialist. | Kết nối phải được một chuyên gia thông qua.
|
| Exercise 44-3 | Wie ist der Zusammenhang? + | Zusammenhang | What's the connection? | Kết nối là gì?
|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
|---|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | General Verbindung + | connection, link + | B
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Rail transport Anschluss + | connection + | C
|
| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊A | 聯繫 + | 联系* * | lian2xi4 |  integrate/ link/ contact/ connection |  integrieren, verbinden, in Verbindung treten; Kontakt, Beziehung +
|
| ☊C | 走後門兒 + | 走后门儿* * | zou3 hou4men2r | walk-back-door/ gain advantages through connection | durch eine Hintertür hineinkommen +
|
| ☊C | 線路 + | 线路* * | xian4lu4 | wire-route/ circuit/ line/ route/ path/ connection | Leitung, Stromkreis,Linie, Route +
|
| ☊C | 攀 + | 攀* * | pan1 | climb/ grab/ seek connection in high places/ implicate | 1. klettern, klimmen 2. weitreichende Beziehungen anstreben, einflußreiche Verbindungen suchen +
|
| Oxford 32000 | Eng | Gloss |
|---|
| Mcc Sentences | Gb | Eng | Deu | Vie |
|---|
3113 | 我 不 想 和 你 有 任何 瓜葛 。 + | I don't want any connections with you. | |
|
| Melnyks | Pin | Eng |
|---|
Lesson 039. Computers and Internet.
  | diao4xian4 + | the connection drops / the connection is lost |
Lesson 039. Computers and Internet.
| Dui4buqi3, wo3 gang1cai4 diao4xian4 le! + | Sorry, my connection has just dropped. |
| 10000 Thai | Thai | Eng |
|---|
| 5000 French | Frz | Eng |
|---|
 | les liaisons ferroviaires ont été interrompues + | railroad connections were interrupted |
| il y a donc une connexion profonde entre science et technologie + | hence there’s a deep connection between science and technology |
| le service téléphonique est un lien de sécurité + | telephone service is a connection for safety |
| on entretient un lien quasi mystique avec son pays natal + | we maintain an almost mystical connection with our native country |
|
sự liên quan * ☊ 
connection