Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu

Glossika	Vie	Eng
2948	Tuy nhiên lính cứu hoả đã gặp khó khăn khi cố gắng giữ bình tĩnh cho một phụ nữ. Có vẻ đẹp hoang dã như con mèo của cô ấy bị chết trong đám cháy. +	However, the firefighters had a hard time trying to calm a woman down. Apparently, her cat perished in the fire.
2991	Hãy bình tĩnh đi. Mọi thứ rồi cũng sẽ ổn thôi. +	Please calm down. Everything will turn out all right.

Duolingo	Vie	Eng
	Cô ấy là một người bình tĩnh. +	She is a calm person
	Nếu bạn không bình tĩnh, bạn sẽ không thắng. +	If you are not calm, you will not win.
	bình tĩnh +	calm
	một cách dõng dạc +	calmly
	dõng dạc +	calm
	Bình tĩnh và tự tin +	Calm and confident

Langmaster	Vie	Eng
	Bình lĩnh nào! +	Calm down!

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng
	yên lặng	calm

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	1-1. Person	Exercise 1-1-16	ruhig	quiet, calm
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-5	beruhigen	to calm down (beruhigt, beruhigte, hat beruhigt)

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 5-5	Er bemühte sich, ruhig zu scheinen. +	scheinen	He tried to seem calm.	Anh cố gắng bình tĩnh.
Exercise 8-6	Egal was passiert, bleiben Sie ruhig. +	ruhig	No matter what happens, stay calm.	Không có vấn đề gì xảy ra, giữ bình tĩnh.
Exercise 26-8	Hier musst du langsam fahren. Das ist eine verkehrsberuhigte Zone. +	Zone	Here you have to drive slowly. This is a traffic-calmed zone.	Ở đây bạn phải lái xe chậm. Đây là một khu vực an toàn giao thông.
Exercise 32-7	Er bemüht sich, ruhig zu erscheinen. +	erscheinen	He tries to appear calm.	Anh ta cố gắng bình tĩnh.
Exercise 34-4	Die Musik wirkt beruhigend. +	wirken	The music has a calming effect.	Âm nhạc có một hiệu ứng làm dịu.
Exercise 38-7	Die Mutter konnte das weinende Kind schnell beruhigen. +	beruhigen	The mother was able to calm the crying child quickly.	Người mẹ đã có thể làm dịu đứa trẻ khóc nhanh.
Exercise 38-7	Das Meer hat sich nach dem Sturm wieder beruhigt. +	beruhigen	The sea has calmed down after the storm.	Biển đã bình tĩnh sau cơn bão.
Exercise 38-7	Die politische Lage beruhigt sich. +	beruhigen	The political situation calms down.	Tình hình chính trị ổn định.
Exercise 38-7	Beruhigen Sie sich bitte. Es ist alles in Ordnung. +	beruhigen	Calm down, please. Everything's all right.	Làm ơn bình tĩnh. Mọi thứ đều ổn.
Exercise 38-7	Er konnte sich nur schwer beruhigen. +	beruhigen	It was hard for him to calm down.	Thật là khó cho anh ta bình tĩnh.
Exercise 38-7	Sie wollte sich nicht beruhigen. +	beruhigen	She wouldn't calm down.	Cô ấy sẽ không bình tĩnh lại.
Exercise 38-7	Beruhige dich! +	beruhigen	Calm down, calm down!	Bình tĩnh lại, bình tĩnh lại!

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code
	calm	Feelings	8

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Weather		Wind and storms Flaute +	calm +	C
+ + 103	Weather		Wind and storms Windstille +	calm +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability ruhig +	calm +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability Ruhe +	peace, calmness +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability beruhigt +	calmed down +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability gefasst +	composed, calm, collected +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability Gefasstheit +	composure, calmness +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability seelenruhig +	calm, as cool as you please +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability Gelassenheit +	calmness, coolness, composure +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability gelassen +	calm, cool, composed +	C
+ + 103	Perception		Sound ruhig +	calm, quiet +	A

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊B	平靜 +	平静 * *	ping2jing4	calm/ quiet/ tranquil	ruhig,friedlich, sich beruhigen +
☊C	塌 +	塌 * *	ta1	fall down/ collapse/ crumple/ sink/ slump/ calm down	1. einstürzen, zuammenbrechen, zusammenfallen 2. einsinken, einfallen 3. sich beruhigen, ruhig werden +
☊C	鎮靜 +	镇静 * *	zhen4jing4	calm-tranquil/ calm/ cool/ composed/ poised/ unruffled	ruhig, gelassen, gefaßt, kühl +
☊C	從容 +	从容 * *	cong2rong2	leisurely/ calm/ plentiful/ sufficient/ enough	ruhig, in Ruhe, ohne Eile, +
☊C	冷靜 +	冷静 * *	leng3jing4	quiet/ calm/ sober/ cool	nüchtern, gelassen, gefaßt, ruhig, kühl +
☊D	鎮定 +	镇定 * *	zhen4ding4	cool/ calm	gleichmütig,gefaßt,gelassen +
☊D	安寧 +	安宁 * *	an1ning2	1.peaceful, calm, tranquil 2. calm, composed, free of worry	1.friedlich, ruhig 2. unbesorgt, +
☊D	從容不迫 +	从容不迫 * *	cong2rong2 bu4 po4	take one's time/ calm and unhurried	ruhig und unübereilt +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
992	湖面很平静。 +	The lake surface is very calm.	Die Oberfläche des Sees ist sehr ruhig.
2346	他处事泰然。 +	He handles things calmly.
3591	别冲动在这样紧急的时刻你更要冷静点 +	Don't get overly excited. At a critical moment like this you need to be a little more calm.
3710	从容不迫 +	calm and unhurried

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	son effet est très puissant, ça calme et ça soigne +	its effect is very powerful, calming and soothing
	le temps est désormais très calme +	the weather has since been very calm
	le premier travail consiste à rassurer le gosse +	the first task is to calm the kid down
	la promenade au jardin le calma un peu +	a stroll through the garden calmed him a little
	j’ai pas besoin de me calmer +	I don’t need to calm myself
	respirez à fond, calmez-vous +	breathe deeply, calm down

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	calm +
103	calm +
103	calm +
103	calm +
103	calm +
103	calm +
103	calm +
103	calm +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

bình tĩnh + +

calm

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng