8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 提 + | 提* * | ti2 | carry/ put forward/ draw out/ raise | 1. etwa mit einer Hand tragen 2. hochheben, aufheben 3. einen Termin vorverlegen 4. vorlegen, äußern 5. herausziehen, extrahieren 6. erwähnen, etw ins Gespräch bringen + |
☊A | 發 + | 发* * | fa1 | send out/ discharge/ issue/ rise | 1. senden, absenden, aufgeben 2. äußern, etw zum Ausdruck bringen 3. schießen, abfeuern, ausstrahlen 4. hervorbringen, erzeugen 5. werden, in Erscheinung treten 6. empfinden 7. Zählwort für Patronen + |
☊A | 吹 + | 吹* * | chui1 | blow/ brag/ fail/ break up | 1.blasen, pusten, wehen 2.blasen,pfeifen, 3. prahlen 4.sich entzweien, abbrechen + |
☊B | 範圍 + | 范围* * | fan4wei2 | scope/ limits/ range | Bereich, Rahmen,Grenze + |
☊B | 線 + | 线* * | xian4 | thread/ string/ wire | 1. Faden, Garn, Zwirn, Draht 2. Linie 3. etwas Fadenförmiges 4. Verkehrslinie, Kurs, Route 5. Grenze, Grenzlinie 6. Rand, Grenze 7. Zählwort, z.B ein Hoffnungsschimmer + |
☊B | 減 + | 减* * | jian3 | reduce | 1. minus, subtrahieren, abziehen 2. reduzieren, senken, vermindern, kürzen + |
☊B | 光 + | 光* * | guang1 | light, ray | 1. Licht, Strahl 2.Glanz, Helle 3.Ehre, Ruhm 4.Landschaft + |
☊B | 光輝 + | 光辉* * | guang1hui1 | radiance/ brilliance/ brilliant/ glorious | Ruhm, Strahlung, glänzend + |
☊B | 光明 + | 光明* * | guang1ming2 | light/ bright | hell, vielversprechend,strahlend + |
☊B | 光線 + | 光线* * | guang1xian4 | light/ ray | Licht, Lichtstrahl + |
☊B | 絲 + | 丝* * | si1 | silk | 1. Seide 2. drahtartiges Ding, fadenförmiger Gegenstand 3. ein bißchen + |
☊B | 射 + | 射* * | she4 | shot | 1. schießen, feuern 2. spritzen 3. strahlen 4. auf jn /etw anspielen, andeuten + |
☊C | 架子 + | 架子* * | jia4zi | shelf/ frame/ stand/ rack/ skeleton/ outline/ haughtiness | Regal, Gerüst,Rahmen, Umriß, + |
☊C | 燦爛 + | 灿烂* * | can4lan4 | bright/ splendid/ brilliant/ magnificent | glänzend, strahlend ,herrlich + |
☊C | 無線電 + | 无线电* * | wu2xian4dian4 | wireless-electricity/ radio | Radio, Funk, (drahtlos) + |
☊C | 電線 + | 电线* * | dian4xian4 | electric wire/ electric cord | Draht, Kabel + |
☊C | 鮮明 + | 鲜明* * | xian1ming2 | with bright colors and clear/ vivid/ distinct/ distinctive | strahlend (Farben) + |
☊D | 框 + | 框* * | kuang4 | frame | Rahmen, Einfassung, Zarge, Leiste, rahmen + |
☊D | 亮光 + | 亮光* * | liang4guang1 | light | Licht,Lichtstrahl, Glanz + |
☊D | 放射 + | 放射* * | fang4she4 | radiate | ausstrahlen, aussenden + |
☊D | 烏鴉 + | 乌鸦* * | wu1ya1 | crow | Rabe, Krähe + |
☊D | 提煉 + | 提炼* * | ti2lian4 | abstract/ refine | extrahieren, raffinieren, läutern + |
☊D | 光芒 + | 光芒* * | guang1mang2 | rays of light | Lichtstrahlen, strahlender Glanz + |
☊D | 輻射 + | 辐射* * | fu2she4 | radiate | Strahlung, Radiation, ausstrahlen + |
☊D | 照射 + | 照射* * | zhao4she4 | irradiate | strahlen, bestrahlen, bescheinen, belichten + |
☊D | 吹牛 + | 吹牛* * | chui1 niu2 | brag/ boast | prahlen,Prahlerei + |
☊D | 鮮紅 + | 鲜红* * | xian1hong2 | cardinal red | strahlend rot + |
|