8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊B | 拼命 + | 拼命* * | pin1 ming4 | risk one's life/ defy death | sein Leben riskieren, mit allen Kräften + |
☊B | 生命 + | 生命* * | sheng1ming4 | life | Leben + |
☊B | 革命 + | 革命* * | ge2ming4 | rise in revolt to seize power/ revolution | Revolution + |
☊B | 命令 + | 命令* * | ming4ling4 | command/ order | eine Anweisung geben, Befehl + |
☊B | 命運 + | 命运* * | ming4yun4 | fate/ destiny | Schicksal + |
☊C | 壽命 + | 寿命* * | shou4ming4 | life-span/ life/ life time | Lebensspanne + |
☊C | 命 + | 命* * | ming4 | life/ life-span/ fate/ destiny/ order/ command/ assign | 1. Leben 2. Schicksal, Los, Geschick 3. Befehl, Kommando 4. (einen Namen, Titel) zuweisen + |
☊D | 性命 + | 性命* * | xing4ming4 | life | Leben + |
☊D | 要命 + | 要命* * | yao4 ming4 | confoundedly/ awfully | jm ums Leben bringen, furchtbar, äußerst, zu dumm + |
☊D | 生命力 + | 生命力* * | sheng1ming4li4 | vital force/ life | Lebenskraft, Vitalität + |
☊D | 命名 + | 命名* * | ming4 ming2 | call/ nominate | ernennen, nominieren + |
☊D | 命題 + | 命题* * | ming4 ti2 | proposition | jd ein Thema geben, Theorem, Behauptung, Urteil + |
☊D | 使命 + | 使命* * | shi3ming4 | mission | Auftrag + |
☊D | 反革命 + | 反革命* * | fan3ge2ming4 | counter revolutionaries | Kontrarevolutionäre, kontrarevolutionär + |
☊D | 任命 + | 任命* * | ren4ming4 | appoint/ instate | ernennen + |
|