21 New HSK word(s): 3 超市 supermarket (abbr.)/ CL:家[jia1] 4 管理 to supervise/ to manage/ to administer/ management/ administration/ CL:個|个[ge4] 4 市场 market place/ market (also in abstract)/ abbr. for 超級市場|超级市场 supermarket/ CL:個|个[ge4] 5 优势 superiority/ dominance/ advantage 5 废话 nonsense/ rubbish/ superfluous words/ You don't say!/ No kidding! (gently sarcastic) 5 浅 shallow; not deep/ superficial 5 多余 superfluous/ unnecessary/ surplus 5 高档 superior quality/ high grade/ top grade 6 重叠 to overlap/ to superimpose/ to telescope/ to run together/ to duplicate/ one over another/ superposition/ an overlap/ redundancy/ reduplication (in Chinese grammar; e.g. 散散步[san4 san4 bu4] to have a stroll) 6 优越 superior/ superiority 6 画蛇添足 lit. draw legs on a snake (idiom)/ fig. to ruin the effect by adding sth superfluous/ to overdo it 6 上级 higher authorities/ superiors/ CL:個|个[ge4] 6 神仙 Daoist immortal/ supernatural entity/ (in modern fiction) fairy; elf; leprechaun etc/ fig. lighthearted person/ used in advertising: Live like an immortal! 活神仙似 6 盛产 superabundant/ to teem with/ to produce in abundance/ to abound in 6 拳头 fist/ clenched fist/ competitive (product)/ superior quality/ CL: 個|个 6 超级 transcending/ high grade/ super-/ ultra- 6 漂浮 to float/ to hover/ to drift (also fig.; to lead a wandering life)/ to rove/ showy/ superficial 6 迷信 superstition 6 高超 excellent/ superlative 6 高明 wise/ brilliant/ superior 6 监督 to control/ to supervise/ to inspect
20 Old HSK word(s): A VS 浅* qian3 1. seicht, flach 2. einfach, leicht 3. oberflächlich 4. hell, matt, fahl C N 导师* dao3shi1 Tutor, Lehrer C VS 绝* jue2 1. abbrechen, abschneiden, unterbrechen, 2. aufgebraucht, verbraucht, alle sein 3. ausweglos, hoffnungslos 4. einzigartig, 5. äußerst, extrem 6. unbedingt 7. kommpromißlos C VA 监督* jian1du1 überwachen, beaufsichtigen,Kontrolleur C v;n 迷信* mi2xin4 1. Aberglaube, abergläubisch sein 2. etw. bedenkenlos glauben, blindes Vertrauen in etwas haben C VS 优胜* you1sheng4 (im Wettkampf) stärker C N 优势* you1shi4 Übermacht,Oberhand,Überlegenheit C VS 优越* you1yue4 vorteihaft, günstig C N 废话* fei4hua4 überflüssiges Gerede, Unsinn C 画蛇添足* hua4 she2 tian1 zu2 etwas überflüssiges tun D N 神仙* shen2xian1 übernatürliches ( oder unsterbliches) Wesen, Unsterbliche D VA 督促* du1cu4 dafür sorgen, daß jd etw. tut D VA 监察* jian1cha2 kontrollieren, überwachen,beaufsichtigen D VS 高超* gao1chao1 ausgezeichnet, hervorragend D VA 增添* zeng1tian1 hinzufügen, vermehren D VA 取代* qu3dai4 ersetzen, an die Stelle von etw.,jm treten D VS 庄重* zhuang1zhong4 ernst, würdevoll D N 上层* shang4ceng2 Oberschicht D VS 卓越* zhuo1yue4 hervorragend, ausgezeichnet D VS 超级* chao1ji2 Super-
20 OLD_HSK Thai word(s): 
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
超 * ** CHAO1 CHAO3 CHAO4 TIAO4 super
级 * ** JI2 Stufe
super
มหัศจรรย์; สุดๆ 棒 fantastic; super ส่วนเกิน; ฟุ่มเฟือย; ไม่มีเหตุสมควรสำหรับ 多余 superfluous; uncalled for; surplus ซุปเปอร์มาร์เก็ต 超级市场 supermarket 超级 super 重男轻女 regard men as superior to women แทนที่ 取代 to replace; to supercede คอลเลกชันที่ยอดเยี่ยม สิ่งสวยงาม 琳琅满目 superb collection of beautiful things; feast for the eyes ส่วนเกิน; โดยไม่จำเป็น 多余 unnecessary; superfluous; surplus มีอำนาจเหนือกว่า; เหนือกว่า 优势 predominance; superiority เกิน, ล้ำหน้า 超 to exceed, overtake, surpass, transcend, ultra-, super-, to pass, to cross ที่สุด 最 (of superlative degree, most, -est) ที่สุด; มากที่สุด 最 most; -est (of superlative degree) (รูป) ทำลายผลโดยการเพิ่มเป็นสิ่งที่ไม่จำเป็น 画蛇添足 (fig.) ruin the effect by adding what is superfluous การเคารพ การให้เกียรติ 孝敬 to respect, to give presents (to one's elders or superiors) ตื้น; ง่ายๆ ; แสง 浅 shallow; simple; superficial; light ครูผู้สอน 导师 teacher; tutor; supervisor; mentor; adviser เรื่องไร้สาระ 废话 nonsense; superfluous words; foolish discourse 画蛇添足 ruin by adding superfluous การควบคุมดูแล 监督 supervise; superintend อย่างแน่นอน 绝 unique; superb; desperate; hopeless; exhausted ความเชื่อผีสาง 迷信 have blind faith in; be superstitious; superstition การชนะ 优胜 superior-victorious; winning; victorious; superior ข้อได้เปรียบ 优势 superior-situation; superiority; dominance; advantage ได้เปรียบ 优越 superior-surpassing; superior; advantageous ไม่หยิ่งผยองไม่ประจบสอพลอ 不亢不卑 neither supercilious nor obsequious กำกับดูแลและผลักดันให้ 督促 supervise and urge โดดเด่น; เลิศ; ยอดเยี่ยม 高超 outstanding; superb; excellent กำกับ 监察 supervise แทนที่; แทน 取代 replace; supersede ชั้นซุปเปอร์ 上层 super stratum นางฟ้า; มหาตมะ; อมตะ 神仙 supernatural being; immortal; fairy เพิ่ม 增添 add; superinduce ยอดเยี่ยม 庄重 grand; superb สุดยอดเยี่ยม 卓越 super excellent 
superlativo สุดยอด 最高级 Superlative Superlativ Superlatif Superlativo Superlativo superstiĉo ไสยศาสตร์ 迷信 superstition Aberglaube superstition superstición superstizione
Grade E word(s):
190 adhyakṣa अध्यक्ष chief, master, director, chairman, superintendent, supervisor n. 256 andhabhakta अन्धभक्त blind follower, superstitious person n. 618 ucca उच्च high, lofty, upper, superior ucca adj. 1369 caḍhā'unu चढाउनु to cause to ride, to offer [to superiors] v.t. 2671 baḍhiyā बढिया fine, nice, superior, excellent, of good quality adj. 3059 mahatvapūrṇa महत्वपूर्ण superb, royal, regal, palmy, magnanimous, generous adj. 千字文: 学优登仕 摄职从政 Studies superior, step up to serve; be given your duties, join government's work.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (a.) [superior] of high or superior quality (n.) [superintendent] super (n.) [supermarket] (n.) [supervisor]
00528761-a super 01390588-a super 02341864-a super 00046299-r super 10675721-n super
3 Multi-Lingual Sentence(s):
270 哪里有超市？ ซุปเปอร์มาร์เก็ตอยู่ที่ไหน?
911 我要去超市。 ผม / ดิฉัน อยากไปซุปเปอร์มาร์เก็ต
917 我要去超市买水果和蔬菜。 ผม / ดิฉัน อยากไปซุปเปอร์มาร์เก็ต เพื่อจะซื้อผลไม้และผัก
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
86 我 和 妈妈 去 超市 。
336 我们 去 超市 买菜 。
353 如果 我 是 超人 就 好了 。
421 超市 里 有 各种各样 的 水果 。
772 我 在 超级市场 。
822 超市 里 的 食品 可以 任 顾客 挑选 。
1295 超市里 水果 的 品种 很 丰富 。
1374 超市里 的 水果 很 新鲜 。
1482 政府 官员 受 人民 的 监督 。
1858 她 很 仰慕 他 的 上司 。
2572 超市 的 水果 一应俱全 。
3632 这个 卡通 形象 超 可爱
Semantische Felder:
