17 New HSK word(s): 1 本 roots or stems of plants/ origin/ source/ this/ the current/ root/ foundation/ basis/ classifier for books; periodicals; files etc/ originally 4 节约 to economize/ to conserve (resources)/ economy/ frugal 5 资料 material/ resources/ data/ information/ profile (Internet)/ CL:份[fen4];個|个[ge4] 5 资源 natural resource (such as water or minerals)/ resource (such as manpower or tourism) 5 开发 exploit (a resource)/ open up (for development)/ to develop 5 能源 energy/ power source/ CL:個|个[ge4] 6 得天独厚 (of an area) rich in resources/ (of a person) gifted or able (idiom) 6 开采 to extract (ore or other resource from a mine)/ to exploit/ to mine 6 电源 electric power source 6 源泉 fountainhead/ well-spring/ water source/ fig. origin 6 枯竭 used up/ dried up/ exhausted (of resources) 6 搭 to put up/ to build (scaffolding)/ to hang (clothes on a pole)/ to connect/ to join/ to arrange in pairs/ to match/ to add/ to throw in (resources)/ to take (boat; train) 6 借鉴 to use other people's experience/ to borrow from a source/ to use as reference 6 本事 ability/ skill/ source material/ original story 6 机智 quick-witted/ tact/ witty/ resourceful 6 来源 source (of information etc)/ origin 6 周转 turnover (in cash or personnel)/ to have enough resources to cover a need

10 Old HSK word(s): B N 能源 * neng2yuan2 Energiequelle B N 资源 * zi1yuan2 Naturressourcen,Naturschätze C N 来源 * lai2yuan2 Quelle, entspringen,entstammen C N 水利 * shui3li4 Wasserwirtschaft,Bewässerungsanlagen C N 根源 * gen1yuan2 Wurzel, Ursprung, Quelle D N 矿藏 * kuang4cang2 Bodenschätze D N 水源 * shui3yuan2 Quelle D N 物力 * wu4li4 materielle Ressourcen D VS 机智 * ji1zhi4 findig, einfallsreich, D N 源 * yuan2 1. Quelle, Ursache, Ursprung 2. Quelle, Ursache

10 OLD_HSK Thai word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
源 * ** YUAN2 Ursprung/Quelle

家底 family property accumulated over a long time; resources

ทรัพยากร; ความมั่งคั่ง 资源 resource; wealth

ต้นน้ำ 水源 source of a river; waterhead

แหล่งที่มาและหลักสูตร (จากแม่น้ำและอื่น ๆ ) 源流 source and course (of a river, etc.)

ทรัพยากรพลังงาน 能源 energy resources

แหล่งข้อมูล 资源 resources; natural resources

ที่มา 根源 origin; root; source

ที่มา 来源 source; origin

น้ำ 水利 water resources; water conservancy

รู้จักกาลเทศะ; เจ้าปัญญา 机智 tactful; resourceful

ทรัพยากรแร่ 矿藏 mineral resources

แหล่งที่มาของน้ำ 水源 the source of water

ทรัพยากรวัสดุ 物力 material resources

น้ำพุ; แหล่งที่มา 源 fountain; source

fonto แหล่ง 来源 source Quelle source fuente fonte

Grade E word(s):

3154 muhāna मुहान source of a river or an irrigation canal n.

3157 mūla मूल root, source, origin n.

3433 vanakō dhāna वनको धान forest resources n.

3632 śrōta ra sādhana श्रोत र साधन resources n.

3883 sādhana साधन material, resource, medium, means, equipment n.

4064 srōta स्रोत current, stream, channel, water course, source of income n.

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(n.) [resource] source of aid or support
(n.) [source] documentary reference
(n.) [source] beginning, origin, root
(n.) [source] informant, person who supplies information

00666722-v source
02238536-v source
04263614-n source
05834758-n source
06675122-n source
07258664-n source
08507558-n source
09407867-n source
10126177-n source
10205985-n source
13558953-n source

0 Multi-Lingual Sentence(s):

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

1208 我们应该保护好历史资源。
1209 根是树的源头。
1566 请不要浪费资源。
2964 我们要遏止资源的浪费。
3064 地球上的资源正在慢慢枯竭。

Semantische Felder:

4.18 Material, Vorrat
5.31 Ursache
7.62 Fließen
12.60 Fremdsprache
19.17 Daten und Software
19.17 Daten und Software
20.30 Handel