17 New HSK word(s): 4 消息 news/ information/ CL:條|条[tiao2] 5 叙述 to relate (a story or information)/ to tell or talk about/ to recount/ narration/ telling/ narrative/ account 5 资料 material/ resources/ data/ information/ profile (Internet)/ CL:份[fen4];個|个[ge4] 5 舌头 tongue/ CL:個|个[ge4]/ enemy soldier captured for the purpose of extracting information 5 信息 information/ news/ message 6 启事 announcement (written; on billboard; letter; newspaper or website)/ to post information/ a notice 6 阵容 troop arrangement/ battle formation/ line-up (of a sports team etc) 6 见闻 what one sees and hears/ knowledge/ information 6 内幕 inside story/ non-public information/ behind the scenes/ internal 6 走漏 to leak (of information; liquid etc)/ to divulge 6 汇报 to report/ to give an account of/ to collect information and report back 6 情报 (spy) intelligence/ information-gathering 6 机密 secret/ classified (information) 6 泄露 to leak (information)/ to divulge 6 来源 source (of information etc)/ origin 6 格式 form/ specification/ format 6 反馈 to send back information/ feedback
12 Old HSK word(s): A N 消息* xiao1xi Nachricht,Neuigkeit A N 新闻* xin1wen2 Nachrichten B N 形式* xing2shi4 Form C VA 探索* tan4suo3 ergründen, forschen, schürfen C N 情报* qing2bao4 Information, Nachricht C v;n 变革* bian4ge2 Umwandlung, Änderung, transformieren C N 水分* shui3fen4 Feuchtigkeit, unwahre Information C N 信号* xin4hao4 Signal, Zeichen C N 信息* xin4xi1 Nachricht, Botschaft, Information D N 须知* xu1zhi1 etwas wissen müssen, Punkte zur Beachtung, Bekanntmachung D N 格式* ge2shi4 Form, Muster,Schablone D N 规格* gui1ge2 Norm, Standard, Spezifikation
12 OLD_HSK Thai word(s): 
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
规 * ** GUI1 Regel/ermahnen
格 * ** GE1 GE2 Muster/Norm
format รูปแบบ
โต๊ะบริการ โต๊ะประชาสัมพันธ์ 服务台 service desk, information desk, reception desk โรงเรียนปฏิรูป 工读学校 the reformatory, reform school ข้อมูล 信息 information โรงเรียนปฏิรูป 工读学校 the reformatory, reform school หนึ่งในสิ่งที่เห็นและได้ยิน, ความรู้ข้อมูล 见闻 what one sees and hears, knowledge, information สารสนเทศ, ข่าว 新闻 information; news เปลี่ยน 变革 change; transform; transformation ข้อมูล 情报 intelligence; information; tip-off น้ำ 水分 water element; moisture content; untruthful information ค้นพบ 探索 feel-seek; try to find (information); explore; probe รูปแบบ 格式 format รูปแบบมาตรฐานของ 规格 standard; format แจ้งให้ทราบ; ข้อมูล 须知 notice; information 
ข้อมูล 信息 information die Information, en l'information la información 
formato รูป 格式 format Format format formato formato Reformacio การปฏิรูป 改革 Reformation Reformation Réforme Reforma Riforma
Grade E word(s):
111 achutōd'dhāra अछुतोद्धार reformation of untouchables n. 1185 gaṭhana गठन formation, construction, act of building,modelling or shaping n. 1637 jānakārī जानकारी knowledge, information n. 1939 thāhā थाहा knowledge, information n. 2201 nirmāṇa निर्माण construction, creation, manufacture, formation, framing, act of building or making n. 2342 pariṇati परिणति transformation, culmination, form n. 3246 racanā रचना composition, production, creation, formation n. 3331 rūpāntara रूपान्तर transformation, transition, change of form, metamorphosis, translation, conversion n. 3462 vikr̥ti विकृति deformation, defilement, mutilation, defect n. 3711 sandarbha सन्दर्भ treatise, a collection of anthology, formation, construction, context, appendage, expansion n. 3713 sandēśa सन्देश information, news, message, command, gift present n. 3743 samācāra समाचार news, information n. 3762 samcāra सम्चार news, information n. 3831 sanskāra संस्कार reformation, initiation, purification n. 3958 sirjanā सिर्जना creation, formation, construction n. 3978 sudhāra सुधार improvement, reform, reformation, correction, amendment, renovationr n. 4005 sūcanā सूचना notice, notification, information, advertisement, indication, hint n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [format] formatting, data format, data formatting (n.) [formation] spatial arrangement (n.) [information] info
00563552-v format 00700336-v format 01745141-v format 04677385-n format 06636806-n format
2 Multi-Lingual Sentence(s):
721 旅游管理处在哪里？ สำนักงานการท่องเที่ยวอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
1565 我当时以为，你想给信息台打电话。 ผม / ดิฉัน คิดว่า คุณ อยากโทรสอบถามข้อมูล
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
580 我 去 图书馆 找 资料 。
905 他们 在 网上 查 资料 。
1190 报纸 上 刊登 了 最 新 的 旅游 资讯 。
2034 孩子们 在 进行 启蒙 教育 。
2297 市长 郑重 宣布 一 项 消息 。
2486 他 在 盗取 别人 的 隐私 。
Semantische Felder:
4.1 Umfang, Größe
19.17 Daten und Software
