☊B 未 + 未* * wei4 
未必* 5 wei4 bi4 not necessarily/ maybe not 
未 
abgebrochen, fehlgeschlagen (V)folgenlos (V)scheitern, mißglücken (Adj) [wei4 sui4] 未遂 achte Stelle im Sechzigerzyklus (S) [xin1 wei4] 辛未 Ai Weiwei (Pers) [ai4 wei4 wei4] 艾未未 anhängig, ausstehendundefiniert (Adj) [wei4 jue2 ding4] 未决定 Anruf in Abwesenheit (S)Verpasster Anruf [wei4 jie1 dian4 hua4] 未接电话 Argento Soma [chen2 mo4 di4 wei4 zhi1] 沉默的未知 ausstehende Zahlung (S)Nichtzahlung (S)unbezahlt, nicht bezahlt (Adj) [wei4 fu4] 未付 Barbar (S) [wei4 kai1 hua4 ren2] 未开化人 bevor es zu spät ist (Adj) [wei4 ran2] 未然 bindungslos (Chem) (Adj) [wei4 cheng2 jian4] 未成键 blank (Adj)unbeschrieben (Adj) [wei4 xie3 guo4] 未写过 Blindgänger (S) [wei4 bao4 dan4] 未爆弹 Braut (S)Verlobte (S)Verlobung (S) [wei4 hun1 qi1] 未婚妻 Brautpaar (S) [wei4 hun1 fu1 fu4] 未婚夫妇 Bruttokapazität (S)Nennkapazität (S) [wei4 ge2 shi4 hua4 rong2 liang4] 未格式化容量 darüber noch keinen Gedanken gemacht (V)etw. noch nicht in Erwägung gezogen (V)unberücksichtigt (Adj) [wei4 jing1 si1 kao3] 未经思考 DDU – Delivered duty unpaid (incoterms) (Wirtsch) [wei4 wan2 shui4 jiao1 huo4] 未完税交货 Die Revolution ist noch nicht vollendet. Genossen, wir müssen uns weiter anstrengen. (Adj, Pol) [ge2 ming4 shang4 wei4 cheng2 gong1 tong2 zhi4 reng2 xu1 nu3 li4] 革命尚未成功同志仍需努力 eigenmächtig (Adj) [wei4 qu3 de2 tong2 yi4] 未取得同意 ein Unglück kommt selten allein [yi1 bo1 wei4 ping2 yi1 bo1 you4 qi3] 一波未平一波又起 eine offene Frage (S) [xuan2 er2 wei4 jue2 de5 wen4 ti2] 悬而未决的问题 eine offene Frage (S) [yi1 ge4 xuan2 gua4 wei4 jue2 de5 wen4 ti2] 一个悬挂未决的问题 erlauben (V) [wei4 zu3 zhi3] 未阻止 es nicht geschafft haben (V) [wei4 neng2] 未能 eschatologischer Vorbehalt (Rel) [wei4 shi4 lun4 bao3 liu2 tiao2 jian4] 未世论保留条件 fehlen (V) [wei4 jie2 shu4] 未结束 Fluff [wei4 ya1 suo1 de5 ke1 li4] 未压缩的颗粒 Fortsetzung folgt [wei4 wan2 dai4 xu4] 未完待续 Fräulein (S) [wei4 jie2 hun1 de5 shao4 nü3] 未结婚的少女 früh [wei4 ji3] 未几 Futurama (eine Trickfilmserie) (Eig, Kunst) [nai3 chu1 ge4 wei4 lai2] 乃出个未来 Futurismus (S, Kunst) [wei4 lai2 zhu3 yi4] 未来主义 Futurismus, Futuristen (Adj) [wei4 lai2 pai4] 未来派 Futurologie [wei4 lai2 xue2] 未来学 geringer, kleiner [wei4 cheng2 nian2 zhe3] 未成年者 Gerücht (S)dichten (V)unbekannt (Adj)unentdeckt (Adj) [wei4 zhi1] 未知 glatzköpfig (Adj)schmucklos (Adj)ungeschminkt (Adj) [wei4 xiu1 shi4] 未修饰 grünen (V)Grün (Adj)rudimentär (Adj) [wei4 cheng2 shu2] 未成熟 heil (Adj) [wei4 shou4 shang1 hai4] 未受伤害 hypothetisch (Adj) [wei4 jing1 zheng4 ming2] 未经证明 Imperfekt (S, Sprachw)Präteritum (S, Sprachw) [wei4 wan2 cheng2 shi2] 未完成时 Incertae sedis („unsichere Stellung“, Taxonomie) (Eig, Bio) [di4 wei4 wei4 ding4] 地位未定 jungfräulich (Adj) [wei4 kai1 fa1] 未开发 Junggeselle (S) [wei4 hun1 nan2 zi3] 未婚男子 Kein Zutritt für Minderjährige [wei4 cheng2 nian2 ren2 qing3 wu4 ru4 nei4] 未成年人请勿入内 keine Verbindung (S) [wei4 lian2 jie1] 未连接 keinen Pfennig bezahlt [fen1 wen2 wei4 fu4] 分文未付 Klang der Stille (Eig) [bei4 duo1 fen1 wei4 yuan2 qu1] 贝多芬未缘曲 Kōda Kumi (Pers) [xing4 tian2 lai2 wei4] 幸田来未 kontrovers (Adj) [wei4 ding4 lun4] 未定论 ledig, unverheiratet (Adj) [wei4 hun1] 未婚 Ledigennachweis, Ledigkeitsbescheinigung, Ehefähigkeitszeugnis, Nachweis des Familienstands 'ledig' (S) [wei4 hun1 zheng4 shu1] 未婚证书 Levite (S) [li4 wei4 ren2] 利未人 Levitikus (3. Buch Mose, Bibel) (Eig, Rel) [li4 wei4 ji4] 利未记 minderjährig [wei4 dao4 fa3 ding4 nian2 ling2] 未到法定年龄 Minderjährige (S) [wei4 cheng2 nian2 ren2] 未成年人 Minderjährige (S) [wei4 cheng2 nian2 shao4 nü3] 未成年少女 Mordanschlag (S) [mou2 sha1 wei4 sui4] 谋杀未遂 Name (S) [wei4 hun1 nü3 zi3 de5 xing4] 未婚女子的姓 nicht auf reelle Art und Weise [wei4 jing1 zheng4 shi4 shou3 xu4] 未经正式手续 nicht aufgeführt [wei4 fu4 zhu1 xing2 dong4] 未付诸行动 nicht aufgeführt [wei4 shi2 xing2] 未实行 nicht ausgegeben [wei4 fa1 fang4] 未发放 nicht ausgegeben [wei4 fa1 xing2] 未发行 nicht berichtet [wei4 jie1 fa1] 未揭发 nicht gebilligt [wei4 jing1 tong2 yi4] 未经同意 nicht gemietet [wei4 zu1 chu1] 未租出 nicht geprägt [wei4 zhu4 zao4] 未铸造 nicht gesehen haben;noch nicht gesehen haben (V) [wei4 jian4] 未见 nicht gesprengt [wei4 bao4 zha4] 未爆炸 nicht gewaschen, nicht gereinigt (Adj)ungewaschen, ungereinigt (Adj) [wei4 xi3] 未洗 nicht namentlich genannt (Adj) [wei4 ju4 ming2] 未具名 nicht unbedingt (Adj) [wei4 chang2] 未尝 nicht unbedingt, nicht notwendigerweise, kaum, nicht sicher, ungewiß (Adj) [wei4 bi4] 未必 nicht verzeichnet [wei4 ji4 lu4] 未记录 Nichtbezahlung (S) [wei4 zhi1 fu4] 未支付 Nichtbezahlung (S)liquid (Adj) [wei4 fu4 kuan3] 未付款 nie dagewesen (V) [cong2 wei4 you3 guo4] 从未有过 nie gehabt haben, da war nie [wei4 you3] 未有 Niete (S) [wei4 zhong1 jiang3 de5 cai3 piao4] 未中奖的彩票 noch nicht [shang4 wei1] 尚未 noch nicht [shang4 wei4] 尚未 noch nicht trocken hinter den Ohren sein; noch die Eierschalen hinter den Ohren haben; jung und unerfahren [ru3 chou4 wei4 gan1] 乳臭未干 noch nie [cong2 wei4] 从未 noch nie [cong2 wei4 you3] 从未有 noch nie, noch nicht, nicht (Adv) [wei4 ceng2] 未曾 Oberflächenrauhigkeit (S) [biao3 mian4 wei4 jia1 gong1] 表面未加工 offengebliebene Fragen, offengelassene Fragen (S) [shang4 wei4 jie3 jue2 de5 wen4 ti2] 尚未解决的问题 ohne Reaktion, nicht reagierend [wei4 fan3 ying4] 未反应 ohnegleichen [qian2 suo3 wei4 you3 de5] 前所未有的 postfrisch (Adj)unbenutzt (Adj) [wei4 yong4 guo4] 未用过 präzedenzlos, beispiellos, noch nie dagewesen (Adj) [qian2 suo3 wei4 you3] 前所未有 pur (Adj) [wei4 chan1 jia3] 未掺假 PVC-U (S) [wei4 zeng1 su4 ju4 lü4 yi3 xi1] 未增塑聚氯乙烯 rauh, unverritzt (Adj)unbearbeitet, nicht weiter bearbeitet, nicht veredelt (Adj) [wei4 jia1 gong1] 未加工 Rechtliche Aspekte bei Hilfeleistung (S, Rechtsw) [li4 wei4 ren2 fa3 lü4] 利未人法律 regungslos (bleiben), unbeweglich (Adj) [wen2 si1 wei4 dong4] 纹丝未动 Reykjavík (Geo) [lei2 ke4 ya3 wei4 ke4] 雷克雅未克 Rohöl (S, Chem) [wei4 jia1 gong1 guo4 de5 shi2 you2] 未加工过的石油 schwanger vor Eheschließung (Adj)unverheiratet mit Kind (Adj) [wei4 hun1 xian1 fu2] 未婚先孕 Schwarzgeld (S) [wei4 shen1 bao4 de5 shou1 ru4] 未申报的收入 schweben (V)rechtshängig (Adj) [xuan2 er2 wei4 jue2] 悬而未决 Schwerin (Geo) [shi2 wei4 lin2] 什未林 sich auf schlechte Zeiten vorbereitenVorsichtsmaßnahmen ergreifen [wei4 yu3 chou2 mou2] 未雨绸缪 sich von seinem Schreck noch nicht erholt haben (Adv) [jing1 hun2 wei4 ding4] 惊魂未定 sondergleichen [qian2 suo3 wei4 jian4] 前所未见 stimmlos [wei4 chu1 sheng1] 未出声 stimmlos [wei4 shuo1 chu1] 未说出 Terminator (Eig, Werk) [wei4 lai2 zhan4 shi4] 未来战士 umhüllt (Adj)unentdeckt (Adj) [wei4 fa1 xian4] 未发现 unangefochten (Adj) [wei4 shou4 tiao3 zhan4] 未受挑战 unaufgefordert (Adj) [wei4 shou4 qing3 qiu2] 未受请求 unaufgefordert (Adj) [wei4 shou4 qing3 tuo1] 未受请托 unausgebildet (Adj)unerfahren (Adj) [wei4 jing1 xun4 lian4] 未经训练 unausgeglichen (Adj) [wei4 fu4 qing1] 未付清 unausgesprochen (Adj) [wei4 biao3 shi4] 未表示 unausgesprochen (Adj)ungesagt (Adj) [wei4 shuo1] 未说 unausgezeichnet (Adj) [wei4 biao1 ji4] 未标记 unausgezeichnet (Adj) [wei4 tie1 biao1 qian1] 未贴标签 unbeaufsichtigt (Adj) [wei4 bei4 zhu4 yi4] 未被注意 unbebaut (Adj) [wei4 geng1] 未耕 unbedruckt (S) [wei4 yin4 shua4 de5] 未印刷的 unbeendet (Adj)unbestätigt (Adj) [wei4 que4 ding4] 未确定 unbefriedigt (Adj) [wei4 man3 zu2] 未满足 unbefruchtet (Adj) [wei4 shi1 fei2] 未施肥 unbefruchtet (Adj) [wei4 shou4 jing1] 未受精 unbefugt (Adj) [wei4 jing1 pi1 zhun3] 未经批准 unbefugt (Adj) [wei4 jing1 shou4 quan2] 未经授权 unbehandelt (Adj) [wei4 chu3 li3 guo4] 未处理过 unbehandelt (Adj)ungeklärt (Adj) [wei4 chu3 li3] 未处理 unbekannt [wei4 ming2] 未名 Unbekannte (S) [wei4 zhi1 shu4] 未知数 Unbekannter (S) [wei4 xiang2] 未详 unbelichtet [wei4 pu4 guang1] 未曝光 unbelichtet (Adj) [wei4 pu4 guang1 de5] 未曝光的 unbemerkt (Adj) [wei4 bei4 cha2 jue2] 未被察觉 unbemerkt (Adj) [wei4 bei4 fa4 jue2] 未被发觉 unbemerkt (Adj) [wei4 bei4 ren2 kan4 jian4] 未被人看见 unbenutzt (Adj) [wei4 kai1 cai3] 未开采 unbeobachtet (Adj) [wei4 bei4 fa4 xian4] 未被发现 unberechtigt (Adj) [wei4 huo4 de2 shou4 quan2] 未获得授权 unberechtigt (Adj)unerlaubt (Adj) [wei4 jing1 xu3 ke3] 未经许可 unberechtigter Nachdruck (S) [wei4 jing1 pi1 zhun3 de5 zai4 ban3 zhong4 yin4] 未经批准的再版重印 unberührt [wei4 chu4 ji2] 未触及 unberührt [wei4 shou4 ying3 xiang3] 未受影响 unbeschädigt (Adj) [wei4 shou4 sun3 hai4] 未受损害 unbeschnitten [wei4 qie1] 未切 unbeschnittenes Format (S) [wei4 cai2 qie1 de5 chi3 cun4] 未裁切的尺寸 unbesiegt (Adj) [wei4 da3 bai4] 未打败 unbesiegt (Adj) [wei4 zheng1 fu2] 未征服 unbestätigt [wei4 que4 ren4] 未确认 unbestätigt (Adj) [wei4 zheng4 shi2] 未证实 unbestraft (Adj)ungestraft (Adj) [wei4 chu3 fa2] 未处罚 unbetitelt [wei4 ming4 ming2] 未命名 unbewaffnet, waffenlos [wei4 wu3 zhuang1] 未武装 unbewiesen (Adj) [wei4 jing1 zheng4 shi2] 未经证实 unbezahlt [wei4 qing1] 未清 unbezahlt (Adj) [wei4 qing1 li3] 未清理 undefiniert (Adj) [wei4 ding4 yi4] 未定义 unehelich (Adj) [wei4 jie2 hun1] 未结婚 uneingestanden [wei4 gong1 kai1 cheng2 ren4] 未公开承认 Unentschiedenheit (S) [suo3 you3 ren2 wei4 ding4] 所有人未定 Unentschiedenheit (S) [wei4 ding4] 未定 unerklärt [wei4 ji4 ru4] 未计入 unerklärt [wei4 jie3 shi4] 未解释 unerklärt [wei4 shuo1 ming2] 未说明 unerlaubt [wei4 jing1 dang1 ju2 xu3 ke3] 未经当局许可 unerschöpft [wei4 jin4] 未尽 unerschöpft [wei4 yong4 jin4] 未用尽 unerwidert (Adj) [wei4 da2 fu4] 未答复 unfertigt, unvollendet, nicht beendet, nicht abgeschlossen (Adj) [wei4 wan2 cheng2] 未完成 unformatierte Daten (EDV) [wei4 ge2 shi4 hua4 de5 shu4 ju4] 未格式化的数据 ungebeten (Adj) [wei4 bei4 yao1 qing3] 未被邀请 ungebeten (Adj) [wei4 feng4 ming4] 未奉命 ungebeten (Adj) [wei4 qing3 qiu2] 未请求 ungebeten (Adj) [wei4 shou4 zhi3 shi3] 未受指使 ungeboren [wei4 sheng1] 未生 ungebrochen (Adj) [wei4 bei4 da3 po4] 未被打破 ungebrochen (Adj) [wei4 zhong1 duan4] 未中断 ungebunden (Adj) [wei4 kun3 za1] 未捆扎 ungebunden (Adj) [wei4 zhuang1 ding4] 未装订 ungedruckt (S) [wei4 yin4 wan2 de5] 未印完的 ungeehrt [wei4 shou4 zhong4 shi4] 未受重视 ungeformt [wei4 cheng2 xing2] 未成形 ungefüllt [wei4 man3] 未满 ungehindert [wei4 jing1 jian3 cha2] 未经检查 ungehört [qian2 suo3 wei4 wen2] 前所未闻 ungehört [wen2 suo3 wei4 wen2] 闻所未闻 ungeklärt (Adj)ungelöst (Adj) [wei4 jie3 jue2] 未解决 ungekocht (Adj) [wei4 zhu3 guo4] 未煮过 ungekürzt [wei4 jing1 shan1 jie2] 未经删节 ungelehrt (Adj) [wei4 bei4 qi3 meng2] 未被启蒙 ungelehrt (Adj) [wei4 xue2 guo4] 未学过 ungelernte Arbeitskraft (S) [wei4 jing1 pei2 xun4 de5 gong1 ren2] 未经培训的工人 ungelesen (Adj) [wei4 du2 guo4] 未读过 ungelesen (Adj) [wei4 kan4 guo4] 未看过 Ungelöste Probleme der Physik (S, Phys) [wei4 jie3 jue2 di4 wu4 li3 xue2 wen4 ti2] 未解决的物理学问题 ungesagt (Adj) [wei4 kou3 tou2 biao3 shi4] 未口头表示 ungesättigt [wei4 bao3 he2] 未饱和 ungeschminkt (Adj) [wei4 hua4 zhuang1] 未化妆 ungeschnitten (Adj) [wei4 jian3] 未剪 ungeschnitten (Adj) [wei4 jian3 guo4] 未剪过 ungeschoren (Adj) [wei4 xiu1 jian3] 未修剪 ungeschult (Adj) [wei4 shang4 xue2] 未上学 ungeschult (Adj) [wei4 shou4 xue2 xiao4 jiao4 yu4] 未受学校教育 ungeteilt [wei4 fen4] 未分 ungeteilt (Adj) [wei4 fen4 kai1] 未分开 ungetestet [wei4 ce4 shi4] 未测试 ungeübt [she4 shi4 wei4 shen1] 涉世未深 ungewollt (Adj) [wei4 xun2 qiu2] 未寻求 ungezähmt, wild (Adj) [wei4 xun2 hua4] 未驯化 ungünstig, unpassend, unangebracht [wei4 bian4] 未便 Unkenntnis (S)ungebildet (Adj)ungelehrt (Adj) [wei4 shou4 jiao4 yu4] 未受教育 unkontrolliert (Adj) [wei4 jia1 kong4 zhi4] 未加控制 unkontrolliert (Adj) [wei4 shou4 yue1 shu4] 未受约束 unkultiviert (Adj) [wei4 geng1 zhong4] 未耕种 unkultiviert (Adj) [wei4 kai1 ken3] 未开垦 unnotiert [wei4 shang4 shi4] 未上市 unorganisiert (Adj) [wei4 zu3 zhi1 guo4] 未组织过 unpoliert (Adj) [wei4 pao1 guang1] 未抛光 unrasiert (Adj) [wei4 xiu1 mian4] 未修面 unreif [wei4 shu2 tou4] 未熟透 unreif [wei4 zhun3 bei4 hao3] 未准备好 unreif, unerfahren, rau (Adj) [wei4 shu2] 未熟 unschuldig [wei4 xing3] 未醒 unspezifiziert [wei4 zhi3 ming2] 未指明 unstrukturiert [wei4 zu3 zhi1] 未组织 unverändert [wei4 bian4] 未变 unverändert [wei4 gai3] 未改 unverändert [wei4 gai3 jian4] 未改建 unverändert [wei4 xiu1 gai3] 未修改 unverändert (Adj) [wei4 gai3 bian4] 未改变 unverbessert [wei4 gai3 zheng4] 未改正 unverbraucht [wei4 yong4 wan2] 未用完 unverbreitet [wei4 liu2 tong1] 未流通 unverdaut [wei4 xiao1 hua4] 未消化 unverkauft (Adj) [wei4 chu1 shou4] 未出售 unverlangt (Adj) [wei4 bei4 ken3 qiu2] 未被恳求 Unverletzlichkeit (S) [wei4 shou4 qin1 fan4] 未受侵犯 Unverletzlichkeit (S) [wei4 xie4 du2] 未亵渎 unverletzt (Adj) [wei4 shou4 shang1] 未受伤 unvermindert [wei4 jian3] 未减 unvermischt (Adj) [wei4 chan1 za2] 未掺杂 unvermischt (Adj) [wei4 hun4 he4] 未混和 unveröffentlicht [wei4 gong1 bu4] 未公布 unverritzt (Adj) [wei4 cai3 dong4] 未采动 unverschmutzt (Adj) [wei4 shou4 wu1 ran3] 未受污染 unversehrt (Adj) [wei4 da3 po4] 未打破 Unversehrtheit (S) [wei4 sun3 huai4] 未损坏 unversichert (Adj) [wei4 can1 bao3] 未参保 unversucht [wei4 jing1 kao3 yan4] 未经考验 unversucht [wei4 jing1 shen3 xun4] 未经审讯 unversucht [wei4 shi4 guo4] 未试过 unverzollt (Adj) [wei4 jiao3 shui4] 未缴税 unverzollt (Adj) [wei4 wan2 shui4] 未完税 unvollendet; unfertig; unerledigt [wei4 liao3] 未了 unvollständig [wei4 fa1 da2] 未发达 unvorbereitet (Adj) [wei4 zuo4 zhun3 bei4] 未做准备 unvorhergesehen (Adj) [shi4 xian1 wei4 gu1 ji4 dao4] 事先未估计到 unvorhergesehen (Adj) [shi4 xian1 wei4 yu4 liao4 dao4] 事先未预料到 unvorhersehbar (Adj) [wei4 yu4 liao4] 未预料 Unwahrscheinlichkeit (S) [wei4 bi4 you3] 未必有 unzensiert (Adj) [wei4 jing1 shen3 cha2] 未经审查 unzersetzt (Adj) [wei4 fen4 jie3] 未分解 verfehlen (V) [wei4 da3 zhong1] 未打中 vergreisen (V) [wei4 lao3 xian1 shuai1] 未老先衰 verkennen (V) [wei4 neng2 shi2 bie2] 未能识别 Verlobter (männlich) (S) [wei4 hun1 fu1] 未婚夫 viele Fragen offenlassen (S) [shi3 xu3 duo1 wen4 ti2 xuan2 gua4 er2 wei4 jue2] 使许多问题悬挂而未决 vor der Anfang der Dinge, vor der Schöpfung ( wörtl.bevor Himmel und Erde sich getrennt haben ) (Rel) [xuan2 huang2 wei4 pan4] 玄黃未判 voraussehen, vorausahnen (Adj) [wei4 bu3 xian1 zhi1] 未卜先知 Weiyang (Eig, Geo) [wei4 yang1 qu1] 未央区 Wildheit (S)nieder (Adj)philiströs (Adj)primitiv (Adj)rau (Adj) [wei4 kai1 hua4] 未开化 Wochenende [zhou1 wei4] 周未 ziemlich, ein bisschen zu... (Adj) [wei4 mian3] 未免 Zollformalitäten noch nicht erledigt [wei4 ban4 qing1 hai3 guan1 shou3 xu4] 未办清海关手续 Zukunft, Futur; künftig. zukünftig (S) [wei4 lai2] 未来 zukunftsorientiert, zukunftsweisend (Adj) [mian4 xiang4 wei4 lai2] 面向未来 zukunftsweisend [zhi3 xiang4 wei4 lai2] 指向未来 Zurück in die Zukunft [hui2 dao4 wei4 lai2] 回到未来 Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
未卜先知* * + +
未曾* * + +
未尝* * + +
未尝不可* * + +
未成年* * + +
未定* * + +
未定稿* * + +
未付* * + +
未婚* * + +
未婚夫* * + +
未婚妻* * + +
未见* * + +
未经* * + +
未开发* * + +
未开化* * + +
未来主义* * + +
未老先衰* * + +
未了* * + +
未能* * + +
未遂* * + +
未完待续* * + +
未有* * + +
未知数* * + +
未 not yet / 8th terrestrial branch 知 know, perceive, comprehend 数 number / several, count / fate from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
未' + 未* * + not yet/ did not have not
未了' + 未了* * + unfinished/ outstanding (business) unfulfille
未亡人' + 未亡人* * + a widow (a widow's way of referring to herself in former times)/
未來' + 未来* * + future/ tomorrow CL:個|个
未來主義' + 未来主义* * + Futuris /
未來學' + 未来学* * + future studies/
未來式' + 未来式* * + future tense/
未來業績' + 未来业绩* * + future yield (of investment)/
未來派' + 未来派* * + Futurism (artistic and social movement of the 20th century)/
未便' + 未便* * + not in a position to/
未免' + 未免* * + unavoidably/ can't help really
未冠' + 未冠* * + minor (old usage, person under 20)/
未出貨' + 未出货* * + not yet dispatched/
未刪節版' + 未删节版* * + unabridged edition/ uncut edition
未卜' + 未卜* * + not foreseen/ unpredictable not on the
未卜先知' + 未卜先知* * + predictable/ sth one can predict without being a clairvoyant
未及' + 未及* * + before (the end of a moment)/ not involving none of yo
未受影響' + 未受影响* * + unaffected/ not inconvenienced
未受精' + 未受精* * + unfertilized (of ova, not soil)/
未可' + 未可* * + cannot/
未可厚非' + 未可厚非* * + not to be censured too strictly (idiom)/ not altogether inexcusable understand
未可同日而語' + 未可同日而语* * + lit. mustn't speak of two things on the same day (idiom); not to be mentioned in t/ incomparable
未名' + 未名* * + unnamed/ unidentified
未命名' + 未命名* * + untitled/ unnamed no name
未嘗' + 未尝* * + not ever/ not necessarily
未報' + 未报* * + unavenged/ still demanding retribution
未央' + 未央* * + Weiyang District of Xi’an 西安市/
未央' + 未央* * + (litera not yet over/ close to the end
未央區' + 未央区* * + Weiyang District of Xi’an 西安市/
未始' + 未始* * + not nec may not turn out to be/ maybe not
未娶' + 未娶* * + a bachelor/ an unmarried man
未娶妻' + 未娶妻* * + not yet married/ bachelor
未婚' + 未婚* * + unmarried/
未婚夫' + 未婚夫* * + fiancé/
未婚妻' + 未婚妻* * + fiancée/
未孵' + 未孵* * + unhatched/
未完成' + 未完成* * + imperfect/ incomplete
未定' + 未定* * + undecided/ indeterminate still in d
未幾' + 未几* * + soon/ before long
未必' + 未必* * + not necessarily/ maybe not
未必見得' + 未必见得* * + not necessarily/ that's not sure
未成' + 未成* * + minor (i.e. person under 18)/ incomplete unachieved
未成冠' + 未成冠* * + minor (old usage, person under 20)/
未成年人' + 未成年人* * + minor (i.e. person under 18)/
未成年者' + 未成年者* * + minor (not an adult)/
未折現' + 未折现* * + undiscounted/ full price
未提及' + 未提及* * + not mentioned/
未敢苟同' + 未敢苟同* * + can't agree with/
未料' + 未料* * + to not anticipate/ to not expect unanticipa
未時' + 未时* * + 1-3 pm (in the system of two-hour subdivisions used in former times)/
未曾' + 未曾* * + never before/
未有' + 未有* * + is not/ has never been never occu
未果' + 未果* * + to fail to eventuate/ (verb suffix) to be unsuccessful in ...ing
未武裝' + 未武装* * + unarmed/
未決' + 未决* * + as yet undecided/ unsolved still outs
未決定' + 未决定* * + pending/
未然' + 未然* * + in advance/ before it happens (cf preventative measures) forestalli
未熟' + 未熟* * + unripe/
未發貨' + 未发货* * + goods not yet dispatched/
未知' + 未知* * + unknown/
未知數' + 未知数* * + unknown quantity/
未知數兒' + 未知数儿* * + erhua variant of 未知數|未知数/
未確定' + 未确定* * + indeter /
未竟' + 未竟* * + unfinished/ incomplete
未竟之志' + 未竟之志* * + unfulfilled ambition/
未簽字者' + 未签字者* * + non-signatory/
未結束' + 未结束* * + unfinished/ unresolved
未經' + 未经* * + not having undergone/ without (having gone though a certain process)
未經證實' + 未经证实* * + unconfirmed/
未置可否' + 未置可否* * + to refuse to comment/ same as 不置可否
未羊' + 未羊* * + Year 8, year of the Ram (e.g. 2003)/
未老先衰' + 未老先衰* * + to age prematurely/
未能' + 未能* * + cannot/ to fail to unable to
未能免俗' + 未能免俗* * + unable to break the custom (idiom)/ bound by conventions
未艾' + 未艾* * + (literary) not having come to its term/
未處理' + 未处理* * + as yet unprocessed/
未解' + 未解* * + unsolved (problem)/
未解之謎' + 未解之谜* * + unsolved mystery/
未解決' + 未解决* * + unsolved/ as yet unsettled
未詳' + 未详* * + unknown/ unclear
未遂' + 未遂* * + unsuccessful (attempt)/ attempted (murder, suicide)
未遑多讓' + 未遑多让* * + see 不遑多讓|不遑多让/
未達一間' + 未达一间* * + differi not much between them/
未雨綢繆' + 未雨绸缪* * + lit. before it rains, bind around with silk (idiom, from Book of Songs 詩經|诗经); fig/ to prepare for a rainy day
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License
+
830 她 未必 能够 戒烟 。 +
831 油漆 未 干 。 +
1589 我 的 儿子 尚未 断奶 。 +
2772 人类 对 宇宙 从未 停止 探索 。 +
2774 这 家 公司 前途 未 卜 。 +
3499 他们 憧憬 着 美好 的 未来 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
未必 
반드시 …한 것은 아니다. 꼭 …하다고 할 수 없다. + + 未来 미래. 미래의. 향후. + + 未免 (불가피하게) 꼭 …하게 되다. …을〔를〕 면할 수 없다. + + Links:
+ + + + + + + +
