B + * * zhen1 needle/ stitch/ injection 1. Nadel 2. etwas Nadelförmiges 3.Stich, Injektion + +
B 廚房 + * * chu2fang2 kitchen Küche + +
C + * * che3 tear/ pull/ drag/ chat/ chitchat 1.ziehen, zerren, 2.reißen, abreißen, aufziehen, 3. (Stoff) kaufen, 4. plaudern, schwatzen + +
C + * * gou1 ditch/ channel/ trench/ rut/ waterway/ gully/ ravine 1. Graben, Schützengraben 2. Furche, Rinne, Rille 3. Felsenschlucht + +
C 渠道 + * * qu2dao4 ditch/ trench/ channel/ way/ means Kanal, Medium,Weg + +
C + * * guan4 pot/ jar/ pitcher/ jug Büchse, Dose, Topf, Krug + +
C + * * xie4 unload/ discharge/ remove/ take off/ unhitch/ get rid of 1. ausladen, entladen, ablegen 2. demontieren, auseinandernehmen 3. jn von etw freimachen, sich vor etw drücken, abwälzen + +
C + * * feng2 sew/ stitch Naht + +
C + * * suo3 lock (up)/ lockstitch abschließen, sperren + +
D + * * yang3 itchy jucken, kitzeln, Jucken + +
D 故障 + * * gu4zhang4 malfunction/ fault/ hitch Störung, Ausfall, Defekt + +
D 開關 + * * kai1guan1 switch Schalter (Ein und Aus) + +
D 巫婆 + * * wu1po2 witch Hexe + +
D 敘談 + * * xu4tan2 chat/ chitchat sich unterhalten, chatten + +
D + * * zao4 kitchen range 1. Küchenherd, Kochherd, Herd 2. Küche, Kantine, Mensa + +
D 荔枝 + * * li4zhi1 litchi Litchipflaume + +
D 示意圖 + * * shi4yi4tu2 stitch map schematische Zeichnung + +
D 瀝青 + * * li4qing1 pitch Pech, Asphalt + +
D 炊事員 + * * chui1shi4yuan2 the kitchen stuff Koch + +

* 2 men2 gate/ door/ CL:扇[shan4]/ gateway/ doorway/ CL:個|个[ge4]/ opening/ valve/ switch/ way to do something/ knack/ family/ house/ (religious) sect/ school (of thought)/ class/ category/ phylum or division (taxonomy)/ classifier for large guns/ classifier for les
厨房* 3 chu2 fang2 kitchen/ CL:間|间[jian1]
通过* 4 tong1 guo4 by means of/ through/ via/ to pass through/ to get through/ to adopt/ to pass (a bill)/ to switch over
顺利* 4 shun4 li4 smoothly/ without a hitch
* 4 gua4 to hang or suspend (from a hook etc)/ (of a telephone call) to hang up/ to be worried or concerned/ to make a phone call (topolect)/ to register or record/ to hitch/ classifier for sets or clusters of objects
交换* 5 jiao1 huan4 to exchange/ to swap/ to switch (telecom)/ commutative (math)/ to commute
* 5 yang3 to itch/ to tickle
恨不得* 6 hen4 bu5 de2 wishing one could do sth/ to hate to be unable/ itching to do sth/ can't wait for/ to wish one could do sth/ to desire strongly
刹车* 6 sha1 che1 to brake (when driving)/ to stop/ to switch off/ to check (bad habits)/ a brake
深沉* 6 shen1 chen2 deep/ extreme/ dull/ low pitched (sound)
渠道* 6 qu2 dao4 irrigation ditch/ medium or channel of communication
迫不及待* 6 po4 bu4 ji2 dai4 impatient (idiom)/ in a hurry/ itching to get on with it




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

itch. v: Perception_body +

itch. v: Desiring +

itch. v: Cause_bodily_experience +



+


1626 客人 推销 商品 +
1952 跃过 沟渠 +
2033 菜刀 锋利 +
2403 树林 水沟 +
2404 +
2690 他们 在一起 叙家常 +
2695 厨房 干净 +
2751 工人 水渠 +
2899 额头 有点 +
3343 钩子 掛满 厨具 +
3399 痒痒 +
3781 拿着 一个 水罐 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[bitch] female dog
[bitch] unpleasant woman
[kitchen] room equipped for preparing meals
[pitch] property of sound
[pitch] sales pitch
[stitch] sewing
[switch] electric switch
[witch] enchantress, sorceress
[switch] change, shift, change one thing for another
[ditch] dump, unceremoniously sever all ties with
[twitch] jerk


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

itch + itch + itch + itch + itch + itch + itch +

부엌 (Kitchen) + + 매력 (fascination,charm, bewitchery) + + 주방 (A kitchen, a cookroom) + + 스위치 (Switch) + + 캄캄하다 ( To be pitch-black) + +
Links:
+ + + + + + + +