☊A 湯 + 汤+ * * tang1 
soup/ broth 
1.warmes (kochendes) Wasser 2. Suppe, Brühe 3. Heilkräutertee + + + ☊A 流 + 流+ * * liu2 flow/ stream/ drip/ shed/ trickle 1. fließen, rinnen, laufen 2. von Ort zu Ort ziehen, herumwandern 3. sich ausbreiten, überliefern 4. sich zum Schlechten wandeln, degenerieren 5. verbannen 6. Wasserlauf, Strom 7. Strom, Strömung 8. Klasse, Grad, Sorte + + + ☊A 水 + 水+ * * shui3 water 1. Wasser 2. Gewässer 3. Flüssigkeit + + + ☊B 燙 + 烫+ * * tang4 scald/ burn/ iron/ perm 1. sich verbrennen, sich verbrühen 2. etw im Wasserbad erwärmen 3. sehr heiß, brühend heiß 4. bügeln, glätten, plätten + + + ☊B 拔 + 拔+ * * ba2 pull/ pluck 1. ziehen, ausziehen, ausreißen 2. aussaugen 3.erheben 4. auswählen 5. übertreffen, sich auszeichnen 6. einnehmen, erobern 7. etw in kaltem Wasser kühlen + + + ☊B 撈 + 捞+ * * lao1 drag for/ dredge for 1. etw aus dem Wasser holen, herausfischen, auffischen 2. profitieren, ergattern, Profit aus etw ziehen, herausschlagen + + + ☊B 沖 + 冲+ * * chong1 1. charge, rush 2.pour boiling water on 3. rinse, flush 1.mit kochendem Wasser übergießen, aufbrühen2.spülen,waschen, 3.stürmen, vorstoßen 4. Krach, Zusammenstoß, Kollision 5. Verkehrsader , Hauptverkehrsstraße, wichtiger Platz 6. entwickeln siehe chong4 + + + ☊B 漏 + 漏+ * * lou4 leak 1. lecken, auslaufen,tropfen 2. verraten, durchsickern 3. übersehen, auslassen, vergessen 4. Wasseruhr + + + ☊B 霧 + 雾+ * * wu4 fog 1. Nebel, Dunst 2. feine Wassertröpfchen + + + ☊B 西瓜 + 西瓜+ * * xi1gua1 watermelon Wassermelone + + + ☊B 淡 + 淡+ * * dan4 thin 1. dünn, wässerig, 2.schal, fade 3.blaß, hell, 4. kühl, teilnahmslos, gleichgültig + + + ☊C 涼水 + 凉水+ * * liang2shui3 cold water/ un-boiled water kaltes Wasser, ungekochtes Wasser + + + ☊C 乾旱 + 干旱+ * * gan1han4 arid/ droughty/ dry Trockenheit, trocken, ausgedörrt, wasserarm + + + ☊C 淋 + 淋+ * * lin2 sprinkle/ shower/ drench/ pour/ spray/ drizzle etwas mit Wasser begießen,durchnässen + + + ☊C 高潮 + 高潮+ * * gao1chao2 high tide/ upsurge/ climax 1.Hochwasser 2. Aufschwung, Höhepunkt,Klimax + + + ☊C 開水 + 开水+ * * kai1shui3 boiled water/ boiling water abgekochtes Wasser + + + ☊C 流水 + 流水+ * * liu2shui3 running water/ turnover (of a shop) fließendes Wasser,laufend, fließend + + + ☊C 水利 + 水利+ * * shui3li4 water resources/ water conservancy Wasserwirtschaft,Bewässerungsanlagen + + + ☊C 水力 + 水力+ * * shui3li4 waterpower/ hydraulic power Wasserkraft + + + ☊C 浸 + 浸+ * * jin4 soak/ steep/ immerse/ seep eintauchen, eintunken, einweichen, wässern,einfeuchten, tränken, + + + ☊C 灌 + 灌+ * * guan4 fill/ pour/ irrigate/ record 1. bewässern, berieseln 2. füllen, eingießen + + + ☊C 灌溉 + 灌溉+ * * guan4gai4 irrigate bewässern + + + ☊C 洪水 + 洪水+ * * hong2shui3 flood/ floodwater Hochwasser, Überschwemmung + + + ☊C 澆 + 浇+ * * jiao1 water/ irrigate/ pour/ sprinkle/ cast 1.etwa mit Wasser besprengen,durchnässen, 2. gießen, begießen, bewässern + + + ☊C 嘩嘩 + 哗哗+ * * hua1hua1 onomatopoetic word for noisy running water onomat. für laut laufendes Wasser + + + ☊C 自來水 + 自来水+ * * zi4lai2shui3 self-come-water/ tap water Leitungswasser + + + ☊D 養殖 + 养殖+ * * yang3zhi2 breed/ raise (Wassertiere, oder Wasserpflanzen)in Kulturen züchten + + + ☊D 泛 + 泛+ * * fan4 float/ flood 1. auf dem Wasser treiben, schwimmen, 2.auftauchen, hervorkommen + + + ☊D 防汛 + 防汛+ * * fang2 xun4 flood control Hochwasserschutz + + + ☊D 氫 + 氢+ * * qing1 hydrogen Wasserstoff + + + ☊D 蜻蜓 + 蜻蜓+ * * qing1ting2 dragonfly (Libelle) in qing1ting2 Libelle, Wasserjungfer + + + ☊D 尿 + 尿+ * * niao4 urine 1. Harn, Urin 2. urinieren, Wasser lassen + + + ☊D 瀑布 + 瀑布+ * * pu4bu4 waterfall Wasserfall + + + ☊D 水產 + 水产+ * * shui3chan3 marine lives/ aquatic product Wasserprodukte + + + ☊D 水土 + 水土+ * * shui3tu3 natural environment and climate Wasser und Boden + + + ☊D 水災 + 水灾+ * * shui3zai1 flood Überschwemmung, Hochwasser + + + ☊D 水蒸氣 + 水蒸气+ * * shui3zheng1qi4 vapor Wasserdampf + + + ☊D 山溝 + 山沟+ * * shan1gou1 valley/ gully Bach, Wasserrinne, Wasserfurche, Tal, Schlucht + + + ☊D 閘 + 闸+ * * zha2 brake 1. Schleuse 2. Wasser aufstauen 3. Bremse + + + ☊D 汽 + 汽+ * * qi4 vapor Wasserdampf + + + ☊D 澆灌 + 浇灌+ * * jiao1guan4 irrigate bewässern + + + ☊D 涉及 + 涉及+ * * she4ji2 involve/ relate to 1. waten, durchwaten, ein Gewässer überqueren, übersetzen 2. erleben, durchmachen 3. betreffen, mit etw im Zusammenhang stehen + + + ☊D 淡水 + 淡水+ * * dan4shui3 fresh water Süßwasser + + + ☊D 漂 + 漂+ * * piao1 float im Wasser treiben, dahintreiben, von der Strömung getragen werden + + + 
漂 漂 float, drift / tossed about water Wasser 
水 
น้ำ 
eau 
agua 
acqua 
vesi Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Wasser + 