☊A 水 + 水+ * * shui3 water 1. Wasser 2. Gewässer 3. Flüssigkeit + + +
☊A 汽水 + 汽水+ * * qi4shui3 aerated water/ soda/ soft drink Limonade + + +
☊B 沖 + 冲+ * * chong1 1. charge, rush 2.pour boiling water on 3. rinse, flush 1.mit kochendem Wasser übergießen, aufbrühen2.spülen,waschen, 3.stürmen, vorstoßen 4. Krach, Zusammenstoß, Kollision 5. Verkehrsader , Hauptverkehrsstraße, wichtiger Platz 6. entwickeln siehe chong4 + + +
☊B 渠 + 渠+ * * qu2 watercourse/ trench groß, Kanal, Graben, + + +
☊B 西瓜 + 西瓜+ * * xi1gua1 watermelon Wassermelone + + +
☊C 涼水 + 凉水+ * * liang2shui3 cold water/ un-boiled water kaltes Wasser, ungekochtes Wasser + + +
☊C 旱 + 旱+ * * han4 dry/ droughty/ not related to water 1. Trockenheit, Dürre 2.trocken 3. Land- + + +
☊C 溝 + 沟+ * * gou1 ditch/ channel/ trench/ rut/ waterway/ gully/ ravine 1. Graben, Schützengraben 2. Furche, Rinne, Rille 3. Felsenschlucht + + +
☊C 蒸汽 + 蒸汽+ * * zheng1qi4 evaporate-stream/ water vapor/ steam Dampf + + +
☊C 開水 + 开水+ * * kai1shui3 boiled water/ boiling water abgekochtes Wasser + + +
☊C 流水 + 流水+ * * liu2shui3 running water/ turnover (of a shop) fließendes Wasser,laufend, fließend + + +
☊C 水分 + 水分+ * * shui3fen4 water element/ moisture content/ untruthful information Feuchtigkeit, unwahre Information + + +
☊C 水利 + 水利+ * * shui3li4 water resources/ water conservancy Wasserwirtschaft,Bewässerungsanlagen + + +
☊C 水力 + 水力+ * * shui3li4 waterpower/ hydraulic power Wasserkraft + + +
☊C 洪水 + 洪水+ * * hong2shui3 flood/ floodwater Hochwasser, Überschwemmung + + +
☊C 稀 + 稀+ * * xi1 rare/ uncommon/ sparse/ scattered/ watery/ thin 1. selten, rar 2. dünn, spärlich, licht 3. dünn, flüssig, wässrig + + +
☊C 波浪 + 波浪+ * * bo1lang4 water wave Welle + + +
☊C 澆 + 浇+ * * jiao1 water/ irrigate/ pour/ sprinkle/ cast 1.etwa mit Wasser besprengen,durchnässen, 2. gießen, begießen, bewässern + + +
☊C 嘩嘩 + 哗哗+ * * hua1hua1 onomatopoetic word for noisy running water onomat. für laut laufendes Wasser + + +
☊C 自來水 + 自来水+ * * zi4lai2shui3 self-come-water/ tap water Leitungswasser + + +
☊C 潮 + 潮+ * * chao2 tide/ tidewater/ upheaval/ current 1. Gezeiten,Ebbe und Flut 2. Strömung, (soziale) Bewegung 3. feucht, naß + + +
☊D 荷花 + 荷花+ * * he2hua1 water lily Lotus,Lotosblume, + + +
☊D 瀑布 + 瀑布+ * * pu4bu4 waterfall Wasserfall + + +
☊D 水源 + 水源+ * * shui3yuan2 the source of water Quelle + + +
☊D 河道 + 河道+ * * he2dao4 watercourse/ river course Flußlauf + + +
☊D 澇 + 涝+ * * lao4 water logging Überschwemmung, Überflutung + + +
☊D 汪洋 + 汪洋+ * * wang1yang2 (of a body of water) vast/ boundless endloses Meer + + +
☊D 船舶 + 船舶+ * * chuan2bo2 watercraft/ ships Schiffe + + +
☊D 淡水 + 淡水+ * * dan4shui3 fresh water Süßwasser + + +

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
淡 淡 weak, watery / insipid, tasteless
水 水 water, liquid, lotion, juice



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

from WOLD edited by Haspelmath, Martin & Tadmor, Uri is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Germany License.

water : +
from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

water : clear liquid that forms the seas, rivers and rain
water Wasser 水 น้ำ eau agua acqua vesi
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

water. n: Substance +

water. n: Food +

water. n: Natural_features +

waterfall. n: Natural_features +

waterless. a: Being_dry +

waterlogged. a: Being_wet +

watershed. n: Natural_features +


+


8 西瓜 真 好吃 ！ +
217 我 在 喝水 。 +
724 水 往 下 流 。 +
1211 海绵 吸收 水分 。 +
1284 河水 的 水位 大概 是 ６ 米 。 +
1468 园丁 正在 浇花 。 +
1524 请 给 我 一 杯 纯 净 水 。 +
1598 水 结冰 了 。 +
1721 瀑布 很 壮观 。 +
1826 水 滚 了 。 +
1838 这里 特别 缺乏 水 资源 。 +
1860 水 是 液体 。 +
2115 水 漫过 了 公路 。 +
2192 象群 会 迁徙 到 有 水 的 地方 。 +
2219 蜗牛 爬 得 很 慢 。 +
2280 矿泉水 的 味道 很 甘甜 。 +
2302 小 男孩 浮 在 水面 上 。 +
2313 工厂 排放 汙水 。 +
2350 孩子们 爱 吃 西瓜 。 +
2352 这里 的 水 很 浅 。 +
2360 水 凝结成 冰 。 +
2555 她 往 脸 上 泼水 。 +
2651 机器 正在 浇灌 农田 。 +
2658 水清 如 鑑 。 +
2735 水管 漏水 了 。 +
2884 水缸 盛满 水 了 。 +
2905 牛 在 地 里 耕田 。 +
2917 水壶 里 没有 水 。 +
2935 冰 溶化成 水 。 +
2985 河水 很 浑浊 。 +
3121 海水 是 咸 的 。 +
3143 水 渗出来 了 。 +
3262 这 条 河水 很 污浊 。 +
3303 硫磺 不 溶 于 水 。 +
3366 他 快 被 水 淹没 了 。 +
3379 水库 里 屯满 了 水 。 +
3451 流水 形成 了 漩涡 。 +
3555 柳 树枝 垂 在 水面 上 。 +
3562 水 里 含有 碱 。 +
3626 这个 淡水 湖 里 有 许多 种 鱼 +
3636 冰 雪 和 蒸汽 是 水 的 不同 形态 +
3639 夏天 西瓜 经常 供不应求 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[water] H2O
[waterfall] cascade

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
water + water + water + water + water + water + water + water + water + water +
water nước + +
물 (Water) + + 붓다 (to pour (water, liquid)) + + 물속 (Inside the water) + + 하천 (A river, watercourse) + + 잠기다 (Sink in water) + + 건지다 (Take or bring out of the water or 2) rescue a person from danger) + + 담그다 (Soak in water) + + 강물 (River water) + + 수박 (Watermelon) + + 빗물 (Rainwater) + + 찬물 (Cold water) + + 바닷물 (Sea water) + + 음료수 (Drinking water) + + 수돗물 (Tap water) + + 약수 (Medicinal water, mineral water) + +


akvo + + water + +
Links:
+ + + + + + + +