0 New HSK word(s):
synsets(s):
8 Old HSK Chinese word(s): * 刀*N * 先生*N * 快乐*VS * 感兴趣* * 丈夫*N * 居住*VA * 熊*N * 开心*VS
synsets(s):
8 OLD_HSK German word(s): 1. Messer 2. messerförmiges Gerät Herr, Lehrer,Arzt, Doktor froh, glücklich interessiert sein Ehemann leben, wohnen, Bär sich freuen, erfreut sein, sich auf jds Kosten lustig machen
synsets(s):
8 OLD_HSK English word(s): knife/ sword/ blade teacher/ mister/ Mr./ sir/ gentleman happy/ joyful be interested in man/ husband live/ reside/ dwell bear happy
synsets(s):
8 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
8 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
8 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
8 OLD_HSK Thai word(s): มีด สามี , สุภาพบุรุษ, เจนเทิลแมน มีความสุข มีความสนใจใน สามี มีชีวิต , ใช้ชีวิต , พัก , พำนัก หมี ยินดี , มีความสุข
synsets(s):
8 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
开 * ** KAI1 öffnen
心 * ** XIN1 Herz/Gefühl
วิชาเคมี 化学 chemistry ชีวเคมี 生物化学 Biochemistry มีนาคม 三月 March มีดและส้อม 刀叉 knife and fork มีดโกน; โกนหนวด 剃 razor; shave มีด 刀子 knife มีดคัตเตอร์ 刀刀 Knife Cutter มีด 刀 knife มีดทำครัว 菜刀 A kitchen knife หมี 熊 bear หมีแพนด้า 熊猫 panda สามี 白鹭 snipe ลูกพี่ลูกน้องหญิงที่มีนามสกุลที่แตกต่างกัน 表妹 female cousin with a different surname ลูกพี่ลูกน้องหญิงที่มีอายุมากกว่า 表姐 older female cousin ญาติชายที่มีอายุมากกว่า 表哥 older male cousin สามีและภรรยา คู่ 两口子 husband and wife; couple สามี 丈夫 husband ไม่มีน้ำใจ 没有精神 No spirit มีรู 孔 Holes มีรอยแตก 皴 Chapped บะหมี่ผัด 炒面 fried noodles นามสกุลอันมีเกียรติของคุณคืออะไร 贵姓 What's your honorable surname? มีจำนวนเท่าใด 多少 how many, how much บะหมี่วันเกิด, บะหมี่อายุยืน 寿面 birthday noodles, longevity noodles มีชื่อเสียง 有名 famous ราคาแพง มีค่า 贵 expensive; precious มีงานพาร์ทไทม์ 打工 have a part-time job มีชีวิตอยู่ 住 live; stay มีชีวิตชีวา; คึกคักกับเสียงและความตื่นเต้น 热闹 lively; bustling with noise and excitement มีระเบียบวินัย 管 to discipline (ที่มีชื่อเสียง, ดนตรีจีนดั้งเดิม) 春江花月夜 (a famous, traditional Chinese music composition) ส่วนเกิน; ฟุ่มเฟือย; ไม่มีเหตุสมควรสำหรับ 多余 superfluous; uncalled for; surplus มีวันหยุด หรือวันหยุด 房价 have a holiday or vacation สามี; ภรรยาคู่สมรส; คนรัก 爱人 husband; wife; spouse; lover มีความสนใจในบางสิ่งบางอย่าง 感兴趣 be interested in something แบรนด์ที่มีชื่อเสียง 名牌 famous brand ลักษณะ; ความแตกต่าง มีลักษณะพิเศษ 特色 characteristic; distinguishing feature ครูผู้สอนไม่จำเป็นต้องมีความสามารถมากกว่าสาวก 师不必贤于弟子 teachers are not necessarily more capable than disciples มีสมควรจะได้ชื่อเสียง 名不虚传 have a well-deserved reputation อยู่ / มีชีวิตอยู่ 活 live/alive ของมีค่า 珍贵 valuable, precious มีเสถียรภาพ 稳定 stable จดหมายจากที่บ้านมีค่าดั่งทองคำ 家书抵万金 a letter from home is worth a fortune in gold มีค่า 珍贵 valuable; precious มี วันหยุดพักผ่อน 休假 to have (to take) a vacation มีชื่อเสียง 出名 to become famous เพื่อนบ้านใกล้เคียงมีความหมายมากกว่าญาติห่าง ๆ 远亲不如近邻 a close neighbor means more than a distant relative ขาดแคลน ไม่มี 缺 to be short of sth.; to lack sth. จะมีค่า; เพื่อสมควรได้รับ 值得 to be worthy of; to deserve ผู้มีความสามารถ 人才 talented person มีผลต่อ; ส่งผลกระทบผล 影响 to influence; to affect/effect มีถิ่นที่อยู่; ผู้อยู่อาศัย 居民 resident; inhabitant น่ากิน (อาหาร); มีกลิ่นหอม 香 (of food) savoury; fragrant เกิดขึ้น; เพื่อที่จะเกิดขึ้น; ให้มีขึ้น 发生 to happen; to occur; to take place มีการติดต่อกับ 打交道 to contact with; to have dealings with ไม่สามารถทำอะไรได้ ไม่มีทางทำได้ 没法 can do nothing about it; can't help it มีกลิ่นของปลา 腥 having the smell of fish มีชื่อเสียง 闻名 famous มีทุกอย่างที่หนึ่งคาดว่าจะได้พบ 应有尽有 have everything that one expects to find มีสีสัน 五颜六色 of all colors; colorful หมีสีดำ 黑熊 black bear แกรนูล (ทุกสิ่งมีขนาดเล็กและอ้วน); เมล็ดข้าว 颗粒 granule (anything small and roundish); grain มีตระกูลดี; พันธุ์แท้ 纯种 thoroughbred; purebred มีอำนาจเหนือกว่า; เหนือกว่า 优势 predominance; superiority ผู้มีอำนาจ 权威 authority ปุ๋ยเคมี 化肥 chemical fertilizer สงสัย; มีความสงสัยใน 怀疑 to doubt; suspicion ปรับ; มีความสุข 美好 fine; happy มีอุบัติเหตุ 出事 to have an accident อนันต์; ไม่รู้จบ; ไม่มีที่สิ้นสุด 无穷 infinite; endless; boundless จะไม่มีงานทำ 赋闲 to be unemployed หากิน; ให้มีชีวิต 谋生 to seek a livelihood; to make a living สนับสนุน; จัดให้มีการ 赡养 to support; to provide for มีเชาวน์; โง่ 呆 slow-witted; silly ขรึม; มีเงื่อนงำ 沉默寡言 taciturn; reticent; of a few words ผู้มีบุญคุณ 恩人 benefactor เพื่อรักษาชีวิตของคนอื่นที่มีความเสี่ยงเป็นตัวของตัวเอง 舍己救人 to save somebody else's life at the risk of one's own ให้ความไว้วางใจ; มีความเชื่อใน; ความไว้วางใจ 信赖 to trust; to have faith in; trust ให้ความไว้วางใจ; มีความเชื่อใน 信赖 to trust; to have faith in มี, มีอยู่, ที่จะ 有 to have, there is, there are, to exist, to be มีความสนุกสนานในการเล่น 玩 to have fun, to play ไม่มีปัญหา 没问题 no problem มีความสุข ร่าเริง 快乐 happy, merry ต้นแบบคนงานที่มีคุณภาพ 师傅 master, a qualified worker มีเวลาไม่พอ สายเกินไป 来不及 there's not enough time (to do sth.), it's too late (to do sth.) มีชีวิตอยู่ อาศัยอยู่ 住 to live, to dwell, to reside, to stop เสมียน, ผู้ช่วยร้านค้า 营业员 clerk, shop assistant ฝากเงิน, เก็บ, อยู่รอด, มีอยู่ 存 deposit, store, keep, survive, exist มีการเปลี่ยนแปลงเพื่อปรับ, กลมกลืน, กระทบ 调 to change, to adjust, harmonize, reconcile ลดราคาให้มีการขาย 减价 to lower prices, to have a sale ไม่เพียงพอ, มีค่าน้อยกว่า 不到 be insufficient, be less than ที่จะมีลมแรง 刮风 to be windy มีน้ำหนักเกิน (กระเป๋าเดินทางขนส่ง) 超重 to be overweight (baggage, freight) เดินทางโดยสะดวกสบาย และมีสวัสดิภาพ 一路顺风 have a pleasant journey เกียรติ; มีราคาแพง 高小音 (a personal name) ที่จะเป็นอย่าง; มีลักษณะเหมือน; เพื่อใช้เวลาหลัง 像 to be like; to look like; to take after จะมีอาการปวดหัว 头疼 to have a headache จะมีอาการน้ำมูกไหล 流鼻涕 to have a runny nose ไปเที่ยวพักผ่อน; มีเวลาปิด 放假 go on vacation; have time off ที่จะมีน้ำหนักเกิน (ของการขนส่ง, กระเป๋า, ฯลฯ ) 超重 to be overweight (of luggage, freight, etc.) ไม่, ไม่มี, ยังไม่ได้ 没有 not, no, haven't (คุณมีสายโทรออก) โทรเบอร์ผิด 打错了 (you have dialed the) wrong number ที่มีจะมีวิธีการ 有志者事竟成 where there is a will, there is a way ถ่ายภาพให้มีรูปถ่ายหนึ่งของ 照相 take a picture, to have one's photo taken มีงานหนักมาก 辛苦 hard, exhausting, with much toil วันที่มีเมฆฟ้ามืดครึ้ม 阴天 cloudy day, overcast sky มีไข้ 有病 to get sick มีการเปลี่ยนแปลง 换 to change ที่จะใช้ (พร้อม) เพื่อนำมา (มี) 带 to take (along), to bring (with) (มีบางสิ่ง) ผิดปกติกับการออกคำสั่ง 坏 (there is something) wrong with, out of order การท่องเที่ยวอย่างมีความสุขอัลมอนด์ 杏仁豆腐 almond junket มีค่า 珍贵 precious, valuable ชื่อของหมีแพนด้า 丽丽 name of panda ไปชุมนุมกันใหม่เพื่อให้มีการรวมตัวใหม่ 团聚 to reunite, to have a reunion โจวพรีเมียร์ 周总理 Premier Zhou ประเพณีได้มีการกล่าวพวกเขากล่าวว่าตำนาน 传说 it is said, they say, legend, tradition สามีภรรยา 夫妇 husband and wife สถานที่ที่มีชื่อเสียงสำหรับฉากหรือพระธาตุประวัติศาสตร์, จุดชมวิว 名胜 a place famous for its scenery or historical relics, scenic spot ที่รู้จักกันดีที่มีชื่อเสียงที่มีชื่อเสียง 闻名 well-known, famous, renowned ลี้, หน่วยจีนมีความยาวกิโลเมตร ½ = 里 li, a Chinese unit of length = ½ kilometer มูลค่าของการส่งออกมีมูลค่าส่งออก 产值 value of output, output value คึกคักกับเสียงและความตื่นเต้น, มีชีวิตชีวา 热闹 bustling with noise and excitement, lively เฉพาะในกรณีที่มีเพียงเมื่อ 除非 only if, only when ญาติชายที่มีนามสกุลที่แตกต่างกัน (อายุมากกว่าตัวเอง) 表兄 male cousin with a different surname (older than oneself) กว้างขวางและมีอาหารเสื้อผ้าจะได้อาหารมากและดีผ้า 丰衣足食 have ample food and clothing, be well-fed and well-clothed มีความสุข 欢乐 happy, joyous, gay สามี (ของคู่สมรสเดิม) หรือภรรยา 老伴儿 (of an old married couple) husband or wife ครอบครัวของสามี 婆家 husband's family ให้ความรู้สึกที่จะใช้ (หรือมี) ความสนใจในบางสิ่งบางอย่าง 感(兴趣) to feel, to take (or have) an interest in something มีถิ่นที่อยู่, อยู่อาศัย 居民 resident, inhabitant ทั้งหมดขวาสามารถ, มีอำนาจ 行 all right, capable, competent โดยที่มี 以 by, with อาสาสมัคร, หน้าที่, ความสมัครใจ บริษัท มีภาระผูกพัน 义务 volunteer, voluntary, duty, obligation มีผลในการเล่นบทบาท 作用 effect, to play a role ที่แพร่ง, ชื่อของโอเปร่าที่มีชื่อเสียง, เรื่องราวจาก Shui Hu Zhuan 三岔口 At The Crossroads, the name of a famous opera, story from Shui Hu Zhuan อารมณ์ขัน, ปัญญา, อารมณ์ดี, มีไหวพริบ 风趣 humor, wit, humorous, witty ชื่อของแพทย์ที่มีชื่อเสียงในสมัย, Hua Tuo 华佗 name of a famous doctor in old times, Hua Tuo (มี) และเข็มหมุด, การรู้สึกเสียวซ่า 麻 (to have) pins and needles, tingling เพื่อให้มีการรักษาหรือการฝังเข็ม 扎针 to give or have an acupuncture treatment เหมือนมีชีวิตจริงในชีวิต 逼真 lifelike, true to life มีความพึงพอใจในการได้รับการยินดี, พอใจ, ความยินดี 满意 to be satisfied, to be pleased, satisfied, pleased สัตว์ที่มีกีบ 啼 hoof อิทธิพลเพื่อผล, ที่มีอิทธิพลต่อ 影响 influence, to effect, to influence ก่อให้เกิดการมีเหตุผล 原因 cause, reason มีสมาธิในการรวมศูนย์เพื่อโฟกัสแบบรวมศูนย์เข้มข้น 集中 it is thus clear (evident, obvious) that มีบางอย่างที่ทำด้วยเพื่อความสัมพันธ์กับ, ไปกังวลกับการไปถึง 有关 to have something to do with, to relate to, to concern, with regards to ที่มีชื่อเสียงโด่งดัง, รู้จักกันดี 著名 famous, celebrated, well-known แอคทีฟมีพลังแข็งแรง 积极 active, energetic, vigorous ใช้เวลา; ทำ; ตะกั่ว; มี 带 take; do; lead; have ปล่อยให้ไป; ใส่; วาง; มีวันหยุด 放 let go; put; lay; have a vacation มีวันหยุดหรือวันหยุด 放假 have a holiday or vacation เป็นผู้รับผิดชอบ; มีธรรมในใจ 负责 be responsible for; conscientious ชื่อครอบครัวของคุณมีเกียรติ 贵姓 your honorable family name ยังคงมีอยู่ใน; อดทนใน; ติด 坚持 persist in; persevere in; stick to มีความสุขมาก; ยินดี; ตรงไปตรงมา 痛快 very happy; delighted; forthright เล่น; มีความสนุกสนาน; จ้าง; หันไป 玩儿 play; have fun; employ; resort to เชื่อใน; มีความเชื่อใน 相信 believe in; have faith in ทำให้มีเสียง; แหวน; มีเสียงดัง; ดัง 响 make a sound; ring; noisy; loud ความหมายความรู้สึก; อย่างมีนัยสำคัญ 意义 meaning; sense; significance มีเมฆมาก; มืดครึ้ม; น่ากลัว 阴 cloudy; overcast; sinister จะยินดี; มีความพร้อม; ประสงค์; เช่น; ต้องการ 愿意 be willing; be ready; wish; like; want เข้าใจ; ต้นแบบ; การควบคุมการมีไว้ในมือ 掌握 grasp; master; control; have in hand มีชีวิตอยู่; หยุด; พักหยุด 住 live; reside; stay; stop; cease ไม่มีอะไร 白 for nothing มีค่า 宝贵 valuable; precious ไปสำหรับ; มีส่วนร่วมใน 从事 go in for; be engaged in มีอยู่ 存在 exist มีความสนใจใน 感兴趣 be interested in เก็บไว้ในปาก, มี 含 keep in the mouth; contain ไม่มีบางอย่าง 毫无 have no (sth.) มีเวลาในการทำงาน 好容易 have a hard time เหมาะสม; มีเหตุผล 合理 reasonable; rational ไม่มีจุดหมาย 胡乱 aimlessly ร่าเริง; สดใส; มีชีวิตชีวา 活泼 vivacious; vivid; lively ที่ใช้งานอยู่; คล่อง; ทำให้มีชีวิตชีวา; เคลื่อนไหว; ทำให้ชุ่มชื่น 活跃 active; brisk; enliven; animate; invigorate อย่าลังเลที่จะ; แม้ว่า; ถึงแม้; แม้จะมี 尽管 feel free to; though; even though; despite ได้มีการกล่าว 据说 it is said มี; จะให้มาพร้อมกับ 具备 possess; have; be provided with มี; จะให้มาพร้อมกับ 具有 possess; have; be provided with มีเวลาไม่เพียงพอ 来不及 there's not enough time ยังมีเวลา 来得及 there's still time มองโลกในแง่; มีความหวัง 乐观 optimistic; hopeful มีการรวม 联欢 have a get-together มีความยืดหยุ่น; เปรียว 灵活 flexible; agile ไม่มีอะไร 没事儿 it doesn't matter สถานที่ที่มีชื่อเสียง; จุดชมวิว 名胜 famous place; scenic spot มีฝีมือ 巧 skillful มีชีวิตชีวา; ไม่ว่างทำให้มีชีวิตชีวาขึ้น; ทำให้มีชีวิตชีวา 热闹 lively; busy; liven up; enliven จะดูดีใน; เป็นผู้มีประสิทธิภาพใน 善于 be good at; be adept in ระดับสูงกว่าผู้มีอำนาจสูงกว่า 上级 higher level; higher authority สดใส; มีชีวิตชีวา 生动 vivid; lively สิ่งมีชีวิต; สิ่งมีชีวิต 生物 living thing; organism มีฝีมือ; ปฏิบัติ; เชี่ยวชาญ 熟练 skilled; practiced; proficient มีความคุ้นเคยกับ; รู้ดี 熟悉 be familiar with; know well มีเสถียรภาพ 稳 stable อนันต์; ไม่ จำกัด ; ไม่มีที่สิ้นสุด 无限 infinite; limitless; boundless ที่มีร่วมกันซึ่งกันและกัน; กัน 相互 mutual; reciprocal; each other มีประสิทธิภาพ 效率 efficiency จัดให้มีการ; เพิ่ม; ให้เกิดกับ; ส่วนที่เหลือ 养 provide for; raise; give birth to; rest มีการขาดไม่ได้ 有的是 there's no lack of ที่มีประสิทธิภาพ 有力 strong; powerful อย่างมีประสิทธิภาพได้ผลชะงัด 有效 effective; efficacious มีประโยชน์ 有用 useful ชาย; สามี 丈夫 man; husband มีจุดมุ่งหมายเพื่อ; จะโดยตรงต่อ 针对 be aimed at; be directed against ดี; ที่สำคัญรายใหญ่อย่างมีนัยสำคัญ 重大 great; important; major; significant มีชื่อเสียง 著名 famous; well-known มีสติอยู่ 自觉 be aware of; conscious; conscientious มีเสถียรภาพ 安定 stable; stabilize ไม่มีอะไรพูด 甭 don't; needn't มีค่า 对得起 not let down; treat sb. fairly; be worthy of มีตระกูล 高尚 noble; lofty; sublime มีคุณสมบัติ 合格 qualified; up to standard; up to grade อุตสาหกรรมเคมี 化工 chemical industry มีประสิทธิภาพ 切实 realistic; practical; based on reality; in real earnest หมี 忍受 bear; endure; tolerate; put up with (pain, hardship, etc.) สัตว์ที่มีกีบ 蹄 hoof มีชื่อเสียง 闻名 hear-name; know by reputation; be well-known ไม่มีการสงสัย 无疑 no-doubt; undoubted; beyond doubt; unquestionable ความมีชัย 征服 go-conquer; conquer; subjugate; subdue รัศมี 半径 radius สิ่งที่มีค่า 宝贝 precious things ไม่มีกำหนด 不定 inconstantly มีค่า 不愧 creditably มีทางเลือก แต่ยังไม่ 不得已 have no alternative but to มีส่วนร่วมใน 参与 participate in; attach oneself to ไม่มีข้อ จำกัด ; ยกเลิกการปิดกั้น 畅通 unimpeded; unblocked โดยมีเจตนา 成心 on purpose ยังคงมีอยู่; ออกล่าสุด 持续 persist; last out ไหลในสตรีมไม่มีที่สิ้นสุด 川流不息 flowing up in an endless stream สินค้ามีข้อบกพร่อง 次品 defective goods ส่วนใหญ่เหมือนกัน แต่มีความแตกต่างกันเล็กน้อย 大同小异 largely identical but with minor difference จะมีมูลค่าการทำ; มีแนวโน้มสดใส 大有可为 be well worth doing; have bright prospects ขอบของใบมีด 刀刃 the edge of knife มีน้ำหนักอยู่ในมือ 掂 weigh in hand ใช้รอบที่นี่และมี; วิ่งรอบ 东奔西走 run around here and there; rush around ไม่มีอะไรเพิ่มเติม 而已 nothing more มีไข้; ให้ออกจากความร้อน 发热 have a fever; give out heat ได้มีการ 非…才 have got to ทำให้มีลักษณะเป็นแม่เหล็ก 分化 polarize มีกลิ่นหอม 芬芳 fragrant สามีและภรรยาคู่ 夫妇 husband and wife; couple มีชีวิตอีก; การฟื้นฟู 复活 relive; revival มีความจำเป็นมากกว่า 富余 have more than needed มีเวลาที่จะเข้าร่วมกับเรื่องที่ไม่ 顾不得 have no time to attend to the matter มีค่า; มูลค่า 贵重 precious; valued มีตระกูล 贵族 noble ไม่มีปัญหา 好说 no problem ชนิด; มีอารมณ์ดี 和蔼 kind; good-tempered มีพิษ 狠毒 venomous รุนแรงและไม่มีเหตุผล; วิปลาส 横 harsh and unreasonable; perverse เส้นใยเคมี 化纤 chemical fiber สิ่งมีชีวิต 机体 organism อิจฉา; มีความรู้สึกอิจฉา 嫉妒 envy; be jealous ที่มีทราย; ยากกัด 坚韧 gritty; hard-bitten จะมีผล 见效 take effect ของโลกที่รู้จักกัน; มีชื่อเสียงระดับโลก 举世闻名 of world known; world-famous มีรายงาน 据悉 it is reported มีลักษณะเหมือน ดูเหมือนว่า 看起来 look like กว้างขวาง; มีเนื้อที่กว้าง 宽敞 spacious; commodious มีการขาดดุล; ขอบคุณ 亏 have deficit; thanks to มีประสบการณ์ 老成 experienced ทำให้รัฐบาลมีความซื่อสัตย์ 廉政 make the government honest and clean ฉลาด;; มีเชาวน์ 伶俐 clever; smart; quick-witted มากมาย; ไม่มีที่สิ้นสุด 茫茫 vast; boundless มีอาหารและเสื้อผ้า 没吃没穿 have no food and clothes มีความละเอียดอ่อน 敏感 impressible; sensitive คนที่มีชื่อเสียง; คนของเครื่องหมาย 名人 a famous man; a man of mark ไม่มี 莫 no มีฝีมือ 能手 master-hand ความมีชีวิตชีวา; กล้าหาญ 气魄 daring; verve สิ่งที่จำเป็นต้องมีก่อน 前提 precondition ที่มีประสิทธิภาพและความเจริญรุ่งเรือง 强盛 powerful and prosperous มีแนวโน้มที่จะ 趋向 tend to รองรับ; มี; ถือ 容纳 accommodate; contain; hold ผ้าด้วยผ้าสักหลาดมีขนนุ่ม 绒 cloth with soft nap มีผลบังคับใช้ 生效 become effective ดาษดื่นใน; มีอยู่เต็มด้วย 盛产 abound in; teem with ต้อนรับไม่มีที่สิ้นสุด 盛情 boundless hospitality นำมาให้หมี 施加 bring to bear ไม่มีแรง 衰老 decrepit กำหนดเอง; ไม่มีรสนิยมที่ดี 俗 custom; tacky เข้าใจ; อนุญาตให้มีการ 体谅 understand; allow for มีความสัมพันธ์ทางการค้า 通商 have trade relation กว้างใหญ่; ไม่มีที่สิ้นสุด 汪洋 (of a body of water) vast; boundless ผู้มีอำนาจ 威信 authority กว้างขวาง; มีเนื้อที่กว้าง 问世 spacious; commodious ไม่มีอะไร; ไม่เกิน 无非 nothing but; no more than ไม่มีอะไรจะพูด 无话可说 have nothing to say ไม่มีความเห็น 无可奉告 no comment ยังไม่สามารถดำเนินการ; ไม่มีอำนาจ 无能为力 incapable of action; powerless ไม่มีที่สิ้นสุด; ไม่มีที่สิ้นสุด 无穷 boundless; endless ไม่มีประสิทธิภาพ 无效 no effective ไม่มีความตั้งใจ 无意 have no intention ข้อมูลปัจจุบัน มีผลบังคับใช้ 现行 current; in effect มี; ของตัวเอง 享有 have; own มีผลต่อ; แรง 效力 affect; force มีอาการท้องเสีย 泻 have diarrhea; rush down แคดเมียม 镉 cadmium การมีส่วนร่วมของผู้อ่าน 悬念 reader's involvement ผู้มีสิทธิ์ออกเสียงเลือกตั้ง 选民 electorate มีความหมายอย่างรวดเร็ว 眼色 meaningful glance ชนะหมีออก 赢得 win; bear off ถือ; มีของ 拥有 hold; possess of ไม่มีรสนิยมที่ดี 庸俗 philistine; tacky มีความกล้าหาญ 勇于 have the courage to คาดหวัง; คาดว่าจะมี 预期 expect; anticipate มีอยู่ในร้าน; มี 蕴藏 hold in store; contain มีอันเป็นไป 遭殃 suffer disaster ทำให้มีพลัง; พัฒนา; การส่งเสริม 振兴 vitalize; develop; promote บรรยากาศมีสุขภาพดี 正气 healthy atmosphere ทำให้การ; มีแนวโน้ม 走向 make for; tend ใบมีด 刀片 blade die Klinge, n la lame la cuchilla เสื้อโค้ดมีฮู้ด 滑雪衫 anorak der Anorak, s l'anorak el anorak ซาลามี่ 意大利香肠 salami die Salami le salami el salami มีด 刀 knife das Taschenmesser, - le canif el cuchillo หมีเท็ดดี้ 泰迪熊 teddy bear der Teddybär, en l'ours en peluche el oso de peluche มัมมี่ 木乃伊 mummy die Mumie, n la momie la momia มีด 餐具 cutlery das Besteck, e les couverts los cubiertos มีด 刀 knife das Messer, - le couteau el cuchillo มีดโกน 剃须刀 razor der Rasierer, - le rasoir la maquinilla de afeitar หมี 熊 bear der Bär, en l'ours el oso หมีแพนด้า 熊猫 panda der Pandabär, en le panda el panda หมีขั้วโลก 北极熊 polar bear der Eisbär, en l'ours polaire el oso polar afekti มีผลต่อ 影响 affect beeinflussen affecter afectar influenzare amuzi มีความสนุกสนาน 玩得开心 have fun Spaß haben s'amuser Diviértete divertiti apokrifa ไม่มีลักฐาน 杜撰 apocryphal apokryph apocryphe apócrifo apocrifo aŭreolo รัศมี 晕 halo Halo halo halo alone aŭtoritato ผู้มีอำนาจ 权威 authority Autorität autorité autoridad autorità bromo โบรมีน 溴 Bromine Brom Brome Bromo Bromo disponi มี 有 have haben avoir tener avere -ec- ชื่อที่เป็นนามธรรมที่มีคุณภาพ 优质的抽象名字 abstract name of quality abstrakten Namen Qualität nom abstrait de la qualité nombre abstracto de la calidad nome astratto di qualità edzo สามี 丈夫 husband Ehemann mari marido marito efektiva มีประสิทธิภาพ 有效 effective Wirksam efficace eficaz efficace ekzisti มีอยู่ 存在 exist existieren exister existir esistere eminenta มีชื่อเสียง 杰出 eminent eminent éminent eminente eminente fama มีชื่อเสียง 著名 famous berühmt célèbre famoso famoso fuŝi มีปัญหา 有问题 have problems Probleme avoir des problèmes tener problemas hanno problemi halo รัศมี 晕 halo Halo halo halo alone havi มี 有 have haben avoir tener avere homonimo คำที่ออกเสียงเหมือนกัน แต่มีความหมายต่าง 同音异义词 homonym Homonym homonyme homónimo omonimo humana มีมนุษยธรรม 人道主义 humanitarian humanitär humanitaire humanitario umanitario ĥemio เคมี 化学 chemistry Chemie chimie química chimica influi มีอิทธิพล 影响 influence Einfluss influence influencia influenza kamelio ดอกเคมีเลีย 茶花 camellia Kamelie camélia camelia camelia kemio เคมี 化学 Chemistry Chemie Chimie Química Chimica klingo ใบมีด 刀片 blade Klinge lame cuchilla lama koketa มีเสน่ห์ 吸引力 attractive attraktiv attrayant atractivo attraente komizo เสมียน 营业员 clerk Schreiber greffier empleado impiegato kompetenta มีอำนาจ 胜任 competent kompetent compétent competente competente konscii มีสติอยู่ 自觉 conscious bewusst conscient consciente consapevole laŭreato มีเกียรติ 得主 laureate Laureat lauréat laureado poeta laureato loĝi จะมีชีวิตอยู่ 住 to live Leben vivre vivir vivere malgraŭ แม้จะมี 尽管 despite trotz malgré a pesar de nonostante Marto มีนาคม 三月 March März Mars Marzo Marzo mi ฉันมี 我有 I have Ich habe J'ai Tengo Io ho mumio มัมมี่ 木乃伊 mummy Mumie momie momia mummia nenie ไม่มีที่ไหนเลย 无处 nowhere nirgendwo nulle part en ninguna parte da nessuna parte neniel ไม่มีอะไร 没什么 nothing nichts rien nada niente nenies ไม่มีใคร 没有人是 nobody's niemand ist personne est de nadie nessuno è nenio ไม่มีอะไร 没什么 nothing nichts rien nada niente neniom ไม่มีอะไร 没什么 nothing nichts rien nada niente nimbo รัศมี 晕 halo Halo halo halo alone oligarko ผู้มีอำนาจ 寡头政治执政者 oligarch Oligarch oligarque oligarca oligarca onikso มีสีดำ 缟玛瑙 onyx Onyx onyx ónix onice organismo สิ่งมีชีวิต 有机体 organism Organismus organisme organismo organismo panteismo ลัทธิเชื่อว่ามีพระเจ้าอยู่ทุกแห่ง 泛神论 Pantheism Pantheismus Panthéisme Panteísmo Panteismo pistilo เกสรตัวเมียของดอกไม้ 雌蕊 pistil Stempel pistil pistilo pistillo racionalisto คนมีเหตุผล 理性 rationalist Rationalist rationaliste racionalista razionalista sen ไม่มี 没有 without ohne sans sin senza servuto การมีข้าแผ่นดิน 农奴身份 serfdom Leibeigenschaft servage servidumbre la servitù della gleba stalo มีเสถียรภาพ 稳定 stable stabil stable estable stabile ŝanĝi มีการเปลี่ยนแปลง 要改变 to change ändern changer cambiar cambiare ŝarado คำปริศนาที่มีเงื่อนไขไว้ให้ทุกพยานค์ 夏利 charade Scharade charade charada sciarada tenio มี 有 had hätten eu tenido aveva tulipo พืชไม้ดอกขนาดใหญ่มีรูปคล้ายถ้วยหรือระฆัง 郁金香 tulip Tulpe tulipe tulipán tulipano turkiso มีสีเขียวขุ่น 绿松石 turquoise türkis turquoise turquesa turchese urso หมี 熊 Bear Bär Ours Oso Orso visko ต้นมีซท์ลโท 槲寄生 mistletoe Mistel gui muérdago vischio vivi จะมีชีวิตอยู่ 住 to live Leben vivre vivir vivere
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
มี + +
ASL: to live to live
DSG:
215 Multi-Lingual Sentence(s):
1009 我和医生有一个预约。 ผม or ดิฉัน มีนัดกับคุณหมอ Minulla on aika lääkärille.
1010 我有一个十点钟的预约。 ผม or ดิฉัน มีนัดตอนสิบนาฬิกา Aikani on kymmeneltä.
1014 您的保险是哪里的? คุณมีประกันกับบริษัทไหน? Missä olette vakuutettu?
1016 您哪里有疼痛? คุณมีอาการปวดไหม ครับ or คะ? Onko teillä kipuja?
1035 这个男人有个长鼻子。 ผู้ชายคนนี้มีจมูกยาว Miehellä on pitkä nenä.
1037 他脖子上也戴了一条围巾。 เขามีผ้าพันคอที่รอบคอของเขาอีกด้วย Hänellä on myös kaulahuivi kaulan ympäri.
1056 您有电话卡吗? คุณมีบัตรโทรศัพท์ไหม ครับ or คะ? Onko teillä puhelinkortteja?
1057 你有电话号码本吗? คุณมีสมุดโทรศัพท์ไหม ครับ or คะ? Onko teillä puhelinluetteloa?
1078 这里有自动取款机吗? ที่นี่มีตู้เอทีเอ็มไหม ครับ or คะ? Onko täällä pankkiautomaattia?
1083 第三个月份是三月 เดือนที่สามคือเดือนมีนาคม Kolmas kuukausi on maaliskuu.
1088 一月,二月,三月 มกราคม กุมภาพันธ์ มีนาคม Tammikuu, helmikuu, maaliskuu,
1117 我有一个爱好。 ผม or ดิฉัน มีงานอดิเรก Minulla on harrastus.
1120 你有什么爱好吗? คุณ มีงานอดิเรกไหม? Onko sinulla harrastuksia?
1125 医生在哪里? มีคุณหมออยู่ไหม ครับ or คะ? Missä on lääkäri?
1126 我有一辆车。 ผม or ดิฉัน มีรถ Minulla on auto.
1127 我还有一辆摩托车。 ผม or ดิฉัน มีจักรยานยนต์ด้วย Minulla on myös moottoripyörä.
1129 我有一件毛衣。 ผม or ดิฉัน มีเสื้อเสว็ตเตอร์ Minulla on villapaita.
1130 我还有一件夹克衫和一条牛仔裤。 ผม or ดิฉัน มีเสื้อแจ็กเก็ตและกางเกงยีนส์ ด้วย Minulla on myös takki ja farkut.
1132 我有一个盘子。 ผม or ดิฉัน มีจาน Minulla on lautanen.
1133 我有一把刀,一个叉子和一个勺子。 ผม or ดิฉัน มีมีด ส้อม และช้อน Minulla on veitsi, haarukka ja lusikka.
1148 您有一位女朋友吗? คุณมีแฟนไหม? Onko teillä tyttöystävää?
1149 是,我有一位。 ครับ ผมมี Kyllä, minulla on.
1151 您有一个女儿吗? คุณมีลูกสาวใช่ไหม? Onko teillä tytärtä?
1152 不,我没有。 ไม่ ผม or ดิฉัน ไม่มีลูกสาว Ei, minulla ei ole.
1155 可是我只有50。 แต่ ผม or ดิฉัน มีแค่ ๕๐ or 50 เท่านั้น ครับ or คะ Mutta minulla on vain viisikymmentä.
1170 但是她已经有男朋友了。 แต่เธอมีแฟนแล้วนะ Mutta hänellä on jo poikaystävä.
1206 施密特女士,您的先生在哪里? สามีของคุณอยู่ที่ไหน ครับ or คะ คุณสมิธ? Missä miehenne on, rouva Schmidt?
1227 这儿有一张床吗? ที่นี่มีเตียงไหม? Onko täällä sänkyä?
1230 这儿有一盏灯吗? ที่นี่มีโคมไฟไหม? Onko täällä lamppua?
1233 这儿有电话吗? ที่นี่มีโทรศัพท์ไหม? Onko täällä puhelinta?
1236 这儿有照相机吗? ที่นี่มีกล้องถ่ายรูปไหม? Onko täällä kameraa?
1239 这儿有电脑吗? ที่นี่มีคอมพิวเตอร์ไหม? Onko täällä tietokonetta?
1242 这儿有一张纸和一支圆珠笔吗? ที่นี่มีกระดาษและปากกาไหม? Onko täällä paperia ja kuulakärkikynää?
1328 您有火柴或打火机吗? คุณมีไม้ขีดหรือไฟแช็คไหม ครับ or คะ? Onko teillä tulitikkua tai sytytintä?
1329 您有烟灰缸吗? คุณมีที่เขี่ยบุหรี่ไหม ครับ or คะ? Onko teillä tuhkakuppia?
1340 我没有时间。 ผม or ดิฉัน ไม่มีเวลา Minulla ei ole aikaa.
1341 我不来,因为我没有时间。 ผม or ดิฉัน ไม่มาเพราะไม่มีเวลา Minä en tule, koska minulla ei ole aikaa.
1358 他没有兴趣。 เขาไม่มีอารมณ์ ครับ or คะ Häntä ei huvittanut.
1359 他没有来,因为他没有兴趣。 เขาไม่ได้มา เพราะเขาไม่มีอารมณ์จะมาครับ or คะ Hän ei tullut, koska häntä ei huvittanut.
1379 我没有糖。 ผม or ดิฉัน ไม่มีน้ำตาล ครับ or คะ Minulla ei ole sokeria.
1380 我不喝它(茶),因为我没有糖。 ผม or ดิฉัน ไม่ดื่มชาเพราะว่าไม่มีน้ำตาล ครับ or คะ En juo sitä, koska minulla ei ole sokeria.
142 一分钟有六十秒。 หนึ่งนาทีมีหกสิบวินาที Yhdessä minuutissa on kuusikymmentä [0]sekunttia.
1420 我有可爱的孩子。 ผม or ดิฉัน มีลูกที่น่ารัก Minulla on kilttejä lapsia.
1421 但是邻居有调皮的孩子。 แต่เพื่อนบ้านมีลูกซน Mutta naapureilla on nenäkkäitä lapsia.
1423 她有一条 or 只狗。 เธอมีสุนัขหนึ่งตัว Hänellä on koira.
1425 她有一条 or 只大狗。 เธอมีสุนัขตัวใหญ่หนึ่งตัว Hänellä on iso koira.
1426 她有一栋房子。 เธอมีบ้านหนึ่งหลัง Hänellä on talo.
1428 她有一栋小房子。 เธอมีบ้านหลังเล็กหนึ่งหลัง Hänellä on pieni talo.
143 一个小时有六十分钟。 หนึ่งชั่วโมงมีหกสิบนาที Yhdessä tunnissa on kuusikymmentä minuuttia.
1432 他有一辆汽车。 เขามีรถหนึ่งคัน Hänellä on auto.
1434 他有一辆很贵的汽车。 เขามีรถราคาแพงหนึ่งคัน Hänellä on kallis auto.
144 一天有二十四个小时。 หนึ่งวันมียี่สิบสี่ชั่วโมง Yhdessä päivässä on kaksikymmentäneljä tuntia.
1453 他没有钱,还有债务。 เขาไม่มีเงิน มีแต่หนี้ Hänellä ei ollut rahaa, vaan velkoja.
1454 他没有好运气,还很倒霉。 เขาไม่มีโชค มีแต่โชคร้าย Hänellä ei ollut onnea, vaan epäonnea.
1455 他没成功,还很失败。 เขาไม่ประสบความสำเร็จ มีแต่ความล้มเหลว Hänellä ei ollut menestystä, vaan epäonnea.
1456 他不满意,而且很不满足。 เขาไม่เคยพอใจ มีแต่ไม่พอใจ Hän ei ollut tyytyväinen, vaan tyytymätön.
1457 他不开心, 而且很不幸福。 เขาไม่มีความสุข มีแต่ความทุกข์ Hän ei ollut onnellinen, vaan onneton.
1458 他让人没有好感, 而且惹人厌。 เขาไม่เป็นมิตรกับใคร มีแต่ไม่เป็นมิตร Hän ei ollut sympaattinen, vaan epämiellyttävä.
1462 您有那个电话号码吗?我刚才还有那个电话号码。 คุณมีเบอร์โทรศัพท์ไหม? เมื่อกี้ยังมีอยู่เลย ครับ or คะ Onko teillä puhelinnumero? Minulla oli se vielä äsken.
1463 您有地址吗?我刚才还有那个地址。 คุณมีที่อยู่ไหม ครับ or คะ? เมื่อกี้ยังมีอยู่เลย ครับ or คะ Onko teillä osoite? Äsken minulla oli se vielä.
1464 您有城市旅游指南吗?我刚才还有。 คุณมีแผนที่เมืองไหม ครับ or คะ? เมื่อกี้ยังมีอยู่เลย ครับ or ค่ะ Onko teillä kaupungin kartta? Äsken minulla oli se vielä.
1471 我没能准时来,因为当时没有公共汽车。 ผม or ดิฉัน มาตรงเวลาไม่ได้เพราะว่าไม่มีรถเมล์ En voinut tulla ajoissa, koska bussi ei mennyt.
1472 我没能找到路,因为我当时没有城市交通图。 ผม or ดิฉัน หาทางไม่พบเพราะว่าไม่มีแผนที่เมือง En voinut löytää tietä, koska minulla ei ollut kaupungin karttaa.
1598 您不着急啊! มีเวลา ไม่ต้องรีบ! Ei kiirettä!
161 一个星期有七天。 หนึ่งสัปดาห์มีเจ็ดวัน Viikossa on seitsemän päivää.
1636 老板一定有女朋友。 หัวหน้ามีแฟนแล้วแน่ ๆ Pomolla on varmasti tyttöystävä.
1638 很可能他有一位女朋友。 เป็นไปได้อย่างมาก ว่าเขามีแฟนแล้ว Se on hyvin mahdollista, että hänellä on tyttöystävä.
1646 我们希望,他有很多钱。 เราหวังว่า เขามีเงินมาก Toivomme, että hänellä on paljon rahaa.
1656 我身上恐怕没有带钱。 ผม or ดิฉัน เกรงว่า ผม or ดิฉัน ไม่มีเงินแล้ว Minä pelkään, ettei minulla ole rahaa.
1664 我问自己,他是否有别人。 ผม or ดิฉัน สงสัยว่าเขาจะมีคนอื่นไหม Kysyn itseltäni, onko hänellä joku toinen.
1667 是否他有另外一个女人呢? เขาอาจจะมีคนอื่นหรือเปล่า? Onkohan hänellä joku toinen?
1697 从他们认识以后,他们就很快乐。 ตั้งแต่พวกเขารู้จักกัน พวกเขามีความสุข Siitä lähtien, kun he tuntevat toisensa, he ovat onnellisia.
1698 自从他们有了孩子以后,他们就很少外出散步了。 ตั้งแต่พวกเขามีลูก พวกเขาแทบไม่ไปไหนเลย Siitä lähtien, kun heillä on lapsia, he käyvät harvoin ulkona.
1705 如果我没有眼镜,我就什么也看不见。 ผม or ดิฉัน มองไม่เห็นเลย ถ้า ผม or ดิฉันไม่มีแว่น En näe mitään, jos minulla ei ole silmälaseja.
1715 我一有时间就打。 ทันทีที่ ผม or ดิฉัน มีเวลา Heti kun minulla on hetki aikaa.
1716 只要他一有时间,就会打电话来。 เขาจะโทรมาทันทีที่เขามีเวลา Hän soittaa heti kun hänellä on hiukan aikaa.
1735 尽管他没有驾驶执照, 他仍然开车。 ทั้ง ๆที่เขาไม่มีใบขับขี่ เขาก็ขับรถ Vaikka hänellä ei ole ajokorttia, hän ajaa autoa.
1738 他没有驾驶执照, 却仍然开车。 เขาไม่มีใบขับขี่ แล้วยังขับรถ Hänellä ei ole ajokorttia. Siitä huolimatta hän ajaa autoa.
1742 她不去看医生,尽管她疼痛。 เธอไม่ไปหาหมอ ถึงแม้ว่าเธอจะมีอาการเจ็บปวดก็ตาม Hän ei mene lääkärille, vaikka hänellä on kipuja.
1743 她买了一辆车,尽管她没钱。 เธอซื้อรถ ถึงแม้ว่าเธอจะไม่มีเงินก็ตาม Hän ostaa auton, vaikka hänellä ei ole rahaa.
1745 她很痛,但她仍然不去看医生 เธอมีอาการเจ็บปวด แต่เธอก็ไม่ไปหาหมอ Hänellä on kipuja. Siitä huolimatta hän ei mene lääkärille.
1746 她没钱,但她仍然买车。 เธอไม่มีเงิน แต่เธอก็ยังซื้อรถ Hänellä ei ole rahaa. Siitä huolimatta hän ostaa auton.
1786 某人,有人 – 无人,没有人 ใคร – ไม่มีใคร joku – ei kukaan
1798 还有人 – 没人了 มีใครอีก – ไม่มีใครอีกแล้ว vielä joku – ei enää kukaan
1799 还有人要咖啡吗? มีใครอยากรับกาแฟอีกไหม? Haluaisiko joku vielä kahvia?
1800 不,没有人了。 ไม่ ไม่มีใครอีกแล้ว ครับ or คะ Ei, ei enää kukaan.
183 三月 มีนาคม maaliskuu
187 这是六个月。 มีอยู่หกเดือน Nämä ovat kuusi kuukautta.
188 一月, 二月, 三月, มกราคม กุมภาพันธ์ มีนาคม tammikuu, helmikuu, maaliskuu,
196 这也是六个月。 และยังมีอีกหกเดือนด้วย Nämä ovat myös kuusi kuukautta.
205 这里有一个聚会。 มีงานเลี้ยงที่นี่ Täällä on bileet.
244 雪是什么颜色的? 白色的。 หิมะมีสีอะไร? สีขาว Minkä värinen lumi on? Valkoinen.
245 太阳是什么颜色的? 黄色。 พระอาทิตย์มีสีอะไร? สีเหลือง Minkä värinen aurinko on? Keltainen.
246 橙子是什么颜色的? 橙色。 ส้มมีสีอะไร? สีส้ม Minkä värinen appelsiini on? Oranssi.
247 樱桃是什么颜色的? 红色。 เชอรี่มีสีอะไร? สีแดง Minkä värinen kirsikka on? Punainen.
248 天空是什么颜色的? 蓝色。 ท้องฟ้ามีสีอะไร? สีฟ้า Minkä värinen taivas on? Sininen.
249 草是什么颜色的? 绿色。 หญ้ามีสีอะไร? สีเขียว Minkä väristä ruoho on? Vihreää.
250 土地是什么颜色的? 棕色。 ดินมีสีอะไร? สีน้ำตาล Minkä väristä multa on? Ruskeaa.
251 云是什么颜色的? 灰色。 เมฆมีสีอะไร? สีเทา Minkä värinen pilvi on? Harmaa.
252 车胎是什么颜色的?黑色。 ยางรถมีสีอะไร? สีดำ Minkä väriset renkaat ovat? Mustat.
253 我有一个草莓。 ผม or ดิฉัน มีสตอรเบอร์รี่ Minulla on mansikka.
254 我有一个猕猴桃和一个甜瓜 。 ผม or ดิฉัน มีกีวี่และแตงโม Minulla on kiivi ja meloni.
255 我有一个橙子和一个葡萄柚。 ผม or ดิฉัน มีส้มและเกรฟฟรุ๊ต Minulla on appelsiini ja greippi.
256 我有一个苹果和一个芒果。 ผม or ดิฉัน มีแอ๊ปเปิ้ลและมะม่วง Minulla on omena ja mango.
257 我有一个香蕉和一个菠萝。 ผม or ดิฉัน มีกล้วยและสับปะรด Minulla on banaani ja ananas.
282 有风。 มีลมแรง On tuulista.
292 这座房子后面有一个花园。 มีสวนอยู่ข้างหลังบ้าน Talon takana on puutarha.
293 这座房子前面没有街道。 ไม่มีถนนอยู่หน้าบ้าน Talon edessä ei ole tietä.
294 房子旁边有树丛。 มีต้นไม้อยู่ข้างบ้าน Talon vieressä on puita.
302 那里是沙发和扶手椅。 มีโซฟาและเก้าอี้นวมตั้งอยู่ที่นั้น Tuolla on sohva ja nojatuoli.
308 今天我们有时间。 วันนี้เรามีเวลา Tänään meillä on aikaa.
311 我的丈夫洗气车。 สามีของดิฉันกำลังล้างรถ Minun mieheni pesee auton.
315 我丈夫整理他的写字台。 สามีของดิฉันกำลังจัดโต๊ะทำงานของเขา Minun mieheni siivoaa hänen kirjoituspöytänsä.
325 你有一套新的厨房设备吗? คุณมีห้องครัวใหม่ใช่ไหม ครับ or คะ? Onko sinulla uusi keittiö?
333 餐具(刀、叉、勺)在哪? ช้อนส้อมและมีดอยู่ที่ไหน? Missä ovat ruokailuvälineet?
334 你有罐头开启器吗? คุณมีที่เปิดกระป๋องไหม ครับ or คะ? Onko sinulla purkinavaajaa?
335 你有开瓶盖的起子吗? คุณมีที่เปิดขวดไหม ครับ or คะ? Onko sinulla pullonavaajaa?
336 你有木塞起子吗? คุณมีที่ดึงจุกก๊อกไหม ครับ or คะ? Onko sinulla korkinavaajaa?
341 这里有刀、叉和勺。 นี่คือมีด ส้อมและช้อน Tässä ovat veitset, haarukat ja lusikat.
352 您有孩子吗? คุณมีลูกไหม ครับ or คะ? Onko teillä lapsia?
353 您有狗吗? คุณมีสุนัขไหม ครับ or คะ? Onko teillä koira?
354 您有猫吗? คุณมีแมวไหม ครับ or คะ? Onko teillä kissa?
364 我可以向您介绍米勒先生吗? ผม or ดิฉัน ขอแนะนำให้คุณรู้จักกับ คุณมีลเลอร์ ได้ไหม ครับ or คะ? Saanko esitellä teille herra Müllerin?
377 不是的, 我的妻子 or 我的丈夫也在这儿。 ไม่ใช่ ภรรยาของผม or สามีของดิฉัน ก็มาที่นี่ด้วย ครับ or ค่ะ En, vaimoni or mieheni on myös täällä.
394 明天这里有一个聚会。 พรุ่งนี้จะมีงานรื่นเริงที่นี่ Huomenna täällä on bileet.
407 您有一点口音。 คุณมีสำเนียงนิดหน่อย Teillä on pieni aksentti.
417 你没有把手机带在身边吗? คุณ มีมือถือติดตัวไม่ใช่หรือ ครับ or คะ? Eikö sinulla ole kännykkää mukanasi?
424 这个周末你已经有什么计划了吗? สุดสัปดาห์นี้ คุณมีอะไรทำหรือยัง ครับ or คะ? Onko sinulla jo suunnitelmia tälle viikonlopulle?
425 还是你已经有约会了? หรือว่า คุณ มีนัดแล้ว ครับ or คะ? Vai onko sinulla jo muita suunnitelmia?
445 这城市里有什么景点儿可以参观? ในเมืองมีอะไรให้ดูบ้าง ครับ or คะ? Mitä nähtävyyksiä kaupungissa on?
450 除此之外还有什么名胜古迹? ยังมีที่เที่ยวที่อื่นที่น่าสนใจอีกไหม ครับ or คะ? Mitä nähtävyyksiä sen lisäksi vielä löytyy?
469 您有一个空房间吗? คุณมีห้องว่างไหม ครับ or คะ? Onko teillä vielä vapaita huoneita?
475 我需要一个带浴盆的房间。 ผม or ดิฉัน อยากได้ห้องที่มีห้องน้ำ ครับ or คะ Haluaisin huoneen kylpyhuoneella.
476 我需要一个带淋浴的房间。 ผม or ดิฉัน อยากได้ห้องที่มีฝักบัว ครับ or คะ Haluaisin huoneen suihkulla.
478 这里有车库吗? ที่นี้มีโรงรถไหม ครับ or คะ? Onko täällä autotallia?
479 这里有保险柜吗? ที่นี้มี ตู้นิรภัย ไหม ครับ or คะ? Onko täällä kassakaappia?
480 这里有传真吗? ที่นี้มี เครื่องแฟกซ์ ไหมครับ or คะ? Onko täällä faksia?
488 没热水出来。 ไม่มีน้ำอุ่น Ei tule lämmintä vettä.
490 这房间里没有电话。 ในห้องไม่มีโทรศัพท์ Huoneessa ei ole puhelinta.
491 这房间里没有电视。 ในห้องไม่มีโทรทัศน์ Huoneessa ei ole televisiota.
492 这房间没有阳台。 ห้องไม่มีระเบียง Huoneessa ei ole parveketta.
501 您有便宜一点的吗? คุณมีอะไรที่ถูกกว่านี้ไหม ครับ or คะ? Onko teillä mitään halvempaa?
502 这附近有青年旅馆 or 旅社吗? ที่พักเยาวชนใกล้ที่นี่มีไหม ครับ or คะ? Onko tässä lähellä retkeilymajaa?
503 这附近有旅馆吗? มีเบดแอนด์เบรคฟาสต์ใกล้ที่นี่มีไหม ครับ or คะ? Onko tässä lähellä matkakotia?
504 这附近有餐馆吗? มีร้านอาหารใกล้ที่นี่มีไหม ครับ or คะ? Onko tässä lähellä ravintolaa?
507 您能给我推荐什么菜? คุณมีอะไรแนะนำไหม ครับ or คะ? Mitä voitte suositella?
517 您有香烟吗? คุณมีบุหรี่ไหม ครับ or คะ? Onko teillä tupakkaa?
518 您有烟灰缸吗? คุณมีที่เขี่ยบุหรี่ไหม ครับ or คะ? Onko teillä tuhkakuppia?
519 您有打火机吗? คุณมีไฟไหม ครับ or คะ? Onko teillä tulta?
521 我缺少一把刀。 ผม or ดิฉัน ขาดมีด ครับ or คะ Minulta puuttuu veitsi.
532 我想要不带肉的菜。 ผม or ดิฉัน ต้องการอาหารที่ไม่มีเนื้อสัตว์ Haluaisin jotain ilman lihaa.
562 您有什么蔬菜? คุณมีผักอะไรบ้าง ครับ or คะ? Mitä vihanneksia teillä on?
563 您有扁豆吗? คุณมีถั่วไหม ครับ or คะ? Onko teillä papuja?
564 您有花菜吗? คุณมีดอกกะหล่ำไหม ครับ or คะ? Onko teillä kukkakaalia?
591 火车上有卧铺吗? รถไฟขบวนนี้มีตู้นอนไหม ครับ or คะ? Onko junassa nukkumavaunuja?
610 您有什么可阅读的吗? คุณมีอะไรอ่านไหม ครับ or คะ? Onko teillä jotain lukemista?
611 这里能买到吃的和喝的吗? ที่นี่มีอาหารและเครื่องดื่มขาย ไหม ครับ or คะ? Voiko täältä saada jotain syötävää ja juotavaa?
620 还有两个空位吗? ยังมีที่ว่างอีกสองที่ไหม ครับ or คะ? Onko vielä kaksi vapaata paikkaa jäljellä?
621 不,我们只有一个空位了。 ไม่,เรามีที่ว่างอีกเพียงหนึ่งที่เท่านั้น ครับ or คะ Ei, meillä on vain yksi paikka vapaana.
646 您有车票吗? คุณมีตั๋วรถไหม ครับ or คะ? Onko teillä matkalippua?
647 车票?不, 我没有。 ตั๋วรถหรือ? ไม่มี ผม or ดิฉันไม่มีตั๋วรถ ครับ or คะ Matkalippua? – Ei, minulla ei ole matkalippua.
662 这有停车场吗? ที่นี่มีที่จอดรถไหม ครับ or คะ? Onko täällä parkkipaikkoja?
666 这里能租到滑雪用具吗? ที่นี่มีสกีให้เช่าไหมครับ or คะ? Voiko täältä lainata sukset?
674 我有时间。 ผม or ดิฉัน มีเวลา Minulla on aikaa.
680 我没有零钱。 ผม or ดิฉันไม่มีเงินทอน Minulla ei ole pikkurahaa.
689 我的车没有油了。 ผม or ดิฉัน ไม่มีน้ำมันเบนซินแล้ว ครับ or คะ Minulla ei ole enää bensiiniä.
690 您有备用油箱吗? คุณมีแกลอนน้ำมันไหม ครับ or คะ? Onko teillä varakanisteria?
696 您身边有手机吗? คุณมีโทรศัพท์มือถือไหม ครับ or คะ? Onko teillä kännykkä mukana?
705 这哪里有比较好的餐馆? แถวนี่มีร้านอาหารดี ๆไหม ครับ or คะ? Missä on hyvä ravintola?
722 您能给我一张城市地图吗? คุณมีแผนที่เมืองให้ ผม or ดิฉัน ไหม ครับ or คะ? Onko teillä kaupunginkarttaa minulle?
748 对团体有优惠吗? มีส่วนลดสำหรับหมู่คณะไหม ครับ or คะ? Saavatko ryhmät alennusta?
749 对儿童有优惠吗? มีส่วนลดสำหรับเด็กไหม ครับ or คะ? Saavatko lapset alennusta?
750 对大学生有优惠吗? มีส่วนลดสำหรับ นักศึกษาไหม ครับ or คะ? Saavatko opiskelijat alennusta?
759 熊都在哪里? หมีอยู่ที่ไหน? Missä karhut ovat?
763 我有一台照相机。 ผม or ดิฉัน มีกล้องถ่ายรูป Minulla on kamera.
764 我也有一台电影摄影机。 ผม or ดิฉัน มีกล้องถ่ายวีดีโอด้วย Minulla on myös videokamera.
770 那边有一间咖啡厅。 มีร้านกาแฟอยู่ตรงนั้น Tuolla on kahvila.
771 那边有一家饭店。 มีร้านอาหารอยู่ตรงนั้น Tuolla on ravintola.
775 这儿有迪厅吗? ที่นี่มีดิสโก้เทคไหม? Onko täällä diskoa?
776 这儿有晚间俱乐部吗? ที่นี่มีไนต์คลับไหม? Onko täällä yökerhoa?
777 这儿有酒馆吗? ที่นี่มีผับไหม? Onko täällä kapakkaa?
778 今晚剧院上演什么? เย็นนี้ที่โรงละครมีอะไร? Mitä esitetään tänä iltana teatterissa?
780 今晚有什么电视节目? เย็นนี้โทรทัศน์มีอะไรดู? Mitä tulee tänään illalla televisiosta?
781 剧院还有门票吗? ยังมีบัตรดูละครเหลืออีกไหมครับ or คะ? Onko vielä lippuja teatteriin?
782 电影院还有门票吗? ยังมีบัตรดูหนังเหลืออีกไหมครับ or คะ? Onko vielä lippuja elokuviin?
783 还有足球比赛的入场卷吗? ยังมีบัตรดูฟุตบอลเหลืออีกไหมครับ or คะ? Onko vielä lippuja jalkapallo-otteluun?
790 这附近有高尔夫球场吗? แถวนี้มีสนามกอล์ฟไหม? Onko täällä lähellä golfkenttää?
791 这附近有网球场吗? แถวนี้มีสนามเทนนิสไหม? Onko täällä lähellä tenniskenttää?
792 这附近有室内泳池吗? แถวนี้มีสระว่ายน้ำในร่มไหม? Onko täällä lähellä uimahallia?
794 今天上映一部好电影。 วันนี้มีหนังดีฉาย Tänään pyörii hyvä elokuva.
797 还有空位吗? ยังมีที่นั่งว่างอีกไหม ครับ or คะ? Löytyykö vielä vapaita paikkoja?
810 有英语字幕吗? มีคำแปลใต้ภาพเป็นภาษาอังกฤษไหม? Oliko englanninkielisiä tekstityksiä?
863 你带了滑雪板吗? คุณ มีสกีมาด้วยหรือเปล่า? Onko sinulla edes suksia mukana?
864 你带了滑雪鞋了吗? คุณ มีรองเท้าสกีมาด้วยใช่ไหม? Onko sinulla edes monot mukana?
871 在我们这个城市里有一个足球场。 มีสนามแข่งฟุตบอลในเมืองของเรา Kaupungissamme on jalkapallostadioni.
872 也有带桑拿浴的游泳场。 แล้วก็มีสระว่ายน้ำกับเซาว์น่าด้วย On myös uimahalli saunan kanssa.
873 还有高尔夫球场。 และมีสนามกอล์ฟ Ja on olemassa golfkenttä.
874 电视上演什么? ทีวีมีอะไรดู? Mitä telkkarista tulee?
875 正在转播足球赛。 กำลังมีการแข่งฟุตบอลในตอนนี้ Sieltä tulee jalkapallo-ottelu.
886 你有毛巾吗? คุณมีผ้าเช็ดตัวไหม? Onko sinulla pyyhettä?
887 你有游泳裤吗? คุณมีกางเกงว่ายน้ำไหม? Onko sinulla uimahousut?
888 你有游泳衣吗? คุณมีชุดว่ายน้ำไหม? Onko sinulla uimapuku?
929 我需要一个洋娃娃和一个玩具熊。 ผม or ดิฉัน ต้องการตุ๊กตาและตุ๊กตาหมี Tarvitsen nuken ja nallen.
941 我们要买意大利腊肠。 เราต้องการซื้อซาลามี่ Haluamme nimittäin ostaa meetvurstia.
944 我们找一家肉店,买意大利腊肠 。 เรากำลังมองหาร้านขายเนื้อเพื่อจะซื้อซาลามี่ Etsimme lihakauppaa ostaaksemme meetvurstia.
974 我的先生是医生。 สามีดิฉันเป็นแพทย์คะ Mieheni on lääkäri.
983 我挣得不多。 ผม♂ or ดิฉัน♀ มีรายได้ไม่มาก En tienaa paljon.
986 我的同事们很友好。 ผม or ดิฉัน มีเพื่อนร่วมงานที่ดี Minulla on mukavia työkavereita.
990 这个国家有太多失业者。 ที่ประเทศนี้มีคนว่างงานจำนวนมาก Tässä maassa on liian monta työtöntä.
991 有兴趣 มีความรู้สึก or ต้องการ or อยาก tehdä mieli
992 我们有兴趣。 เรามีความรู้สึก or เราต้องการ or เราอยาก Meidän tekee mieli.
993 我们没有兴趣。 เราไม่มีความรู้สึก or เราไม่ต้องการ or เราไม่อยาก Meidän ei tee mieli.
997 有时间 มีเวลา olla aikaa
998 他有时间。 เขามีเวลา Hänellä on aikaa.
999 他没有时间。 เขาไม่มีเวลา Hänellä ei ole aikaa.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
6 孩子们 很 快乐 。
Semantische Felder: