1 New HSK word(s): 6 孔 aperture/ opening/ hole
105 synsets(s): 三孔滑车 + 两副面孔+的 + 乐器的指孔 + 人孔 + 六孔竖笛 + 六孔螺钉头用扳手 + 刚果孔雀 + 埋头孔 + 埋头孔 + 多变拟多孔菌 + 多孔粘土 + 多孔菌 + 多孔菌属 + 多孔菌目 + 多孔菌科 + 孔 + 孔 + 孔 + 孔口 + 孔径 + 孔径焦距比 + 孔环 + 孔眼 + 孔眼 + 孔穴 + 孔脱管 + 孔雀石 + 孔雀蓝+的 + 孔雀蛱蝶 + 孔雀蛱蝶属 + 孔雀豆 + 孔雀豆 + 宽鳞多孔菌 + 将穿过孔 + 小孔 + 小孔 + 小孔 + 开口或小孔 + 异孔石鲈属 + 微孔 + 打孔 + 扩孔 + 投币孔 + 指孔 + 排水孔 + 插孔 + 无孔+的 + 无孔+的 + 无瞳孔 + 暗紫红黑孔菌 + 有关珠孔+的 + 有孔+的 + 有孔+的 + 有气孔+的 + 有气孔+的 + 有窗孔+的 + 有通风孔+的 + 望孔 + 桅斗入孔口 + 桶孔 + 气孔 + 气孔塞 + 没有气孔+的 + 狭孔 + 用钮孔针迹缝 + 略薄多孔菌 + 皮孔 + 瞳孔 + 瞳孔+的 + 瞳孔缩小+的 + 石头钻孔器 + 穿孔于 + 穿孔纸屑 + 窗孔+的 + 窥孔 + 窥视孔 + 纽孔 + 纽孔花束 + 绵羊状多孔菌 + 网孔 + 胚孔+的 + 袖孔 + 褶孔牛肝菌属 + 观察孔 + 贝叶多孔菌 + 进气孔 + 透孔织品 + 透孔螺 + 透孔螺属 + 透孔螺科 + 通水孔 + 通风孔 + 通风孔 + 针层孔菌 + 钥匙孔 + 钥孔蜮科 + 钻孔工具 + 铨孔锯 + 锁孔 + 锚链孔 + 键孔锯 + 镗孔 + 面孔严肃地 + 黑孔菌属 + 鼻孔+的 +
3 Old HSK Chinese word(s): * 孔*N * 面孔*N * 孔雀*N
synsets(s):
3 OLD_HSK German word(s): 
1. Loch, Öffnung, Höhlung, Höhle 2. Zählwort für desgleichen Gesicht Pfau
synsets(s):
3 OLD_HSK English word(s): 
hole/ aperture face/ look/ facial expression peacock
synsets(s):
3 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 孔 | Big5: 孔 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
hole; aperture /trou/ouverture/ มีรู หลุม; รูรับแสง
รูจมูก 鼻孔 Nostril มีรู 孔 Holes ขงจื๊อ 孔子 Confucius นกยูง 孔雀 peacock หลุม; รูรับแสง 孔 hole; aperture ใบหน้า 面孔 face; look; facial expression นกยูง 孔雀 peacock der Pfau, en le paon el pavo real ที่เจาะรู 打孔器 punch der Locher, - la perforeuse la perforadora หลุม 孔 hole das Loch, "er le trou el agujero 
bori การขุดเจาะ 钻孔 drilling Bohrung forage perforación perforazione maŝo กินกัน 网孔 mesh Gitter engrener malla maglia pavo นกยูง 孔雀 peacock Pfau paon pavo real pavone poro รูขุมขน 孔 pore Pore pore poro poro pupilo นักเรียน 瞳孔 pupil Schüler élève alumno pupilla truo รู 孔 hole Loch trou agujero buco
Grade E word(s): 百孔千疮 鼻孔 穿孔 打孔器 多孔 汗毛孔 孔夫子 孔穴 孔眼 孔眼线 孔子 毛孔 瞳孔 无孔不入 一孔之见 钻孔
千字文: 孔怀兄弟 同气连枝 Brothers cherish each other; united in the blood they share.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
孔 + 孔 + 孔 +
孔 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 2.58 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1928 他 正在 墻 上 打孔 。
2764 孔雀 的 羽毛 很 漂亮 。
2937 《(PARENTHESISCATEGORY)论语 》(PARENTHESISCATEGORY)是 孔子 的 学生 写 的 。
Semantische Felder:
3.43 Offen, Öffnung
3.43 Offen, Öffnung
15.12 Bitte, Verlangen
18.23 Gefangenschaft
|