7 New HSK word(s): 1 爱 to love/ affection/ to be fond of/ to like 3 影响 an influence/ an effect/ to influence/ to affect (usually adversely)/ to disturb/ CL:股[gu3] 3 关系 relation/ relationship/ to concern/ to affect/ to have to do with/ guanxi/ CL:個|个[ge4] 3 作用 to act on/ to affect/ action/ function/ activity/ impact/ result/ effect/ purpose/ intent/ to play a role/ corresponds to English -ity; -ism; -ization/ CL:個|个[ge4] 3 老 prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity/ old (of people)/ venerable (person)/ experienced/ of long standing/ always/ all the time/ of the pas 4 感情 feeling/ emotion/ sensation/ likes and dislikes/ deep affection for sb or sth/ relationship (i.e. love affair)/ CL:個|个[ge4];種|种[zhong3] 6 亲热 affectionate/ intimate/ warm-hearted
synsets(s):
9 Old HSK Chinese word(s): * 影响*v;n * 作用*n;v * 着*VA * 中*VA * 亲热*VS * 感受*n;v * 友爱*VS;n * 深情*N * 效力*N
synsets(s):
9 OLD_HSK German word(s): 
Einfluß,beeinflussen 1. auf etw. /jn einwirken / beeinflußen
2. Funktion / Wirkung
3. Effekt / Rolle erwischen, fangen treffen, betroffen sein, getroffen sein siehe zhong1 warmherzig,intim,liebevoll 1. sich etw zuziehen, von etw befallen sein, angesteckt sein 2. empfinden, spüren, fühlen, Eindruck Freundlichkeit, Kameradschaft tiefes Gefühl, tiefe Liebe jm Dienste leisten, Effekt
39 synsets(s): affected + unaffected + affected + unaffected + disaffected + ill-affected + affectional + affective + affectionate + unaffectionate + affected + unaffected + affecting + unaffecting + unaffected + affectedly + affectingly + affectionately + affect + affect + affect + affect + disaffect + affect + alienation of affection + affectation + affectedness + affectionateness + unaffectedness + affectedness + disaffection + affected role + affect + disaffection + affection + affectionateness + mutual affection + affective disorder + major affective disorder +
9 OLD_HSK English word(s): 
influence/ affect/ effect action/ function/ act on/ affect burn/touch/ be affected by hit/ be affected/ get hit/ suffer/ fall into intimate/ warm/ affectionate/ loving be affected by/ taste/ feel/ experience/ feeling friendship-love/ friendly and close/ friendly affection deep feelings/ affectionateness affect/ force
synsets(s):
9 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
9 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
9 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
9 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
9 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
效 * ** XIAO4 Effekt/imitieren
力 * ** LI4 Kraft
ความเสน่หา 情意 affection มีผลต่อ; ส่งผลกระทบผล 影响 to influence; to affect/effect ที่จะรับผลกระทบที่จะย้าย 感动 to be affected; to be moved จิต; ความรู้สึก 情 affection; feeling จิต; มิตรความนับถือ 情意 affection; friendly regards ความรู้สึกอารมณ์, จิต 感情 feeling, emotion, affection อิทธิพล, ส่งผลกระทบต่อ; ผล 影响 influence; affect; effect บทบาท 作用 action; function; act on; affect ความรู้สึก 感受 be affected by; taste; feel; experience; feeling ที่รักใคร่ 亲热 intimate; warm; affectionate; loving ความรัก 有爱 friendship-love; friendly and close; friendly affection ความรู้สึกลึก 深情 deep feelings; affectionateness มีผลต่อ; แรง 效力 affect; force เสน่หา 喜爱 affection die Zuneigung l'affection el afecto 
afekti มีผลต่อ 影响 affect beeinflussen affecter afectar influenzare tenera ที่รักใคร่ 亲热 affectionate zärtlich affectueux cariñoso affettuoso
Grade E word(s):
3180 maiyā मैया princess, a word used affectionately for addressing a daughter n. 千字文: 绮回汉惠 说感武丁 Qi returned to aid Han Hui; Delight affected Shang's Wu Ding.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (v.) [affect] impact, bear upon
00019448-v affect + 00137313-v affect + 00838043-v affect + 01767949-v affect + 02677097-v affect + 07479926-n affect +
affect + +
ASL: affect affect affect affectionate touching-affect
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1593 这 次 洪水 影响 的 范围 很 大 。
1714 他们 两 人 愈来愈 恩爱 。
2869 政府 提供 了 赈灾 援助 。
Semantische Felder:
9.2 Wille
9.48 Nachteil
10.5 Erregung
