4 New HSK word(s): 3 啤酒 beer/ CL:杯[bei1];瓶[ping2];罐[guan4];桶[tong3];缸[gang1] 5 蜜蜂 bee/ honeybee/ CL:隻|只[zhi1];群[qun2] 6 涮火锅 to instant-boil (mutton; beef; vegetables; etc.) 6 扎 to prick/ to run or stick (a needle etc) into/ jug (a classifier for liquids such as beer)
synsets(s):
4 Old HSK Chinese word(s): * 啤酒*N * 蜜蜂*N * 直线*N * 蜂*N
synsets(s):
4 OLD_HSK German word(s): Bier Biene, Honigbiene gerade Linie, jäh, rasch, steil Wespe, Biene,schwarmweise
305 synsets(s): beery + beetle-browed + beetle + beetling + beefy + beefed-up + beechen + Beethovenian + beef up + beep + beef + beeswax + beetle + beetle off + beetle + beep + beetle + ultimate frisbee + beekeeping + bee eater + beetle + tiger beetle + ladybeetle + lady beetle + ladybird beetle + Mexican bean beetle + bean beetle + ground beetle + carabid beetle + bombardier beetle + searcher beetle + long-horned beetle + longicorn beetle + sawyer beetle + leaf beetle + flea beetle + Colorado potato beetle + Colorado beetle + potato beetle + carpet beetle + buffalo carpet beetle + black carpet beetle + clerid beetle + bee beetle + lamellicorn beetle + scarabaeid beetle + dung beetle + dorbeetle + June beetle + May beetle + green June beetle + Japanese beetle + Oriental beetle + Asiatic beetle + rhinoceros beetle + melolonthid beetle + May beetle + rose beetle + stag beetle + elaterid beetle + click beetle + snapping beetle + fire beetle + water beetle + whirligig beetle + deathwatch beetle + snout beetle + blister beetle + oil beetle + Dutch-elm beetle + bark beetle + spruce bark beetle + rove beetle + darkling beetle + darkling groung beetle + flour beetle + seed beetle + Asian longhorned beetle + bee fly + bee killer + bee + queen bee + worker bee + honeybee + Africanized bee + Africanized honey bee + killer bee + black bee + German bee + Carniolan bee + Italian bee + carpenter bee + bumblebee + humblebee + cuckoo-bumblebee + mining bee + alkali bee + leaf-cutting bee + leaf-cutter bee + mason bee + potter bee + blackbeetle + bee moth + beet armyworm + beef + beef cattle + beefalo + wildebeest + hartebeest + beech marten + bee house + beefcake + beehive + beehive + beeper + beer barrel + beer keg + beer bottle + beer can + beer garden + beer glass + beer hall + beer mat + beer mug + Frisbee + beetle + small beer + beehive + I Maccabees + 1 Maccabees + II Maccabees + 2 Maccabees + beef + Beethoven + might-have-been + beep + spelling bee + beef broth + beef stock + beef goulash + beef stew + beet sugar + beef tongue + side of beef + cut of beef + beefsteak + beef loin + beef tenderloin + beef neck + beef + beef roast + roast beef + ground beef + beef patty + bully beef + corned beef + corn beef + beef jerky + beefburger + beet + beetroot + beet green + sugar beet + spinach beet + leaf beet + beefsteak tomato + beechnut + beef tea + beef Bourguignonne + beef Wellington + Belgian beef stew + beef fondue + corned beef hash + beef Stroganoff + beef burrito + beer + draft beer + draught beer + Munich beer + bock beer + lager beer + light beer + shebeen + white beer + wheat beer + porter's beer + near beer + ginger beer + rice beer + root beer float + birch beer + root beer + spruce beer + bee + quilting bee + husking bee + beeline + Caribees + Beehive State + beehive + Okeechobee Waterway + Okeechobee + Lake Okeechobee + Tombigbee + Tombigbee River + Beelzebub + wannabee + beekeeper + beer drinker + beer maker + beef man + busy bee + has-been + killer bee + beefeater + Albee + Edward Albee + Edward Franklin Albeen + Beecher + Henry Ward Beecher + Beerbohm + Max Beerbohm + Sir Henry Maxmilian Beerbohm + Beethoven + van Beethoven + Ludwig van Beethoven + Meyerbeer + Giacomo Meyerbeer + Jakob Liebmann Beer + Harriet Beecher Stowe + Harriet Elizabeth Beecher Stowe + Toynbee + Arnold Toynbee + Arnold Joseph Toynbee + Sir Herbert Beerbohm Tree + beefsteak plant + beef plant + beet + common beet + beetroot + spinach beet + leaf beet + sugar beet + Rocky Mountain bee plant + bee orchid + red beech + beefwood + scrub beefwood + beefwood + beefwood + beefwood + beetleweed + beech family + beech + beech tree + beech + beechwood + common beech + European beech + copper beech + purple beech + American beech + white beech + red beech + weeping beech + Japanese beech + southern beech + evergreen beech + myrtle beech + New Zealand beech + silver beech + roble beech + rauli beech + black beech + hard beech + beefsteak begonia + beefsteak geranium + roast beef plant + Indian beet + Indian beech + native beech + beefwood + bee balm + beebalm + bee balm + beebalm + bee balm + beebalm + beefsteak plant + beefsteak morel + beefsteak fungus + beech fern + broad beech fern + southern beech fern + long beech fern + narrow beech fern + northern beech fern + freebee + bawbee + beet blight + bee sting + beebread + beef tallow + beet sugar + beeswax +
4 OLD_HSK English word(s): beer bee/ honeybee beeline bee/ wasp
synsets(s):
4 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Thai word(s): เบียร์
synsets(s):
4 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
蜂 * ** FENG1 Biene/Wespe
เบียร์ 啤酒 beer ผึ้ง 蜜蜂 bee; honeybee เนื้อวัว 牛肉 Beef เพื่อเพิ่มหรือเก็บผึ้ง 养蜂 to raise or keep bees honey bee เส้นตรง 直线 beeline จานร่อน 飞盘 frisbee der Frisbee, s le frisbee el disco volador เบียร์ 啤酒 beer das Bier, e la bière la cerveza ขวดเบียร์ 啤酒瓶 beer bottle die Bierflasche, n la bouteille de bière la botella de cerveza ด้วง 甲虫 beetle der Käfer, - le scarabée el escarabajo ผึ้ง 大黄蜂 bumblebee die Hummel, n le bourdon el abejorro abelo ผึ้ง 蜜蜂 bee Biene abeille abeja ape beto ผักชนิดหนึ่ง 甜菜 beet Rübe betterave remolacha barbabietola biero เบียร์ 啤酒 beer Bier bière cerveza birra burdo ภมร 熊蜂 Bumblebee Hummel Bourdon Abejorro Bombo pepi เสียงเตือน 嘟 beep beep bip bip bip skarabo ด้วง 甲虫 beetle Käfer coléoptère escarabajo scarafaggio
Grade E word(s):
1630 jāḍa जाड beer n. 2786 bigautī बिगौती beestings, the milk of the animal after bearing a calf n. 3194 maurī मौरी bee, honeybee n. 千字文: 诸姑伯叔 犹子比儿 To each uncle and every aunt; as if you'd been their own infant.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [bee] insect (n.) [beef] meat (n.) [beer] alcoholic beverage
02206856-n bee + 07975909-n bee +
bee + +
17 BEER 26 UP-TO-NOW, SINCE, HAVE BEEN 27 BEER 28 TOUCH, BEEN TO
ASL: TOUCH, BEEN TO TOUCH, BEEN TO bee-fs beef-fs beef been-a-while been-to beer beet-fs draft-beer frisbee frisbee2 have-beento spelling-bee throw-frisbee
DSG:
16 Multi-Lingual Sentence(s):
1372 您为什么不喝啤酒呢? ทำไมคุณไม่ดื่มเบียร์ ครับ or คะ? Miksi ette juo tuota olutta?
1580 你那时可以在医院喝啤酒吗? คุณ ดื่มเบียร์ในโรงพยาบาลได้หรือ? Saitko sinä juoda olutta sairaalassa?
1640 太气人了,你喝这么多啤酒。 ผม or ดิฉัน โมโหที่ คุณ ดื่มเบียร์มาก Minua ärsyttää, että juot niin paljon olutta.
1726 我那时睡过头了,要不就能准时了 。 ผม or ดิฉัน นอนหลับเพลิน มิฉะนั้น ผม or ดิฉันก็จะตรงเวลา Nukuin pommiin, olisin muuten tullut ajoissa.
1727 我那时错过了公共汽车,要不就能准时了。 ผม or ดิฉัน พลาดรถเมล์ ไม่งั้น ผม or ดิฉันก็จะตรงเวลา Myöhästyin bussista, olisin muuten ollut ajoissa.
1728 我那时没有找到路, 要不就能准时了。 ผม or ดิฉัน หาทางไม่พบ ไม่งั้น ผม or ดิฉันก็จะตรงเวลา En löytänyt tietä, olisin muuten ollut ajoissa.
1784 您已经去过柏林了吗? คุณเคยไปเบอร์ลินหรือยัง? Oletteko jo kerran olleet Berliinissä?
207 人们喝葡萄酒和啤酒。 คนกำลังดื่มไวน์และเบียร์ Ihmiset juovat viiniä ja olutta.
213 我不喜欢喝啤酒。 ผม♂ or ดิฉัน♀ ไม่ชอบเบียร์ Minä en pidä oluesta.
387 不, 我更喜欢喝啤酒。 ไม่ ครับ or คะ ผม or ดิฉัน ชอบเบียร์มากกว่า Ei, mieluummin olutta.
396 是啊, 我们也收到邀请函了。 ครับ or ค่ะ พวกเราได้รับเชิญด้วย Kyllä, meidät on myös kutsuttu.
44 您在这里已经多久了? คุณอยู่ที่นี่นานเท่าไหร่แล้ว ครับ♂ or คะ♀? Kuinka kauan olette olleet jo täällä?
508 我要一个啤酒。 ผม or ดิฉัน ขอเบียร์ ครับ or คะ Haluaisin oluen.
530 你喜欢吃牛肉吗? คุณ ชอบเนื้อวัวไหม ครับ or คะ? Pidätkö naudanlihasta?
819 我以前没有来过这儿。 ผม or ดิฉัน ไม่เคยมาที่นี่เลย ครับ or คะ En ole ollut täällä ikinä.
989 我失业已经一年了。 ผม or ดิฉัน ว่างงานมาหนึ่งปีแล้ว Olen ollut työttömänä jo vuoden.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
230 他去 过 一 次 伦敦 。
287 我 去 过 北京 。
324 我们 等 了 很 久 。
365 她 失业 了 。
399 由于 下雨 比赛 取消 了 。
450 办公室 里 安装 了 电话 。
454 午餐 全 吃光 了 。
677 最近 怎么样 啊 ?
683 我 的 新家 装修 完毕 。
709 问题 解决 了 。
827 我 去 过 德国 。
910 这 批 产品 包装 好 了 。
925 由于 下雨 比赛 中断 了 。
933 作文 只 写 了 一段 。
961 房间 为 您 安排好 了 。
999 报纸 印刷 好了 。
1018 到 目前 为止 我 还 没 去 过 北京 。
1097 国旗 升起来 了 。
1121 她 的 脚 受伤 了 。
1173 新 杂志 出版 了 。
1185 核桃 被 压碎 了 。
1251 新 法案 已经 实施 了 。
1337 她 被 驱逐 出境 。
1422 他 端 着 啤酒 走过来 。
1429 报纸 上 公布 了 这 个 消息 。
1440 地上 铺 了 一 张 席子 。
1460 我 去 过 俄罗斯 。
1486 今年 粮食 丰收 。
1511 飞机 延迟 起飞 。
1512 会议 时间 延长 了 。
1513 这里 遭受 了 水灾 。
1589 我 的 儿子 尚未 断奶 。
1639 书 摆在 桌子 上 。
1646 大家 被 召集 到 这里 开会 。
1660 核 扩散 了 。
1685 办公室 被 分隔成 几 小 块 。
1732 他 被 判处 无期徒刑 。
1781 他 被 逮捕 了 。
1789 他 被 儿女 抛弃 了 。
1809 空气 被 汙染 了 。
1843 这里 发生 了 水灾 。
1899 他们 这 辈子 去 过 很多 地方 。
1905 他 最近 频繁 地 出差 。
2003 天气 太 热 他们 出 了 很多 汗 。
2029 机械 出 故障 了 。
2133 我 被 坏人 勒索 钱财 。
2173 新兵 已经 应征 入伍 。
2197 大树 被 截成 两 段 。
2207 房间 里 的 家俱 都 被 撤掉 了 。
2216 他 受到 了 惩罚 。
2265 门 被 锁住 了 。
2304 我 去 过 澳门 。
2337 肉燉 得 很 烂 。
2341 罪犯 被 关进 了 监狱 。
2368 破案 的 关键 证人 找到 了 。
2459 公司 打算 削减 10 名 员工 。
2485 气球 被 吹 胀 了 。
2489 她 被 派遣 出差 。
2491 她 被 绳子 捆住 了 。
2527 货币 贬值 了 。
2576 事情 已经 办妥 了 。
2780 她 受到 了 同学 的 羞辱 。
2884 水缸 盛满 水 了 。
2959 我们 常用 蜜蜂 比喻 勤劳 的 人 。
2991 脂肪 减少 了 。
3001 我们 今年 盈利 状况 很 好 。
3102 他 受到 了 惩罚 。
3110 蜜蜂 正在 采 花蜜 。
3140 纸 被 撕开 了 。
3171 她 是 选美 小 皇后 。
3174 这 栋 房子 竣工 了 。
3214 雪地 上 留下 了 一 道 车辙 。
3233 这 条 裂缝 是 由 地壳 运动 形成 的 。
3263 汽车 的 引擎 损坏 了 。
3273 他 被 蚊子 咬 了 。
3411 枉法 者 被 抓 获 了 。
3414 我 被 这 家 公司 雇佣 了 。
3426 我 去 过 尼亚加 拉大 瀑布 。
3427 他 很 爱 喝 啤酒 。
3439 孩子 觉得 自己 很 无辜 。
3469 列宁 像 被 制成 雕像 供 人们 瞻仰 。
3485 赃款 全部 被 缴 获 了 。
3486 她 遭到 了 殴打 。
3489 丑闻 曝光 了 。
3493 车门 被 撞凹 了 。
3589 怠慢 了
3720 听说 家乡 今年 闹灾 了 他 赶快 给 家 里 寄 了 些 钱
3743 他
在 外边 站 了 那么 久 肯定 会 着凉 受病 的
Semantische Felder:
2.8 Tierarten