18 New HSK word(s): 1 想 to think/ to believe/ to suppose/ to wish/ to want/ to miss 1 小姐 young lady/ miss/ CL:個|个[ge4];位[wei4] 4 掉 to fall/ to drop/ to lag behind/ to lose/ to go missing/ to reduce/ fall (in prices)/ to lose (value; weight etc)/ to wag/ to swing/ to turn/ to change/ to exchange/ to swap/ to show off/ to shed (hair) 4 任务 mission/ assignment/ task/ duty/ role/ CL:項|项[xiang4];個|个[ge4] 5 念 to read/ to study (a degree course)/ to read aloud/ to miss (sb)/ idea/ remembrance/ twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿; 20) 5 想念 miss/ remember with longing/ long to see again 5 省略 to leave out/ an omission 5 委托 to entrust/ to trust/ to commission 6 擅自 without permission/ of one's own initiative 6 传达 to pass on/ to convey/ to relay/ to transmit/ transmission 6 思念 think of/ long for/ miss 6 排放 emission/ discharge/ exhaust (gas etc) 6 派遣 to send (on a mission)/ to dispatch 6 解雇 to fire/ to sack/ to dismiss 6 失踪 missing/ lost/ unaccounted for 6 发射 to shoot (a projectile)/ to fire (a rocket)/ to launch/ to emit (a particle)/ to discharge/ emanation/ emission 6 使命 mission (diplomatic or other)/ set task 6 导弹 guided missile/ cruise missile/ missile/ CL:枚[mei2]
21 Old HSK word(s): A v;aux 想* xiang3 1.denken 2. glauben, annehmen 3. wollen, möchten 4. sich nach jn/etw sehnen A N 小姐* xiao3jie Fräulein, junge Frau B VA 想念* xiang3nian4 vermissen, sich sehnen, B 补课* bu3 ke4 eine vermißte Lektion ausgleichen B N 任务* ren4wu Aufgabe, Auftrag, Pflicht C VA 委托* wei3tuo1 jm mit etwas betrauen, jn beauftragen C VA 撤* che4 1. entfernen, fortnehmen, wegschaffen 2. sich zurückziehen, räumen C N 导弹* dao3dan4 Flugkörper, Marschflugkörper, Rakete C VA 开除* kai1chu2 ausschließen,ausstoßen,entlassen C VA 罢* ba4 1.(eine Tätigkeit) einstellen, mit etw aufhören 2. absetzen, entlassen 3. fertig C VA 失掉* shi1diao4 verlieren, z.B Gewichtverlust C VS 误* wu4 1. fälschlich, irrig, Fehler, Irrtum 2. versäumen, verpassen, 3. benachteiligen, beeinträchtigen, schädigen 4. unabsichtlich, versehentlich C VA 思念* si1nian4 vermissen, an..denken, sich sehnen nach C n;v 代办* dai4ban4 für jn etwas machen,vertreten C VA 怀念* huai2nian4 an jemand denken,sich nach jd sehnen D N 落* la4 1.auslassen, übersehen,überschlagen 2.vergessen,liegenlassen 3. zurückbleiben,aus der Reihe fallen siehe luo4 D VA 解雇* jie3gu4 entlassen, kündigen D VA 解散* jie3san4 auflösen D N 书信* shu1xin4 Brief, Schreiben D Adv 私自* si1zi4 heimlich, unerlaubt D N 使命* shi3ming4 Auftrag
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
使 * ** SHI3 lassen/schicken
命 * ** MING4 ZU3 Befehl/Schicksal
อยากจะ คิดถึง ภารกิจ 834 อนุญาต ʔà núʔ jâːt permission, to allow สารกันเสียที่จะใช้ใส่อาหารได้นั้นจะต้องเป็นชนิดที่กระทรวงสาธารณสุขอนุญาตและจะต้องใช้ในปริมาณที่วางมาตรฐานกำหนดไว้ 1177 คิดถึง kʰít tʰɯ̌ŋ miss ผมอดที่จะคิดถึงพ่อแม่พี่น้องของผมที่อยู่บ้านนอกไม่ได้ 1960 พลาด pʰlâːt miss, fail งานนี้กลยุทธ์ต่างๆ นานาก็คงจะงัดออกมาใช้กันอย่างชนิดพลาดไม่ได้ทีเดียว 3077 คณะกรรมาธิการ ? commission ประชาชนมองว่า คณะกรรมาธิการชุดนี้ไม่เหมาะสมต่อการพิจารณาตัดสินเรื่องนี้ 3647 ระวาง ráʔ waːŋ tonnage, position, duty, mission เขาเช่าระวางเรือสำหรับบรรทุกข้าวส่งออก 3731 โยกย้าย jôːk jáːj remove, dismiss, send away นายกฯ สั่งห้ามเกษตรฯ โยกย้ายระดับ 10 ก่อนปรับโครงสร้างกระทรวงเสร็จ 3799 กรรมาธิการ kam maː tʰíʔ kaːn commissioner คณะกรรมาธิการขนส่งมวลชนจะประชุมเพื่อเตรียมการเรื่องรถไฟฟ้า ขาด to miss or be absent from an event ขาด [is] missing a part; incomplete; fragmented ทูต ambassador; diplomat; emissary; envoy; attaché หาย to disappear; lose; lost; be missing อนุญาต to give permission or license, to permit, to allow, to grant, to consent พลาด miss 
124 añcalādhīśa अञ्चलाधीश zonal commissioner n. 218 anumati अनुमति permission, consent, assent n. 443 ājñā आज्ञा order, command, instruction, permission n. 510 āyōga आयोग commission n. 1143 khārija खारिज dismissed, rejected, discharged adj. 1273 gāyaba गायब missing, vanished, dissappeared adj. 1294 guptacara गुप्तचर spy, emissary n. 2575 pravēśa प्रवेश entry, admission, access, n. 3546 vihīnatā विहीनता missing, non-existence n. 3628 śrī श्री Mr., Mrs., Ms., Miss n. 3782 sam'mati सम्मति opinion, consent, approval, permission, acceptance, assent n. 3996 suśrī सुश्री Miss n. 千字文: 爱育黎首 臣伏戎羌 With love he taught the dark and soiled; in submission, wild tribes.
8 Multi-Lingual Sentence(s):
415 你错过公共汽车了吗?
520 我缺少一个叉子。
521 我缺少一把刀。
522 我缺少一个勺子。
798 一张票多少钱？
1364 他们把火车错过了。
1365 他们没有来，因为他们把火车错过了。
1727 我那时错过了公共汽车，要不就能准时了。
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
706 我 很 想念 你 。
1014 士兵 在 执行 一 项 任务 。
3165 新 总理 因 犯罪 遭到 罢黜 。
3676 他 抱憾 错过 了 这 场 精彩 的 比赛 。
3680 彩色电视 的 色彩 输出 主要 靠 彩色 显像管 的 作用
Semantische Felder:
2.14 Frau
2.14 Frau
3.4 Abwesenheit
6.35 Unzeit, zu früh, zu spät
6.35 Unzeit, zu früh, zu spät
6.35 Unzeit, zu früh, zu spät
