0 New HSK word(s):
55 Old HSK word(s): A VA 加* jia1 1. addieren, zusammenzählen, 2. vermehren, steigern, 3. hinzufügen 4. etw nicht berücksichtigen A VA 爱* ai4 1. (Na) Liebe
2. (VL) lieben, 2. gern, mit Vorliebe
3. (VL) für jn sorgen, jn etw behutsam und sorgsam behandeln 4. leicht, schnell A VA 拉* la1 1. ziehen,schleppen 2. befördern, etw mit einem Fahrzeug transportieren 3. Truppen an einen bestimmten Ort bringen, führen 4(bestimmte Musikinstrumente) spielen 5. hinziehen, verlängern 6. jm helfen 7. jn in etw verwickeln 8. jn für sich gewinnen A VA 推* tui1 1. schieben, stoßen 2. schneiden, scheren 3. vorwärtstreiben, fördern 4. auf etw schließen, folgern 5. überlassen 6. verschieben, aufschieben 7. wählen 8. hochschätzen A VA 疼* teng2 1. schmerzen,wehtun 2. vernarrt sein, jn innig lieben, gern haben A VS 高兴* gao1xing4 1. froh, freudig, glücklich 2. gern, mit Vergnügen A VA 增加* zeng1jia1 erhöhen,steigern A VA 喜欢* xi3huan gern haben,mögen B VA 拒绝* ju4jue2 ablehnen, verweigern,absagen B VS 宽* kuan1 1.breit,weit, geräumig 2.Breite, Weite 3. nachsichtig, schonend, milde 4. sich beruhigen, sich trösten 5. verlängern, ausdehnen B VA 存* cun2 1. existieren, leben 2. aufspeichern, lagern, anlegen 3.deponieren, hinterlegen 4. etw ruhen lassen, etw beiseite lassen 5. aufbewahren 6. hegen B VA 拖* tuo1 1. schleppen, ziehen 2. hinauszögern, verzögern B VA 减少* jian3shao3 verringern, verkleinern, senken B VA 挖* wa1 graben, ausbaggern, ausschachten B VA 气* qi4 Gas, Luft, ärgern, verärgern B VA 降低* jiang4di1 verringern, senken, B VA 延长* yan2chang2 verlängern B VA 演* yan3 1. sich entwickeln, verändern 2. ableiten, folgern, schließen 3. etw methodisch lösen 4. aufführen, spielen C VS 欢喜* huan1xi3 1. froh, erfreut 2.etwas mögen, gern haben C VA 捏* nie1 1. etw zwischen den Fingern halten, mit den Fingern nehmen 2. etw zwischen den Fingern rollen, kneten, formen C VS 犹豫* you2yu4 zögern, zaudern C 增产* zeng1 chan3 die Produktion steigern C VA 增强* zeng1qiang2 verstärken, erhöhen, steigern C VA 乐* le4 1.fröhlich, glücklich, froh, sich freuen 2. gern, Vergnügen an etw finden 3. lachen 4. Freude, Fröhlichkeit C N 气* qi4 1. Luft 2.Gas 3. Atem 4. Geruch 5. Manier 6. Moral 7. ärgern 8. tyrannisieren C VA 压缩* ya1suo1 komprimieren, kürzen, verringern C VS 饥饿* ji1'e4 hungrig, hungern, Hunger C VA 耽误* dan1wu sich verzögern, verspäten, aufhalten C VA 招* zhao1 1.(mit der Hand) winken 2. anstellen, anwerben 3. sich etw. zuziehen, etw nach sich ziehen, zu sich locken 4. reizen, ärgern 5. gestehen, bekennen 6. Trick, Einfall C VA 缩小* suo1xiao3 verkleinern,verringern,reduzieren D VS 缓* huan3 1. langsam, gemächlich 2. verzögern, verschieben 3. wieder zu sich kommen, das Bewußtsein wiedererlangen, D v;n 沉淀* chen2dian4 sich ablagern, Sediment D VA 恼火* nao3huo3 sich ärgern, ärgerlich sein D VA 裁* cai2 1. schneiden, zuschneiden, abschneiden, ausschneiden 2.verringern, reduzieren 3 entscheiden, urteilen, ein Urteil fällen 4. Einhalt gebieten, unter Kontrolle bringen D VA 捻* nian3 1.zwischen den Fingern drehen, zwirnen 2. gedrehter oder gezwirnter Gegenstand D VS 窝囊* wo1nang sich beleidigt fühlen, sich über ungerechte Behandlung ärgern, unfähig und feige D VA 讨* tao3 1.eine Strafexpedition unternehmen, einen Feldzug machen 2.verurteilen, tadeln, anprangern 3. verlangen, fordern 4. sich etw zuziehen 5. diskutieren D VA 紧缩* jin3suo1 verringern, kürzen D VS 迟缓* chi2huan3 langsam,zögernd,sich verzögern D N 推理* tui1li3 vernünftiges Erwägen, Schlußfolgern, D VA 迟疑* chi2yi2 zögern D VA 推销* tui1xiao1 den Absatz steigern, auf den Markt werfen D v;n 屯* tun2 1. einlagern, speichern 2. stationieren, einquartieren 3. Dorf D VA 拖延* tuo1yan2 verzögern,aufschieben,hinauschieben D VA 减低* jian3di1 herabsetzen, verringern D VA 削减* xue1jian3 reduzieren, verringern, herabsetzen, D VA 增* zeng1 zunehmen, steigern, vermehren, verstärken, hinzufügen D VA 踌踌* chou2chu2 zögernd, zögern D N 蘑菇* mo2gu Pilz, jn belästigen,herumtrödeln, zögern D N 指甲* zhi3jia Fingernagel D VA 喜* xi3 1.Freude, sich freuen ,sich erfreuen 2. glückliches Ereignis, fröhliche Feier, Freudentag 3.Schwangerschaft 4. etw. gern haben D VA 归纳* gui1na4 schlußfolgern D VA 延缓* yan2huan3 verzögern, verlangsamen D VA 围攻* wei2gong1 belagern und bestürmen, vereint gegen jn vorgehen D VA 拒* ju4 1. sich widersetzen, abwehren, widerstehen 2. ablehnen, weigern, verweigern, zurückweisen
挨俄 [ai1 e2] 
hungern (V) 挨饿 [ai2 e4] hungern (V) 爱 [ai4] Liebe (S)etwas gerne tun, etwas gerne haben (V)lieben (V) 爱戴 [ai4 dai4] lieben und verehren; gern tragen (爱戴高帽子) (V) 爱戴高帽子 [ai4 dai4 gao1 mao4 zi3] gern Schmeicheleien (schöne Worte) hören (S) 爱美 [ai4 mei3] es lieben, sich aufzuhübschen, sich gern schönmachen, das Schöne lieben (V) 爱慕 [ai4 mu4] Zuneigung (S)jemanden lieb haben, gern haben (V) 碍口 [ai4 kou3] zu sagen zögern 八抬大轿 [ba1 tai2 da4 jiao4] von acht Trägern getragene Sänfte (S) 摆弄doppelteEintragung [bai3 nong1 d o p p e l t e E i n t r a g u n g] an etw. hantieren; ärgern 百读不厌 [bai3 du2 bu4 yan4] etwas gar nicht oft genug lesen können (V, Sprichw)immer wieder gern lesen (V, Sprichw)wert, hundertmal gelesen zu werden (V, Sprichw) 变窄 [bian4 zhai3] verengern, verengen (V) 别气 [bie2 qi4] nicht ärgern! Ärgere Dich nicht! 不客气 [bu2 ke4 qi5] (gern) geschehen, keine Ursache (Int) 不加思索 [bu4 jia1 si1 suo3] bereit, fertigohne zu zögern 不谢 [bu4 xie4] Nichts zu danken ! Keine Ursache ! Gern geschehen ! (Int) 不用客气 [bu4 yong4 ke4 qi4] Bitte, gern geschehen ! (Int)Fühlen Sie sich wie zuhause ! (Int)Nicht der Rede wert ! (Int) 不愿 [bu4 yuan4] nicht bereit sein, sich verweigern (V) 不置 [bu4 zhi4] verweigern, seine Meinung zu sagen 裁 [cai2] herausgeschnitten (als Kleid), geschnitten, Ordnung, verringern, vermindern, Entscheidung, Urteil 仓贮 [cang1 zhu4] lagern (V) 超储 [chao1 chu2] Überproduktion einlagern, den Markt überschwemmen (V, Wirtsch) 朝 [chao2] Dynastie, Herrscherhaus (S)Kaiserhof, Hof, Regierung (S)Regierungszeit eines Herrschers (S)(beim König, Kaiser usw.) eine Audienz haben (V)eine Pilgerfahrt machen, pilgern, wallfahren (V)nach … hin, gegen, auf … zu, in Richtung auf (Konj) 踌躇 [chou2 chu2] zögern (V) 臭味相投 [chou4 wei4 xiang1 tou2] Gleich und gleich gesellt sich gern. (auch abwertend) (Sprichw) 储存 [chu3 cun2] einlegen, speichern, deponieren, lagern (V) 储气 [chu3 qi4] Gaslager, Gasspeicher (S)Gas lagern, Gas speichern (V) 储入仓库 [chu3 ru4 cang1 ku4] lagern (V) 处绞刑 [chu4 jiao3 xing2] anprangern (V) 存放 [cun2 fang4] deponieren, ablagern, ablegen (V) 存局侯领邮件 [cun2 ju2 hou2 ling3 you2 jian4] postlagernde Sendung (S) 打饥荒 [da3 ji1 huang1] Geld borgenhungerndin Not 带上来 [dai4 shang4 lai2] anlagern 怠工 [dai4 gong1] Bummelstreik (S)die Arbeit verzögern (V) 担承 [dan1 cheng2] anlagern (V) 耽误 [dan1 wu5] versäumen, verzögern, aufhalten (V) 当众侮辱 [dang1 zhong4 wu3 ru4] anprangern (V) 倒伏 [dao3 fu2] sich lagern, liegen (Getreide) 呧 [di3] ärgern 叠加 [die2 jia1] übereinanderlegen (V)überlagern (V) 饿 [e4] hungrig sein, Hunger haben, hungern (Adj, Ess) 二话没说 [er4 hua4 mei2 shuo1] ohne zu zögern, ohne große Worte (Adj)ohne viele Worte zu verlieren (Sprichw) 烦恼 [fan2 nao3] Sorgen, schlecht gelaunt, sich ärgern 烦人 [fan2 ren2] verärgern (V)gelangweilt (Adj)lästig (Adj) 服务机构资格和质量鉴定 [fu2 wu4 ji1 gou4 zi1 ge2 he2 zhi4 liang4 jian4 ding4] Identifizierung von Leistungsträgern (S) 甘之如饴 [gan1 zhi1 ru2 yi2] Mühsal gerne ertragen 高高兴兴地 [gao1 gao1 xing4 xing4 de5] gerne 格尔尼卡 [ge2 er3 ni2 ka3] Gernika (Geo) 公愤 [gong1 fen4] allgemeine Empörung (S) öffentliches Ärgernis 滚针 [gun3 zhen1] Lagernadel (Tech) 沆瀣一气 [hang4 xie4 yi1 qi4] einander in die Hände spielengleich und gleich gesellt sich gern mit jn. unter einer Decke stecken 毫不踌躇地 [hao2 bu4 chou2 chu2 de5] ohne zu zögern 好不迟疑 [hao3 bu4 chi2 yi2] ohne Zögern (Adj) 何乐而不为 [he2 le4 er2 bu4 wei2] etwas mit Freude tunwarum sollte man das nicht gerne tun 后任 [hou4 ren4] (Amts-)NachfolgerNachfolger (S) 换置 [huan4 zhi4] verschieben, verlagern 灰甲 [hui1 jia3] Nagelpilz, Nagelmykose (Pilzinfektion der Zehen- oder Fingernägel) (S, Med) 加长 [jia1 chang2] verlängern (V) 加强 [jia1 qiang2] verstärken, festigen, steigern, flankieren 甲癣 [jia3 xuan3] Nagelpilz, Nagelmykose (Pilzinfektion der Zehen- oder Fingernägel) (S, Med) 减负 [jian3 fu4] Belastung verringern 减弱 [jian3 ruo4] schwächen, nachlassen, verringern (V) 减少损耗 [jian3 shao3 sun3 hao4] Verlust verringern 减小 [jian3 xiao3] verkleinern (V)verringern (V) 降低 [jiang4 di1] reduzieren, herabsetzen, sinken, ermäßigen, verringern; Rückgang (V) 降低生产速度 [jiang4 di1 sheng1 chan3 su4 du4] die Produktionsgeschwindigkeit verringern (S) 焦急 [jiao1 ji2] Angst (S)ärgern (V)ängstlich (Adj) 搅 [jiao3] anregen, bewegenärgern, belästigedurcheinander bringen, beunruhigenmischen, mixen 搅扰 [jiao3 rao3] ärgern, belästigen, stören, nerven, 扰乱durcheinander bringen, beunruhigen (V) 窖藏 [jiao4 cang2] einkellern, einlagern (V) 接发 [jie1 fa4] die Haare verlängern (V) 殣 [jin4] verhungern 竞拍 [jing4 pai1] versteigern (V) 趄 [ju1] zaudern, zögern 拒捕 [ju4 bu3] einer Verhaftung verweigern 拒绝 [ju4 jue2] Aberkennung (S)Abfuhr (S)Bestreitung (S)Negation (S)Nichtanerkennung (S)Quark (S)Trotz (S)Weigerung (S)missbilligen (V)rauswerfen (V)trotzen (V)versagen (V)verschließen (V)verschmähen (V)verwerfen (V)weigern (V)zurückweisen (V)abschläglich (Adj) 浚 [jun4] ausbaggern 可入库 [ke3 ru4 ku4] lagern (V) 可推断 [ke3 tui1 duan4] zu folgernd 可推论 [ke3 tui1 lun4] zu folgernd 可延长 [ke3 yan2 chang2] verlängern (V) 口吃地 [kou3 ji2 de5] zögern (V) 苦衷 [ku3 zhong1] Schwierigkeiten, von denen man ungern spricht; Verlegenheit (S) 库藏 [ku4 cang2] auf Lager haben, lagern (V) 赖账 [lai4 zhang4] Schuldenrückzahlung verweigern (S) 乐此不疲 [le4 ci3 bu4 pi2] etwas gern tun und dabei nie müde werden (V) 乐于 [le4 yu2] gern etw. tun, Freude finden an etw.Freude an etwas finden 恋恋不舍 [lian4 lian4 bu4 she4] nur widerstrebend auseinandergehenungern von jemandem Abschied nehmen 寥寥可数 [liao2 liao2 ke3 shu3] an den Fingern einer Hand abzuzählen sein 龄 [ling2] Alter, Jahre (S)ablagern lassen, altern (V) 令人不快 [ling4 ren2 bu4 kuai4] ärgern (V)ärgerlich (Adj)unangenehm (Adj)widerwärtig (Adj) 令人发怒 [ling4 ren2 fa4 nu4] ärgern (V) 令人生气 [ling4 ren2 sheng1 qi4] ärgern (V)provozierend (Adj) 漏 [lou4] Ärgernis; Sache, die Kopfschmerzen bereitet (Buddhistischer Terminus) (S, Buddh)Leck, Loch in einem Gefäß (S)Sanduhr, Wasseruhr (S, Tech)auslaufen, tropfen (an einer undichten Stelle) (V)entweichen, verflüchtigen (aus einem Netz, Behälter, etc) (V)lecken (V)sickern, auslaufen (V)verraten, durchsickern (V)undicht, leck sein (Adj)übersehen, auslassen, vergessen (V) 罗曼冯恩琴 [luo2 man4 feng2 en1 qin2] Robert von Ungern-Sternberg (Gesch) 麻 [ma2] Anästhesie (S, Med)beschäftigen, ärgern (S)Hanf (S)prickeln, taub werden (V)betäubt, empfindungslos (Adj)uneben, rauh, pockenartig (Adj)Radikal Nr. 200 = Hanf, Flachs, Jute, Sesam (S) 磨蹭 [mo2 ceng5] bummeln, schlurfen (V)zögernd gehen (V) 恼怒 [nao3 nu4] sich erregen (V)verärgert, ungehalten (Adj)Irritation (S)Qual (S)Raserei (S)Verschlimmerung (S)ärgern (V)erbosen (V)verdrießen (V)moros (Adj)verärgert (Adj)zornig (Adj) 恼羞成怒 [nao3 xiu1 cheng2 nu4] sich schwarz ärgern (V) 拈 [nian1] etwas mit den Fingern nehmen (V)etwas zwischen den Fingern halten (V) 捏 [nie1] erdichten, erfinden, fälschen (V)etw. mit den Fingern nehmen (V)etw. zwischen den Finger halten (V)etw. zwischen den Fingern rollen, kneten, formen (V)zwicken, kneifen (V)Prise (Zähl)kneten, massierenKniff (S)Prise (S)kneifen (V) 宁欺白须公莫欺少年穷 [ning2 qi1 bai2 xu1 gong1 mo4 qi1 shao3 nian2 qiong2] Lieber die Alten ärgern aber nicht die Jugend des Armuts wegen geringschätzen ( hier: Armut = Alles was sie noch nicht besitzen ) (Adj, Sprichw)Nicht die Jugend gering schätzen (Adj, Sprichw)Nicht die Jugend geringschätzen (Adj, Sprichw) 拍卖 [pai1 mai4] etw versteigern, unter den Hammer bringenAuktion, Versteigerung (S) 旁及 [pang2 ji2] anlagern 欺负 [qi1 fu4] jmd provozieren, reizen, necken (V)jmd schikanieren, tyrannisieren, ärgern (V)mit jmd umspringen (V) 气 [qi4] Atem, Atemluft (S)Gas (S, Chem)Geruch (S)Luft (S)Manier (S)Moral, Geist (S)physiologische Aktivität; funktionelle Vitalität des Organismus; Lebensenergie (S)Wetter (S)schikanieren (V)sich ärgern (V) 气都气饱 [qi4 du1 qi4 bao3] satt sein vor Wut (sich extrem ärgern) (Sprichw) 气人 [qi4 ren2] ärgern jdn. 愀 [qiao3] ärgern, beunruhigen 清淤 [qing1 yu1] ausbaggern (V) 情愿 [qing2 yuan4] würde lieber ..., möchte lieber ... (V)mögen; gern; lieber ... als (V) 屈指可数 [qu1 zhi3 ke3 shu3] eine Hand voll (S)an den Fingern abzählen können (V) 屈指历数 [qu1 zhi3 li4 shu4] an den Fingern einzeln aufzählen (S) 取消国籍 [qu3 xiao1 guo2 ji2] ausbürgern, Ausbürgerung (S, Pol) 惹 [re3] ärgernärgern, belästigeherausfordern, provozieren 惹麻烦 [re3 ma2 fan2] Ärger heraufbeschwören (V)verärgern (V) 入库 [ru4 ku4] einlagern, in ein Warenlager bringen (V) 上叠 [shang4 die2] überlagern (V) 舍不得 [she3 bu5 de5] Groll (S)etwas nur ungern od. widerstrebend tun (V) 谁都不愿锯掉自己坐的树枝 [shei2 du1 bu4 yuan4 ju1 diao4 zi4 ji3 zuo4 de5 shu4 zhi1] Es sägt niemand gern den Ast ab, auf dem er sitzt (S, Bio) 生气 [sheng1 qi4] sich ärgern, sauer werden (V) 时代 [shi2 dai4] ablagern lassen, altern (S)Periode (S)Zeitalter, Epoche (S) 使烦恼 [shi3 fan2 nao3] ärgern, beunruhigenüberlaufen (V) 使怒 [shi3 nu4] ärgern 使入国籍 [shi3 ru4 guo2 ji2] einbürgern (V) 使生气 [shi3 sheng1 qi4] missfallenverargärgern (V)verärgert (V) 收缩 [shou1 suo1] Kontraktion, Schrumpfprozess (S)eingehen, einlaufen (V)kürzen, einschränken, verringern (V)schrumpfen (V) 手甲 [shou3 jia3] Fingernägel (S) 手指盖 [shou3 zhi3 gai4] Fingernagel (S) 手指甲 [shou3 zhi3 jia3] Fingernagel (S) 疏导 [shu1 dao3] ausbaggern ( Flußbett ) (V)ein Flußbett freiräumen (V)einen Kanal freigraben ( ausbaggern ) (V)etw. klären, für Durchfluß sorgen (V) 疏浚 [shu1 jun4] ausbaggern 疏濬 [shu1 jun4] ausbaggern ( Flußbett ) (V)Flußbett ( Kanal ) freibaggern (V)Flußbett ( Kanal ) freiräumen (V) 宿营 [su4 ying2] campen, lagern (V)in einem Camp wohnen (V) 缩减开支 [suo1 jian3 kai1 zhi1] Ausgaben verringern (S) 弹指 [tan2 zhi3] mit den Fingern schnippen 躺卧 [tang3 wo4] lagern (V) 讨 [tao3] ausbitten, erbitten (V)trauen, ehelichen (V)verlangen, abrufen (V)verurteilen, tadeln, anprangern (V) 讨债鬼 [tao3 zhai4 gui3] Ärgernis, Belästigung, Quälgeist (S)Jemand der die Familie bedrängt belästigt, indem er Geld ausgibt (S) 提高 [ti2 gao1] Erhebung, Erhöhung, Steigerung, Ansteigen, Ansteigerung (S)aufbessern, verstärken, verfeinern (V)heben, erhöhen, steigern, heraufsetzen, ansteigen (V) 提升 [ti2 sheng1] aufwerten, heben, steigernbefördern (V) 挑逗某人 [tiao3 dou4 mou3 ren2] jemanden anbaggern 同恶相济 [tong2 e4 xiang1 ji4] gleich und gleich gesellt sich gern (Sprichw)zusammen unter einer Decke stecken (V, Sprichw) 兔子不吃窝边草 [tu4 zi5 bu4 chi1 wo1 bian1 cao3] Es sägt niemand gern den Ast ab, auf dem er sitzt. 推 [tui1] schieben, stoßen (V)aufschieben, verschieben (V)überlassen, weitergeben (V)empfehlen (V)folgern (V)hochschätzen (V)mahlen (V)scheren (V)vorantreiben (V) 推迟 [tui1 chi2] Aufschub, Verschiebung (S)etw verschieben, etw aussetzen (S)etw auf die lange Bank schieben (V)etw aufschieben, hinauszögern (V)etw aussetzen (Adj) 推断 [tui1 duan4] folgernfolgern, ermessenprophezeien, voraussagenExtrapolation (S)Fortschreibung (S)Rückschluss (S)Schlussfolgerung (S)erschließen (V) 推演 [tui1 yan3] schlussfolgern (V)Schulssfolgerung ziehen 推衍 [tui1 yan3] folgern (V) 屯积 [tun2 ji1] einlagern, etw. sammeln, ansammlen, speichern ( Getreide, Lebensmittel, Gold, Waren ) (V) 屯粮 [tun2 liang2] Lebensmitteln einlagern, speichern (V) 拖延 [tuo1 yan2] Verschleppung (S)verschleppen, verzögern, aufschieben, hinausschieben (V)säumig (Adj) 微嗔 [wei1 chen1] sich etwas ärgern (V, Lit) 围城 [wei2 cheng2] belagerte Stadt (S)eine Stadt belagern (V)Fortress Besieged ('Die belagerte Stadt') (Eig, Werk, Autor: Qian Zhongshu (chin. Schriftsteller)) 围攻 [wei2 gong1] überhäufen, belagernBelagerung (S) 围魏救赵 [wei2 wei4 jiu4 zhao4] Wei belagern um Zhao zu retten. 2. Strategem 违令 [wei2 ling4] Gehorsam verweigern (V)sich einem Befehl widersetzen (V) 畏避 [wei4 bi4] zaudern (V)zögern (V)zurückschrecken (V)zurückweichen (V) 窝囊 [wo1 nang5] beleidigt sein, sich über ungerechte Behandlung ärgern 我的荣幸 [wo3 de5 rong2 xing4] Mit Vergnügen! Gern geschehen! 物以类聚 [wu4 yi3 lei4 ju4] gleich und gleich gesellt sich gern 误期 [wu4 qi1] aufschieben (V)verzögern 误事 [wu4 shi4] eine Sache verzögern 喜爱 [xi3 ai4] gern haben, mögen (V) 喜好 [xi3 hao4] bevorzugen, gern tun (V) 喜欢上 [xi3 huan5 shang4] gern haben (V)lieb haben (V) 镶 [xiang1] auslegen, einlegeneinschließen, lagernGrat (S) 镶嵌 [xiang1 qian1] einschließen, lagerneinstellen, aufstellenVerkrustung (S)einlegen (V) 心事 [xin1 shi5] ärgern, beunruhigen 续借 [xu4 jie4] Die Leihfrist verlängern (lassen) (V) 续签 [xu4 qian1] Visum verlängern (V) 削减 [xue1 jian3] kürzen, vermindern (V)verringern (V) 延 [yan2] ausdehnen, ausweiten, verlängern (V)engaieren, herbei holen (V)verschieben, aufschieben, hinausschieben ( Zeit ) (V)Yan (Eig, Fam) 延迟履约 [yan2 chi2 lü3 yue1] Vertragserfüllung verzögern (S) 延宕 [yan2 dang4] verschieben, hinauszögern (V) 延年益寿 [yan2 nian2 yi4 shou4] lebensverlängernd 延期 [yan2 qi1] Aufhängung (S)Aufschiebung (S)Aufschub (S)Erweiterung (S)Rückstellung (S)Rechnungsabgrenzung (S)Verlegung (S)Zurückstellung (S)verlängern (V)vertagen (V) 延搁 [yang2 e1] hinauszögern, verschieben (V) 液析 [ye4 xi1] ausseigern, herausschmelzen, ausschmelzen (V) 依依不舍 [yi1 yi1 bu4 she3] sich nicht trennen wollen (V)sich ungern voneinander trennen 疑迟滞 [yi2 chi2 zhi4] unsicher; zögernd; übervorsichtig (Adj, Fam) 营地 [ying2 di4] lagern, campenQuartier (S) 用手指触摸 [yong4 shou3 zhi3 chu4 mo1] fingern (V) 悠悠忽忽 [you1 you1 hu1 hu1] herumlungern, sich herumtreiben (V)im Dämmerzustand, in Trance (Adj) 游手好闲 [you2 shou3 hao3 xian2] bummeln (V)herumlungern 犹豫 [you2 yu4] Hemmung (S)Unschlüssigkeit (S)flattern (V)stocken (V)zögern (V)unentschieden (Adj)unentschlossen (Adj)zaghaft (Adj) 犹豫不决 [you2 yu4 bu4 jue2] zögern (V)schwankend (Adj) 犹豫地 [you2 yu4 de5] zögernd 愿意 [yuan4 yi4] gern wollen,gewillt sein, bereit sein, wollen, dafür sein (V) 蕴藏 [yun4 cang2] Vorkommen (S)innewohnen, enthalten (V)lagern, verbergen 增产 [zeng1 chan3] die Produktion steigern, Produktionssteigerung 增收 [zeng1 shou1] das Einkommen steigern (V) 着急 [zhao2 ji2] eilig, hastigsich ärgern, sich aufregen, beunruhigen, sorgen, besorgt sein (V) 阵营 [zhen4 ying2] campen, lagernLager (S) 支承 [zhi1 cheng2] Abstützung, Träger, Auflager (S, Tech)unterstützen, stützen, tragen, lagern (S) 踯 [zhi2] aufhalten, aufhörenzögernd 指触 [zhi3 chu4] fingern (V) 指甲 [zhi3 jia5] Fingernagel 指甲盖 [zhi3 jia5 gai4] Fingernagel (S, Med) 指甲套 [zhi3 jia5 tao4] Hülsen für Fingernägel (S) 轴承滚针 [zhou2 cheng2 gun3 zhen1] Lagernadel (Tech) 着手处理 [zhu1 shou3 chu3 li3] anlagern (V) 躅 [zhu2] vorsichtig gehen (V)zögern, zaudern (V) 贮藏 [zhu3 cang2] einlagern (V)etwas zurücklegen (V)speichern (V) 贮存 [zhu3 cun2] Lagerung, Einlagerung (S)lagern, einlagern (V) 转移 [zhuan3 yi2] wechseln, sich verlagernAblenkung (S)Übertragung (S)Metastase (S, Med)Umschaltung (S)ableiten, ablenken (V)überführen (V) 追补 [zhui1 bu3] anlagern (V)