Deu	Eng	Vie
Das macht nichts!	It doesn't matter!	Nó không quan trọng!
Ich habe einen wichtigen Termin.	I have an important appointment.	Tôi có một cuộc hẹn quan trọng.
Das macht nichts.	It doesn't matter.	Nó không quan trọng.
Ich habe einen wichtigen Termin.	I have an important appointment.	Tôi có một cuộc hẹn quan trọng.
Das macht nichts.	It doesn't matter.	Nó không quan trọng.
der Marktplatz	market square	quảng trường chợ
die Hose	pants/trousers	quần quần
der Schal	scarf	khăn quàng cổ
die Unterhose	underpants	quần lót
die Blasenentzündung	bladder infection	nhiễm trùng bàng quang
der Geschlechtsverkehr	sexual intercourse	quan hệ tình dục
die Zinsen	interest	quan tâm

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
015	Ở trong quán cà phê.	At the café.	Im Café.
020	Tôi cho quần áo vào máy giặt.	I am putting the laundry in the washing machine.	Ich stecke die Wäsche in die Waschmaschine.
020	Tôi phơi quần áo.	I am hanging up the laundry.	Ich hänge die Wäsche auf.
020	Tôi là / ủi quần áo.	I am ironing the clothes.	Ich bügele die Wäsche.
023	Và tôi cũng thích quang cảnh ở đây.	And I like the scenery, too.	Und die Landschaft gefällt mir auch.
027	Bạn hãy đi một chuyến vòng quanh thành phố.	Go on a city tour.	Machen Sie eine Stadtrundfahrt.
027	Bạn hãy đi quanh bến cảng.	Go on a harbour / harbor (am.) tour.	Machen Sie eine Hafenrundfahrt.
030	Ở gần đây có quán ăn không?	Is there a restaurant nearby?	Gibt es hier in der Nähe ein Restaurant?
042	Ở đâu có quán ăn ngon không?	Is there a good restaurant around here?	Wo gibt es hier ein gutes Restaurant?
044	Tôi quan tâm đến kiến trúc.	I’m interested in architecture.	Ich interessiere mich für Architektur.
044	Tôi quan tâm đến mỹ thuật.	I’m interested in art.	Ich interessiere mich für Kunst.
044	Tôi quan tâm đến hội hoạ.	I’m interested in paintings.	Ich interessiere mich für Malerei.
045	Ở kia có một quán cà phê.	There is a café over there.	Dort ist ein Café.
045	Ở kia có một quán ăn.	There is a restaurant over there.	Dort ist ein Restaurant.
046	Ở đây có quán bia không?	Is there a pub here?	Gibt es hier eine Kneipe?
046	Ở gần đây có sân quần vợt không?	Is there a tennis court nearby?	Ist hier in der Nähe ein Tennisplatz?
049	Nhớ đến quần, áo sơ mi, tất.	Remember to take pants, shirts and socks.	Denk an die Hosen, die Hemden, die Socken.
049	Nhớ đến quần áo ngủ và áo sơ mi.	Remember to take pyjamas, nightgowns and t-shirts.	Denk an die Schlafanzüge, die Nachthemden und die T-Shirts.
052	Bạn có quần bơi không?	Do you have swimming trunks?	Hast du eine Badehose?
052	Phòng thay quần áo ở đâu?	Where is the changing room?	Wo ist die Umkleidekabine?
060	Ông ấy cũng đeo khăn quàng cổ.	He is also wearing a scarf around his neck.	Er trägt auch einen Schal um den Hals.
060	Ông ấy không mặt quần và áo khoác.	He is neither wearing pants nor a coat.	Er trägt keine Hose und keinen Mantel.
065	Tôi đánh quần vợt.	I play tennis.	Ich spiele Tennis.
065	Sân quần vợt ở đâu?	Where is the tennis court?	Wo ist ein Tennisplatz?
065	Tôi cũng có một áo khoác và một quần bò.	I also have a jacket and a pair of jeans.	Ich habe auch eine Jacke und eine Jeans.
073	Các bạn muốn vào quán / tiệm cà phê không?	Do you want to go to a café?	Wollt ihr ins Café?
074	Chị ấy phải giặt quần áo.	She must wash the clothes.	Sie muss die Wäsche waschen.
076	Bạn giặt quần được không?	Can you clean the pants / trousers?	Können Sie die Hose reinigen?
094	Tôi rất vui, vì bạn quan tâm.	I’m happy that you are interested.	Es freut mich, dass Sie Interesse haben.
097	Chị ấy xem vô tuyến, trong lúc chị ấy là quần áo.	She watches TV while she irons.	Sie sieht fern, während sie bügelt.
097	Chúng tôi làm một cuộc hành trình vòng quanh thế giới, nếu chúng tôi trúng xổ số.	We’ll travel around the world if we win the lottery.	Wir reisen um die Welt, wenn wir im Lotto gewinnen.
098	Anh ấy ngồi trong quán bia thay cho đi về nhà.	He is at the bar instead of going home.	Er sitzt in der Kneipe, anstatt dass er nach Hause geht.

Glossika	Vie	Eng
113	Hôm nay hàng quán có mở cửa không? +	Are the stores open today?
273	Trái đất quay quanh mặt trời. +	The earth goes around the sun.
277	Cô ấy luôn đến cơ quan sớm. +	She always gets to work early.
279	Megumi thường chơi quần vợt vào các chủ nhật. +	Megumi usually plays tennis on Sundays.
290	Anh ấy chơi quần vợt. +	He plays tennis.
349	Tôi thích quần vợt. +	I like tennis.
363	Tôi không biết nhiều về chính trị. Tôi không quan tâm đến nó. +	I don't know much about politics. I'm not interested in it.
376	Emily có chơi quần vợt không? +	Does Emily play tennis?
390	Tôi chơi quần vợt. Cậu thì sao? Cậu có chơi quần vợt không? +	I play tennis. How about you? Do you play tennis?
392	Chí Tường chơi quần vợt. Còn bạn anh ấy thì sao? Họ có chơi quần vợt không? +	Chí Tường plays tennis. How about his friends? Do they play tennis?
529	Bây giờ anh ấy đang ở cơ quan. +	Now he's at work.
530	Đêm hôm qua anh ấy không ở cơ quan. +	Last night he wasn't at work.
596	Rồi cô ấy ăn sáng ở quán của sân bay và chờ đợi chuyến bay. +	Then she had breakfast at an airport cafe and waited for her flight.
611	Tôi chơi quần vợt hôm qua nhưng tôi đã không thắng. +	I played tennis yesterday, but I didn't win.
639	Tôi đã chơi quần vợt chiều nay. +	I played tennis this afternoon.
658	Giovanni đã mua vài bộ quần áo mới ngày hôm qua: hải cái áo áo và một cái quần. +	Giovanni bought some new clothes: two shirts and a pair of pants.
672	Hôm nay cô ấy mặc cái váy nhưng hôm qua cô ấy mặc quần. +	Today she's wearing a skirt, but yesterday she was wearing pants.
683	Lúc mười giờ bốn mươi mười lăm cô ấy đang chơi quần vợt. +	At ten forty- five (10:45) she was playing tennis.
707	Chúng tôi chơi quần vợt từ mười giờ đến mười một giờ rưỡi. +	We played tennis from ten (10:00) to eleven thirty (11:30).
708	Chúng tôi đang chơi quần vợt. +	We were playing tennis.
766	Igor từng làm bồi bàn. Bây giờ anh ấy làm quản lí một khách sạn. +	Igor used to be a waiter. Now he's the manager of a hotel.
798	Tôi chưa bao giờ chơi quần vợt. +	I've never played tennis.
804	Cô ấy đã đi vòng quanh thế giới. +	She's traveled all over the world.
967	Quan nguyen đã đi ra ngoài lúc mấy giờ? +	What time did Jamaal go out?
987	Tôi chơi quần vợt chiều hôm qua. +	I played tennis yesterday afternoon.
1199	Ngày và Krishna đâu? - Họ đang chơi quần vợt trong công viên. +	Where are Deepak and Lakshmi? — They're playing tennis in the park.
1200	Pavel sẽ chơi quần vợt ngày mai. +	Pavel's playing tennis tomorrow.
1216	Julius sẽ chơi quần vợt vào ngày Thứ bảy. +	Julius is playing tennis on Saturday.
1243	Mai tôi đi chơi quần vợt với châu á. +	I'm playing tennis with Satomi tomorrow.
1329	Tôi thấy mệt lắm. Tôi nghĩ hôm nay tôi sẽ không chơi quần vợt đâu. +	I feel very tired. I don't think I'll play tennis today.
1351	Mai tôi định đi chơi quần vợt. Có thể mai tôi sẽ đi chơi quần vợt. +	I'm playing tennis tomorrow. — I might play tennis tomorrow.
1373	Anh ấy định mai chơi quần vợt. +	He's playing tennis tomorrow afternoon.
1440	Ludwig ngày nào cũng mặc cùng một bộ quần áo. Anh ấy hẳn là không có nhiều quần áo. +	Ludwig wears the same clothes every day. He must not have many clothes.
1447	Một tay quần vợt phải rất giỏi mới có thể chơi chuyên quản lý. +	A tennis player must be very good to play professionally.
1457	Khi cậu chơi quần vợt, cậu phải luôn luôn quan sát bóng. +	When you play tennis, you should always watch the ball.
1462	Tôi nghĩ Zahida nên mua mấy bộ quần áo mới. +	I think Zahida should buy some new clothes.
1472	Tôi nghĩ Mahmud cần phải mua vài bộ quần áo mới. +	I think Mahmud ought to buy some new clothes.
1510	Ở nhiều nước, đàn ông phải thực Trung quốc nghĩa vụ quân sự. +	In many countries, men must do military service.
1516	Trong quần vợt bạn phải đánh bóng qua lưới. +	In tennis you have to hit the ball over the net.
1560	Tôi muốn đi chơi quần vợt ngày mai. Có thể Văn Kiệt cũng sẽ chơi. +	You want to play tennis tomorrow. Perhaps Wenjie will play, too.
1561	Mai cậu muốn đi chơi quần vợt với tôi không? +	Would you like to play tennis with me tomorrow?
1638	Cậu có muốn chơi quần vợt không? - Không, đi bơi đi. +	N Would you like to play tennis? — No, let's go for a swim.
1704	Quản lí của công đi sắp đi, thế nên sẽ sớm có một quản lí mới. +	The manager of the company is leaving, so there will be a new manager soon.
1723	Có một bữa tiệc ở cơ quan Thứ sáu vừa rồi nhưng tôi đã không dự. +	There was a party at work last Friday, but I didn't go.
1736	Gọi điện cho cậu ở cơ quan có vấn đề gì không? +	Is it okay to call you at the office?
1755	Mọi người ở cơ quan rất tốt. Kết bạn rất dễ. +	Everybody's very nice at work. It's easy to make friends.
1756	Tôi thích đi xa. Tham quan những nơi khác nhau rất thú vị. +	I like traveling. It's interesting to visit different places.
1884	Cậu đang làm gì ở cơ quan? Nước ra cậu phải đang đi nghỉ chứ. +	What are you doing at work? You're supposed to be on vacation.
2017	Nếu cậu có xe hơi thì cậu có thể đi loanh quanh dễ dàng hơn. > Có xe hơi cho phép cậu đi loanh quanh dễ dàng hơn. +	If you have a car, you're able to get around more easily. — Having a car enables you to get around more easily.
2039	Cậu có nghĩ là quần của tôi cần được giặt không? > Cậu có nghĩ là quần của tôi cần giặt không? +	Do you think my pants need to be washed? — Do you think my pants need washing?
2090	Quan nguyen có công việc mới. Anh ấy phải dậy sớm hơn trước nhiều. Anh ấy thấy khó khăn vì anh ấy chưa quen với việc dậy sớm như thế. +	Jamaal has a new job. He has to get up much earlier now than before. He finds it diffi because he isn't used to getting up so early.
2118	Tôi sống cách giá chỉ một quãng ngắn đi bộ nên không cần phải bắt xe taxi. +	I live only a short walk from here, so it's not worth taking a taxi.
2145	Tôi đã mặc quần áo ấm để tôi không thấy lạnh. +	I put on warmer clothes so I wouldn't feel cold.
2166	Tôi là thứ duy nhất hải phàn nàn với quản lí nhà hàng. +	I was the second customer to complain to the restaurant manager.
2210	Bị thất quản lý khiến anh ấy không có nhiều tiền. +	Being unemployed means he doesn't have much money.
2221	Hôm nay tôi định đi mua một cái quần bò mới. +	I'm going to buy some new jeans today.
2267	Trái đất quay quanh mặt trời và mặt trăng quay quanh trái đất. +	The earth goes around the sun, and the moon goes around the earth.
2297	Cuộc sống sẽ suôn sẻ nếu cậu có việc làm nhưng mọi việc không dễ dàng như vậy đối với người thất quản lý. +	Life is all right if you have a job, but things are not so easy for the unemployed.
2312	Philippines là một quần đảo gần Đài Loan. +	The Philippines is a group of islands near Taiwan.
2327	Cậu có nghĩ hai ngày là đủ để tham quan New York không? +	I need more than ten (10) dollars. Ten dollars isn't enough. — I need more than six (6) euros. Six euros isn't enough.
2328	Các vấn đề liên quan đến sức khoẻ là các vấn đề sức khoẻ. +	Do you think two (2) days is enough time to visit New York?
2333	Một vụ bê bối liên quan đến một công ti dầu là một vụ bê bối công ti dầu. +	A scandal involving an oil company is an oil company scandal.
2341	Du lịch là ngành công quản lý chính của vùng. > Ngành công quản lý chính của vùng là du lịch. +	Tourism is the main industry in the region. — The region's main industry is tourism.
2352	Anh ấy đã dậy, tắm rửa, cạo râu và mặc quần áo. +	He got up, washed, shaved, and got dressed.
2371	Chị tôi đã tốt quản lý đại học và đang sống ở nhà riêng. > Cô ấy đang ở riêng. +	My sister graduated from college, and is living on her own. — She's living by herself.
2440	Chúng tôi có thể đi một trong hai nhà hàng. Tôi không quan tâm. +	We can go to either restaurant. I don't care.
2504	Bạn muốn tham quan một viện bảo tăng. Nó đóng cửa lúc bạn đến. > Viện bảo tăng chúng tôi định đến đã đóng cửa khi chúng tôi tới. +	Your friend had to do some work. You want to know if she's finished. — Have you finished the work you had to do?
2579	Estaban luôn mặc quần áo đẹp. Anh ấy luôn ăn mặc đẹp. +	Esteban always wears nice clothes. He's always well dressed.
2629	Quyết định quan trọng nhất cậu từng phải đưa ra là gì? - Đó là: chuyển sang một nước khác. +	What's the most important decision you've ever had to make? — It was moving to another country.
2671	Tôi không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào miễn là phòng sạch sẽ. > Miễn là phòng sạch sẽ còn tôi thực sự không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào. +	I don't care which hotel we stay at as long as the room is clean. — Provided that the room's clean, I don't really care which hotel we stay at.
2683	Ân Nhã phải đưa ra những quyết định quan trọng giống như một giám đốc. +	Euna has to make important decisions, just like the manager.
2727	Tôi dừng lại để bơm xăng trên đường về nhà từ cơ quan. +	I stopped to get gas on the way home from work.
2772	Một số công ti của Mĩ, cho sinh viên tốt quản lý đại học một tờ séc năm nghìn đô la coi như tiền thưởng kí kết. +	Some American companies give college graduates a check FOR five thousand dollars ($5000) AS a signing bonus.
2789	Cậu có quan hệ tốt với bố mẹ cậu không? +	Do you have a good relationship with your parents?
2790	Cảnh sát muốn hỏi một người bị tình nghi liên quan đến vụ giết người. +	The police want to question a suspect in connection with the murder.
2800	Thực ra, tôi buồn vì không được mời tới hội thảo quan trọng nhất. +	Actually, I'm upset about not getting invited to the most important conference.
2847	Anh ấy ích kỉ đến mức anh ấy chẳng quan tâm đến ai khác. +	He's so selfish that he doesn't care about anybody else.
2848	Cậu là một người độc lập và cậu có thể tự ra quyết định. Tôi không quan tâm cậu làm cái gì. +	You're an independent person and can make your own decisions. I don't care what you do.
2895	Tôi đã chúc mừng em trai tôi vì đã thắng trong vòng thi quần vợt. +	I congratulated my brother for winning the tennis tournament.
2913	Bố mẹ chúng ta, cho chúng ta thức ăn, quần áo, giáo dục, y tế và tình yêu. +	Our parents provide us with food, clothing, education, healthcare and love.
2916	Họ đã tìm được một mẩu bằng chứng quan trọng và giờ hắn đã ngồi tù rồi. +	They happened to come across an important piece of evidence, and now he's in prison.
2927	Có vẻ đẹp hoang dã như quan hệ của Ludwig và Rita đang có vấn đề nho nhỏ, nhưng chúng tôi thực sự hi vọng họ sẽ vượt qua. +	It seems that Ludwig and Rita's relationship is having trouble, but we really hope they work it out.
2940	Bố mẹ và bạn bè của tôi đã tiễn tôi ở vịnh trước khi tôi dẫn thân vào cuộc phiêu lưu vòng quanh thế giới. +	My parents and friends saw me off at the airport before I embarked on my adventure around the world.
2971	Tôi đang tiết kiệm tiền cho chuyến đi vòng quanh thế giới. +	I'm saving my money up for a trip around the world.
2976	Họ đã không thể sống với nhau nên mối quan hệ cuối cùng đã không thành. +	They couldn't get along with each other, so the relationship didn't work out in the end.
2987	Vài người đàn ông đã tức giận với Jack trong quán rượu và Jack đã bảo họ là anh ấy không sợ đối đầu với họ. +	Several men got angry with Jack in the bar and Jack told them he wasn't afraid to take them on.
2992	Khi cảnh sát hỏi anh ta, anh ta đã quyết định bỏ đi một chi tiết quan trọng. +	When the police questioned him, he decided to leave out an important detail.

Duolingo	Vie	Eng
	quần +	pants / trousers
	Quần áo +	clothes
	Quần của bạn +	your trousers
	Tôi mặc quần. +	I wear pants.
	Cô ấy có một cái khăn quàng. +	She has a scarf.
	khăn quàng +	scarf
	Anh ấy đọc những tờ báo quan trọng. +	He reads the important newspapers.
	quan trọng +	important
	Một cái quần ngắn +	A pair of short pants.
	lạc quan +	optimistic
	Hai người đàn ông mang bảy mươi sáucái khăn quàng. +	Two men wear seventy-six scarves.
	Chú tôi mặc chiếc quần màu tím. +	My uncle wears violet pants.
	Sự quan tâm +	The care
	quan tâm +	care, to be interested
	Yêu những người ở xung quanh bạn! +	Love the people around you!
	xung quanh +	around
	Quận này không có tên. +	This district does not have a name.
	quận +
	Chúng tôi sẽ mở một quán cà phê. +	We will open a coffee shop.
	quán cà phê +	coffee shop
	Gia đình của tôi đang ở quảng trường. +	My family is at the square.
	quảng trường +	square
	Người đàn ông làm việc ở đại sứ quán. +	The man works at the embassy.
	đại sứ quán +	embassy
	Nó rất quan trọng nên tôi không thể chờ. +	It It is very important so I cannot wait.
	Người đàn ông có một văn bản quan trọng. +	The man has an important text.
	Cô ấy gửi cho tôi một văn bản quan trọng. +	She sends me an inportant document.
	Họ đang nói về mối quan hệ nào? +	Which relationship are they talking about?
	mối quan hệ +	relationship
	Tình bạn là một mối quan hệ quan trọng. +	Friendship is an important relationship.
	Quận ba sẽ gia nhập vào quận một. +	District three will join district one.
	Báo chí có quan trọng không ? +	I s the press important?
	Ánh sáng rất quan trọng cho sự sống. +	Light is very important for life
	Các kiến trúc sư đang thiết kế cảnh quan của thị trấn này. +	The architects are designing the landscape of this town.
	cảnh quan +	landscape
	Chúng tôi luôn quan tâm về an ninh của họ. +	We always care about their security
	quan tâm về +	care about
	Ai cần quân đội? +	Who needs military?
	quân đội +	military
	Đây sẽ là một bài diễn văn quan trọng trong cuộc bầu cử này. +	This will be an important speech in this election.
	Cô ấy không có nghĩa vụ gia nhập quân đội. +	She does not have the duty to join the army.
	Bạn tham gia hải quân khi nào? +	When do you join the navy?
	hải quân +	navy
	Quân đội phải bảo vệ chủ quyền quốc gia. +	The army must protect the national sovereignty.
	Quần vợt +	tennis
	Chất lượng quan trọng hơn số lượng. +	Quality is more important than quantity.
	Quảng cáo của công ty này rất đặc biệt. +	The advertisement of this compamy is very special.
	Đứa trẻ thích xem những quảng cáo cả ngày. +	The child likes to watch advertisements all day.
	Quảng cáo +	advertisement
	Anh ấy chỉ quan tâm về lợi nhuận. +	He only cares about the profit.
	Cuộc phỏng vấn này rất quan trọng. +	This interview is very important.
	Làm sao để xây dựng một mối quan hệ vững chắc? +	How to build a solid relationship?
	Ngày vinh quang không xa. +	The glorious day is not far.
	vinh quang +	glorious
	Thành công hôm nay là một vinh quang. +	The success today is a glory.
	vinh quang +	glory
	Một ai đó đã mặc quần của tôi và tôi không chấp nhận điều này. +	Someone wore my trousers and I do not accept this.
	Thị trưởng không thể quản lý thành phố. +	The mayor cannot administer the city.
	quản lý +	administer
	Con mèo của tôi đang quản lý tôi. +	My cat is managing me.
	quản lý +	manage
	Cô ấy không quan tâm đến quá khứ của tôi. +	She does not care about my past.
	Chiến dịch quân sự bí mật đó rất bí mật. +	That secret military operation is very secret
	Chiến dịch quân sự +	military operation
	quân sự +	operation
	Chiến thuật quân sự +	military strategy
	Tôi cảm thấy hạnh phúc khi mặc bộ quân phục này. +	I feel happy when I wear this military uniform.
	Đó là con trai của họ trong một bộ quân phục. +	That is their son in an uniform.
	Đây là quân phục của lực lượng đặc biệt. +	This is the uniform of the special force.
	quân phục +	military uniform
	Trong khi những học sinh đang đứngtrong quảng trường, những chiếc xetăng đi vào. Sau đó, không có gì +	While the students are standing in the square, the tanks enter. After that
	Chú của tôi làm việc trong không quân. +	My uncle works in the air force.
	Không quân của họ không có nhiều trực thăng. +	Their airforce does not have many helicopters.
	không quân +	air force
	Tôi muốn một mối quan hệ chín chắn hơn. +	I want a more mature relationship
	Cô ấy dửng dưng với sự quan tâm của tôi. +	She is unconcerned with my care.
	Họ tự tin quân đội của họ sẽ thắng. +	They are confident their army will win.

Langmaster	Vie	Eng
	lạc quan +	optimistic
	bi quan +	pessimistic
	Cậu đi đến cơ quan mất bao lâu? +	How long does it take you to get to work?
	Cậu đến cơ quan bằng gì? +	How do you get to work?
	Anh ấy hôm nay không có ở cơ quan. +	He's not in today.
	Tôi e là tôi không được khỏe nên hôm nay không thể đến cơ quan được. +	I'm afraid I'm not well and won't be able to come in today.
	Hải Quan +	At Customs ...
	Cậu nên bắt đầu quản lý thời gian buổi sáng mình tốt hơn. +	You had better start managing your morning time better.
	Anh đi đến cơ quan mất bao lâu? +	How long does it take you to get to work?
	Anh đến cơ quan bắng gì? +	How do you get to work?
	Anh ấy hôm nay không ở cơ quan. +	He's not in today.
	Tôi e là tôi không được khỏe nên hôm nay không thể đến cơ quan được. +	I'm afraid I'm not well and won't be able to come in today.
	Trong một mối quan hệ +	In a relationship
	Như quý vị cùng biết, chúng ta đang quan tâm đến ... +	As you remember, we are concerned with …
	Tôi sống phần lớn quãng đời của mình ở Tuscany. +	I spent most of my life in Tuscany.
	Cho tôi đặt lịch hẹn gặp người quản lý? +	Could I make an appointment to see the manager.
	Không quan trọng đâu +	It's not important
	Quản gia +	Housekeeper
	Quản lý +	Manager
	Quân nhân +	Soldier
	Chưa thấy quan tài chưa đổ lệ +	Nobody has ever shed tears without seeing a coffin
	Tình yêu luôn mù quáng +	Love is blind
	Bàn kê khi là quẩn áo +	Ironing board
	Tôi không biết cậu liên quan đến chuyện này. Tớ mong là cậu không giận tớ. +	I didn't know that you were involved. I hope you're not mad at me.
	Tôi rất thất vọng, tôi sẽ không quan tâm đến kết quả ra saonữa. +	I was so frustrated,I stopped caring about the outcome.
	Không liên quan gì đến anh. +	It's none of your business!

Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
GNOT	Qualitative	• Importance/unimportance	important	quan trọng +
GNOT	Qualitative	• Importance/unimportance	not important	không quan trọng +
GNOT	Qualitative	• Importance/unimportance	unimportant	không quan trọng +
SNOT		• region	district	quận +
SNOT	Free time, entertainment	• press	advertisement	quảng cáo +
			advertise	quảng cáo +
			harbour tour	quanh bến cảng +
SNOT	Travel	• holidays	to visit	tham quan +
SNOT	Shopping	• shopping facilities	shop	quán +
SNOT			office	cơ quan +

Oxford 3000	Vie	Eng
	quận	county
	quăn	curly
	quần	pants
	quần	trousers

ABC_VD	Vie	Deu
	hải quan	Zollkontrolle
	nhìn quanh	sich umsehen
	chuyến tham quan	Besichtigungstour
	tham quan	besichtigen
	quan trọng	wichtig
	túi quần	Hosentasche
	chăm sóc, quan tâm	sich kümmern um
	tham quan	Besichtigung
	quan niệm, ý nghĩ	Gedanke
	quần	Hose
	quần jean	Jeans
	quần lót	Unterhose
	quần bơi	Badehose
	quần tất, quần bó (miền nam việt nam)	Strumpfhose
	bộ quần áo bơi	Badeanzug
	quan sát	beobachten
	người thăm quan	Besucher
	xem nhà, thăm quan	Besichtigung
	bảo quản, giữ	aufbewahren
	rào quanh	umzäunt
	quan niệm, quan điểm	Meinung
	sự khác biệt về quan điểm	Meinungsverschiedenheit
	quảng cáo ngắn	Werbespot
	Đăng một mẩu quảng cáo	eine Anzeige aufgeben
	quan tâm, chu đáo	rücksichtsvoll
	nhiệt tình, quan tâm, ân cần	aufmerksam
	mối quan hệ	Beziehung
	sự quan tâm	Interesse
	ánh hào quang	Ausstrahlung
	quan tâm đến cái gì	sich interessieren für
	quấn quanh, choàng kín	einhüllen
	quần áo	Wäsche
	nhà quang học	Optiker
	quan sát	betrachten
	mặc đồ (sv), mặc quần áo (nv)	anziehen
	cởi đồ (sv), cởi quần áo (nv)	ausziehen
	mối quan hệ họ hàng	Verwandtschaft
	bất đồng quan điểm, không đồng ý	widersprechen
	quân đội	Armee
	nó liên quan đến tôi	es betrifft mich
	lãnh sự quán	Konsulat
	sứ quán đức	deutsche Botschaft
	chủ quán	Wirt
	việc không quan trọng, việc không đáng kể	Belanglosigkeit, die Bagatelle
	liên quan tới những vụ làm ăn mờ ám	in dubiose Geschäfte verwickelt sein
	quản lý, điều hành	verwalten
	sự quản lý, sự điều hành	Verwaltung
	nhà máy khai thác quạng mỏ	Bergwerk
	khai thác quặng	Erz fördern
	quán bar	Kneipe
	bàn để là quần áo	Bügelbrett
	quần áo dành cho nữ	Damenbekleidung
	tủ quần áo	Truhe
	viêm bàng quang	Blasenentzündung
	bệnh viêm phế quản	Bronchitis
	quặn đau, đau quằn quại	sich vor Schmerzen krümmen
	chụp x-quang chân	den Fuß röntgen
	khí quản	Luftröhre
	hệ giác quan	Sinnesorgane
	thanh quản	Kehlkopf
	thờ ơ, không quan tâm	unbekümmert
	quan tài	Sarg
	sự phá rừng, sự phát quang	Abholzung
	tập quán, phong tục, thói quen	Brauch
	kẻ bạo chúa, bạo quân	Tyrann
	quân phiến loạn	Rebell
	cuộc triển khai quân sự	Militäreinsatz
	chiến thắng về mặt quân sự	militärisch siegen
	giải trừ quân bị	entwaffnen
	giải trừ quân bị	abrüsten
	đóng quân, đồn trú	stationiert sein

ABCCD	Gb	Pin	Deu

Lektion	Vie	Deu
3 Am Flughafen	Sau khi kiếm tra hải quan xong anh ấy không còn sức đế khiêng hành lý.	Nach der Zollkontrolle kann er es nicht mehr tragen.
6 In einem Café	Ở quán cà phê	In einem Café
6 In einem Café	Anh ấy vào một quán cà phê và ngồi vào một bàn trống.	Er kommt zu einem Café und setzt sich an einen freien Tisch.
7 Besichtigungstour	Chuyến tham quan	Besichtigungstour
7 Besichtigungstour	Chuyến tham quan thành phố.	Besichtigungstour durch die Innenstadt.
7 Besichtigungstour	Với chúng tôi bạn sẽ tham quan những danh lam thắng cảnh nổi tiếng.	Mit uns können Sie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten besuchen.
7 Besichtigungstour	Chuyến tham quan khởi hành hàng giờ tại nhà ga trung tâm.	Die Reise beginnt jede Stunde am Hauptbahnhof.
9 Beim Frühstück	Anh nghĩ là không, nhưng mā có một cái quán ăn ngon ở gần đây.	Ich glaube, dass du das nicht kannst, aber es gibt eine nette Gaststätte, nicht weit von hier.
12 Im Esszimmer	Tri nhận món Pizza chay do quán tự làm còn Trang thi nhận món cá và khoai tây rán.	Tri erhält eine hausgemachte vegetarische Pizza und Trang Fisch und Pommes Frites.
13 Das Sportzentrum	Nếu quan tâm, xin liên hệ với huấn luyện viên của chúng tôi, anh ấy sẽ trả lời mọi câu hỏi của các bạn.	Wenn Sie interessiert sind, fragen Sie einfach einen unserer Trainer, er wird Ihnen jede Frage beantworten.
17 Der Ausflug	Xin lỗi, nhưng em thích đi tham quan hơn.	Entschuldige, aber ich bevorzuge eine Besichtigungstour.
21 Einkaufen	Trời rất lạnh và ẩm ướt và Tri cần quần áo mới.	Das Wetter wird sehr kalt und nass und Tri braucht neue Kleidung.
21 Einkaufen	Anh nghĩ, anh cần quần áo mới.	Ich denke, dass ich neue Kleidung benötige.
22 Neue Klamotten	Quần áo mới	Neue Klamotten
22 Neue Klamotten	Anh cần vài chiếc áo thun, giày, vài đôi vớ, vài cái quần tây và quần jeans, nhưng chắng có cái nào đặc biệt cả.	Ich benötige nur einige warme Pullover, Schuhe, Socken, einige Hosen und Jeans, aber nichts besonderes.
22 Neue Klamotten	Em muốn đôi giày này và em cũng cần đôi tất dài và quần tất mới cho mùa đông này.	Ich möchte diese Schuhe und ich brauche auch neue Strümpfe und Strumpfhosen für den Winter.
22 Neue Klamotten	Anh cần vài cái quần mới.	Ich benötige ein paar neue Hosen.
26 Beim Juwelier	Tri dạo quanh toàn bộ thành phố, trước khi anh ấy tìm thấy địa chỉ cửa tiệm kim hoàn.	Tri lief durch die ganze Stadt, bevor er die Adresse des Juweliers fand.
28 Verirrt in Berlin	Tri nhìn quanh. Anh ấy là người cuối cùng trên xe buýt.	Tri schaute um sich. Er war die letzte Person im Bus.
31 Das Geburtstagsgeschenk	Cô ấy nhìn quanh tìm một máy trạm điện thoại, nhưng ở đây không có cái nào.	Sie schaut sich nach einer Telefonzelle um, aber es ist keine hier.
33 In der Apotheke	Sau vụ tai nạn Tri rất quan tâm đến y dược.	Nach dem Unfall ist Tri sehr an Medizin interessiert.
33 In der Apotheke	Anh nhìn quanh một lúc.	Er schaut sich ein wenig um.
33 In der Apotheke	Nếu anh quan tâm đến những điều này, thì anh nên thực tập ở bệnh viện.	Wenn du diesbezüglich interessiert bist, solltest du ein Praktikum im Krankenhaus machen.
41 Der Mann im Zug	Bây giờ tôi sẽ cố sống tốt quãng đời còn lại của mình.	Jetzt werde ich das beste aus dem Rest meines Lebens machen.
55 Die Fahrt ins Dorf	Nào, chúng ta hãy ngồi ngoài sân của quán café này, uống cafe và viết bưu thiếp.	Komm, wir setzen uns auf die Terrasse dieses Cafés, trinken einen Kaffee und schreiben Postkarten.
55 Die Fahrt ins Dorf	Trang và Trí tìm một bàn trong quán café.	Trang und Tri suchen sich im Café einen Tisch.
56 Die Heimreise	Là một người khách trên mảnh đất lạ anh quan tâm về con người ở đó nhiều hơn và họ sống như thế nào.	Als Gast in einem fremden Land interessiere ich mich mehr für die Leute dort und wie sie leben.
57 Tris Fotos	Đằng sau có thể thấy thiên nhiên: Một bãi cỏ được rào quanh và một cánh rừng.	Im Hintergrund ist Natur zu sehen: eine umzäunte Wiese und ein Wald.
60 Die Meinungsverschiedenheit	Sự khác biệt về quan điểm	Die Meinungsverschiedenheit
62 Die Belästigung	Bọn anh ngồi trong quán bar.	Wir saßen in einer Bar.
63 Die Verurteilung	Trong quá khứ người đàn ông đã từng luôn quấy rối phụ nữ và đánh nhau trong nhiều quán Bar.	Der Mann hatte in der Vergangenheit immer wieder Frauen belästigt und in vielen Bars Schlägereien angefangen.
63 Die Verurteilung	Đó là kẻ ở quán Bar!	Das war der Typ aus der Bar!
65 Im Zoo	Giữa chuồng cũi và vườn thú những người làm vườn trồng xung quanh với những luống hoa hồng và hoa đinh hương.	Zwischen den Ställen und Gehegen haben Gärtner überall Beete mit Rosen und Nelken bepflanzt.
69 Der Autoverkauf	Anh điện thoại cho một vài tờ báo địa phương để đăng quảng cáo.	Er ruft bei der einzigen Zeitung der Region an, um eine Anzeige aufzugeben.
69 Der Autoverkauf	Xin chào. Tôi muốn đăng một mẩu tin quảng cáo rằng tôi muốn bán xe.	Guten Tag. Ich möchte eine Anzeige aufgeben, in der ich meinen Wagen zum Verkauf anbiete.
69 Der Autoverkauf	Tuần sau mẩu tin quảng cáo của bạn sẽ được in làm ba bản.	Ihre Anzeige wird nächste Woche in drei Ausgaben erscheinen.
70 Preis: Verhandlungssache	Mẩu quảng cáo của Trí đã có kết quả:	Tris Anzeige hat Wirkung gezeigt:
71 Es war einmal …	Và nó liên quan đến lịch sử?	Und wovon handelte die Geschichte?
73 In der Bar	Trong quán bar	In der Bar
73 In der Bar	Trang và Trí muốn ra ngoài vào buổi tối thứ bảy và họ đã hẹn với bạn bè trong quán bar.	Trang und Tri wollen am Samstagabend ausgehen und haben sich mit Freunden in einer Bar verabredet.
73 In der Bar	Tới quán bar, họ chào hỏi hai người bạn.	In der Bar angekommen, begrüßen die beiden ihre Freunde.
74 Sich kennen lernen	Em cùng những bạn gái trong quán bar.	Ich war mit Freundinnen in einer Bar.
76 In der Stadt	Anh nhìn quần áo đẹp trong cửa kính kìa! Em sẽ thử mặc nó!	Sieh mal hier im Schaufenster die schöne Wäsche! Die werde ich mal anprobieren!
76 In der Stadt	Sau đó chúng ta còn phải tới chỗ nhà quang học và thợ làm tóc.	Dann müssen wir noch zum Optiker und zum Frisör.
77 Die Verwandtschaft	Mối quan hệ họ hàng	Die Verwandtschaft
80 Sternzeichen und Horoskope	Kim ngưu thì duyên dáng và căn cơ, có thể quản lý tốt tiền bạc và là một người biết hưởng thụ.	Der Stier ist charmant und bodenständig, kann gut mit Geld umgehen und ist ein Genießer.
82 Ein neues Leben	Trí tuy không trực tiếp liên quan đến, nhưng đề tài này cũng làm anh quan tâm đến.	Tri ist zwar nicht direkt betroffen, aber das Thema beschäftigt ihn.
84 Arbeiten im Ausland	Anh cũng không thấy giấy thị thực của lãnh sự quán.	Ich kann auch das Visum vom Konsulat nicht finden.
84 Arbeiten im Ausland	Chúng ta còn phải giặt và làm khô quần áo nữa.	Wir müssen übrigens noch Wäsche waschen und trocknen.
86 Telefonate 2	Tôi rất quan tâm đến sản phẩm mới của công ty anh / chị .	Ich interessiere mich für Ihre neuen Produkte.
86 Telefonate 2	Nó liên quan đến công việc kinh doanh / làm ăn.	Es geht um etwas Geschäftliches.
86 Telefonate 2	Nó liên quan đến một vấn đề với sản phẩm mới của quý vị.	Es geht um ein Problem mit Ihrem neuen Produkt.
90 Geschäftsbriefe 2	Thay mặt quản lí công ty tôi xin được trả lời anh / chị .	Ich schreibe Ihnen im Auftrag des Geschäftsführers.
91 Geschäftsbriefe 3	Xin cám ơn mối quan tâm của anh / chị .	Vielen Dank für Ihre Anfrage.
91 Geschäftsbriefe 3	Tôi muốn hủy đăng kí nhận thư quảng cáo.	Ich möchte den E-Mail-Newsletter bitte abbestellen.
92 Geschäftsbriefe 4	Tôi đã đặt thư quảng cáo qua Email.	Ich habe den Newsletter per E-Mail abonniert.
92 Geschäftsbriefe 4	Tôi đã gửi thư quảng cáo đến những người đặt hàng.	Ich habe unseren Firmen-Newsletter bereits an alle Abonnenten verschickt.
94 Gespräche 1	Tôi chịu trách nhiệm về lĩnh vực tiếp thị và quan hệ công chúng.	Ich bin zuständig für Marketing und PR.
96 Small Talk 3	Tôi rất đam mê môn quần vợt.	Ich spiele leidenschaftlich gerne Tennis.
98 Ein Angebot einholen	Chúng tôi rất quan tâm tới loạt sản phẩm mới của quý vị.	Wir interessieren uns für Ihre neue Produktreihe.
99 Recherchen	Tôi không tìm được thông tin nào liên quan đến đề tài này.	Ich kann keine relevanten Informationen zu diesem Thema finden.
100 Meeting	Chương trình của buổi họp hôm nay bao gồm bốn nội dung quan trọng.	Auf unserer Tagesordnung stehen heute vier wichtige Themen.
100 Meeting	Trong bài phát biểu của tôi hôm nay, tôi muốn miêu tả kỹ hơn về những vấn đề có thể gặp phải trong quá trình quản lí chất lượng.	In meinem heutigen Vortrag möchte ich Ihnen die Probleme, die bei der Qualitätssicherung auftreten können, näher beschreiben.
100 Meeting	Điều đó không liên quan đến đề tài / vấn đề này.	Das gehört nicht zum Thema.
103 Praktikum	Tôi muốn có kiến thức chuyên sâu về lĩnh vực quản lý nhân sự.	Ich möchte meine Kenntnisse im Bereich Personalmanagement vertiefen.
103 Praktikum	Nếu anh / chị có quan tâm đến văn hóa và tiếng Trung Quốc, thì chúng tôi tạo cơ hội cho anh / chị áp dụng các kiến thức mà anh / chị đã học.	Wenn Sie sich für die Kultur und die Sprache Chinas interessieren, bieten wir Ihnen die Gelegenheit das anzuwenden, was Sie während Ihres Studiums gelernt haben.
103 Praktikum	Tôi đã tạo được nhiều mối quan hệ quan trọng và thú vị.	Ich konnte wichtige und interessante Kontakte knüpfen.
103 Praktikum	Quan hệ với đồng nghiệp rất tốt. Chúng tôi cũng đi chơi cùng nhau nhiều trong thời gian rỗi.	Das Verhältnis mit den Kollegen war sehr gut. Wir haben auch in der Freizeit viel gemeinsam unternommen.
104 Wir stellen ein:	Kinh ngiệm về quản lý dự án là một ưu điểm.	Erfahrungen im Bereich Projektmanagement sind von Vorteil.
105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Từ mười năm nay tôi làm việc trong ngành và có thể kết nối một mạng lưới quan hệ tốt.	Seit zehn Jahren arbeite ich in der Branche und kann mich mittlerweile auf ein großes Netzwerk guter Kontakte berufen.
106 Lebenslauf	Tôi đã làm một năm nghĩa vụ quân sự.	Ich habe ein Jahr lang Wehrdienst geleistet.
107 Bewerbungsgespräch 1	Tôi đã quyết định học cao đẳng, vì đối với tôi đào tạo thực tiễn rất quan trọng.	Ich habe mich für das Studium an der Fachhochschule entschieden, weil mir eine praxisnahe Ausbildung wichtig ist.
107 Bewerbungsgespräch 1	Ngay từ khi học phổ thông tôi đã quan tâm đến vật lí và học vật lí ở đại học là điều dĩ nhiên đối với tôi.	Schon in der Schule habe ich mich für Physik interessiert und da war es für mich logisch dies auch zu studieren.
108 Bewerbungsgespräch 2	Tôi quan tâm đến chính trị và theo dõi tin tức hàng ngày. Nhưng tôi không muốn tham gia vào đảng phái nào.	Ich interessiere mich für Politik und verfolge die Nachrichten täglich. Aber ich möchte mich nicht in einer Partei engagieren.
108 Bewerbungsgespräch 2	Tôi đã làm quen với công ty của ông / bà ở một hội chợ triển lãm và từ đó tôi rất quan tâm được làm việc cho công ty.	Ich habe Ihr Unternehmen auf einer Messe kennengelernt und bin seither sehr daran interessiert für Sie zu arbeiten.
110 Geschäftsgespräch	Công ty của tôi được tiếp quản bởi một nhà đầu tư.	Meine Firma wird von einem Investor übernommen.
113 Computerproblem	Xin hãy liên lạc với người quản trị mạng.	Bitte wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator.
114 Vortrag	Tôi rất vui có sự hiện diện của ngài chủ tịch hội đồng quản trị trong buổi diễn thuyết hôm nay.	Ich freue mich, auch den Vorstandsvorsitzenden zu diesem Vortrag begrüßen zu dürfen.
114 Vortrag	Với tôi điểm này đặc biệt quan trọng.	Dieser Punkt ist mir besonders wichtig.
114 Vortrag	Tôi chân thành cám ơn sự quan tâm theo dõi của quý vị.	Ich bedanke mich für Ihre Aufmerksamkeit.
115 Abstimmung	Đó không phải là ý kiến của tôi. / Đó không phải là quan điểm của tôi.	Das ist nicht meine Meinung.
115 Abstimmung	Ở điểm này chúng ta có những quan điểm khác nhau.	In diesem Punkt sind wir unterschiedlicher Meinung.
116 Projekt	Dự án này rất quan trọng.	Dieses Projekt ist sehr wichtig.
117 Diskussion	Những thông tin này không được phép lọt vào tay những người không liên quan.	Diese Informationen dürfen nicht in die falschen Hände geraten.
118 Kundenberatung	Quý khách có quan tâm tới một sản phẩm đặc biệt nào không?	Interessieren Sie sich für ein spezielles Produkt?
119 Kundenbetreuung	Xin cám ơn sự quan tâm của quý khách.	Vielen Dank für Ihre Anfrage.
121 Messestand	Tôi rất quan tâm tới sản phẩm mới của quý vị.	Ich interessiere mich für Ihr neues Produkt.
121 Messestand	Tôi rất quan tâm tới phần mềm mới của quý vị.	Ich interessiere mich für Ihre neue Software.
121 Messestand	Quý vị có tờ quảng cáo không?	Haben Sie einen Prospekt?
121 Messestand	Tôi có thể lấy một trong những món quà quảng cáo của quý vị được không?	Darf ich eines Ihrer Werbegeschenke nehmen?
122 Konferenz	Tôi có mặt ở đây để duy trì các mối quan hệ.	Ich bin hier, um meine Kontakte zu pflegen.
124 Geschäftstreffen	Công ty chúng tôi kỷ niệm 20 năm thành lập và chúng tôi rất muốn mời quý vị với tư cách là một khách hàng quan trọng tới cùng tham gia.	Unsere Firma feiert 20jähriges Jubiläum und wir möchten Sie als gute Kunden gerne dazu einladen.

Topic	Subtopic	Deu	Eng
1-1. Person	Exercise 1-1-10	verwandt	related
1-1. Person	Exercise 1-1-14	optimistisch	optimistic
1-3. Kontakte	Exercise 1-3-1	Beziehung	1. relationship, 2. connection
2-1. Körper	Exercise 2-1-11	ansehen	to look at (sieht an, sah an, hat angesehen)
3-1. Verben	Exercise 3-1-11	übernehmen	1. to take over, 2. to take on too much (übernimmt, übernahm, hat übernommen)
6-1. Umwelt	Exercise 6-1-6	Kiosk	kiosk
6-2. Natur	Exercise 6-2-1	Blick	1. view, 2. look, 3. glance
6-2. Natur	Exercise 6-2-1	Aussicht	1. view, 2. prospect
7-1. Verkehr	Exercise 7-1-12	Anschluss	1. contact, 2. connection
7-1. Verkehr	Exercise 7-1-12	Verbindung	connection, link
7-2. Reise	Exercise 7-2-2	Konsulat	1. consulship, 2. consulate
7-2. Reise	Exercise 7-2-3	Zoll	customs, duty
7-2. Reise	Exercise 7-2-4	Pension	guest house
8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-4	Café	coffee-house
8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-4	Kneipe	pub, bar
8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-4	Gasthaus	inn, restaurant
	Exercise 9-1-4	Werbung	1. advertisement, 2. publicity, 3. sales promotion
	Exercise 9-1-13	kommerziell	commercial
9-2. Kleidung	Exercise 9-2-1	Kleidung	clothes
9-2. Kleidung	Exercise 9-2-1	Kleid	dress
9-2. Kleidung	Exercise 9-2-4	Hose	trousers
9-2. Kleidung	Exercise 9-2-4	Jeans	jeans, denims
13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-4	Meister	master
14-2. Sport	Exercise 14-2-1	Tennis	tennis
16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-1	Verwaltung	administration
16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-2	Beamte	civil servant (Adj. Dekl.)
16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-4	Organisation	organization
16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-8	regieren	to govern, to rule (regiert, regierte, hat regiert)
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-1	Ansicht	1. view, 2. opinion
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-1	Standpunkt	standpoint
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-9	wichtig	important

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-3	Meine Lehrerin beachtet mich kaum. +	beachten	My teacher doesn't pay much attention to me.	Giáo viên của tôi không quan tâm nhiều đến tôi.
Exercise 1-3	Das Arbeitsverhältnis endet im Mai. +	enden	The employment relationship ends in May.	Mối quan hệ việc làm kết thúc vào tháng Năm.
Exercise 1-4	Mein Bruder und ich sind sehr unterschiedlich. Er interessiert sich für Mathematik, ich für Sprachen. +	unterschiedlich	My brother and I are very different. He's interested in mathematics, I'm interested in languages.	Anh trai tôi và tôi rất khác nhau. Ông quan tâm đến toán học, tôi quan tâm đến ngôn ngữ.
Exercise 1-4	Ich bin beschäftigt, außerdem habe ich kein Interesse. +	außerdem	I'm busy, and I'm not interested.	Tôi bận, và tôi không quan tâm.
Exercise 2-1	Er zeigte kein Interesse an dem Angebot. +	zeigen	He showed no interest in the offer.	Anh ấy không tỏ ra quan tâm đến đề nghị này.
Exercise 2-2	Das gehört nicht zur Sache. +	gehören	That's not relevant.	Điều đó không có liên quan.
Exercise 2-4	Das ist meine persönliche Ansicht. +	persönlich	That is my personal view.	Đó là quan điểm cá nhân của tôi.
Exercise 3-6	Mir ist egal, was andere von mir denken. +	denken*	I don't care what other people think of me.	Tôi không quan tâm những gì người khác nghĩ về tôi.
Exercise 3-6	Kennen Sie hier in der Nähe ein gemütliches Café? +	kennen*	Do you know a cozy café near here?	Bạn có biết quán café ấm cúng gần đây không?
Exercise 3-6	Die Prüfung ist sehr wichtig für mich. +	wichtig	The exam is very important to me.	Kỳ thi rất quan trọng đối với tôi.
Exercise 3-6	Morgen habe ich einen wichtigen Termin. +	wichtig	I have an important appointment tomorrow.	Tôi có một cuộc hẹn quan trọng vào ngày mai.
Exercise 3-6	Vergiss es, es ist nicht wichtig! +	wichtig	Forget it, it's not important!	Hãy quên đi, điều đó không quan trọng!
Exercise 3-6	Ich habe noch etwas Wichtiges zu erledigen. +	wichtig	I have something important to do.	Tôi có một cái gì đó quan trọng để làm.
Exercise 3-9	Ich komme oft hierher. In diesem Café gibt es guten Kuchen. +	hierher	I come here a lot. There's good cake in this cafe.	Tôi đến đây rất nhiều. Có bánh ngon trong quán cà phê này.
Exercise 4-1	Ich fühle mich in seiner Nähe nicht wohl. +	Nähe	I don't feel comfortable around him.	Tôi không cảm thấy thoải mái xung quanh anh ta.
Exercise 5-2	Soll ich Ihnen helfen? – Danke, ich schaffe es schon allein. +	allein	Want me to help you? Thank you, I'll manage on my own.	Muốn tôi giúp bạn? Cảm ơn bạn, tôi sẽ tự quản lý.
Exercise 5-3	Du isst zu viel Schokolade. Kein Wunder, dass die Hose nicht mehr passt. +	Wunder	You eat too much chocolate. No wonder the pants don't fit anymore.	Bạn ăn quá nhiều sôcôla. Không có gì ngạc nhiên khi chiếc quần không vừa với nhau.
Exercise 5-3	Die Hose hat nicht die richtige Größe. +	richtig	The trousers are not the right size.	Quần không phải là kích thước phù hợp.
Exercise 5-9	Der Wind hat die Wäsche getrocknet. +	trocknen	The wind has dried the laundry.	Gió đã làm khô quần áo.
Exercise 5-9	Ich trockne die Wäsche auf dem Balkon. +	trocknen	I'll dry the laundry on the balcony.	Tôi sẽ giặt quần áo trên ban công.
Exercise 6-1	Die Wäsche ist noch nicht trocken. +	trocken	The laundry's not dry yet.	Quần áo giặt không khô.
Exercise 6-2	Wir haben gestern Tennis gespielt. +	Tennis	We played tennis yesterday.	Chúng tôi chơi quần vợt ngày hôm qua.
Exercise 6-2	Glaubst du, dass du den Job bekommst? – Ja, ich bin ganz optimistisch. +	optimistisch	You think you'll get the job? Yes, I am quite optimistic.	Bạn nghĩ rằng bạn sẽ nhận được công việc? Vâng, tôi khá lạc quan.
Exercise 6-2	Er ist ziemlich optimistisch. +	optimistisch	He's pretty optimistic.	Anh ta khá lạc quan.
Exercise 6-2	Diese Prognose ist mir zu optimistisch. +	optimistisch	This forecast is too optimistic for me.	Dự báo này quá lạc quan đối với tôi.
Exercise 6-5	Die Welt dreht sich nicht um dich. +	Welt	The world doesn't revolve around you.	Thế giới không xoay quanh bạn.
Exercise 6-5	Der Lehrer hat unser Interesse geweckt. +	Interesse	The teacher has aroused our interest.	Giáo viên đã làm dấy lên sự quan tâm của chúng tôi.
Exercise 6-5	Ihr Interesse schien nachzulassen. +	Interesse	Her interest seemed to be waning.	Sự quan tâm của cô dường như đang suy yếu.
Exercise 6-5	Haben Sie Interesse, den Wagen zu kaufen? +	Interesse	Are you interested in buying the car?	Bạn có quan tâm đến việc mua xe?
Exercise 7-3	Ich hätte nichts gegen einen Drink. +	gegen	I wouldn't mind a drink.	Tôi không quan tâm đến đồ uống.
Exercise 7-6	Kommst du mit in die Kneipe ein Bier trinken? +	Kneipe	Will you come to the pub and have a beer with me?	Bạn sẽ đến quán rượu và có bia với tôi không?
Exercise 7-6	Warst du schon mal in dieser Kneipe? +	Kneipe	Have you ever been to this bar before?	Bạn đã bao giờ đến quán bar này chưa?
Exercise 8-9	Oh, Entschuldigung! – Macht nichts. Kein Problem. +	Entschuldigung	Oh, excuse me! It doesn't matter. No problem.	Oh, xin lỗi tôi! Nó không quan trọng. Không vấn đề gì.
Exercise 9-3	Das Brot ist frei von Konservierungsmitteln. +	frei	The bread is free of preservatives.	Bánh mì không chứa chất bảo quản.
Exercise 9-3	Mein Freund studiert Geschichte. Und nebenbei arbeitet er in einer Kneipe. +	nebenbei	My friend's studying history. And besides, he works in a pub.	Lịch sử học tập của bạn tôi. Và bên cạnh đó, anh ấy làm việc trong một quán rượu.
Exercise 9-5	Hänge deinen Mantel in den Schrank. +	Mantel	Put your coat in the closet.	Đặt áo của bạn trong tủ quần áo.
Exercise 9-6	Diese Jacke wird gut zu jener Hose passen. +	Jacke	This jacket will go well with those pants.	Áo khoác này sẽ hợp với những chiếc quần đó.
Exercise 9-7	Können Sie die Hose etwas kürzer machen? +	Hose	Can you make the pants a little shorter?	Bạn có thể làm cho quần ngắn hơn một chút?
Exercise 9-7	Diese Hose ist mir zu eng. +	Hose	These pants are too tight for me.	Những chiếc quần quá chặt chẽ đối với tôi.
Exercise 9-7	Wer hat in deiner Familie die Hosen an? +	Hose	Who in your family wears the pants?	Ai trong gia đình bạn mặc quần?
Exercise 9-7	Nicht nur junge Leute tragen Jeans. +	Jeans	Not only young people wear jeans.	Không chỉ những người trẻ tuổi mặc quần jean.
Exercise 9-7	Ich habe meine Jeans gerade gewaschen. +	Jeans	I just washed my jeans.	Tôi chỉ giặt quần jean của tôi.
Exercise 9-7	Hier brauchen Sie auch im Sommer warme Kleidung. +	Kleidung	Here you also need warm clothing in summer.	Ở đây bạn cũng cần quần áo ấm vào mùa hè.
Exercise 9-7	Wo finde ich Damenkleidung? – Im ersten Stock. +	Kleidung	Where can I find ladies' clothes? On the first floor.	Tôi có thể tìm quần áo phụ nữ ở đâu? Trên tầng đầu tiên.
Exercise 9-8	Deine Hose hat ein Loch. – Ich weiß, sie ist schon alt. +	Loch	Your pants have a hole. I know, she's already old.	Quần của bạn có một lỗ. Tôi biết, cô ấy đã già.
Exercise 9-8	Praktische Erfahrung ist oft sehr wichtig. +	praktisch	Practical experience is often very important.	Kinh nghiệm thực tế thường rất quan trọng.
Exercise 9-9	Meine Mutter näht ihre Kleider selbst. +	nähen	My mother makes her own clothes.	Mẹ tôi tự mặc quần áo.
Exercise 9-9	Ich mag bequeme und sportliche Kleidung. +	sportlich	I like comfortable and sporty clothes.	Tôi thích quần áo thoải mái và thể thao.
Exercise 10-1	Die Farbe der Schuhe passt zum Anzug. +	passen	The color of the shoes matches the suit.	Màu sắc của giày phù hợp với bộ quần áo.
Exercise 10-2	Zieh dich bitte an! Wir müssen gehen. +	anziehen*	Get dressed, please! We have to go.	Mặc quần áo đi! Chúng tôi phải đi.
Exercise 10-2	Kleider machen Leute. +	Kleid	Clothes make the man.	Quần áo làm người đàn ông.
Exercise 10-3	Ich trage gerne lockere Kleidung im Sommer. +	locker	I like to wear loose clothes in summer.	Tôi thích mặc quần áo rộng rãi vào mùa hè.
Exercise 10-5	Die Hose ist zu lang. Können Sie sie kürzer machen? +	lang	The pants are too long. Can you make it shorter?	Quần quá dài. Bạn có thể làm cho nó ngắn hơn?
Exercise 10-5	Er ist verrückt nach Tennis. +	verrückt	He's crazy about tennis.	Anh ta điên về quần vợt.
Exercise 11-7	Seine Kleidung passte nicht zu seinem Alter. +	Alter	His clothes didn't match his age.	Quần áo của ông không phù hợp với tuổi tác của ông.
Exercise 12-1	Das Thema Kindererziehung interessiert mich sehr. +	interessieren	I am very interested in the subject of bringing up children.	Tôi rất quan tâm đến chủ đề nuôi dạy con cái.
Exercise 12-1	Mein Bruder interessiert sich sehr für Fußball. +	interessieren	My brother is very interested in football.	Anh tôi rất quan tâm đến bóng đá.
Exercise 12-1	Ich interessiere mich für diesen Wagen. +	interessieren	I'm interested in this car.	Tôi quan tâm đến chiếc xe này.
Exercise 12-1	Ich interessiere mich für die Wohnung in der Jägerstraße. +	interessieren	I am interested in the apartment in Jägerstraße.	Tôi quan tâm đến căn hộ ở Jägerstraße.
Exercise 12-1	Mein Nachbar zieht nächsten Monat aus. Sind Sie noch an der Wohnung interessiert? +	interessieren	My neighbor's moving out next month. Are you still interested in the apartment?	Hàng xóm của tôi đang di chuyển ra vào tháng tới. Bạn vẫn quan tâm đến căn hộ này?
Exercise 12-1	Das interessiert mich überhaupt nicht. +	interessieren	I don't care about that at all.	Tôi không quan tâm đến điều đó.
Exercise 12-1	Ich interessiere mich für die Teilnahmebedingungen. +	interessieren	I am interested in the conditions of participation.	Tôi quan tâm đến các điều kiện tham gia.
Exercise 12-1	Lesen Sie die Anzeigen. +	Anzeige	Read the ads.	Đọc quảng cáo.
Exercise 12-1	Auf die Anzeige hin meldeten sich 10 Bewerber. +	Anzeige	On the advertisement 10 applicants applied.	Về việc quảng cáo đã áp dụng 10 ứng viên.
Exercise 12-1	Ich habe alle Wohnungsanzeigen gelesen. Aber das ist alles viel zu teuer. +	Anzeige	I read all the apartment ads. But it's all way too expensive.	Tôi đọc tất cả các quảng cáo căn hộ. Nhưng mọi thứ quá đắt.
Exercise 12-1	Hier dürfen Sie nicht parken, sonst bekommen Sie eine Anzeige. +	Anzeige	You are not allowed to park here, otherwise you will get an ad.	Bạn không được phép đỗ ở đây, nếu không bạn sẽ nhận được một quảng cáo.
Exercise 12-1	Wir verkauften das Auto durch eine Anzeige. +	Anzeige	We sold the car through an ad.	Chúng tôi bán xe thông qua quảng cáo.
Exercise 12-2	Mein Bruder interessiert sich für Politik. Ich interessiere mich nicht dafür. +	dafür	My brother's into politics. I'm not interested in it.	Em trai tôi đang tham gia chính trị. Tôi không quan tâm đến nó.
Exercise 12-4	Wir haben gute Beziehungen zu unseren Nachbarn. +	Beziehung	We have good relations with our neighbours.	Chúng tôi có quan hệ tốt với hàng xóm của chúng tôi.
Exercise 12-5	Ich interessiere mich für andere Länder und Kulturen. +	Kultur	I am interested in other countries and cultures.	Tôi quan tâm đến các quốc gia và nền văn hoá khác.
Exercise 12-7	Ich interessiere mich sehr für klassische Literatur. +	klassisch	I am very interested in classical literature.	Tôi rất quan tâm đến văn học cổ điển.
Exercise 13-1	Täglich finden Führungen durch den Dom statt. +	Führung	Guided tours of the cathedral take place daily.	Các chuyến tham quan có hướng dẫn của nhà thờ được tổ chức hàng ngày.
Exercise 13-4	Ich komme mit ins Café. Vorher muss ich aber noch zur Bank. +	vorher	I'm coming to the cafe. I have to go to the bank first.	Tôi đến quán cà phê. Tôi phải đi đến ngân hàng trước.
Exercise 13-6	Er interessiert sich sehr für Biologie. +	Biologie	He's very interested in biology.	Anh ấy rất quan tâm đến sinh học.
Exercise 13-6	Ich interessiere mich nicht für Geschichte. +	Geschichte	I'm not interested in history.	Tôi không quan tâm đến lịch sử.
Exercise 14-2	Ich interessiere mich nicht für Politik. +	Politik	I'm not interested in politics.	Tôi không quan tâm đến chính trị.
Exercise 14-6	Es ist mir völlig egal, ob du gehst oder bleibst. +	bleiben*	I don't care if you go or stay.	Tôi không quan tâm nếu bạn đi hoặc ở lại.
Exercise 15-2	Mein Bruder ist technisch sehr interessiert. +	technisch	My brother's technically very interested.	Anh trai của tôi về mặt kỹ thuật rất quan tâm.
Exercise 15-5	Er träumt von einer Weltreise. +	träumen	He dreams of a trip around the world.	Anh mơ ước một chuyến đi vòng quanh thế giới.
Exercise 15-7	Die Kleider hingen im Schrank. +	hängen*	The clothes were in the closet.	Quần áo trong tủ quần áo.
Exercise 15-7	Hast du den Anzug wieder in den Schrank gehängt? +	hängen*	Did you put the suit back in the closet?	Bạn đã đặt lại bộ quần áo trong tủ quần áo?
Exercise 15-7	Sie hängte die Wäsche an die Leine. +	hängen*	She hung the laundry on a leash.	Cô treo quần áo lên dây xích.
Exercise 15-7	Sie saßen um den Tisch. +	Tisch	They were sitting around the table.	Họ ngồi quanh bàn.
Exercise 15-7	Entschuldigung! – Das macht nichts. +	nichts	Sorry! It doesn't matter.	Lấy làm tiếc! Nó không quan trọng.
Exercise 16-1	Auf unsere Anzeige in der Abendzeitung hat sich noch niemand gemeldet. +	auf	No one's responded to our ad in the Abendzeitung yet.	Chưa có ai trả lời quảng cáo của chúng tôi ở Abendzeitung.
Exercise 16-5	Hosen finden Sie im Obergeschoss. +	Obergeschoss	Trousers can be found on the upper floor.	Quần có thể được tìm thấy ở tầng trên.
Exercise 16-6	Sind Sie mit Frau Meyer verwandt? +	verwandt	Are you related to Mrs. Meyer?	Bạn có liên quan đến bà Meyer không?
Exercise 16-6	Die beiden sind miteinander verwandt. +	verwandt	The two are related.	Hai người có liên quan.
Exercise 17-1	Die Handtücher liegen im Schrank. +	Schrank	The towels are in the closet.	Khăn tắm là trong tủ quần áo.
Exercise 17-1	Häng deinen Mantel in den Schrank. +	Schrank	Put your coat in the closet.	Đặt áo của bạn trong tủ quần áo.
Exercise 17-1	Die Prospekte bekommen Sie in jedem Reisebüro. +	jeder	The brochures are available at any travel agency.	Các tài liệu quảng cáo có sẵn tại bất kỳ cơ quan du lịch.
Exercise 17-2	Für diesen Anlass fehlt mir die passende Garderobe. +	Garderobe	I don't have the right wardrobe for this occasion.	Tôi không có tủ quần áo phù hợp cho dịp này.
Exercise 17-2	Bitte, achten Sie auf Ihre Garderobe. +	Garderobe	Please, pay attention to your wardrobe.	Hãy chú ý đến tủ quần áo của bạn.
Exercise 17-5	Ich habe ein paar Kleidungsstücke gekauft. +	paar	I bought some clothes.	Tôi đã mua quần áo.
Exercise 17-6	Ich lege keinen großen Wert auf seine Meinung. +	legen	I don't value his opinion very much.	Tôi không đánh giá cao quan điểm của anh ấy.
Exercise 17-9	Dreh das Blatt um; die Lösung steht auf der Rückseite. +	umdrehen	Turn the sheet around; the solution is on the back.	Rẽ tấm xung quanh; giải pháp là ở mặt sau.
Exercise 18-1	Sprechen Sie bitte mit der Hausverwaltung. +	Verwaltung	Please contact the property manager.	Vui lòng liên hệ với người quản lý tài sản.
Exercise 18-2	Sie müssen die Geburt Ihres Kindes beim Standesamt melden. +	Geburt	You must report the birth of your child to the registry office.	Bạn phải báo cáo sự ra đời của con mình tới cơ quan đăng ký.
Exercise 18-2	Über meine politische Meinung möchte ich nicht sprechen. +	politisch	I do not want to talk about my political opinion.	Tôi không muốn nói về quan điểm chính trị của tôi.
Exercise 18-3	Er ist zwar alt, aber für mich spielt das keine Rolle. +	Rolle	He's old, but it doesn't matter to me.	Anh ấy đã già, nhưng điều đó không quan trọng với tôi.
Exercise 18-3	Glück spielt eine wichtige Rolle im Leben. +	Rolle	Happiness plays an important role in life.	Hạnh phúc đóng một vai trò quan trọng trong cuộc sống.
Exercise 18-4	Ich habe einen Brief von der Agentur für Arbeit bekommen. +	Agentur	I got a letter from the employment agency.	Tôi nhận được một lá thư từ cơ quan tuyển dụng.
Exercise 18-4	Das ist eine Frage von grundsätzlicher Bedeutung. +	grundsätzlich	This is a matter of fundamental importance.	Đây là vấn đề quan trọng cơ bản.
Exercise 19-1	Eine der wichtigsten Nutzpflanzen ist die Sojabohne. +	Bohne	One of the most important crops is the soybean.	Một trong những cây trồng quan trọng nhất là đậu nành.
Exercise 19-3	Diese Dose Tomaten ist mindestens haltbar bis Februar. +	haltbar	This can of tomatoes is at least preserved until February.	Cà chua này có thể được bảo quản ít nhất cho đến tháng Hai.
Exercise 20-1	Die Agentur für Arbeit fördert Maßnahmen für Arbeitslose. +	Maßnahme	The Federal Employment Agency promotes measures for the unemployed.	Cơ quan tuyển dụng liên bang thúc đẩy các biện pháp cho người thất nghiệp.
Exercise 20-2	Ich sehe gern die Werbung im Fernsehen. +	Werbung	I like watching the commercials on TV.	Tôi thích xem quảng cáo trên TV.
Exercise 20-2	Ich möchte keine Werbung im Briefkasten. +	Werbung	I don't want advertising in the mailbox.	Tôi không muốn quảng cáo trong hộp thư.
Exercise 20-2	Händler geben viel Geld aus für Werbung. +	Werbung	Traders spend a lot of money on advertising.	Thương nhân chi tiêu rất nhiều tiền cho quảng cáo.
Exercise 20-5	Ich finde eine gesunde Ernährung wichtig. +	Ernährung	I find a healthy diet important.	Tôi tìm thấy một chế độ ăn uống lành mạnh quan trọng.
Exercise 20-7	Dieses Geschäft verkauft alle möglichen Kleidungsstücke. +	verkaufen	This store sells all kinds of clothes.	Cửa hàng này bán tất cả các loại quần áo.
Exercise 21-3	Es kommt darauf an, dass Sie alle Fragen im Test beantworten. +	ankommen*	It is important that you answer all questions in the test.	Điều quan trọng là bạn trả lời tất cả các câu hỏi trong bài kiểm tra.
Exercise 21-3	Auf ein paar Euro kommt es mir nicht an. +	ankommen*	I don't care about a few euros.	Tôi không quan tâm đến một vài euro.
Exercise 21-3	Es kommt mir nicht darauf an. +	ankommen*	It doesn't matter to me.	Nó không quan trọng với tôi.
Exercise 21-3	Wir möchten ein Zimmer mit Halbpension. +	Halbpension	We would like a room with half board.	Chúng tôi muốn một căn phòng với hội đồng quản trị một nửa.
Exercise 21-5	Wir müssen den Schrank verschieben. +	verschieben*	We have to move the closet.	Chúng ta phải di chuyển tủ quần áo.
Exercise 21-8	Es gab eine Diskussion über die Lebensmittelpreise. Ein Journalist hat kritische Fragen gestellt. +	kritisch	There was a discussion on food prices. A journalist has asked critical questions.	Đã có cuộc thảo luận về giá thực phẩm. Một nhà báo đã đặt những câu hỏi quan trọng.
Exercise 21-8	Sein Zustand ist kritisch. +	kritisch	His condition is critical.	Điều kiện của ông là rất quan trọng.
Exercise 21-9	Das Schiff macht eine Kreuzfahrt um die Welt. +	Schiff	The ship is making a cruise around the world.	Con tàu đang thực hiện chuyến đi vòng quanh thế giới.
Exercise 22-2	Er ist Beamter bei der Polizei. +	Beamte	He's a police officer.	Anh ấy là sĩ quan cảnh sát.
Exercise 22-3	Das Finanzamt hat seine schwierige Lage weitgehend berücksichtigt. +	berücksichtigen	The tax office has largely taken its difficult situation into account.	Cơ quan thuế phần lớn đã tính đến tình hình khó khăn.
Exercise 22-5	Soll ich Ihnen das als Geschenk einpacken? +	einpacken	You want me to wrap this for you as a present?	Bạn muốn tôi quấn nó cho bạn như một món quà?
Exercise 22-5	Das ist ein Anzug aus blauem Tuch. +	Tuch	This is a suit made of blue cloth.	Đây là một bộ quần áo làm bằng vải màu xanh lam.
Exercise 22-7	Achtung, Achtung, eine wichtige Durchsage! +	Durchsage	Attention, attention, an important announcement!	Chú ý, chú ý, một thông báo quan trọng!
Exercise 22-9	Die Aktion fand ein breites Interesse. +	breit	The action met with widespread interest.	Hành động này đã đáp ứng được sự quan tâm rộng rãi.
Exercise 23-1	Eine Tante von mir war Beamtin und bekommt jetzt eine sehr gute Pension. +	Pension	An aunt of mine was an officer and now she's getting a very good pension.	Một cô của tôi là một sĩ quan và bây giờ cô ấy đang nhận được một khoản trợ cấp rất tốt.
Exercise 23-2	Das war die Passkontrolle. Wir müssen jetzt noch durch den Zoll. +	Zoll	That was passport control. We have to go through customs now.	Đó là kiểm soát hộ chiếu. Chúng ta phải đi qua hải quan ngay bây giờ.
Exercise 23-2	Wir müssen erst noch durch den Zoll gehen. +	Zoll	We still have to go through customs.	Chúng ta vẫn phải trải qua phong tục tập quán.
Exercise 23-6	Der Stadtteil liegt östlich vom Zentrum. +	östlich	The district is located east of the city centre.	Quận nằm ở phía đông của trung tâm thành phố.
Exercise 23-7	Wir sollen alle wichtigen Wörter unterstreichen. +	unterstreichen*	We're supposed to underline all the important words.	Chúng ta phải nhấn mạnh tất cả những từ quan trọng.
Exercise 23-9	Die alte Stadt ist mit einer Mauer umgeben. +	Mauer	The old town is surrounded by a wall.	Khu phố cổ được bao quanh bởi một bức tường.
Exercise 24-2	Für mich ist nicht nur der Preis wichtig, sondern auch die Qualität. +	Qualität	For me, not only price is important, but also quality.	Đối với tôi, không chỉ giá cả là quan trọng, mà còn chất lượng.
Exercise 24-7	Sie trug eine Kette um den Hals. +	Kette	She had a necklace around her neck.	Cô đã có một vòng cổ quanh cổ cô.
Exercise 25-3	Können Sie mir diese Hose ändern? +	ändern	Can you change my pants?	Bạn có thể thay quần của tôi không?
Exercise 25-5	Was waren die wichtigsten Ereignisse im letzten Jahr? +	Ereignis	What were the most important events last year?	Các sự kiện quan trọng nhất năm ngoái là gì?
Exercise 25-6	Diese Werbung hebt den Umsatz. +	heben*	This advertising boosts sales.	Quảng cáo này thúc đẩy doanh số bán hàng.
Exercise 25-7	Die Landschaft bestand nur aus Hügeln und Feldern. +	Landschaft	The landscape consisted only of hills and fields.	Cảnh quan chỉ bao gồm các ngọn đồi và ruộng.
Exercise 25-7	Sie haben die schöne Landschaft bewundert. +	Landschaft	You admired the beautiful landscape.	Bạn ngưỡng mộ cảnh quan đẹp.
Exercise 26-4	In der Umgebung von Berlin kann man schöne Ausflüge machen. +	Umgebung	In the surroundings of Berlin you can make nice excursions.	Trong khu vực xung quanh Berlin bạn có thể đi dạo tốt đẹp.
Exercise 26-4	Er hatte einen großen Einfluss auf die Menschen in seiner Umgebung. +	Umgebung	He had a great influence on the people around him.	Anh ấy có ảnh hưởng lớn đến những người xung quanh.
Exercise 26-9	Wir haben beschlossen, unsere Beziehung zu beenden. +	beenden	We've decided to end our relationship.	Chúng tôi đã quyết định chấm dứt mối quan hệ của chúng tôi.
Exercise 26-9	Man sollte versuchen, den Charakter dieser Landschaft zu erhalten. +	Charakter	One should try to preserve the character of this landscape.	Một nên cố gắng để bảo vệ tính chất của cảnh quan này.
Exercise 27-3	Ich interessiere mich für Fotografie. +	Fotografie	I am interested in photography.	Tôi quan tâm đến nhiếp ảnh.
Exercise 27-5	Die Agentur schickte Ersatz für die Sekretärin, die gekündigt hatte. +	Ersatz	The agency sent replacements for the secretary who quit.	Cơ quan đã gửi thư thay cho thư ký bỏ thuốc lá.
Exercise 27-8	Wo ist die Apotheke? Gleich um die Ecke. +	Ecke	Where's the pharmacy? Right around the corner.	Đâu là hiệu thuốc? Ngay xung quanh góc.
Exercise 28-3	Die Zeitung veröffentlicht am Mittwoch die Anzeigen. +	veröffentlichen	The newspaper will be publishing the ads on Wednesday.	Các tờ báo sẽ được xuất bản các quảng cáo vào thứ Tư.
Exercise 28-5	Das Brett ist in der Mitte gebrochen. +	brechen*	The board is broken in the middle.	Hội đồng quản trị bị phá vỡ ở giữa.
Exercise 28-5	Ich habe ein gutes Verhältnis zu meinen Eltern. +	Verhältnis	I have a good relationship with my parents.	Tôi có một mối quan hệ tốt với bố mẹ tôi.
Exercise 28-5	Es herrscht ein vertrautes Verhältnis zwischen uns. +	Verhältnis	There's a familiar relationship between us.	Có một mối quan hệ quen thuộc giữa chúng ta.
Exercise 28-6	Er hat die wichtigen Stellen markiert. +	markieren	He's marked the important points.	Ông đã đánh dấu những điểm quan trọng.
Exercise 28-7	Besonders wichtige Dinge sollte man als Einschreiben versenden. +	Einschreiben	Particularly important things should be sent as registered mail.	Những điều đặc biệt quan trọng cần được gửi bằng thư bảo đảm.
Exercise 28-8	In deiner Gegenwart ist sie immer sehr nervös. +	Gegenwart	She's always very nervous around you.	Cô ấy luôn lo lắng xung quanh bạn.
Exercise 28-8	Sie setzten sich um einen Tisch. +	um	They sat around a table.	Họ ngồi quanh bàn.
Exercise 28-8	Da kümmer ich mich gar nicht um. +	um	I don't care about that.	Tôi không quan tâm đến điều đó.
Exercise 29-1	Die Kleider packen wir zuletzt ein. +	zuletzt	The last thing we pack is the clothes.	Điều cuối cùng chúng tôi gói là quần áo.
Exercise 29-7	Es macht ihm eine ganze Menge aus. +	ausmachen	It matters a lot to him.	Nó rất quan trọng với anh ta.
Exercise 29-8	Es ist mir ganz egal, was die Leute denken. +	egal	I don't care what people think.	Tôi không quan tâm những gì mọi người nghĩ.
Exercise 29-9	Das Wohl seiner Familie ist ihm sehr wichtig. +	Wohl	The welfare of his family is very important to him.	Phúc lợi của gia đình ông rất quan trọng đối với ông.
Exercise 29-9	Er war stets nur auf sein eigenes Wohl bedacht. +	Wohl	He was always concerned for his own good.	Anh ta luôn quan tâm đến lợi ích của mình.
Exercise 30-6	Er hat extreme Ansichten. +	extrem	He has extreme views.	Ông có quan điểm cực đoan.
Exercise 31-4	In meiner Jugend habe ich mich sehr für Musik interessiert. +	Jugend	In my youth I was very interested in music.	Trong thời thơ ấu tôi đã rất quan tâm đến âm nhạc.
Exercise 31-9	Unser Ort gehört zum Kreis Frankfurt. +	Kreis	Our town belongs to the district of Frankfurt.	Thị trấn của chúng tôi thuộc về quận của Frankfurt.
Exercise 31-9	Er ist Kellner in einem Gasthaus. +	Gasthaus	He's a waiter at an inn.	Anh ấy là một bồi bàn tại quán trọ.
Exercise 32-1	Lukas ist Angestellter in einem Reisebüro. +	Angestellte	Lukas is an employee in a travel agency.	Lukas là một nhân viên trong một cơ quan du lịch.
Exercise 32-3	Er ist entfernt mit mir verwandt. +	entfernt	He is distantly related to me.	Anh ta liên quan tới tôi.
Exercise 32-4	Tennis ist eine der beliebtesten Sportarten. +	Sportart	Tennis is one of the most popular sports.	Quần vợt là một trong những môn thể thao phổ biến nhất.
Exercise 32-4	Entschuldigen Sie, wo ist hier die Jobvermittlung? +	Vermittlung	Excuse me, where's the employment agency?	Xin lỗi, cơ quan tuyển dụng ở đâu?
Exercise 32-5	Er wollte in dieser Frage die Gewerkschaft einschalten. +	einschalten	He wanted to involve the union in this matter.	Ông muốn liên quan đến sự kết hợp trong vấn đề này.
Exercise 32-6	Die Zeitarbeitsfirma stellt oft neue Leute ein. +	einstellen	The temp agency often hires new people.	Cơ quan tạm thời thường thuê những người mới.
Exercise 32-9	Meine Kinder ziehen am liebsten bequeme Sachen an. +	bequem	My children prefer to wear comfortable clothes.	Con tôi thích mặc quần áo thoải mái.
Exercise 33-1	Er beschwerte sich bei der Geschäftsleitung über den schlechten Service. +	beschweren	He complained to management about the poor service.	Anh than phiền với quản lý về dịch vụ kém.
Exercise 33-1	Ich möchte nichts kaufen. Ich möchte mich bloß umsehen. +	bloß	I don't want to buy anything. I just want to look around.	Tôi không muốn mua gì cả. Tôi chỉ muốn nhìn xung quanh.
Exercise 33-2	Sie ist immer ordentlich gekleidet. +	ordentlich	She's always properly dressed.	Cô ấy luôn luôn mặc quần áo.
Exercise 33-3	Die fünf Sinne sind: das Hören, das Sehen, das Riechen, das Schmecken und das Tasten. +	Sinn	The five senses are: hearing, seeing, smelling, tasting and touching.	Năm giác quan là: nghe, nhìn, ngửi, nếm và đụng.
Exercise 34-1	Der Arzt möchte Sie untersuchen. Bitte ziehen Sie sich aus. +	ausziehen*	The doctor wants to examine you. Please take your clothes off.	Bác sĩ muốn kiểm tra bạn. Xin hãy cởi quần áo đi.
Exercise 34-2	Der Spiegel hängt ganz schief. +	schief	The mirror's all crooked.	Gương của tất cả đều quanh co.
Exercise 34-2	Das siehst du ganz schief. +	schief	You'll see it all crooked.	Bạn sẽ thấy nó quanh co.
Exercise 34-3	Leg bitte die schmutzige Wäsche in die Waschmaschine. +	schmutzig	Put the dirty laundry in the washing machine, please.	Đặt quần áo bẩn trong máy giặt, xin vui lòng.
Exercise 34-6	Was geht mich das an? +	angehen*	What's it got to do with me?	Nó có liên quan gì với tôi?
Exercise 34-8	Das ist die zuständige Behörde in diesem Fall. +	zuständig	This is the competent authority in this case.	Đây là cơ quan có thẩm quyền trong trường hợp này.
Exercise 35-2	Er sorgt sich sehr um seine Zukunft. +	sorgen	He cares a lot about his future.	Anh ấy quan tâm rất nhiều về tương lai của anh ấy.
Exercise 35-3	Die Förderung des Tourismus hat Priorität. +	Förderung	The promotion of tourism is a priority.	Việc quảng bá du lịch là một ưu tiên.
Exercise 35-8	Das spielt eine geringe Rolle. +	gering	It doesn't matter much.	Nó không quan trọng nhiều.
Exercise 35-9	In diesem Gebiet wurden wichtige Naturschätze entdeckt. +	entdecken	Important natural resources have been discovered in this area.	Các tài nguyên thiên nhiên quan trọng đã được phát hiện trong khu vực này.
Exercise 36-2	Diese wichtige Entscheidung möchte ich zuerst mit meinem Mann besprechen. +	Entscheidung	I would like to discuss this important decision first with my husband.	Tôi muốn thảo luận về quyết định quan trọng đầu tiên này với chồng tôi.
Exercise 36-4	Die Bank hat die Gebühren für die Kontoführung erhöht. +	Gebühr	The bank has increased the fees for account management.	Ngân hàng đã tăng phí quản lý tài khoản.
Exercise 36-5	Entgegen seiner Meinung hat die Sache ausgezeichnet geklappt. +	entgegen	Contrary to his opinion, the matter worked out very well.	Trái với quan điểm của ông, vấn đề đã thành công rất tốt.
Exercise 36-6	Das ist eine Stadt mit großzügigen Straßen und Plätzen. +	großzügig	This is a city with generous streets and squares.	Đây là một thành phố với những đường phố và quảng trường hào phóng.
Exercise 37-1	Ich befasse mich in erster Linie damit, genug Geld zu verdienen. +	Linie	I'm primarily concerned with making enough money.	Tôi chủ yếu quan tâm đến việc kiếm đủ tiền.
Exercise 37-4	Er kümmert sich um nichts. +	kümmern	He doesn't care about anything.	Anh ta không quan tâm đến bất cứ điều gì.
Exercise 37-4	Was kümmert dich das? +	kümmern	What do you care?	Bạn quan tâm gì
Exercise 37-4	Wen kümmert das? +	kümmern	Who cares about that?	Ai quan tâm đến điều đó?
Exercise 37-4	Ich melde mich auf Ihre Anzeige. Sie wollen ein Sofa verkaufen? +	melden	I'll report to your ad. You want to sell a sofa?	Tôi sẽ báo cáo với quảng cáo của bạn. Bạn muốn bán một chiếc ghế sofa?
Exercise 37-4	Die Universität ist ein wichtiger Arbeitgeber in der Gegend. +	Arbeitgeber	The university is an important employer in the area.	Trường đại học này là một nhà tuyển dụng quan trọng trong khu vực.
Exercise 37-6	Ich habe einen Job bei einer Zeitarbeitsfirma bekommen. +	Zeitarbeit	I got a job at a temp agency.	Tôi nhận được một công việc tại một cơ quan tạm thời.
Exercise 38-2	Sicherheit ist für mich sehr wichtig. +	Sicherheit	Security is very important to me.	An ninh là rất quan trọng với tôi.
Exercise 38-2	Hier in der Nähe ist ein gemütliches Café. Lass uns einen Kaffee trinken. +	Café	There's a cozy café nearby. Let's have a cup of coffee.	Tại đây có một quán café ấm cúng. Hãy có một tách cà phê.
Exercise 38-3	Er spielte in diesem Projekt eine wichtige Rolle. +	Projekt	He played an important role in this project.	Ông đóng một vai trò quan trọng trong dự án này.
Exercise 38-8	Für mich ist das Wichtigste die Liebe zu meiner Familie und zu meinen Kindern. +	Liebe	For me, the most important thing is the love for my family and my children.	Đối với tôi, điều quan trọng nhất là tình yêu đối với gia đình và con cái của tôi.
Exercise 38-8	Liebe macht blind. +	Liebe	Love is blind.	Tình yêu là mù quáng.
Exercise 38-8	Wie hast du es geschafft, ihre Zustimmung zu bekommen? +	Zustimmung	How did you manage to get her approval?	Làm thế nào bạn quản lý để có được sự chấp thuận của cô?
Exercise 39-4	Die ökologische Landwirtschaft ist wichtig für die Umwelt. +	ökologisch	Organic farming is important for the environment.	Nông nghiệp hữu cơ rất quan trọng đối với môi trường.
Exercise 39-5	Der Mond dreht sich um die Erde. +	Mond	The moon turns around the earth.	Mặt trăng xoay quanh trái đất.
Exercise 39-8	Kannst du bitte die Wäsche aufhängen? +	Wäsche	Can you hang the laundry, please?	Bạn có thể treo quần áo, xin vui lòng?
Exercise 39-8	Die Wäsche ist noch nicht ganz trocken. +	Wäsche	The laundry isn't quite dry yet.	Quần áo giặt không khô hoàn toàn.
Exercise 39-8	Er war gerade bei der morgendlichen Wäsche. +	Wäsche	He was just in the morning laundry.	Anh ấy chỉ mới giặt quần áo buổi sáng.
Exercise 40-2	Ab 1. Juli übernimmt Herr Meier die Leitung der Abteilung. +	Leitung	Mr. Meier will take over the management of the department on 1 July.	Ông Meier sẽ tiếp quản bộ phận của Bộ vào ngày 1 tháng 7.
Exercise 40-6	Es ist mir gelungen, meinen Chef zu überzeugen. +	gelingen*	I managed to convince my boss.	Tôi quản lý để thuyết phục ông chủ của tôi.
Exercise 40-6	Es ist wichtig, die Fragen aufmerksam zu lesen. +	aufmerksam	It is important to read the questions carefully.	Điều quan trọng là phải đọc kỹ các câu hỏi.
Exercise 41-6	Liebe Zuhörer. Ihre Meinung interessiert uns. Bitte rufen Sie an. +	Zuhörer	Dear listeners. We are interested in your opinion. Please give us a call.	Kính thính giả. Chúng tôi quan tâm đến ý kiến của bạn. Vui lòng gọi cho chúng tôi.
Exercise 41-7	Die heutige Jugend ist kritischer. +	heutig	Today's youth is more critical.	Thanh niên hôm nay là quan trọng hơn.
Exercise 42-4	Wir unterbrechen die Sendung für eine wichtige Nachricht. +	unterbrechen*	We interrupt the show for an important message.	Chúng tôi ngắt chương trình cho một thông điệp quan trọng.
Exercise 42-7	Ich mag das Klima und die Landschaft, ganz zu schweigen vom guten Essen. +	schweigen*	I like the climate and the landscape, not to mention the good food.	Tôi thích khí hậu và cảnh quan, không phải đề cập đến thực phẩm tốt.
Exercise 42-7	Eine grüne Hose und gelbe Schuhe? Das sieht komisch aus. +	komisch	Green pants and yellow shoes? That looks weird.	Quần xanh và giày màu vàng? Điều đó có vẻ kỳ lạ.
Exercise 43-1	Sie haben die Wahl: mit Vollpension oder Halbpension? +	Wahl	You have the choice: with full board or half board?	Bạn có sự lựa chọn: với hội đồng quản trị đầy đủ hoặc hội đồng quản trị một nửa?
Exercise 43-2	Von seinem Standpunkt aus hat er recht. +	Standpunkt	From his point of view, he's right.	Từ quan điểm của mình, ông nói đúng.
Exercise 43-2	Er steht auf dem Standpunkt, dass ... +	Standpunkt	He takes the view that...	Anh ấy có quan điểm rằng ...
Exercise 43-2	Unsere Standpunkte sind zu verschieden. +	Standpunkt	Our points of view are too different.	Quan điểm của chúng tôi là quá khác nhau.
Exercise 43-2	Dein Urteil ist für mich sehr wichtig. +	Urteil	Your judgment is very important to me.	Sự phán xét của bạn rất quan trọng đối với tôi.
Exercise 43-3	Die Truppen schlugen ihr Lager am Fluss auf. +	Lager	The troops set up camp by the river.	Quân lính dựng trại bên bờ sông.
Exercise 43-5	Genug Schlaf ist wichtig für die Entwicklung Ihres Kindes. +	Entwicklung	Enough sleep is important for your child's development.	Đủ giấc ngủ là điều quan trọng cho sự phát triển của con bạn.
Exercise 43-6	Ein guter Schulabschluss ist sehr wichtig. +	Abschluss	A good school leaving certificate is very important.	Giấy chứng nhận tốt nghiệp của trường rất quan trọng.
Exercise 44-1	Er hat seine wichtigsten Dateien auf der Festplatte gespeichert. +	Festplatte	He has saved his most important files on the hard disk.	Ông đã lưu các tập tin quan trọng nhất của mình trên đĩa cứng.
Exercise 44-3	Die beiden Dinge stehen miteinander in keinem Zusammenhang. +	Zusammenhang	These two things are not related.	Hai điều này không liên quan.
Exercise 44-3	Es war alles genau umgekehrt! +	umgekehrt	It was all the other way around!	Đó là tất cả các cách khác xung quanh!
Exercise 44-4	Das Visum habe ich von der Botschaft bekommen. +	Botschaft	I got the visa from the embassy.	Tôi đã nhận được visa từ đại sứ quán.
Exercise 44-6	Das Institut steht unter staatlicher Verwaltung. +	staatlich	The institute is under state administration.	Viện này nằm dưới sự quản lý của nhà nước.
Exercise 44-6	Das ist ein ganz wesentlicher Punkt. +	wesentlich	That is a very important point.	Đó là một điểm rất quan trọng.
Exercise 44-7	Ein Visum bekommst du auch im Konsulat. +	Konsulat	You can get a visa at the consulate.	Bạn có thể xin thị thực tại lãnh sự quán.
Exercise 44-8	Ich vertraue ihm blind. +	blind	I trust him blindly.	Tôi tin tưởng anh ta một cách mù quáng.
Exercise 45-2	Diese Prospekte bekommen Sie in jedem Reisebüro. +	Prospekt	These brochures are available at any travel agency.	Các tài liệu này có tại bất kỳ cơ quan du lịch nào.
Exercise 45-4	Reduzieren Sie den Bericht auf die wichtigsten Punkte. +	reduzieren	Reduce the report to the most important points.	Giảm báo cáo tới những điểm quan trọng nhất.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
roll	quấn + +

quận + +

district

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng