Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng

Ai đã tìm thấy Sao Hải Vương? + Who found Neptune?

Tôi sẽ mua một chiếc tàu vũ trụ và dùng nó để bay đến Sao Hải Vương. + I will buy a spacecraft and use it to fly to Neptune.

Sao Hải Vương + Neptune

Một thầy bói ngồi cạnh một cái cây. + A fortune teller sits by a tree.

Thầy bói đã nói là tôi sẽ khóc tối nay và cười vào sáng ngày mai. + A fortune teller said that I would cry tonight and smile tomorrow morning.

thầy bói + fortune teller

Thầy bói nói chúng tôi phải cúng thường xuyên. + The fortune teller says we must make offerings usually.
LangmasterVieEng

Kiếm nhiều tiền + Make a fortune

Họa vô đơn chí + Misfortunes never come alone

Cẩn tắc vô ưu + Good watch prevents misfortune
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
điệu nhạc tune
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-7 Ich habe von diesem Unglück gehört.  + hören I've heard of this misfortune.  Tôi đã nghe về điều bất hạnh này.
Exercise 21-3 Das hat ihn ein Vermögen gekostet.  + kosten It cost him a fortune.  Nó tốn kém anh ta một tài sản.
Oxford TopicsTopSubtopicEng


Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Visual and performing arts Music Klavierstimmer(in) + piano tuner + B
+ + 103 Visual and performing arts Music etw stimmen + to tune sth + B
+ + 103 Visual and performing arts Music verstimmt + out of tune + B
+ + 103 Visual and performing arts Music richtig/falsch singen + to sing in/out of tune + B
+ + 103 Media and popular culture Audiovisual media das Radio auf einen Sender einstellen + to tune the radio to a station + A
+ + 103 Leisure Circus and fairs Kartenlegerin + fortune-teller + C
+ + 103 Leisure Circus and fairs Glücksrad + wheel of fortune + C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
B 不幸 + * * bu2xing4 misfortune/ unfortunate unglücklich, traurig, Unglück +
C 運氣 + * * yun4qi fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune Schicksal, Glücksfall +
C 時機 + * * shi2ji1 moment of opportunity/ opportunity/ opportune time Zeitpunkt, Gelegenheit, günstiger Moment +
D 旋律 + * * xuan2lv4 rhythm/ tune Melodie +
D 格格不入 + * * ge2 ge2 bu4 ru4 incompatible with/ out of tune with völlig unpassend, nicht übereinstimmen +
D 發財 + * * fa1 cai2 make a fortune/ make a pile reich werden +
D + * * fu2 good fortune Glück, Segen, Wohlergehen +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
782 我们 发财 + We've made a fortune. Wir sind reich geworden.
1514 残疾 不幸 遭遇 + Being disabled doesn't have to be a tale of misfortune.
1581 弹奏 曲子 + She's playing a new tune/piece. Sie spielt eine neue Melodie.
1687 万事 大吉 + Wishing you good fortune in all things!
2502 恭喜 发财 + Wish you good fortune!
2860 练习 曲子 + He's practicing a new tune.
3169 厄运 降临 + Misfortune has struck.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

leur fortune atteindrait des milliards + their fortune would reach billions

j’espérais épargner cette infortune à mon fils + I was hoping to spare my son this misfortune

elle ne dépendait ni de la fortune ni du succès + she depended neither on fortune nor on success

la négligence sera le lot de cet enfant du malheur + negligence will be the lot of this child of misfortune

il ne recherche ni gloire, ni fortune + he seeks neither glory nor fortune
SynsetsEng
01000843-n tune
04987169-n tune
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
103 tune +
103 tune +
103 tune +
103 tune +
103 tune +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng