8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 詞 + | 词* * | ci2 | word/ expression/ poetry | 1. Wort 2. Rede, Äußerung 3.Ci, literarische Gattung in der Songzeit + |
☊A | 文學 + | 文学* * | wen2xue2 | literature | Literatur + |
☊A | 文藝 + | 文艺* * | wen2yi4 | literature and art | Literatur und Kunst + |
☊A | 文章 + | 文章* * | wen2zhang1 | essay/ article/ hidden meaning | literarischer Aufsatz,Artikel,Essay + |
☊A | 作 + | 作* * | zuo4 | do/ make/ compose/ write/ act as | 1. machen,tun 2. schreiben, verfassen 3. literarisches oder künstlerisches Werk 4. als... betrachten, für ... halten 5. vortäuschen 6. sich fühlen, erbrechen + |
☊B | 升 + | 升* * | sheng1 | rise up | 1. steigen, sich aufwärts bewegen, hochziehen 2. befördern 3. Liter 4. ein Sheng , Maßgefäß für Getreide + |
☊B | 作品 + | 作品* * | zuo4pin3 | works (of literature and art) | Werk (literarisch oder künstlerisch) + |
☊C | 散文 + | 散文* * | san3wen2 | prose/ literary works including scribbles/ essays; etc. | Prosa,literarische Werke + |
☊C | 語文 + | 语文* * | yu3wen2 | speech-writing/ language and literature/ Chinese | Sprache und Schrift, Sprache und Literatur + |
☊D | 文 + | 文* * | wen2 | writing/ character | 1.Schrift, Schriftzeichen 2. Sprache 3. literarisches Schaffen, Aufsatz, Artikel, Text, 4. klassische Literatursprache 5. Kultur 6. zivil + |
☊D | 文人 + | 文人* * | wen2ren2 | literati/ bookman | Gelehrte, Literat + |
☊D | 文言 + | 文言* * | wen2yan2 | classical Chinese | klassisches Chinesisch, klassische Literatursprache + |
|