EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Ich wasche mir die Haare.	I wash my hair.	Tôi gội đầu.

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
060	Không nhìn thấy được tóc.	One cannot see the hair.	Die Haare sieht man nicht.
076	Bạn cắt tóc cho tôi được không?	Can you cut my hair?	Können Sie mir die Haare schneiden?
096	Tôi chờ đến khi tóc của tôi khô.	I’ll wait until my hair is dry.	Ich warte, bis meine Haare trocken sind.

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	tóc màu tối	dunkelhaarig
	cặp tóc	Haarspange
	nhuộm tóc	Haare färben
	tóc hoa râm	grauhaarig
	rậm râu, nhiều lông	behaart

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	黑发的	hēifà de	dunkelhaarig
	发卡	fà qiǎ	Haarspange
	染发	rǎnfà	Haare färben
	头发花白的	tóufa huābái de	grauhaarig
	有毛的	yǒumáo de	behaart

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	34 Kino	Anh ta có tóc hoa râm rồi.	Er hat bereits graues Haar!
	34 Kino	Không, anh ta tóc màu đen, rất lịch thiệp và đáng yêu.	Nein, er ist dunkelhaarig, elegant und sehr hübsch.
	76 In der Stadt	Nước hoa, dây chuyền, cặp tóc cho tóc của em và dây lưng cho anh.	Parfum, eine Kette, eine Haarspange für meine Haare und einen Gürtel für dich.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	2-1. Körper	Exercise 2-1-1	Haar	hair

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 3-4	Meine Freundin hat schwarze Haare.  +	schwarz	My girlfriend has black hair.	Bạn gái tôi có mái tóc đen.
Exercise 4-2	Ricardo hat kurze Haare.  +	kurz	Ricardo has short hair.	Ricardo có mái tóc ngắn.
Exercise 5-9	Ich habe mir die Haare getrocknet.  +	trocknen	I dried my hair.	Tôi sấy tóc.
Exercise 6-6	Meine Schwester hat dunkle Haare.  +	dunkel	My sister has dark hair.	Em gái tôi có mái tóc đen.
Exercise 9-4	Ich bekomme schon die ersten grauen Haare.  +	grau	I'm getting my first gray hair.	Tôi nhận được mái tóc màu xám đầu tiên của tôi.
Exercise 9-6	Meine Freundin hat langes schwarzes Haar.  +	Haar	My girlfriend has long black hair.	Bạn gái tôi có mái tóc đen dài.
Exercise 9-6	Ich soll bald meine Haare schneiden lassen.  +	Haar	I'm supposed to have my hair cut soon.	Tôi sẽ sớm cắt tóc.
Exercise 9-6	Die Haare unseres Hundes liegen überall in der Wohnung.  +	Haar	Our dog's hair is all over the place in the apartment.	Mái tóc của chúng tôi là chó trên tất cả các nơi trong căn hộ.
Exercise 9-6	Sie färbt sich die Haare.  +	Haar	She's dyeing her hair.	Cô nhuộm tóc cô.
Exercise 9-6	Sie frisst mir noch die Haare vom Kopf. +	Haar	She's eating the hair off my head.	Cô ấy đang ăn tóc khỏi đầu tôi.
Exercise 10-7	Mach dir die Haare aus der Stirn.  +	Stirn	Get your hair out of your forehead.	Lấy mái tóc của bạn ra khỏi trán của bạn.
Exercise 10-8	Nina hat lange blonde Haare. +	blond	Nina has long blonde hair.	Nina có mái tóc vàng dài.
Exercise 16-7	Ich muss mir die Haare waschen.  +	waschen*	I have to wash my hair.	Tôi phải rửa tóc.
Exercise 18-7	Wann lässt du deine Haare schneiden?  +	schneiden*	When do you get your hair cut?	Khi nào bạn cắt tóc?
Exercise 25-9	Ich will mir die Haare wachsen lassen.  +	wachsen*	I want to grow my hair.	Tôi muốn mọc tóc.
Exercise 26-5	Die Haare fallen ihr aus.  +	ausfallen*	Her hair is falling out.	Tóc cô ấy rơi ra.
Exercise 26-9	Am Samstag lasse ich mir die Haare schneiden.  +	lassen*	I'll have my hair cut on Saturday.	Tôi sẽ cắt tóc vào ngày thứ bảy.
Exercise 29-9	Ich brauche eine Bürste für meine Haare.  +	Bürste	I need a brush for my hair.	Tôi cần một bàn chải cho tóc của tôi.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Household		Tools Haarlineal +	straightedge +	C
+ + 103	The animal world		Mammals Schnurrhaar +	whisker +	C
+ + 103	The human body and health		Head Haar +	hair +	A
+ + 103	Physical appearance		Hair schönes Haar +	nice hair +	A
+ + 103	Physical appearance		Hair blondes Haar +	blond/fair hair +	A
+ + 103	Physical appearance		Hair graues Haar +	grey hair +	A
+ + 103	Physical appearance		Hair dunkles Haar +	dark hair +	A
+ + 103	Physical appearance		Hair helles Haar +	fair hair +	A
+ + 103	Physical appearance		Hair kurzes/langes Haar +	short/long hair +	A
+ + 103	Physical appearance		Hair das Haar kurz/lang tragen +	to wear one's hair short/long +	A
+ + 103	Physical appearance		Hair dichtes/dünnes Haar +	thick/thin hair +	A
+ + 103	Physical appearance		Hair seine Haare fallen (ihm) aus +	his hair is falling out +	A
+ + 103	Physical appearance		Hair fettiges/trockenes Haar +	oily/dry hair +	A
+ + 103	Physical appearance		Hair lockiges Haar +	curly hair +	A
+ + 103	Physical appearance		Hair das Haar färben +	to colour one's hair +	A
+ + 103	Physical appearance		Hair das Haar blondieren +	to bleach one's hair; dye one's hair blond +	A
+ + 103	Physical appearance		Hair tiefschwarzes Haar +	jet-black hair +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair kastanienbraunes Haar +	chestnut hair +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair rotbraunes Haar +	auburn hair +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair rotblondes Haar +	carroty hair +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair kupferrotes Haar +	coppery hair +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair angegrautes Haar +	greying hair +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair silbernes Haar (poet.) +	silvery hair +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair schlohweißes Haar +	snow-white hair +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair flachsblondes Haar +	flaxen hair +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair glänzendes Haar +	shiny/lustrous hair +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair seidiges Haar +	silky/sleek hair +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair feines Haar +	fine hair +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair starkes/volles Haar +	thick hair +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair schönes volles Haar +	a fine head of hair +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair offenes Haar +	loose hair +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair glattes Haar +	straight hair +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair welliges Haar +	wavy hair +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair krauses Haar +	frizzy hair +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair das Haar legen +	to set one's hair +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair das Haar in Locken legen +	to curl one's hair +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair ungekämmtes Haar +	unkempt hair +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair zurückgekämmtes Haar +	swept-back hair +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair sein Haar hinten zu einem Pferdeschwanz zusammenbinden +	to tie one's hair back in a ponytail +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair das Haar aufgesteckt tragen +	to wear one's hair up +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair sich die Haare aufbinden +	to put one's hair up +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair das Haar im Knoten tragen +	to wear one's hair in a bun +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair das Haar links/rechts gescheitelt tragen +	to wear one's hair parted on the left/right +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair das Haar in der Mitte gescheitelt tragen +	to wear one's hair parted in the middle +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair lichtes Haar haben +	to be thin on top +	C
+ + 103	Physical appearance		Hair spärliches Haar +	thin hair +	C
+ + 103	Physical appearance		Hair schütteres Haar +	thin hair +	C
+ + 103	Physical appearance		Hair strähniges Haar +	straggly hair +	C
+ + 103	Physical appearance		Hair widerspenstiges Haar +	fly-away/unmanageable hair +	C
+ + 103	Physical appearance		Hair verstrubbeltes/strubb(e)liges Haar +	tousled hair +	C
+ + 103	Physical appearance		Hair wirres Haar +	tangled hair +	C
+ + 103	Physical appearance		Hair zerzaustes Haar +	tousled/dishevelled hair +	C
+ + 103	Physical appearance		Hair zottiges Haar +	shaggy hair +	C
+ + 103	Physical appearance		Hair wuscheliges Haar (coll.) +	frizzy hair +	C
+ + 103	Physical appearance		Hair lockeres Haar +	fluffy hair +	C
+ + 103	Physical appearance		Hair angeklatschte Haare +	plastered-down hair +	C
+ + 103	Physical appearance		Hair stumpfes Haar +	dull hair +	C
+ + 103	Physical appearance		Hair wallendes Haar +	flowing hair +	C
+ + 103	Physical appearance		Hair das Haar in Zöpfe flechten +	to braid, plait one's hair +	C
+ + 103	Physical appearance		Hair Haarbüschel +	tuft of hair +	C
+ + 103	Physical appearance		Hair gespaltene Haarspitzen +	split ends +	C
+ + 103	Physical appearance		Hair das Haar tönen +	to tint one's hair +	C
+ + 103	Physical appearance		Hair sich Streifen ins Haar färben lassen +	to have one's hair streaked +	C
+ + 103	Physical appearance		Hair ihr stehen die Haare zu Berge +	her hair is standing on end +	C
+ + 103	Physical appearance		Hair ihr sträuben sich die Haare +	her hair is standing on end +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Jewelry and accessories Haarspange +	hair slide, barrette +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Grooming Haarwaschmittel +	shampoo +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Grooming Haartrockner +	hair dryer +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Grooming die Haare föhnen/mit dem Föhn trocknen +	to blow-dry one's hair +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Grooming (Haar)bürste +	hairbrush +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Grooming sich die Haare bürsten +	to brush one's hair +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Grooming sich die Haare schneiden lassen +	to have one's hair cut +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Grooming Haarfärbemittel +	hair dye +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Grooming Haarspray +	hairspray +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Grooming Haarteil +	hairpiece +	B
+ + 103	Materials and textures		Cloth Kamelhaar +	camel hair +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Style an den Haaren herbeigezogen +	far-fetched +	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	頭 +	头* *	tou2	first/ leading	1.Kopf 2. Haar, Frisur 3. Ende, Spitze 4. Anfang oder Ende 5. Überbleibsel, Rest 6. Chef, Boß 7. Seite, Aspekt 8. der erste 9. leitend, vorangehend 10. Zählwort für Tiere +
☊A	毛 +	毛* *	mao2	one tenth of one RMB Yuan	1. Haar, Federn Daune, Flaum 2. Wolle 3. Schimmel 4. roh , rauh, halbfertig 5. klein 6. sorglos 7. überängstlich 8.ein Mao, chin. Münzeinheit +
☊B	頭 +	头* *	tou2	first/ leading	1.Kopf 2. Haar, Frisur 3. Ende, Spitze 4. Anfang oder Ende 5. Überbleibsel, Rest 6. Chef, Boß 7. Seite, Aspekt 8. der erste 9. leitend, vorangehend 10. Zählwort für Tiere +
☊B	頭髮 +	头发* *	tou2fa	hair	Haar +
☊B	理髮 +	理发* *	li3 fa4	haircut/ hairdressing	Haarschnitt, Friseur-, +
☊B	毛 +	毛* *	mao2	hair	1. Haar, Federn Daune, Flaum 2. Wolle 3. Schimmel 4. roh , rauh, halbfertig 5. klein 6. sorglos 7. überängstlich 8.ein Mao, chin. Münzeinheit +
☊D	絨 +	绒* *	rong2	cloth with soft nap	1. Flaum, Flaumhaar 2. Gewebe mit haariger, wolliger Oberschicht, Florgewebe, weicher, gerauhter Stoff +
☊D	禿 +	秃* *	tu1	bald	1. kahl, glatzköpfig, haarlos 2. kahl, nackt 3. stumpf 4.unvollständig, unzulänglich +
☊D	一毛不拔 +	一毛不拔* *	yi4 mao2 bu4 ba2	miserly/ very stingy/ unwilling to give up even a hair	sich nicht ein Haar ausrupfen, geizig sein +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
710	头发 于 了 。 +	Her hair is dry now.	Das Haar ist jetzt trocken.
1073	她 的 头发 很 黑 。 +	Her hair is very black.	Ihr Haar ist tiefschwarz.
1074	我 昨天 去 剪发 了 。 +	I had my hair cut yesterday.	Ich habe mir gestern mein Haar schneiden lassen.
1103	她 有 一 头 短发 。 +	She has short hair.	Sie hat kurze Haare.
1163	现在 时兴 染发 。 +	Dying hair has become fashionable now.	Sich die Haare zu färben, ist jetzt beliebt.
1458	她 在 冲洗 头发 。 +	She's washing her hair.	Sie wäscht ihr Haar.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	Haar +
	Haar +
	Haar +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng