8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 認真 + | 认真* * | ren4zhen1 | conscientious/ earnest/ serious | gewissenhaft,ernsthaft + |
☊B | 板 + | 板* * | ban3 | board | 1. Brett, Platte, Planke 2. Holzläden 3. Klapper 4. Takt, Taktmaß 5 steif, starr, hölzern 6. ernst werden + |
☊B | 莊嚴 + | 庄严* * | zhuang1yan2 | solemn/ dignified | ernst, feierlich, würdevoll + |
☊B | 嚴肅 + | 严肃* * | yan2su4 | serious/ solemn/ earnest/ enforce | ernst, ernsthaft, feierlich + |
☊B | 嚴重 + | 严重* * | yan2zhong4 | grave/ critical/ serious | ernst,kritisch + |
☊B | 不得了 + | 不得了* * | bu4de2liao3 | very/ terribly | sehr, extrem, sehr ernst + |
☊C | 沉重 + | 沉重* * | chen2zhong4 | heavy | schwer (Gewicht), ernst, kritisch + |
☊D | 真心 + | 真心* * | zhen1xin1 | sincere/ wholehearted | ernsthaft + |
☊D | 深重 + | 深重* * | shen1zhong4 | very grave | äußerst ernst + |
☊D | 函授 + | 函授* * | han2shou4 | teach by correspondence | Fernstudium + |
☊D | 遙控 + | 遥控* * | yao2kong4 | remote control | fernsteuern, Fernsteuerung, Remote Control + |
☊D | 鄭重 + | 郑重* * | zheng4zhong4 | solemn | in zheng4zhong4 feierlich, ernst + |
☊D | 一頭 + | 一头* * | yi1tou2 | wholeheartedly | ernsthaft, rückhaltlos, mit ganzem Herzen, voll und ganz + |
☊D | 半真半假 + | 半真半假* * | ban4 zhen1 ban4 jia3 | half-genuine; half-sham | halb im Ernst, halb im Spaß + |
☊D | 莊 + | 庄* * | zhuang1 | village | 1. Dorf, Gut, Gehöft 2. ernst, seriös + |
☊D | 莊重 + | 庄重* * | zhuang1zhong4 | grand/ superb | ernst, würdevoll + |
☊D | 懇切 + | 恳切* * | ken3qie4 | fair-spoken | aufrichtig, mit großem Ernst + |
☊D | 危急 + | 危急* * | wei1ji2 | critical/ impending | in ernster Gefahr, kritisch + |
|