Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
037
Tôi muốn xác nhận việc đặt vé của tôi. I would like to confirm my reservation. Ich möchte meine Reservierung bestätigen.
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
làm việc Tätigkeit
làm nghề... tätig sein als, arbeiten als
ABCCDGbPinDeu
工作 gōng zuò Tätigkeit
从事 ... 工作, 做 ... 工作 cóngshì ... gōngzuò, zuò ... gōngzuò tätig sein als ..., arbeiten als ...
ABC_VD SEN LektionVieDeu
90 Geschäftsbriefe 2 Làm ơn xác nhận qua Email rằng anh / chị đã nhận được thư của tôi. Bitte bestätigen Sie den Eingang meiner Nachricht per E-Mail.
90 Geschäftsbriefe 2 Xin vui lòng xác nhận đã nhận được thư / thông báo này. Bitte bestätigen Sie, dass Sie diesen Brief bekommen haben.
91 Geschäftsbriefe 3 Làm ơn xác nhận qua Email rằng anh / chị đã nhận được thư của tôi. Bitte bestätigen Sie den Eingang meiner Nachricht per E-Mail.
93 Geschäftsbriefe 5 Xin làm ơn fax xác nhận đặt hàng. Bitte bestätigen Sie Ihren Auftrag per Fax.
93 Geschäftsbriefe 5 Tôi xác nhận đặt hàng của chúng tôi qua bản fax này Mit diesem Fax schicke ich Ihnen die Bestätigung unseres Auftrags.
97 Geschäfltliche Verabredung Tôi muốn xác nhận lại cuộc hẹn của chúng ta vào 16.04. Ich möchte unseren Termin am 16.04. bestätigen.
98 Ein Angebot einholen Xin vui lòng xác nhận đơn đặt hàng của tôi. Bitte bestätigen Sie den Eingang meiner Bestellung.
104 Wir stellen ein: Chúng tôi đưa ra cho anh / chị một công việc có nhiều thách thức trong một môi trường làm việc quốc tế. Wir bieten Ihnen eine anspruchsvolle Tätigkeit in einem internationalen Team.
104 Wir stellen ein: Chúng tôi hứa hẹn một công việc hấp dẫn và nhiều thách thức. Wir bieten Ihnen eine interessante und anspruchsvolle Tätigkeit.
105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln. Xin hãy xác nhận việc nộp đơn xin việc của tôi. Bitte bestätigen Sie den Eingang meiner Bewerbung.
107 Bewerbungsgespräch 1 Anh / Chị có thích công việc hiện nay không? Macht Ihnen Ihre jetzige Tätigkeit Spaß?
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-6 Tätigkeit job
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-15 berufstätig employed, working
15-1. Polizei, Recht, Gesetz Exercise 15-1-7 bestätigen to confirm, to endorse   (bestätigt, bestätigte, hat bestätigt)
16-1. Amt, Behörde Exercise 16-1-3 Bestätigung confirmation
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 4-3 Ist Ihre Frau berufstätig?  + Frau Is your wife working?  Vợ bạn có làm việc không?
Exercise 4-7 Sind Sie berufstätig? + berufstätig Are you working? Bạn đang làm việc à?
Exercise 5-2 Beide Eltern sind berufstätig.  + beide Both parents are working.  Cả hai cha mẹ đang làm việc.
Exercise 6-4 Welche Tätigkeit würde Ihnen Spaß machen?  + Tätigkeit Which job would you enjoy?  Bạn sẽ thích công việc nào?
Exercise 6-4 Fernsehen ist eine passive Tätigkeit.  + Tätigkeit Television is a passive activity.  Truyền hình là một hoạt động thụ động.
Exercise 6-4 Das ist eine gut bezahlte Tätigkeit.  + Tätigkeit This is a well paid job.  Đây là công việc được trả lương cao.
Exercise 6-4 Er hat seine geschäftliche Tätigkeit aufgegeben.  + Tätigkeit He has given up his business.  Anh ấy đã từ bỏ công việc kinh doanh của mình.
Exercise 6-4 Das Gerät tritt automatisch in Tätigkeit.  + Tätigkeit The device automatically enters into action.  Thiết bị tự động bắt đầu hoạt động.
Exercise 11-7 Ausnahmen bestätigen die Regel. + Ausnahme Exceptions confirm the rule. Các ngoại lệ xác nhận quy tắc.
Exercise 12-9 Die Zeitungen brachten unbestätigte Meldungen.  + Meldung The newspapers brought unconfirmed reports.  Các tờ báo đưa ra các báo cáo chưa được xác nhận.
Exercise 17-6 Sie ist berufstätig. Daneben studiert sie noch.  + daneben  She's working. Besides, she's still studying.  Cô ấy đang làm việc. Bên cạnh đó, cô ấy vẫn đang học.
Exercise 21-4 Bitte bestätigen Sie noch einmal die Reservierung vom 18. März.  + Reservierung Please confirm the reservation from 18 March.  Vui lòng xác nhận đặt phòng từ ngày 18 tháng 3.
Exercise 25-4 Sie erhalten für Ihre Tätigkeit 600 Euro im Monat.  + erhalten* You will receive 600 Euro per month for your activity.  Bạn sẽ nhận được 600 Euro mỗi tháng cho hoạt động của bạn.
Exercise 26-8 Wir brauchen von Ihnen eine schriftliche Bestätigung.  + schriftlich We need written confirmation from you.  Chúng tôi cần có văn bản xác nhận của bạn.
Exercise 27-1 Lassen Sie sich den Termin schriftlich bestätigen.  + bestätigen Have the appointment confirmed in writing.  Có cuộc hẹn được xác nhận bằng văn bản.
Exercise 27-1 Ich kann bestätigen, dass mein Sohn den ganzen Vormittag zu Hause war.  + bestätigen I can confirm that my son was home all morning.  Tôi có thể xác nhận rằng con trai tôi đã về nhà cả buổi sáng.
Exercise 27-1 Das kann ich bestätigen.  + bestätigen I can verify that.  Tôi có thể xác minh điều đó.
Exercise 27-1 Ich habe den Empfang des Pakets bestätigt.  + bestätigen I have confirmed receipt of the package.  Tôi đã xác nhận nhận gói.
Exercise 27-1 Bestätigen Sie Ihre Reservierung im Voraus.  + bestätigen Confirm your reservation in advance.  Xác nhận đặt phòng trước.
Exercise 27-1 Das Ereignis bestätigt meine Vermutungen.  + bestätigen The event confirms my suspicions.  Sự kiện này xác nhận những nghi ngờ của tôi.
Exercise 27-1 Der Verdacht hat sich bestätigt.  + bestätigen The suspicion has been confirmed.  Sự nghi ngờ đã được xác nhận.
Exercise 27-1 Die Ausnahme bestätigt die Regel. + bestätigen The exception confirms the rule. Ngoại lệ xác nhận quy tắc.
Exercise 27-1 Ich brauche eine schriftliche Bestätigung für das Amt.  + Bestätigung I need a written confirmation for the office.  Tôi cần có văn bản xác nhận cho văn phòng.
Exercise 27-1 Könnten Sie mir eine Bestätigung ausstellen? + Bestätigung Could you give me a confirmation? Bạn có thể cho tôi một xác nhận?
Exercise 29-2 Haben Sie Zeugen, die diese Aussage bestätigen können?  + Zeuge Do you have any witnesses who can confirm that statement?  Bạn có bất kỳ nhân chứng nào có thể xác nhận tuyên bố đó không?
Exercise 29-8 Bitte den Empfang bestätigen!  + Empfang Confirm receipt, please!  Xác nhận nhận, xin vui lòng!
Exercise 35-7 Mit seiner Unterschrift bestätigte er den Vertrag.  + Unterschrift With his signature he confirmed the contract.  Với chữ ký của mình, ông đã xác nhận hợp đồng.
Exercise 38-1 Sind Sie berufstätig? - Nein, ich bin Hausfrau. + Hausfrau  Are you working? No, I'm a housewife. Bạn đang làm việc à? Không, tôi là một bà nội trợ.
Exercise 38-7 Er ist in der Wissenschaft tätig. + Wissenschaft He works in science. Anh ta làm việc trong khoa học.
Exercise 40-6 Diese Tätigkeit erfordert viel Geduld.  + erfordern This activity requires a lot of patience.  Hoạt động này đòi hỏi nhiều sự kiên nhẫn.
Exercise 43-7 Er ist in der Forschung tätig.  + Forschung He is active in research.  Anh ta tích cực nghiên cứu.
Oxford TopicsTopSubtopicEng































Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Personality and human behaviour Energy and apathy tätig + active + A
+ + 103 Personality and human behaviour Stability and instability gewalttätig + violent + B
+ + 103 Personality and human behaviour Benevolence and malevolence, generosity and meanness mildtätig + charitable + C
+ + 103 Personality and human behaviour Benevolence and malevolence, generosity and meanness wohltätig + charitable + C
+ + 103 Speaking Asserting and denying etw bestätigen + to acknowledge/confirm sth + B
+ + 103 Geography, history, war and peace Geography tätig/untätig + active/dormant + B
+ + 103 Politics and international relations Political activity sich politisch betätigen + to be involved in politics + C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 活動 + * * huo2dong4 move about/ relax/ activity/ shaky Aktivität,Tätigkeit +
A + * * shi4 matter/ affair/ thing/ business 1. Sache, Angelegenheit 2. Unfall 3. Beruf, Job, Tätigkeit 4. Verantwortung, Verwicklung 5. mit etw beschäftigt sein, an etw arbeiten +
A + * * ren2 person/ man/ people 1. Mensch, Person 2. Tätiger 3. andere 4. Persönlichkeit 5. jeder +
A + * * dang1 work as, be /act as/ accept/ administer/ stop 1. als... fungieren; als tätig sein 2. etw zu tun oder zu verantworten wagen 3.verwalten, Aufsicht führen 4. gleich, ebenbürtig 5. siehe dang1(3) dang4 +
B 動作 + * * dong4zuo4 motion/ movement Tätigkeit, Bewegung +
B 承認 + * * cheng2ren4 admit/ recognize/ acknowledge anerkennen, bestätigen +
B + * * dun1 squat 1. sich niederhocken 2. hocken, untätig bleiben +
B 肯定 + * * ken3ding4 affirm/ approve/ positive/ affirmative bejahend, bejahen, bestätigen, anerkennen, positiv, zustimmend, eindeutig, definitiv, zweifellos +
B 批准 + * * pi1zhun3 ratify/ approve Ermächtigung, bestätigen, billigen, zusagen +
B 自動 + * * zi4dong4 automatic 1. aus eigener Initiative / unaufgefordert / freiwillig 2. automatisch / selbsttätig +
C + * * kuang2 overbearing/ mad/ wild/ violent/ unconstrained 1.wahnsinnig, verrückt,toll, 2. heftig, gewalttätig 3. hemmungslos, zügellos +
C + * * deng2 pedal/ step on/ press with the foot 1. etwas mit dem Fuß betätigen, auf den Füßen stehend verharren +
C + * * ba4 dismiss/ cease/ stop 1.(eine Tätigkeit) einstellen, mit etw aufhören 2. absetzen, entlassen 3. fertig +
C 證實 + * * zheng4shi2 prove-true/ confirm/ verify/ validate/ bear out bekräftigen, bestätigen, beweisen +
D 審定 + * * shen3ding4 examine and approve überprüfen und bestätigen +
D + * * zheng4 card/ certificate 1. nachweisen, beweisen, bestätigen, belegen 2. Ausweis, Bescheinigung, Zertifikat, Urkunde +
D + * * shi1 carry out/ execute 1.ausführen, durchführen 2. etw. für wohltätige Zwecke spenden 3. jm etw. zufügen, 4. etw geltend machen 5. auflegen, verwenden +
D 重申 + * * chong2shen1 reaffirm/ restate bestätigen, wiederholen +
D + * * shan4 kind/ perfect 1. Wohltat 2. gut, gutherzig, mildtätig 3.etwas ausgezeichnet machen, sich auf etwas gut verstehen, in etwas Meister sein 4. freundlich, liebenswürdig 5. leicht +
D 確認 + * * que4ren4 confirm bekräftigen, bestätigen +
D + * * gong1 work/ labor 1. Werktätige, Arbeiter,Arbeiterklasse 2. Arbeit 3. Projekt, Bauvorhaben 4.Industrie 5.Tagesleistung, Arbeitstag +
D 驗證 + * * yan4zheng4 test and verify etw. nachprüfen und bestätigen +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
823 小学 任教 + I teach at this primary school. Ich bin an dieser Grundschule als Lehrer tätig.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
tätig +
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng